معرفی و دانلود بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی
چرا باید داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی بخوانیم؟
خوب است پیش از هر چیز پاسخ این سؤال را دریابیم که: رمان اجتماعی چیست؟ داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی، آثار ادبی جذابی هستند که در دل روایت داستانی‌شان به شرح مسائل مختلف جامعه مانند مشکلات سیاسی، خلأهای اقتصادی، آسیب‌های اجتماعی، نقصان‌های فرهنگی و... می‌پردازند. درواقع این گونه‌ی داستانی، ساختار و شرایط اجتماعی یک یا چند دوره‌ی زمانی مشخص را به تصویر می‌کشد و به بوته‌ی نقد می‌گذارد. نویسندگان داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی از پتانسیل‌های داستان برای بیان دل‌مشغولی‌های خود درباره‌ی مسائل جامعه و مطرح کردن انتقادهایشان استفاده می‌کنند.
داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی اغلب با برخورداری از سبک رئالیسم، تصاویری واقع‌گرایانه از شخصیت‌ها و محیط ارائه می‌دهند و در تلاشند که با تأثیر بر افکار عمومی، برای ایجاد آگاهی و روشن شدن جرقه‌هایی برای بحث در باب مسائل اجتماعی، در جهت اصلاح یا تغییر قوانین تبعیض‌آمیز و ناکارآمد و ارزش و عرف‌های آسیب‌زای جامعه قدم بردارند. برای مثال رمان «سفر به انتهای شب» اثر لویی فردینان سلین که یکی از بهترین رمان‌های اجتماعی خارجی به‌شمار می‌آید، با استفاده از سبک رئالیسم به نکوهش جنگ می‌پردازد. جی اشر نیز در رمان «سیزده دلیل برای اینکه»، با نگاه واقع‌گرایانه، آسیب‌های اجتماعی و تأثیر آن بر نوجوانان را واکاوی می‌کند. برخی نویسندگان هم در بستر ژانر عاشقانه، به شرح اوضاع اجتماعی و یا نقد ارزش‌های جامعه می‌پردازند؛ همانند آنچه که جین آستن در رمان «غرور و تعصب» به نگارش درآورد. تعدادی دیگر نیز با ورود به ژانر وحشت و یا ایجاد فضایی رازآلود و معمایی به نقد هنجارهای اجتماعی دست می‌زنند، بدون آنکه از سبک رئالیسم دور شوند.
با این وجود بعضی نویسندگان هم ترجیح می‌دهند با فاصله گرفتن از این سبک و بهره‌گیری از دنیای فراخ تخیل، اجتماع خود و یا جوامع بشری را نقد کنند. مانند جورج اورول که در رمان «1984» با ارائه‌ی تصویری پادآرمان‌شهری و خلق یک رمان اجتماعی - سیاسی جذاب، نتیجه‌ی سیاست غلط یک حکومت را به تصویر کشید یا برعکس، مانند آلدوس هاکسلی و رمان تخیلی‌اش «دنیای قشنگ نو» که در آن با به تصویر کشیدن یک آرمان‌شهر، عواقب آرمان‌گرایی اجتماعی انسان‌ها را یادآور شد. از این‌رو، نمی‌توان با یک دسته‌بندی کلی تمامی داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی را در دسته‌ی آثار واقع‌گرایانه قرار داد.
نقطه‌ی آغاز داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی
منشأ شکل‌گیری رمان اجتماعی در بریتانیا را اغلب به انقلاب صنعتی و سال‌های 1733 تا 1913 میلادی نسبت می‌دهند. در این برهه‌ی زمانی پیشرفت‌هایی سریع در تولید رقم خورد، کارخانه‌ها رشد کردند و ماشین‌آلات جدید برای پاسخ‌گویی به تقاضاهای روزافزون تولید شدند. اگرچه صنعت با سرعت زیادی در حال رشد بود، اما زندگی برای اکثر مردم جامعه و به‌خصوص قشر کارگر، با همان سرعت بهبود پیدا نکرد. دستمزدهای پایین، بیکاری و عدم توازن ثروت، بسیار نگران‌کننده و شرایط زندگی اسف‌بار بود. استفاده از کودکان به‌عنوان نیروی کار در مشاغل سخت و خطرناک، آلودگی زیاد و فقر و بیماری، از دیگر معضلاتی بود که در داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی آن دوران نمود پیدا کرده و تجربیات مردم آن زمان را نشان داده‌اند. به‌همین دلیل پیش از هر چیز، رمان اجتماعی در بریتانیا، در میان طبقه‌ی کارگر مورد توجه قرار گرفت.
