معرفی و دانلود کتاب صوتی گتسبی بزرگ

عکس جلد کتاب صوتی گتسبی بزرگ
قیمت:
۱۰۵,۰۰۰ تومان
خرید کتاب صوتی
۳۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی گتسبی بزرگ و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی گتسبی بزرگ و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی گتسبی بزرگ

کتاب صوتی گتسبی بزرگ اثر اسکات فیتز جرالد یکی از بزرگ‌ترین و ماندگارترین و همچنین پرفروش‌ترین کتاب‌های آمریکاست که تاکنون بیش از 25 میلیون نسخه از آن به فروش رفته است. این اثر، خاطره‌ایست ‌جاویدان؛ از هوس، هرزگی، تباهی و بی‌قیدی که همه و همه در ثروت نهفته است.

این کتاب اولین بار در سال 1925 منتشر شد. فتیتزجرالد (Fitzgerald Francis Scott) در این کتاب آمریکای دهه بیست را روایت می‌کند. نویسنده در این کتاب مرد ثروتمندی را به تصویر می‌کشد، که درآمد خود را از راه تولید و فروش مشروبات الکی به‌دست می‌آورد؛ آن هم در سال‌هایی که قانون منع تولید و فروش مشروبات الکی پابرجا بود.

کتاب صوتی گتسبی بزرگ (The Great Gatsby)، یک رمان فاخر از ادبیات کلاسیک امریکایی است که ظاهرأ داستانی در مورد عشق بی‌ثمر یک مرد به زن است. با این حال، زمینه‌ی اصلی رمان دامنه‌ای بزرگتر و کمتر رمانتیک دارد. این کتاب به سراغ نقدگونه‌های مختلفی از مضامین عدالت، قدرت، صلح، خیانت، رویای آمریکایی و از همه بیشتر تفاوت طبقات اجتماعی پرداخته است.

این رمان آمریکای ثروتمند پس از جنگ جهانی اول را به تصویر می‌کشد. گتسبی قهرمان کتاب، مردیست خود‌ساخته و بزرگ که چون هر انسان دیگری مجموعه‌ای ‌از خوبی‌ها ‌و بدی‌هاست، اما خوبی‌های ‌او بر بدی‌هایش ‌رجحان دارد و بزرگترین اشتباه او لجاجت و پافشاری بر روی یک آرزوی محال از دست رفته است. گاه باید با دنیا و ناملایمات و نا‌خراشیدگی‌های ‌آن سازگار شد و دنیا را دور زد! کاری که گتسبی نکرد و خواست از نزدیکترین راه به مقصدش برسد و حریف دنیا نشد و زمین خورد.

رمان گتسبی بزرگ چون هر رمان دیگری داستان زندگیست، همان زندگی مرسوم و جاری انسانی اما به نظر می‌رسد درس‌های ‌انسانی عمیقی می‌آموزد که ربطی به زمان و مکان ندارد و هر کسی در هر شرایطی می‌تواند از آن بیاموزد و درس بگیرد و اصلا راز جاودانگی و شهرت این اثر چیزی جز این آموزندگی نیست. البته از این نیز نگذریم که اثر، اثری خلاقانه، شیرین و شنیدنی‌ است.

گتسبی مرد خود ساخته‌ای ‌بود که در زمان خودش به خاطر مهمانی‌های ‌پر زرق و برقش شهرتی به هم زده بود، علی‌رغم اینکه ‌غرق نور و زیبایی تنگه‌ی ‌زیبای لانگ آیلند بود، خودش تنها و تنها دلبسته‌ی ‌دی زی بیوکنن بود. فیتس جرالد در کلامی متموج و درخشان نشان می‌دهد که گتسبی آن قدر رویایش را دنبال می‌کند تا به آن پایان غم‌انگیز می‌رسد.

