ادبیات فرانسه

کتاب سقوط

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب سقوط، اثری فلسفی از آلبر کاموست، زمانی که ژان باتیست با یک غریبه از زندگی‌اش صحبت می‌کند. ژان خود روایتگر داستان این کتاب است. این کتاب زیباترین و فهم‌ناشده‌ترین کتاب کامو است که به‌صورت مونولوگ دوم شخص نوشته شده است. آلبر کامو (Alber Camus) یکی از فلاسفهٔ بزرگ قرن بیستم و از جمله نویسندگان مشهور و خالق کتاب بیگانه است. او در سال ۱۹۵۷ به خاطر اینکه با صمیمیت روشن‌بینانه‌اش مسئله‌ی وجدان... ادامه ›

کتاب صوتی حسادت

• نویسنده: مارسل پروست

کتاب صوتی حسادت نوشته‌ی مارسل پروست، درباره عشقی نافرجام و رنج‌آور است که میان راوی و معشوق دوران کودکی‌اش، آلبرتین رخ می‌دهد. نویسنده نیز در لابه‌لای داستان حس حسادت را به خوبی شرح می‌دهد و حتی آن را نیازی می‌داند که باید در روابط عاشقانه به کار گرفته شود. این اثر بخشی از کتاب در جست‌وجوی زمان از دست رفته است. درباره کتاب صوتی حسادت: مارسل پروست در کتاب صوتی حسادت (Jealousy) علاوه بر روایت کردن... ادامه ›

کتاب طاعون

• نویسنده: آلبر کامو

دشواری حفظ انسانیت به هنگام فرمانروایی مرگ، وحشت و پستی تصویری است که آلبر کامو، فیلسوف و نویسنده برنده جازه نوبل ادبی در کتاب طاعون پیش چشمان شما ترسیم می‌کند. این اثر مشهور که در سال 1947 برنده جایزه ویژه منتقدین شد، درباره فراگیری بیماری طاعون در شهری ساحلی است. درباره کتاب طاعون: داستان این کتاب بی‌نظیر درباره‌ی شهری ساحلی به نام اوران در الجزایر است؛ شهری عادی با مردمانی عادی که به طور... ادامه ›

کتاب دیوانه بازی

• نویسنده: کریستین بوبن

کتاب دیوانه بازی توسط کریستین بوبن ؛ نویسنده سرشناس و معروف فرانسوی به نگارش درآمده است. بوبن یکبار دیگر با استفاده از جملات شگفت‌انگیز هر خواننده‌ای را مجذوب خود کرده و در این داستان سعی می‌کند که پستی و بلندی زندگی یک دختر را روایت کند. کتاب دیوانه‌بازی (The crazy pace) بازگو کننده داستان دخترکی است که جنون‌آمیز زندگی خود را می‌گذراند، دختری که در سیرک زندگی می‌کند و نخستین عشق حیات خود را با... ادامه ›

کتاب صوتی آهنگ عشق

• نویسنده: آندره ژید

کتاب صوتی آهنگ عشق (سمفونی پاستورال) یکی از دلنوازترین آثار احساسی آندره ژید است؛ داستانی از شکوفایی عشق و آهنگ زیبای آن و تاثیرش در روح آدمی. رمان فرانسوی آهنگ عشق (La symphonie pastoral) به شدت بیان‌گر خصایل لطیف انسانی است و سبک نوشتاری آن تا حدودی حال و هوای رمان‌های کلاسیک را دارد. رمان سمفونی پاستورال دربارهٔ کشیشی است که روزی به بستر زنی در حال مرگ خوانده می‌شود اما وقتی به آنجا می‌رسد... ادامه ›

کتاب کرگدن

• نویسنده: اوژن یونسکو

کتاب کرگدن اثر اوژن یونسکو، یکی از معتبرترین نمایش‌نامه‌های قرن بیستم است و سعی می‌کند در قالب طنزی تلخ، زندگی انسان‌هایی را روایت کند که در طول زندگی روزمره، اصالت و هویت‌شان را گم کرده و غرق در تظاهر، فلسفه بافی، لذت و شهوات انسانی می‌شوند. نمایشنامه کرگدن (Rhinoceros) به سه پرده تقسیم می‌شود و هر پرده صحنه‌ای از هجوم کرگدن‌ها را نشان می‌دهد. در طول سه پرده‌ی نمایشنامه همه ساکنین شهر کوچکی در... ادامه ›