انتشار رمان‌هایی مانند «روزگار سخت» نوشته‌ی چارلز دیکنز و «شمال و جنوب» اثر الیزابت گاسکل در نیمه‌ی دهه‌ی 1850 میلادی، به‌شکل برجسته‌ای در ادبیات انگلیسی قرن نوزدهم تحول ایجاد کرد. آثاری که همچنان از بهترین رمان‌های اجتماعی خارجی به‌شمار می‌آیند. دیکنز در رمان روزگار سخت، از شرایط غیرانسانی کار در کارخانه‌ها، فقدان آموزش و پیامدهای آن به‌شدت انتقاد می‌کند. او همچنین در سایر رمان‌های خود با نقب زدن در دل زندگی طبقه‌ی کارگر، از مبارزات این قشر در دوره‌ی ویکتوریایی پرده برداشت و توجه مردم دنیا را به بی‌عدالتی‌های موجود در جامعه‌اش جلب کرد. به‌همین دلیل، جای تعجب نیست که بسیاری، چارلز دیکنز را پدر رمان اجتماعی می‌دانند.
در کشور فرانسه، رمان «بینوایان» ویکتور هوگو به یک رمان اعتراضی اجتماعی در قرن نوزدهم اروپا بدل شد. «آخرین روز یک محکوم به اعدام» اثر مهم دیگری از این نویسنده‌ی فرانسوی است که در راستای تلاش‌های او برای لغو قانون اعدام به رشته‌ی تحریر درآمده است. از میان سایر نویسندگان فرانسوی، امیل زولا نیز با رمان «ژرمینال» خود به بیان مصائب زندگی طبقه‌ی کارگر پرداخته است. نویسنده‌ی شهیر ادبیات روسیه، لئو تولستوی نیز با نگارش شاهکار اجتماعی خود یعنی «جنگ و صلح»، اثری شگفت و جذاب آفرید و از این طریق بر اهمیت اصلاح کشور به‌خصوص در زمینه‌ی آموزش تأکید کرد. نیکلای گوگول نیز از دیگر مشاهیر روس است که در رمان «نفوس مرده» خود به شکاف طبقاتی جامعه‌اش پرداخته است.
رمان‌های «کلبه عمو تام» اثر هریت بیچر استو که در سال 1852 منتشر شد و داستان «ماجراهای هاکلبری فین» که مارک تواین آن را در سال 1884 به نگارش درآورد نیز، به‌عنوان اولین رمان‌های اجتماعی قرن نوزدهم آمریکا شناخته می‌شوند. آثاری که هریک به شیوه‌ی خود، به سنت نژادپرستانه‌ی جامعه‌شان تاختند. در همین راستا رمان «خوشه‌های خشم» به قلم جان اشتاین بک که در سال 1939 منتشر شد، یکی از موفق‌ترین و بهترین رمان‌های اجتماعی قرن بیستم به‌شمار می‌آید. رمان‌ها و نمایش‌نامه‌های جیمز بالدوین نیز از مهم‌ترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی محسوب می‌شوند که با درهم‌آمیختن مسائل اجتماعی و روان‌شناختی، توجهات بسیاری را به خود جلب کرده‌اند. برای مثال او در رمان «اتاق جووانی» نوشته‌شده در سال 1956، پیش از رواج توجه به حقوق هم‌جنسگرایان، به این موضوع پرداخته است.
اهمیت مطالعهی داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی
داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی با به تصویر کشیدن وقایع و شرایط جوامع مختلف، ما را با اندیشه‌ها، تفکرات و شیوه‌های متنوع زندگی آشنا می‌کنند. ازاین‌رو موجب وسعت یافتن جهان‌بینی ما می‌شوند و از تعصبات و پیش‌داوری‌های ما می‌کاهند. شناخت معضلات اجتماعی و آشنایی با دغدغه‌های افراد در جوامع مختلف به ما کمک می‌کند تا به آگاهی بیشتر و درک بهتری نسبت به جهانی که در آن زیست می‌کنیم، دست یابیم. از سوی دیگر با مطالعهی بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی به‌طور غیرمستقیم با روش‌های مقابله با مشکلات اجتماعی آشنا می‌شویم و از همین جهت، این کتاب‌ها می‌توانند به روشنگری و افزایش آگاهی افراد در جامعه کمک کنند.