اف. اسکات. فیتس جرالد، برخلاف باور مردم که ثروتمندان را همه از یک طبقه و قماش‌ می‌دانند، آن‌ها را به دو قشر تقسیم کرده است. گروه اول دارای ثروت قدیمی و گروه دوم، قشر گتسبی یا همان دارای ثروت جدید هستند. نکته بسیار بجا و ظریفی که فیتز جرالد در داستان خود آورده، مربوط به قشر سوم یا همان «بی‌پول‌ها» ست. تنها نماینده‌ی این قشر در پایان داستان کنار گتسبی می‌ماند.

کتاب «گتسبی بزرگ» در ابتدا با استقبال چندانی مواجه نشد و در خلال جنگ جهانی دوم، به طور کلی به فراموشی سپرده شد. اما بعد از جنگ و در سال‌های رکود اقتصادی آمریکا مورد استقبال بی‌سابقه‌ای قرار گرفت؛ به طوری که در سال 1998 هیئت دبیران «مادرن لایبری» این کتاب را بهترین رمان قرن بیستم و دومین رمان انگلیسی زبان این قرن معرفی کردند.

کتاب «گتسبی بزرگ» اولین بار در سال 1344 در ایران ترجمه و به چاپ رسیده است. همچنین فیلمی با اقتباس از این کتاب با بازی «لئوناردو دی کاپریو» در نقش گتسبی در سال 2013 ساخته شده است.

اسکات فیتز جرالد، نویسنده آمریکایی رمان و داستان‌های کوتاه بود. آثار فیتزجرالد نمایانگر عصر جاز در آمریکا است. او به عنوان یکی از نویسندگان بزرگ سده بیستم میلادی شناخته می‌شود. شناخته‌شده‌ترین اثر او رمان گتسبی بزرگ است که اولین بار در سال 1925 منتشر شد. از آثار دیگر این نویسنده می‌توان به «این سوی بهشت»، «زیبا و ملعون»، «لطیف است شب»، «آخرین قارون»، «بازگشت به بابل» اشاره کرد.

جملات برگزیده کتاب گتسبی بزرگ:

- یک چیز حتمی است و هیچ چیز حتمی‌تر نیست، ثروتمندان ثروتمندتر می‌شوند و فقیران بچه می‌آورند.
- فکر می‌کرد من خیلی چیز سرم می‌شود برای اینکه چیزهایی که من می‌دانستم با چیزهایی که او می‌دانست تفاوت داشت.
- باید یاد بگیریم دوستی‌مونو با آدم‌ها تا موقعی که زنده‌ن نشون بدیم، نه بعد از مردن‌شون. بعد از مردن‌شون، روال من اینه که بذارم‌شون به حال خودشون.
- هرکسی حداقل یکی از فضیلت‌های مهم را برای خودش قائل است و فضیلت من این است: من یکی از معدود آدم‌های باصداقتی‌ام که در عمرم شناخته‌ام.
- در سال‌هایی که جوان‌تر و زودرنج‌تر بودم، پدرم نصیحتی به من کرد که هنوز آن را در ذهنم مرور می‌کنم. پدرم گفته بود: «هر وقت دیدی که می‌خوای از کسی ایراد بگیری فقط یادت باشه که آدم‌های دنیا همه این موقعیت‌ها رو نداشتن که تو داری.»

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
نمونه 2
نمونه 3
8 دقیقه
فصل اول - بخش اول
27 دقیقه
فصل اول - بخش دوم
22 دقیقه
فصل اول - بخش سوم
37 دقیقه
فصل دوم
20 دقیقه
فصل سوم - بخش اول
31 دقیقه
فصل سوم - بخش دوم
21 دقیقه
فصل چهارم - بخش اول
26 دقیقه
فصل چهارم - بخش دوم
18 دقیقه
فصل پنجم - بخش اول
18 دقیقه
فصل پنجم - بخش دوم
34 دقیقه
فصل ششم
26 دقیقه
فصل هفتم - بخش اول
27 دقیقه
فصل هفتم - بخش دوم
21 دقیقه
فصل هفتم - بخش سوم
20 دقیقه
فصل هشتم - بخش اول
18 دقیقه
فصل هشتم - بخش دوم
29 دقیقه
فصل نهم - بخش اول
16 دقیقه
فصل نهم - بخش دوم