کتاب از میان جاده‌ها

• نویسنده: سیلون پرودوم

میل به آزادی و وابستگی به پیوندهای عمیق عاطفی، دو وجه از شخصیت هر انسانی را تشکیل می‌دهد. حرکت به سمت دو سر طیف، منجر به خلق شخصیت‌های متفاوتی می‌شود که دو نمونه از آن‌ها در کتاب از میان جاده‌ها به قلم سیلون پرودوم ظاهر شده‌اند؛ یک زندگی بی‌تحرک و بدون عشق در مقابل یک زندگی پویا و عاشقانه. اما این تمام ماجرا نیست؛ دو شخصیت درهم می‌آمیزند و شکاف‌ها و خلأهای هرکدام، داستانی تازه را رقم می‌زند.... ادامه ›

خلاصه کتاب دور دنیا در هشتاد روز

• نویسنده: کلاید نهرنز

برای تجربه‌ی یک سفر پرماجرا و هیجان‌انگیز به سراسر دنیا، فقط به هشتاد روز نیاز دارید! ژول ورن و البته آقای فاگ در کنار شما هستند تا در خلاصه کتاب دور دنیا در هشتاد روز شگفت‌انگیزترین و پرحادثه‌ترین ماجراجویی‌ها را پشت سر بگذارید. این کتاب پرفروش، جایزه‌ی بهترین عنوان کلاسیکِ Audie را از آن خود کرده است. درباره‌ی خلاصه کتاب دور دنیا در هشتاد روز داستانی مهیج و سرگرم‌کننده برای نوجوانان که درست... ادامه ›

خلاصه کتاب جزیره اسرارآمیز

• نویسنده: کلاید نهرنز

داستانی که شما را بر فراز آسمان به پرواز درمی‌آورد و در دل اقیانوس‌ به گشت‌و‌گذار در جزیره‌ای عجیب می‌برد! خلاصه کتاب جزیره اسرارآمیز، به قلم ژول ورن، رمانی است با صحنه‌های مهیج و تخیلی بی‌نظیر. اثر حاضر از بهترین و مشهورترین داستان‌های علمی و تخیلی ادبیات کلاسیک است و تاکنون بسیاری از فیلم‌های سینمایی و مجموعه‌های تلویزیونی با اقتباس از این رمان ساخته شده‌اند. درباره‌ی خلاصه کتاب جزیره... ادامه ›

کتاب صوتی خدایان تشنه‌اند

• نویسنده: آناتول فرانس

آناتول فرانس برنده جایزه نوبل ادبیات 1921، ماجرای کتاب صوتی خدایان تشنه‌اند را در یک بستر تاریخی به تصویر می‌کشد؛ زمانی که انقلاب کبیر فرانسه در حال وقوع است و مردی نقاش با پیوستن به نیروهای انقلابی به یک ژاکوبن متعصب تبدیل می‌شود و به نام عدالت خواهی بسیاری از مردم را به تیغ گیوتین می‌سپارد. درباره کتاب صوتی خدایان تشنه‌اند: آناتول فرانس نویسنده مشهور فرانسوی در سال 1912 کتاب صوتی خدایان... ادامه ›

کتاب مردی که می‌خندد

• نویسنده: ویکتور هوگو

مردی که زخمی از جنس لبخند بر چهره و جراحتی عمیق برقلب دارد! کتاب مردی که می‌خندد نوشته ویکتور هوگو، داستان مردی به نام جوئین پلین را به تصویر می‌کشد که به دلیل جراحتی عمیق بر چهره‌اش در اثر یک بریدگی در دوران کودکی، همیشه خندان به نظر می‌آید و با وجود غم فراوان در سیرک بازی می‌کند. هوگو ضمن روایتی جذاب از احوالات عاشقانه و زندگی متفاوت این شخصیت، جریانات اشرافی‌گری و فئودالیته قرن 19 را به چالش... ادامه ›

کتاب مردی که می‌خندد

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب مردی که می‌خندد، نام رمانی است از «ویکتور هوگو»، نویسنده و شاعر شهیر فرانسوی که در آوریل سال ۱۸۶۹ برای اولین بار در فرانسه انتشار یافت. «ویکتور هوگو» در قالب بیان داستان این کتاب که در اوائل قرن هیجدهم و در انگلستان روی می‌دهد، مسائل فلسفی و اطلاعات تاریخی بسیاری را مطرح می‌کند. لازم به ذکر است که این کتاب هم مانند بسیاری از آثار ماندگار جهان، به سناریو تبدیل و در سال 1928 فیلم سینمایی از... ادامه ›