خواندن داستان‌ها و رمان‌های خارجی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
اگر از آن دسته افرادی هستید که به شناخت مسائل اجتماعی کشورها و جوامع مختلف علاقه دارند و دلتان می‌خواهد در قالب داستانی خواندنی و جذاب، نسبت به این مسائل مهم آگاهی پیدا کنید، یا اگر دوست دارید بدانید مردم کشورهای دیگر چگونه از مشکلات اجتماعی خود عبور کرده‌اند تا از این طریق بتوانید قدمی برای بهبود جامعه‌ی خود بردارید، پس توصیه می‌کنیم خرید و مطالعهی داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی را از یاد نبرید.
پرطرف‌دارترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی در کتابراه
داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی، یکی از مهم‌ترین بخش‌های ادبیات داستانی جهان محسوب می‌شوند که به‌سبب برخورداری از روایاتی جذاب، مخاطبان بسیاری دارند. ازاین‌رو، کتابراه بر آن است که با توجه به اهمیت این گونه‌ی داستانی، آثار متنوعی در این ژانر را در نسخه‌های الکترونیک، صوتی و PDF در دسترس علاقه‌مندان قرار دهد تا راه خرید و دانلود بهترین رمان‌های اجتماعی خارجی را برایشان ساده‌تر کند. کتاب‌هایی که برخی از آن‌ها با اقبال ویژه‌ای از سوی مخاطبان مواجه شده‌اند و آمار بالای خرید و دانلودشان، نشان از محبوبیت آن‌ها دارند. در ادامه تعدادی از این عناوین محبوب و موجود در وب‌سایت و اپلیکیشن کتابراه را برایتان فهرست کرده‌ایم:
- کتاب مزرعه حیوانات، اثر جورج اورول
- کتاب قمارباز، به قلم فئودور داستایوفسکی
- کتاب 1984، نوشته‌ی جورج اورول
- کتاب بادبادک باز، تألیف خالد حسینی
- کتاب عقاید یک دلقک، اثر هاینریش بل
پیشنهاد برای دانلود رایگان داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی در کتابراه
از آن‌جا که خرید و پرداخت هزینه، یکی از دغدغه‌های مهم بسیاری از افراد کتاب‌خوان محسوب می‌شود، کتابراه با فراهم کردن امکان دانلود رایگان تعدادی از بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی در قالب کتاب صوتی، الکترونیک و فایل PDF سعی دارد این دغدغه را برای شیفتگان کتاب، کم‌رنگ کند. بنابراین شما می‌توانید این کتاب‌ها را بدون هیچ‌گونه نگرانی‌ای بابت پرداخت هزینه، به‌طور رایگان دانلود کنید و از مطالعه یا شنیدنشان، لذت ببرید. تعدادی از این آثار رایگان عبارت‌اند از:
- کتاب مأمور راه آهن، اثر اریک لومکس
- کتاب پدر جودی آشغالی است، نوشته‌ی ماتیو لیچت
- کتاب مقام رسمی، به قلم ویلیام سامرست موآم
- کتاب آخرین روز یک محکوم به اعدام، نوشته‌ی ویکتور هوگو
- کتاب پرتقال کوکی، اثر آنتونی برجس
کتاب صوتی سقاها
- نویسنده: عتیق رحیمی
کتاب صوتی سقاها تازه‌ترین رمان منتشرشده از عتیق رحیمی، نویسنده‌ی مطرح افغانستانی - فرانسوی است. رحیمی در این اثر، به روایت یک روز از زندگی دو مرد افغان، در طول دوران حکمرانی طالبان، نشسته است. گفتنی است که خوانش این اثر در نسخه‌ی گویای حاضر، بر عهده‌ی رامین ناصر نصیر بوده است. درباره کتاب صوتی سقاها عتیق رحیمی (Atiq Rahimi) یکی از شناخته‌شده‌ترین هنرمندان امروز افغانستان است. او در سه حیطه‌ی... ادامه ›