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی گتسبی بزرگ
نویسنده
مترجممهدی افشار
راویآرمان سلطان زاده
ناشر صوتی آوانامه
سال انتشار۱۳۹۷
فرمت کتابMP3
مدت۶ ساعت و ۵۹ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های ادبیات کلاسیک
قیمت نسخه صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی گتسبی بزرگ

زینب.م
۱۳۹۷/۰۹/۲۵
این نظر دوم من و بعد از شنیدن کامل کتابه.
یک. ترجمه بشدت عذاب آوره، بااینکه راوی تلاششو برای دلچسب بودن کتاب کرده اما واقعا بعضی جملات -و توصیف‌ها رو مخصوصا- متوجه نمیشدم.
دو. از معدود کتاب‌هایی که اقتباس سینمایی شون خییییییییییلی بهتر از آب دراومده. و به واقع جزییاتی که تو کتاب هست و تو فیلم هیج
نیست اسیبی به سیر روایی داستان نمیزنه. تو کتاب اصلا دلت برا هیچکس نمیسوزه. اونقدری که تو فیلم به عشق گتسبی و دیزی خوب پرداخته میشه، تو کتاب خیلی گذرا رد میشه.
سه. گتسبی کتاب شبیه مرد پنجاه ساله و مرموزیه که حالا یه علاقه‌ای هم به دیزی داره. درحالیکه دی کاپریو خیلی بهتر و باورپذیر تر این کاراکتر رو ساخته. دیزی کتاب اصلا قابل تحمل نیست و نمیفهمی برای چی انقد گتسبی دوسش داره. درحالیکه کری مولیگان تو فیلم انگار واقعا گتسبی رو دوست داشته، جردن بیکر داستان خیلی خشن تر و بی‌عاطفه تر از الیزابت دبیکی فیلمه. و....
چهار. از همه کسایی که کتابو دوست داشتن عذرمیخوام و به همه کسایی که مثه من به هوای فیلم میان کتابو میخونن بگم که خاطره خوش فیلمو با خوندن کتابش خراب نکنن. مخصوصا سکانس اهنگ لانا دل ری رو.. 😭
Ata
۱۴۰۳/۰۷/۲۷
من از اون گروهی هستم که اول فیلم رو دیده. بعد از گوش کردن کتاب با تناقض فاحش روبرو شدم، الان فصل سومم، درسته که فیلم و خصوصا صنعت هالیوود، ممکنه به اصل وفادار نباشد، اما نکته هایی در این ترجمه،، شاید در متن خلاصه شده این اجرا،، وجود دارد که به ما می فهماند این اجرا با اصل کتاب هم تفاوت بسیار دارد، تکه هایی جذاب، سراسر موقعیت پردازی و شخصیت پردازی های فوق العاده داریم که ناشیانه کنار هم قرار گرفته اند. با توجه به این که کتاب از آثار فوقالعاده ادبیات کلاسیک دنیاست وجود نوعی ابهام در زمان و مکان و روابط شخصیتها، آزاردهنده شده. توجه داشته باشید این کتاب در رشته های ادبیات و داستان در دانشگاه های دنیا تدریس می شود. بعید است این برداشت، آن چیزی باشد که در اصل وجود دارد. کتابخوان عزیز فوق العاده اجرا کرده اند. اما متنی که در اختیارشون بوده ایراد داشته، هنوز فصل سوم هستم، امیدوارم در ادامه این ایراد برطرف گردد. متاسفم همانطور که اتومبیل هایی که در کشورهای پیشرفته در اختیار عموم است، با اتومبیل هایی که در اختیار ماست بسیار تفاوت دارد ظاهرا کتاب هایمان نیز متفاوت است. در این شرایط بد اقتصادی سزاوار نیست مردم پول اصل بدهند ولی چیز دیگری تحویل بگیرند.
M.A.D م.ع.د
۱۴۰۰/۱۱/۱۰