کتاب سایه‌های شب

• نویسنده: امیل زولا

امیل زولا در کتاب سایه‌های شب، مبانی وحشت‌انگیز و رازآمیزی را درباره‌ى عشق و مرگ بیان می‌کند که با خواندن آن، تحت تاثیر پیوند فنّاورى مدرن و زنده‌انگارى قرار می‌گیریم. کتاب سایه‌هاى شب (The Beast Within) (دیو درون) هفدهمین رمان از مجموعه‌ى بیست جلدى خانواده‌ى روگون‌ - ماکار است که امیل زولا در 1889 نوشتن آن را آغاز کرد و سپس چندى بعد در 1890 از چاپ درآمد. اما سایه‌هاى شب نیز مانند خوشبختى... ادامه ›

کتاب صوتی بازگشت شازده کوچولو

• نویسنده: ژان پیر داوید

کتاب صوتی بازگشت شازده کوچولو نوشته‌ی ژان پیر داوید، ادامه‌ی کتاب محبوب و پرفروش شازده کوچولوست. در این اثر جدید شازده برای دومین بار به سیاره زمین سفر می‌کند و به طور ناگهانی با مردی تنها و گمشده در جزیره‌ای ناشناس آشنا می‌شود و از خاطرات سفر جدیدش می‌گوید. درباره کتاب صوتی بازگشت شازده کوچولو: کمتر کسی را پیدا می‌کنید که نام داستان شازده کوچولو (The Little Prince) را نشنیده باشد؛ اثری محبوب و... ادامه ›

کتاب صوتی همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند

• نویسنده: ژان پل دوبوآ

کتاب صوتی همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند نوشته‌ی ژان پل دوبوآ، داستان زندگی مردی دانمارکی را به تصویر می‌کشد که در کودکی به همراه پدر کشیش خود به کانادا آمده و حالا حدود دو سال است که به جرم قتل در یک زندان محکومیتش را می‌گذراند. این رمان تحسین شده در سال 2019 برنده جایزه ادبی گنکور شد. درباره کتاب صوتی همه انسان‌ها به یک شکل زندگی نمی‌کنند: ژان پل دوبوآ روایتگر داستانی‌ست که حیرانی و... ادامه ›

کتاب دست آخر

• نویسنده: ساموئل بکت

کتاب دست آخر نمایشنامه‌ای تک پرده‌ای اثر نویسنده برنده جایزه نوبل ادبی، ساموئل بکت است. این نمایشنامه داستان یک ارباب و خدمتکار را که گویا تنها بازمانده‌های یک فاجعه آخرالزمانی هستند را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب دست آخر: دست آخر (Endgame) نمایشنامه‌ای تک پرده‌ای با چهار شخصیت می‌باشد. «هم» ارباب خانه است و در گذشته جرم‌های بسیاری مرتکب شده اما حالا نابینا شده و توانایی راه رفتن و ایستادن ندارد... ادامه ›

کتاب Approche narratologique de (Mme Bovary) de Flaubert (رویکرد روایی کتاب مادام بواری توسط فلوبر)

• نویسنده: سیروس قادری برمی

سیروس قادری برمی در کتاب Approche narratologique de (Mme Bovary) de Flaubert (رویکرد روایی کتاب مادام بواری توسط فلوبر) سعی بر این دارد تا با بررسی یکی از داستان‌های مشهور فرانسه شما را با ادبیات فاخر این کشور آشنا نماید. گوستاو فلوبر (Gustave Flaubert) از نویسندگان مشهور قرن 19، پس از نگارش وسوسه‌ی سنت آنتوان بر آن شد تا به توصیه دوستانش اثری را خلق کند که برگرفته از داستانی واقعی باشد. بله در... ادامه ›

کتاب مرگ شادمانه

• نویسنده: آلبر کامو

آلبر کامو برنده‌ی جایزه‌ی نوبل در کتاب مرگ شادمانه، شما را با مردی آشنا می‌کند که برای آسوده بودن در زندگی و ثروتمند شدن دست به جنایتی بزرگ می‌زند؛ چرا؟ چون می‌خواهد تا آخرین لحظه‌ی عمرش احساس خوشبختی کند و بدون هیچ درد و رنجی به سوی مرگ گام بردارد. درباره کتاب مرگ شادمانه: این کتاب اولین اثر معروف آلبر کامو است که آن را در بین سال‌های 1936 تا 1938 به نگارش درآورد و پس از مرگش به انتشار رسید.... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری

