معرفی و دانلود کتاب صوتی دوست باهوش من
برای دانلود قانونی کتاب صوتی دوست باهوش من و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب صوتی دوست باهوش من
کتاب صوتی دوست باهوش من داستانی جذاب و شنیدنی به قلم النا فرانته، نویسندهی بزرگ معاصر است. این کتاب دربارهی روابط پرافتوخیز دو دوست ایتالیایی به نامهای النا و لیلاست. گفتنی است که اثر حاضر، یکی از عناوین پرفروش نیویورک تایمز به شمار میرود و توانسته جایزهی ادبی Jarl Hellemann - palkinto را از آن خود کند.
درباره کتاب صوتی دوست باهوش من:
جومپا لاهیری که خود به عنوان یکی از بزرگترین و شناختهشدهترین نویسندگان حال حاضر دنیا شناخته میشود، درباره کتاب دوست باهوش من (My Brilliant Friend)، اثر همتای ایتالیایی خود، النا فرانته (Elena Ferrante) چنین گفته است: «شاهکاری بیچون و چرا! پس از آغاز مطالعهاش نمیخواستم هیچ کار دیگری انجام دهم...». حالا احتمالاً بهتر میتوانید عظمت کتابی را که دربارهاش سخن میگوییم دریابید.
فرانته این رمان را در سال 2011 نوشت و به چاپ رساند. کتاب بالافاصله پس از انتشار با سیل تحسین خاص و عام مواجه گشت، و در صدر لیست پرفروشهای معتبرترین سایتها قرار گرفت. دوست باهوش من تاکنون به زبانهای گوناگونی ترجمه شده، و افتخارات مختلفی را برای النا فرانته به ارمغان آورده است.
اما چند کلمهای دربارهی خود کتاب: داستان در ایتالیایِ پس از اتمام جنگ جهانی دوم میگذرد؛ شهر مشهور ناپل، محل روی دادن حوادث کتاب است. دو شخصیت اصلی رمان دخترانی متعلق به طبقهی محروم جامعهی ایتالیای قرن بیستاند، که میانشان دوستی و رابطهای شگفت برقرار است. یکی از این دختران النا و دیگری لیلا نام دارد. خشونت موجود در سطح جامعه، به عنوان یکی از بنمایههای اصلی و پررنگ داستان، عاملی اساسی در پیشبرد پیرنگ و البته رقم خوردن سرنوشت دو کاراکتر اصلی کتاب است.
پیش از پایان بحث جا دارد به نکتهای دیگر نیز اشاره کنیم: اثر حاضر جلد اول از مجموعهی «رمانهای ناپلی» است که علاوه بر دوست باهوش من، شامل کتابهای «داستان یک نام جدید»، «آنها که میروند و آن ها که میمانند» و «داستان کودک گم شده» میشود.
اقتباس از کتاب صوتی دوست باهوش من:
جالب است بدانید که کتاب دوست باهوش من، دستمایهی یک اقتباس تلویزیونی بسیار درخشان بوده است: سریالی با همین عنوان که از سال 2018، به تهیهکنندگی شبکهی HBO و کارگردانی ساوریو کوستانتسو پخش میگردد.
جوایز و افتخارات کتاب صوتی دوست باهوش من:
- قرار گرفتن در لیست پرفروشترینهای نیویورک تایمز
- نامزد جایزه کتاب سال Waterstones در سال 2015
- نامزد جایزه Europese Literatuurprijs در سال 2014
- برنده جایزهی Jarl Hellemann - palkinto در سال 2016
نکوداشتهای کتاب صوتی دوست باهوش من:
- فرانته به راستی یکی از بزرگترین نویسندگان حال حاضر است. (New York Times)
- یک رمان غنی و قدرتمند. (Barnes & Noble)
- رمانهای فرانته، از جمله کتاب دوست باهوش من، آثاری بسیار شخصی و جذاباند. (The New Yorker)
- یک شاهکار مدرن از نویسندهای تحسینشده. (goodreads)
کتاب صوتی دوست باهوش من مناسب چه کسانی است؟
از تمام علاقهمندان به ادبیات روز دنیا، خصوصاً دوستداران رمانهایی برخوردار از تم تاریخی و اجتماعی، دعوت میکنیم که شنوندهی کتاب صوتی دوست باهوش من باشند.
با النا فرانته بیشتر آشنا شویم:
این نویسنده از همان زمان که آغاز به نوشتن کرد، تا همین امروز که آوازهی قلم گیرایش جهانی شده است، در گمنامی زندگی گذرانده است. حتی تصویر او نیز تاکنون جایی منتشر نشده است. به واقع، النا فرانته نیز نامی مستعار است. با این حال، این گمنامی، سبب نشده که آثارش آنطور که شایسته است دیده نشوند و قدر نبینند. چنانچه امروز بسیاری ادبیات معاصر ایتالیا را با رمانهای النا فرانته میشناسند. ضمن اینکه خود وی نیز یکی از صد شخصیت تأثیرگذار قرن به انتخاب مجله تایم است.
از کتابهای مشهور النا فرانته میتوان به عناوین پیش رو اشاره داشت: «روزی که رهایم کردی، دختر پنهانم، داستان کودک گمشده».
در بخشی از کتاب صوتی دوست باهوش من میشنویم:
آنطور که رینو، برادر بزرگتر لیلا میگفت، او حدود سه سالگی و فقط با نگاه کردن به کلمات و عکسهای داخل کتاب او، خواندن را یاد گرفت. وقتی رینو در آشپزخانه تکالیف مدرسهاش را انجام میداد، لیلا کنارش مینشست و بیشتر از رینو یاد میگرفت. رینو تقریباً شش سال از لیلا بزرگتر بود؛ او پسر نترسی بود که در تمام بازیهای داخل حیاط و خیابان، به ویژه چرخیدن روی سر میدرخشید. اما خواندن، نوشتن، حساب و حفظ کردن شعر کار او نبود. وقتی هنوز ده سالش نشده بود، پدرش فرناندود هر روز او را به کفاشی بسیار کوچکی میبرد که در خیابان باریک و فرعی خیابان استرادونه بود تا کار تعمیر کفش را یادش بدهد. ما دخترها هر وقت او را میدیدم که بوی بد پا، بوی روکش کفش و چسب میداد مسخرهاش میکردیم و تخته کفش صدایش میکردیم...
فهرست مطالب کتاب صوتی
مشخصات کتاب صوتی
نام کتاب | کتاب صوتی دوست باهوش من |
نویسنده | النا فرانته |
مترجم | سودابه قیصری |
راوی | شبنم فرشادجو |
ناشر چاپی | نشر ثالث |
ناشر صوتی | رادیو گوشه |
سال انتشار | ۱۴۰۰ |
فرمت کتاب | MP3 |
مدت | ۱۲ ساعت و ۵۴ دقیقه |
زبان | فارسی |
موضوع کتاب | کتابهای داستان و رمان تاریخی خارجی |
بیشتر متمرکز بر ماجرای زندگی دو دختر بود که آرزوی نویسندگی و داستان پردازی داشتند از کودکی تا زمان ازدواج یکی از اونها، در زندگیشون مسیری مشابه داشتند و یکباره داستان زندگی اونها متفاوت شده بود. مقایسه بین شرایط مجردی و متاهلی در نگاه راوی داستان با متفاوت شدن، سمت و سوی زندگیشون بیشتر به چشم مییومد و به نظر مقدمهای بود تا زندگی بزرگسالی هر دو رو شکل بده.