شاید این کتاب به نظر بعضی از مطالعه کنندگان محترم رمانی عادی بیاید.
اما وقتی به خصوصیات شخصیت‌ها دقت میکنیم و دلایل خیانت یا جنایت و پشت پرده‌ی خیانت‌ها می‌بینیم که با شاهکاری روبرو هستیم که کم نظیر است.
وقتی گتبسی عشق قدیمی خود را با کمک گرفتن از دونفر به جایی برای ملاقات میکشاند حسی را تجربه
میکند که ماها درزندگی خود بارها تجربه کرده ایم.
برای چیزی حاظریم جان بدهیم ولی زمانی که این اتفاق میافتد برایمان غریب است و اگر نتوانیم با ترس خود مبارزه کنیم قطعا فرار خواهیم کرد.
ممنون از کتابراه که برای امثال من که وقت برای مطالعه کتاب فیزیکی نداریم بستری فراهم آورده که درحین انجام کارهایمان صوتی گوش بدهیم و به اندیشه هایمان بیافزاییم.
و تشکر ویژه از اوانامه و مخصوصا جناب آرمان سلطان زاده عزیز که همیشه با صدای دلنشین و اجرای قوی مارا شویق به گوش کردن میکند.
میم غین
۱۳۹۹/۰۲/۲۱
من فیلم این کتاب و دیدم و اطلاعی نداشتم که کتابش هم بوده و هست اما در کل زندگی قشرهارو نشون داده که ما خودمون هم تو دنیای واقعی عینه اون هارو در اطرافمون میبینیم اما با این تفاوت که عمق زندگیه قشرهای مذکور رو برای ما ادمها میشکافه و به نوعی اگاهی میده که از هر قشری چه توقع و رویدادی سر میزنه... و ک رو اون دیده نهانی از زندگی داشتیم رو اینبار اون روی سکه رو در واقع اشکار شده‌ی نوع زندگی از سبک ثروتمند قدیمی و به ثروت رسیده جدید و فقیر رو گویاتر و عمیق ببینیم در واقع از زندگی هر قشری چه توقعی محرز و رخ داده میشه...
Pejman Pirmoradi
۱۳۹۷/۱۲/۲۶
نمیدونم شاید ترجمه بعضى از آثاره معاصر آمریکا امکان پذیر نباشه و قطعاً فیتزجرالد در رده هاى اول این ثقیل بودن قرار داره نه از باب موضوع بلکه در خصوص تمثیلها و استعاره هایى که در زبان انگلیسى براى آن معروف و ستوده است. اما در برگردان فارسى دچار بى محتوایى و نامفهومى میشود.. البته مثل همیشه صداى عالى سلطانزاده بسیار و شگرف بود و داستان هم قابل تامل و تفکر و فقط همین استعاره هاى زیاد نامفهوم به گوش، اثر را کمى خسته کننده میکرد
زینب.م
۱۳۹۷/۰۸/۱۶
وای خیلی خوشحالم میبینم این کتاب هم ترجمه جدیدش اومده هم با صدای دلنشین و فوق‌العاده آقای سلطان زاده ست.. من اول فیلمشو دیدم و بشدت تحت تأثیر قرار گرفتم و تا چند وقت گریه می‌کردم😁
بعد رفتم سراغ کتابش تا با جزییاتی ک معمولا از دید فیلم‌های اقتباسی پنهون میمونن، بیشتر آشنا بشم، اما ترجمه شو دوست نداشتم و کلا گذاشتمش کنار.
ممنونم کتابراه عزیز که ترجمه جدید و بصورت صوتی ارائه ش کرده.
داریوش
۱۳۹۸/۰۷/۱۴
سلام، به نظرم روح کتاب و تو سانسور خفه کردن و یه جورایی خواستن که فقط یه کتابی به اسم گتسبی بزرگ باشه که بگن هست. اصلا از گوش دادن وصله پینه‌های این کتاب لذت نبردم. صدای راوی مثل همیشه عالی و دلنشین بود و به نظرم انرژی زیادی برای پر کردن کمبود‌های کتاب گذاشته باشن. با تشکر از آقای آرمان سلطان زاده.