کتاب قلعه حیوانات
- نویسنده: جورج اورول
همه با هم برابرند؛ اما بعضی‌ها برابرترند. این جمله، مشهورترین ارجاع کتاب قلعه حیوانات، اثر جاودان جورج اورول است؛ کتابی تمثیلی که 77 سال پس از انتشار، همچنان جزو محبوب‌ترین داستان‌های سیاسی جهان به شمار می‌رود. این رمان در ابتدا اجازه‌ی انتشار نداشت و در تمام سال‌های بعد نیز بارها در کشورهای مختلف ممنوع از چاپ اعلام شد. قلعه حیوانات پرفروش‌ترین اثر اورول و یک شاهکار ادبی در نقد استبداد و... ادامه ›
کتاب صوتی نژاد
- نویسنده: تونی موریسون
کتاب نژاد گلچینی از آثار تونی موریسون محسوب می‌شود که به مسئله‌ی مهم و حساس نژادپرستی و تبعات برده‌داری در طول تاریخ آمریکا می‌پردازد. این کتاب تلاش می‌کند تا به عمق اندیشه‌های موریسون پی ببرد و شما را با عواقب غیرانسانی و زجرآور ناشی از نژادپرستی آشنا سازد. آیا انسان‌ها صرفاً موجوداتی هستند که در تمامی مسائل باید به رنگ پوست خود وابسته باشند؟ تونی موریسون (Toni Morrison) یکی از نویسندگانی است... ادامه ›
کتاب آدم‌ها و لباس‌هایشان
- نویسنده: لیندا گرانت
لیندا گرانت در کتاب آدم‌ها و لباس‌هایشان، پرتره‌ای مسحورکننده از زنی خلق کرده است که ضمن تحمل فقدان پدر سختگیرش، برای فهمیدن اسرار خانوادگی‌شان تلاشی بی‌پایان را آغاز می‌کند. نویسنده در این اثر که نامزد جایزه من بوکر شده است، تأکید خاصی بر لباس‌هایی که آدم‌ها می‌پوشند دارد، چرا که به باور او خواسته‌ها و معیارهای اخلاقی در پسِ لباس‌ها پنهان است. درباره‌ی کتاب آدم‌ها و لباس‌هایشان: «ویویان کواکس... ادامه ›
کتاب صوتی زمستان در ماه جولای
- نویسنده: دوریس لسینگ
کتاب صوتی زمستان در ماه جولای نوشتهٔ برنده جایزه نوبل ادبیات، دوریس لسینگ است که شامل هفت داستان کوتاه می‌شود و مضمون همه آن‌ها مشکلات مردم ساکن در روستاهای قاره آفریقا، زورگویی‌های سفیدپوست‌ها بر آن‌ها و تبعیض‌های نژادی است. درباره کتاب صوتی زمستان در ماه جولای: آثار زیادی در رابطه با تبعیض نژادی و سختی‌هایی که سیاه‌پوستان در قارهٔ آفریقا متحمل می‌شدند، نوشته شده است. دوریس لسینگ یکی از... ادامه ›
کتاب گذرنامه
- نویسنده: هرتا مولر
رمانی جذاب و فراموش نشدنی از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه نوبل هرتا مولر ! کتاب گذرنامه داستان تلاش‌های مردی آلمانی‌الاصل است که در روستایی در رومانیِ کمونیستیِ تحت حکومت چائوشسکو زندگی می‌کند. او رویای آزادی دارد و در تلاش است تا با دریافت گذرنامه‌ای بتواند به آن طرف دیوار برلین و به کشورش بازگردد که در این راه با موانعی روبه‌رو می‌شود. درباره‌ی کتاب گذرنامه: داستان کتاب حاضر در یکی از روستاهای... ادامه ›
خلاصه کتاب خانه هفت شیروانی
- نویسنده: ناتانیل هاثورن
تصویری زنده از آمریکای قرن نوزدهم؛ کتاب خانه هفت شیروانی یکی از ماندگارترین آثار ناتانیل هاثورن است که ماجرای خانه‌ای اسرارآمیز را روایت می‌کند. خانه هفت شیروانی مکانی نفرین‌شده با گذشته‌ای وحشتناک و مبهم است که تاریخ چند نسل را به هم پیوند داده. خلاصه کتاب حاضر، چکیده‌ای از نسخه‌ی اصلی این رمان با بازنویسی کلاید نهرنز است که در دسترس علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›