• نویسنده: رافائل ژیوردانو

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری نوشته رافائل ژیوردانو، داستانی جذاب، شگفت‌انگیز و مملو از نکات آموزنده و اخلاقی است، کتابی درباره‌ی کسی که به دنبال راهی‌ برای دستیابی به خوشبختی و سعادت می‌گردد. کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری (Your Second Life Begins When You Realize You Only Have One) اولین و درخشان‌ترین اثر رافائل... ادامه ›

کتاب مادام کاملیا

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب مادام کاملیا مشهور‌ترین اثر الکساندر دوما، روایتی پرکشش از عشقی نافرجام میان مردی از طبقه‌ی اشراف و زنی عیاش است که خط به خط داستان شما را در بهت و حیرت فرو می‌برد. مادام کاملیا (The Lady of the Camellias) داستان عشقی تلخ مابین مرد جوان اصیلی به اسم آرمند دوال و زنی زیبا به نام مارگریت گوتیه است، مارگریت به دلیل ولخرجی، عیاشی و سبکسری‌اش میان مردم شهر مشهور است، اما هیچکدام از این‌ها جلودار... ادامه ›

کتاب صوتی یک انسان، یک حیوان

• نویسنده: ژروم فراری

کتاب صوتی یک انسان، یک حیوان نوشته‌ی ژروم فراری، رمانی پیچیده، درخشان و خارق‌العاده‌‌ای است که از عجز و سرگشتگی بشر در تمدن معاصر سخن می‌گوید. این کتاب جایزه معتبر ادبی لاندرنو را اخذ نموده است. درباره‌ی کتاب صوتی یک انسان، یک حیوان: کتاب صوتی یک انسان، یک حیوان (Un dieu un animal)، برای تمدن معاصر نوشته شده که میان سراب تاریک جنگ، ظلم، خشونت و وحشت، سرگردان و متحیر مانده‌اند. فراری (Jerome... ادامه ›

کتاب زندگی پیش رو

• نویسنده: رومن گاری

کتاب زندگی پیش رو که به عقیدۀ بسیاری بهترین اثر رومن گاری به حساب می‌آید، داستان پسر بچه‌ای را روایت می‌کند که در دنیای غمگین و سیاهش به دنبال کشف زندگی و پیدا کردن مفهوم آن است. مومو (محمد) نوجوان فرانسوی - عربی هست که داستان را از زمان سه سالگی‌اش بیان می‌کند. او یکی از کودکانی است که خانم رزا در طبقه ششم یک ساختمان بدون آسانسور نگهداری می‌کند. کودکانی از مادران روسپی که به خانم رزا سپرده... ادامه ›

کتاب صوتی من او را دوست داشتم

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب صوتی من او را دوست داشتم اثر نویسنده‌ی فرانسوی آنا گاوالدا، روایتگر زندگی در زمان‌های دشوار است، زمانی که بین ماندن و رفتن، جنگیدن و تسلیم شدن مردد می‌مانیم. کلوئه قهرمان کتاب صوتی من او را دوست داشتم (Someone I loved) زنی‌ست که مانند زنان دیگر همسرش را دوست دارد و زندگی در کنار او و فرزندان‌شان جریان زندگی را برای او تفسیر می‌کند. ولی دست سرنوشت داستانی را برای این زن رقم می‌زند و او را از... ادامه ›

کتاب صوتی عاشق

• نویسنده: مارگریت دوراس

کتاب صوتی عاشق (برنده‌ی جایزه‌ی گنکورِ سال 1984) از مشهورترین آثار مارگریت دوراس، نویسنده‌ی فقید فرانسوی‌زبان است. در این رمانِ خوش‌ساخت و برجسته، شنونده‌ی ماجرای دلدادگی دختری فرانسوی به پیرمردی چینی خواهید بود... درباره کتاب صوتی عاشق: مارگریت دوراس برای علاقه‌مندان جدی ادبیات نامی آشناست؛ نویسنده‌ای شهیر و پرآوازه که صاحب برخی از درخشان‌ترین نمونه‌های نثر فرانسوی در قرن بیستم است. زبان... ادامه ›