رویا روضاتیان
۱۴۰۳/۰۷/۰۵
فقط ادبیات زیبایی داره ولی داستانش واقعا مزخرفه. اونم وقتیکه بعد از شنیدن سمفونی مردگان با صدای ارمان سلطانزاده این کتاب را با همین صدا بشنوی میفهمی که چقدرقلم نویسندگان ایرانی قوی و فوق العاده است. منکه اصلا ازین کتاب که گفته میشه در دانشگاهها تدریس میشه خوشم نیومد. حتی خوانش زیبای ارمان سلطانزاده هم نتونست پایین بودن سطح این کتاب را تحت الشعاع قرار بده
Nahid Ghovanloo
۱۴۰۳/۰۵/۲۳
در بینظیر بودن کتاب که تردیدی نیست، به نظرم از اون داستانهاست که میشه چندبار خوند و شاید هر بار حس متفاوتی داشت. اجرای آقای سلطان زاده همیشه فوق العاده است و موزیک هم عالی بود. فقط مجددا نقد دارم به آوانامه که با اینهمه زحمتی که میکشن و اینطور حرفه ای کتاب صوتی تولید میکنن، چرا از ترجمه های ضعیف استفاده میکنن!ممنون
مرضیه فتاحی
۱۳۹۷/۰۹/۲۸
ممنون بابت به اشتراک گذاری این اثر. کتاب فوقالعاده خوبیه. من پیشنهاد میدم فیلم ساخته شده از رمان رو هم حتما ببینید. گوینده‌ی این کتاب صوتی صدای خوب و دلنشینی داره و با فراز و فرودهای به موقع کمک میکنه تا شنونده تمرکزش رو از دست نده. ضمن اینکه ترجمه‌ی خوبی هم دارد
baes hashemi
۱۴۰۲/۰۴/۱۳
درود فراوان
تعجب میکنم چرا در این کتاب صوتی اینقد ساده و معمولی از عشق گتسبی و دیزی یاد میشه یا تصویر میشه و نکته دیگه هم اینکه گتسبی رو انگار‌ی پیرمرد پولدار کم حاشیه ک بعد پرحایشه 😛 هم میشه انگتر داره به شنونده القا میکنه.
آیه خود کتاب واقعا همینجوره یا ترجمه مشکل داشته؟؟
پری‌سا رخصتی
۱۴۰۳/۰۶/۰۵
انقدر این کتاب و فیلمش معروف هستن و طرفدار دارن که راستش من خجالت میکشم بگم دوسش نداشتم، خیلی توصیفی هست و رومنسش هم خیلی اشرافیه، بنظرم تو این دوران دیگه به سلیقه ۱۵ سال به بالاها نمیخوره، ولی خب این سلیقه من هست، درکل خیلی طرفدار داره این کتاب
sahra falah
۱۳۹۹/۰۲/۰۴
کتاب قشنگیه و فیلمی هم که ساخته شده با بازی عالی دیکاپریو کاملا جذاب و منطبق با کتاب.... شخصیت دیزی واقعا روی اعصاب در حالی که عاشق گتسبی و میدونه همسرش هم بهش خیانت میکنه اما باز هم تام رو رها نمیکنه حتی گاهی اونو هم دوست داره...
پ ش
۱۴۰۲/۱۰/۲۳
سنگین بود. باید فیلمش هم ببینم تا بهتر بفهممش. ولی راوی بسیار عالی بودن. البته من اون اوایل، یک سری صداها و دیالوگها رو با هم قاطی کردم انقدر که نزدیک به هم و پیچیده بودن. ولی بعد همه چیز واضح تر و داستان زیباتر شد.
مصطفی
۱۴۰۱/۰۷/۱۵
بسیار زیبا بود. سال هاپیش میخواستم این کتاب رو مطالعه کنم‌و به لطف کتاب راه و صدای گرم‌ آقای سلطان زاده این امر برام میسر شد. موسیقی که در حین کتاب خوانی پخش میشد هم بسیار زیبا و متناسب با فضای داستان بود. بسیار ممنون
مشاهده همه نظرات 81

راهنمای مطالعه کتاب صوتی گتسبی بزرگ

برای دریافت کتاب صوتی گتسبی بزرگ و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.