کتاب میلیونر زاغه‌نشین
- نویسنده: ویکاس سواروپ
ویکاس سواروپ در کتاب میلیونر زاغه‌نشین، داستان پسر جوانی به نام جمال را تعریف می‌کند که بعد از سال‌ها زاغه‌نشینی و فقر، به شکل شگفت‌آوری مبلغ بالایی را بعد از شرکت در یک مسابقه تلویزیونی به دست آورده است. داستان کتاب در خلال شرح سوال‌هایی که در مسابقه تلویزیونی نقل می‌شود و جمال با پاسخ به هریک از آن‌ها به جایزه‌اش می‌افزاید، به گذشته این جوان و آنچه در کودکی و نوجوانی بر او گذشته بازمی‌گردد.... ادامه ›
کتاب همراهان فرانسوی
- نویسنده: ایرنا نمیروفسکی
ایرنا نمیروفسکی در کتاب همراهان فرانسوی، به اتفاقات زمان حمله شدید آلمان‌های به فرانسه اشاره می‌کند. زمانی باید اتخاب می‌کردند که مقابل دشمن دفاع کنند و یا اینکه خانه خود را ترک کرده و مهاجرت کنند. داستان کتاب همراهان فرانسوی (Suite Francaise) به زندگی خانواده پریکاند اشاره می‌کند. آداب و رسوم، طرز صحبت کردن و طرز فکر و سابقه کاتولیک بودن آن‌ها موجب یک بدبینی نسبت به دولتشان، فرانسه شده بود.... ادامه ›
کتاب بهشت
- نویسنده: تونی موریسون
در کتاب بهشت، یکى از زیباترین و ماندنى‌ترین رمان‌هاى تونی موریسون وقایع عجیب و غریبی در مورد ایالت اوکلاهما نوشته شده است. جامعه‌ای که مردها در آن حاکم‌اند. آیا آن‌ها می‌دانند بهشت کجاست؟ کتاب بهشت (Paradise) براى نخستین بار در سال 1999 در آمریکا چاپ شد و مورد استقبال خوانندگان آثار ادبى برتر قرار گرفت. ایالت اوکلاهما، روستایی کوچک و سیاه پوست نشین است که خشونت کاملا در آن احساس می‌شود. منشا... ادامه ›
کتاب صوتی بی‌پناه
- نویسنده: اولیویه آدام
کتاب صوتی بی‌پناه نوشته اولیویه آدام، قصه‌ی تنهایی، سرخوردگی و بی‌پناهی انسان‌هاست. در این کتاب ماری شخصیت اصلی داستان به خاطر مشکلات شخصی و خانوادگی خود، با مهاجران غیرقانونی ارتباط عجیبی برقرار می‌کند؛ مهاجرانی که در نزدیکی محل اقامت او به سختی زندگی می‌کنند. درباره کتاب صوتی بی‌پناه: کتاب صوتی بی‌پناه (À l'abri de rien) ششمین رمان نویسنده فرانسوی الیویه آدام (Olivier Adam) است که در سال 2007... ادامه ›
کتاب میراث
- نویسنده: ماکسیم گورکی
کتاب میراث از برجسته‌ترین آثار ادبی جهان و نوشتۀ یکی از نویسندگان بزرگ جهان، ماکسیم گورکی است. دنیای گورکی، در کتاب میراث دنیای بینوایان و بیچارگان، و دنیای رنج و مبارزه است. ماکسیم گورکی (Maxim Gorky)، با نوشته‌های خود سبک جدیدی به نام ادبیات رئالیستی سوسیالیستی را به وجود آورد. نوشته‌های انقلابی ماکسیم گورکی و دیگر نویسندگانی که او را همراهی می‌کردند، پایه‌گذار نویسندگی انقلابی در روسیه شد و... ادامه ›
رمان زینی برکات
- نویسنده: جمال الغیطانی
رمان «زینی برکات» اثر مشهور روزنامه‌نگار شهیر مصری جمال الغیطانی است. این کتاب که از روی آن مجموعه‌ای تلویزیونی نیز ساخته شده، در سال ۱۹۷۴ منتشر شد و داستانش در اواخر دوره مملوک‌ها (سلسله فرمانروایان ترک که بر شام و مصر فرمانروایی می‌کردند) در قرن شانزدهم میلادی در قاهره می‌گذرد اما بسیاری این کتاب را انتقادی سربسته از حکومت جمال عبدالناصر می‌دانند. در «زینی برکات» که به اکثر زبان‌های دنیا ترجمه... ادامه ›
