معرفی و دانلود کتاب صوتی جزیره: داستان‌های دهه 60 و 70 میلادی

معرفی کتاب صوتی جزیره: داستان‌های دهه 60 و 70 میلادی

کتاب صوتی جزیره: داستان‌های دهه 60 و 70 میلادی یکی از برجسته‌ترین مجموعه داستان‌های آلیستر مک لاود نویسنده شهیر کانادایی‌ست که از 9 داستان کوتاه تشکیل شده و به گفته منتقدان ادبی یکی از بهترین آثار انگلیسی زبان در پنجاه سال گذشته است. این کتاب موفق شد در سال 2000 برنده جایزه پن مالامود شود.

درباره کتاب صوتی جزیره:

آلیستر مک لاود نویسنده‌ی کانادایی همواره به خاطر داشتن نثر شاعرانه، ساده و دقیق خود تحسین شده است و این بار نیز در کتاب صوتی جزیره (Island) 9 داستان کوتاه را که همگی در دهه 60 و 70 میلادی رخ داده‌اند، به تصویر کشیده است.

تمامی داستان‌‌ها در منطقه‌ای به نام کِیپ برِتون کانادا رخ می‌دهد؛ مکانی که خاطرات شخصی نویسنده در آنجا جریان دارد و در گذشته‌های دور نیاکان اسکاتلندی‌اش در این جزیره زندگی می‌کردند.

او در مجموعه داستان جزیره قصه مردمانی را به تصویر می‌کشد که همگی در نزدیکی طبیعت زندگی می‌کنند و گل و گیاه و اسب و سگ و... تمام چیزهایی‌ست که آن‌ها دیده‌اند و می‌شناسند. همچنین هر یک از داستان‌ها به خوبی توانسته احساسات انسانی را توصیف کند و امیدها، مصیبت‌ها، رویاها و غم‌های شخصیت‌ها را روایت کند.

نکوداشت‌های کتاب صوتی جزیره:

- به طور کاملاً سینمایی! (Joyce Carol Oates)
- هر داستان با یک مکان و روش خاصی به زندگی متصل می‌شود، افسانه‌ای و ویژه! (Frederick Busch)
- این داستان‌های شخصی و جست‌وجوگرایانه، با لحن مرثیه‌وار و خیس از ضرب‌آهنگِ آب‌های کانادا، گویای تلاش‌های ادبیِ اگر نه عظیم اما عمیقِ نویسنده‌شان‌اند. (Time)

کتاب صوتی جزیره برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب به تمامی علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه خارجی پیشنهاد می‌شود.

آلیستر مک لاود را بیشتر بشناسیم:

او استاد دانشگاه و نویسنده‌ای کانادایی بود و اگر چه همه آلیستر مک لاود (Alistair MacLeod) را استاد داستان کوتاه می‌دانند، با این حال رمان او با نام No Great Mischief در سال 2001 موفق شد برنده جایزه ادبی بین‌المللی دوبلین شود و در سال 1999 نیز به عنوان بهترین کتاب تمامی دوران‌ها در منطقه آتلانتیک کانادا انتخاب شود.

مک لاود بیش از سه دهه در دانشگاه ویندزور، رشته زبان انگلیسی و نویسندگی خلاق را تدریس می‌کرد و در زمان حیات خود بیست داستان کوتاه و یک رمان را منتشر کرد. هرچند او از نویسندگان پرکار به شمار نمی‌رود اما یکی از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین چهره‌های ادبی کانادا است.

برخی از آثار ترجمه شده آلیستر مک لاود عبارتند از: «دومین بهار و غم‌های کوچک»

در بخشی از کتاب صوتی جزیره می‌شنویم:

نیمه‌شب، سرش را بالا کرد و به ساعت نئونیِ کوکاکولا نگاه انداخت و با احساس خلئی عمیق متوجه شد تا همان‌جایش هم زیادی آنجا مانده و دیر کرده و حتی شاید همین حالا هم تا ابد بیچاره شده باشد. پایین را نگاه کرد و بعد فوراً دوباره بالا را، با این امیدِ بیهوده که شاید بار دوم که نگاه کند به‌نوعی ساعت را غافلگیر کند و ببیند عقربه‌هایش جای دیگری هستند، شاید روی نُه یا دَه، ولی فایده‌ای نداشت. همان‌جا بودند، کاملاً عمود، مثل نوکِ شق‌ورق پیکانِ اتهام که به‌سوی او نشانه رفته‌ باشد؛ انگار با آن سرسختی و حق‌به‌جانبیِ تمام‌وکمالشان هرچیزی را در دنیا که مثل خودشان صاف و مستقیم و خشک و جدی نبود محکوم می‌کردند.

اول حالش بد شد و حس کرد دست‌هایش، از بازوها گرفته تا مچ‌ها و انگشت‌‌ها، کرخت و بی‌حس شده‌اند؛ همان حسی که وقتی در مسابقات فوتبال امریکایی دبیرستان حذف می‌شد به او دست می‌داد. شانه‌هایش را زیر پیراهنش تکانی داد تا لرز سرما را از خود براند و مضطرب و عصبی زبانش را بر لب‌هایش کشید و آن‌وقت نگاهش را گرداند دور میز بیلیارد و مردانِ چوب‌به‌دست و چوبِ لک‌شدۀ قهوه‌ای سوخته را که چهار گوشۀ میز بیلیارد را قاب گرفته بود از نظر گذراند.

فهرست مطالب کتاب صوتی