کتاب شب مورد نظر
- نویسنده: توبیاس وولف
توبیاس وولف یکی از بزرگان ادبیات معاصر آمریکا به شمار می‌رود. در کتاب شب مورد نظر مخاطب نُه داستان کوتاه برجسته‌ی این نویسنده‌ی پرآوازه و نامدار خواهید بود؛ داستان‌هایی که مضامین اصلی آن‌ها معضلات زندگی مردمان معمولی‌ست. درباره کتاب شب مورد نظر توبیاس وولف، نگارنده‌ی کتاب شب مورد نظر (The night in question)، به همراه تنی چند از دیگر نویسندگان آمریکایی (از جمله ریموند کارور و جین آن فیلیپس) سبکی... ادامه ›
کتاب داستان کودک گمشده
- نویسنده: النا فرانته
النا فرانته رمانی چهار جلدی نگاشته که کتاب داستان کودک گمشده جلد چهارم آن است. این رمان در بستر شهر ناپل در ایتالیا می‌گذرد و روایتگرِ دوستیِ عجیب و اسرارآمیزِ دو زن به نام‌های النا و لی‌لاست. در این جلد شاهد دوران پختگی و کهن‌سالی دو دوست هستیم و مثل همیشه زندگی با اتفاقات تلخ و شیرینش در انتظار آن‌هاست. گفتنی است که این کتاب یکی از 15 کتاب برتر مجله‌ی وال استریت ژورنال به شمار می‌رود.... ادامه ›
کتاب آهنگ روستایی
- نویسنده: آندره ژید
کتاب آهنگ روستایی نوشته‌ی آندره ژید، داستان کشیش دهکده‌ای کوچک است که با همسر و پنج فرزندش در آرامش زندگی می‌کند، اما وقتی دختری جوان و نابینا را به فرزندی قبول می‌کند، همه‌چیز در خانه به هم می‌ریزد؛ کشیش عاشق این دخترک می‌شود و احساساتی متناقض و چالش‌هایی اخلاقی را تجربه می‌کند. این داستان یکی از معروف‌ترین آثار ژید محسوب می‌شود و از روی آن یک فیلم سینمایی موفق هم ساخته شده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›
کتاب اوژنی گرانده
- نویسنده: انوره دو بالزاک
کتاب اوژنی گرانده یکی از رمان‌های شخصی و زیبای انوره دو بالزاک است. در زمان نوشتن این رمان بود که بالزاک به این نتیجه رسید تا پروژه‌ی عظیم خود یعنی «کمدی انسانی» را آغاز کند. اوژنی گرانده به قدری برای بالزاک عزیز بود که آن را به معشوقه‌ی آن زمانش تقدیم کرد. این کتاب که توسط خود بالزاک یکی از شاهکارهایش توصیف شده، درباره‌ی زنی اغواگر و جذاب است که می‌خواهد با یکی از وارثین قدرتمند ازدواج کند.... ادامه ›
کتاب صوتی حباب سیاه
- نویسنده: حجی جابر
حجی جابر در کتاب صوتی حباب سیاه، که رمانی تحسین‌شده است و افتخار دریافت جایزه‌ی ادبی کتارا در سال 2019 را از آن خود کرده، داستانی از یک مهاجر را روایت می‌کند که تنها خاطره‌اش از زندگی، تجربه‌ی آوارگی است. این رمان به سادگی نشان می‌دهد که چطور مهاجرت تحمیلی و اجباری، هویت انسان‌ها را از آن‌ها می‌گیرد و هویتی تازه از رنج بی‌موطنی را به آن‌ها می‌بخشد. درباره‌ی کتاب صوتی حباب سیاه حجی جابر (Haji... ادامه ›
کتاب صوتی دریاچه ممنوع
- نویسنده: حمید اسماعیلوف
کتاب صوتی دریاچه ممنوع اثری از حمید اسماعیلوف، از مهم‌ترین و اثرگذارترین روزنامه‌نگاران و نویسندگان ازبکستان است. اسماعیلوف در این کتابِ نامزد جایزه‌ی داستان خارجی مستقل، راوی ماجرایی درباره‌ی پیامدها و میراث‌های محیط زیستی جنگ سرد است. قهرمان داستان او روزی برای تحت تأثیر قرار دادن دختری در همسایگی‌شان که به او علاقه دارد، در دریاچه‌ای که آب آن آلوده به رادیواکتیو است، شیرجه می‌زند و این... ادامه ›
کتاب گورهای گاوچران
- نویسنده: روبرتو بولانیو
کتاب گورهای گاوچران نوشته‌ی روبرتو بولانیو، نویسنده‌ی معروف شیلیایی، مجموعه‌ی سه نوولا است که پس از مرگ او منتشر شده‌اند. او در این رمان‌ها درباره‌ی شاعران و سبک زندگی‌شان صحبت کرده. در نگاه اول اینطور به نظر می‌رسد که شخصیت اصلی او، آرتورو بولانوی جوان، فقط در حال غر زدن، میگساری یا دزدی کتاب از مغازه‌هاست، و همین موضوع کتاب او را به اثری نوستالژیک تبدیل کرده است. درباره‌ی کتاب گورهای گاوچران... ادامه ›
کتاب تو مرد نیستی
- نویسنده: عطاف رام
کتاب تو مرد نیستی نوشته‌ی عطاف رام که یکی از پرفروشترینهای نیویورک تایمز محسوب می‌شود، داستان سه نسل از زنان فلسطینی - آمریکایی را روایت می‌کند. آن‌ها به رغم فرهنگ خشن و محدود عرب برای آزادی و رسیدن به خواسته‌های خود تلاش می‌کنند. شخصیت اصلی این داستان فریدا، اسرا و دیا هستند که در جامعه‌ی مردسالار درگیر مشکلات و دغدغه‌های بسیاری می‌شوند. درباره‌ی کتاب تو مرد نیستی: عطاف رام (Etaf Rum) داستان... ادامه ›
کتاب کوهستان خفته
- نویسنده: جان گریشام
کتاب کوهستان خفته به قلم جان گریشام که از پرفروشترینهای نیویورک تایمز به شمار می‌آید، ملودرامی عاشقانه، تراژدی همراه با رگه‌هایی سیاسی است که داستان اعتراضات مردم یک جزیره کوچک را در ایتالیا به دلیل بی‌توجهی شهردار به فعال شدن کوه آتشفشانی به نام آمارا را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب کوهستان خفته: در سال 1958 کتاب کوهستان خفته (The Gray Mountain) برای اولین بار منتشر شد که به دلیل جو اجتماعی و... ادامه ›
کتاب جودت بیک و پسران
- نویسنده: اورهان پاموک
اورهان پاموک برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در کتاب جودت بیک و پسران استعدادش را در خلق رمانی کلاسیک و تاریخی به نمایش گذاشته است. نویسنده در این اثر با شرح داستان زندگی سه نسل از یک خانواده‌ی تاجر استانبول، وقایع و رویدادهای مهم تاریخ ترکیه را از ابتدای قرن بیستم تا دهه‌ی 1970 میلادی به تصویر می‌کشد. این رمان برنده جایزه، جزو یکی از بیست رمان برتر تاریخ ترکیه به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب جودت بیک... ادامه ›
کتاب مهاجرت به غرب
- نویسنده: محسن حمید
کتاب مهاجرت به غرب به قلم محسن حمید رمانی عاشقانه و سیاسی است که سرگذشت زوجی دلباخته را در جریان جنگ روایت می‌کند. این داستان در سال 2017 نامزد نهایی جایزهٔ من بوکر شد. داستان این کتاب سرگذشت عاشقانهٔ زوجی پاکستانی به اسم سعید و نادیا است که با شروع جنگ در شهرشان آغاز می‌شود؛ شهری بی‌نام که شباهت بسیاری به لاهور دارد. تنها مسیر اَمن موجود در شهر، دَری شگفت‌انگیز است که این دو عاشق را از خطرهای... ادامه ›