زندگینامه و دانلود بهترین کتابهای نیکوس کازانتزاکیس
نیکوس کازانتزاکیس شاعر، خبرنگار، مترجم، جهانگرد و نویسندهی پرکار یونانی و صاحب آثار پرآوازهای نظیر «زوربای یونانی» و «مسیح بازمصلوب» است. او از برجستهترین شخصیتهای ادبیات مدرن یونان به شمار میرود. کتابهای کازانتزاکیس به طور گستردهای به زبانهای مختلف دنیا ترجمه شدهاند و ۹ بار نامزدی جایزهی نوبل ادبیات را برای او به ارمغان آوردهاند.
زندگینامه نیکوس کازانتزاکیس
نیکوس کازانتزاکیس (Nikos Kazantzakis) در 18 فوریهی 1883 در دورهی شورش کرت جزیرهای در یونان علیه حکومت امپراتوری عثمانی به دنیا آمد. کرت در آن دوران هنوز تحت حاکمیت عثمانی بود و به یونان مدرن نپیوسته بود. نیکوس کازانتزاکیس از سال 1902 تا 1906 در دانشگاه آتن، در رشتهی حقوق به تحصیل پرداخت و پس از آن، زیر نظر هنری برگسون، فیلسوف فرانسوی، در دانشگاه سوربن پاریس به مطالعهی فلسفه مشغول شد. او پس از بازگشت به یونان به ترجمهی آثار فلسفی پرداخت و مسیر ادبی خویش را نیز آغاز نمود.
در طول جنگ جهانی دوم بود که نیکوس کازانتزاکیس «ادیسه»، حماسهی مشهور هومر، را با همراهی فیلسوفی به نام یوآنیس کاکریدیس ترجمه کرد و ادامهای بر آن نوشت. در سال 1945 رهبر یک حزب کوچک چپگرای کمونیست شد و به عنوان وزیر، وارد دولت یونان شد. اما یک سال بعد از این سمت استعفا داد. در سال 1946 رئیس دفتر ترجمهی یونسکو شد؛ سازمانی که به ترویج ترجمهی آثار ادبی میپرداخت. وی در سال 1947 از این سمت نیز استعفا داد تا بر نوشتن متمرکز شود. نیکوس کازانتزاکیس اغلب آثار هنری خود را در ده سال پایانی زندگیاش به نگارش درآورد.
نیکوس کازانتزاکیس در طول زندگی خود به کشورهای مختلفی از جمله اسپانیا، ایتالیا، مصر، روسیه، فلسطین، چین و ژاپن سفر کرد. او همچنین به عنوان خبرنگار مصاحبههایی با میگل پریمو د ریورا و بنیتو موسولینی داشت.
در سال 1946 به توصیهی انجمن نویسندگان یونان، نیکوس کازانتزاکیس و آنجلوس سیکلیانوس برای دریافت جایزهی نوبل ادبیات معرفی شدند. او در سال 1957 تنها با اختلاف یک رأی، جایزه را به آلبر کامو واگذار کرد. کامو بعدها گفت که کازانتزاکیس «صدبار بیشتر از خودش» سزاوار دریافت این جایزه بوده است. نیکوس کازانتزاکیس در 9 سال مختلف، نامزد دریافت نوبل ادبیات شد.
در اواخر سال 1957 با اینکه از سرطان خون رنج میبرد، برای آخرین بار به چین و ژاپن سفر کرد اما در پرواز بازگشت بیمار شد، به فرایبورگ آلمان منتقل شد و همانجا درگذشت.
نیکوس کازانتزاکیس در بالاترین نقطهی دیوارهای هراکلیون دفن شده است و از آنجا به کوه و دریای کرت چشم دوخته است. روی سنگ مزار او این جملات حک شدهاند: «من به هیچ چیز امیدوار نیستم. از هیچ چیز نمیترسم. من آزادم.»
در سال 2007 مصادف با پنجاهمین سالمرگ نیکوس کازانتزاکیس، سکهی یادبود 15یورویی با تصویر او ضرب شد.
سیر فعالیت ادبی نیکوس کازانتزاکیس
اولین اثری که در سال 1906 از نیکوس کازانتزاکیس منتشر شد «مار و نیلوفر» نام داشت که او این اثر را با نام مستعار کارما نیروامی منتشر کرد. در سال 1909، نیکوس کازانتزاکیس نمایشنامهای تکپردهای با عنوان «کمدی» نگاشت که مملو از مضامین اگزیستانسیال بود. پس از اتمام تحصیلات در پاریس، تراژدی «انسان سازنده» را بر اساس یک داستان فولکلور محبوب یونانی نوشت.
نیکوس کازانتزاکیس در سال 1924 نگارش دنبالهی ادیسه را آغاز کرد و در سال 1938 آن را به پایان رساند. این شعر ماجراهای قهرمانی ادیسه را در حالی که مسیر خود را ادامه میدهد، دنبال میکند.
برخی از معروفترین آثار نیکوس کازانتزاکیس بین سالهای 1940 و 1960 منتشر شدند که از آن جمله میتوان به زوربای یونانی، مسیح بازمصلوب و آخرین وسوسهی مسیح اشاره کرد.
بهترین کتابهای نیکوس کازانتزاکیس
کتاب زوربای یونانی (Zorba the Greek): رمان فلسفی زوربای یونانی داستانی با محوریت دوستی باورنکردنی میان دو مرد است. زوربا کارگری یونانی است که شخصیتی پرانرژی و غیرقابل پیشبینی دارد. او راوی ناشناسِ داستان را همراهی میکند تا بتواند در معدن زغالسنگ او کار کند. این دو نفر از همه جهات با یکدیگر متفاوتاند: راوی متفکر، خلاق و متواضع است و زوربا، باروحیه و بیقیدوبند. بین این دو نفر رابطهی دوستانهی منحصربهفردی ایجاد میشود که زوربا را به بزرگترین دوست و الهامبخش راوی تبدیل کرده و به او کمک میکند تا معنای دیگری از زندگی را تجربه نماید. زوربا یکی از تحسینشدهترین و برجستهترین شخصیتهای تاریخ ادبیات داستانی به شمار میرود.
کتاب آخرین وسوسهی مسیح (The Last Temptation of Christ): این کتاب که یکی از آثار کلاسیک ادبیات یونان به شمار میرود، توسط منتقدان بسیاری به عنوان یک شاهکار برجسته، تحسین شده است. آخرین وسوسهی مسیح تفسیری بینظیر از انجیل است که مصائب عیسی مسیح را به طرز درخشانی به تصویر میکشد. تصویری که از مسیح در این کتاب ترسیم شده، بیشتر انسانی است تا قدیسگونه. نیکوس کازانتزاکیس در این کتاب بحثبرانگیز خود، مسیح را انسانی همانند سایر انسانها، عادی و در معرض شک و تردید، ترسیم کرده است.
کتاب ادیسه: یک دنبالهی مدرن (The Odyssey: A Modern Sequel): ادیسهی ساخته و پرداختهی نیکوس کازانتزاکیس، در ادامهی مسیری که هومر برای او نگاشته بود، خود را در راه یافتن خوشبختی میبیند؛ خوشبختیای که گمان میکرد آن را در خانه مییابد و نیافت. پس از اتمام غائلهی هلن، که اکنون دیگر نزد شوهرش، پادشاه اسپارتا، بازگشته است، ادیسه مسیر خود را به سمت جنوب تغییر میدهد و در تمام مدت این جستجوی خیالانگیز، با پرسشهایی دربارهی ماهیت و چیستی خداوند درگیر است. نیکوس کازانتزاکیس خود این کتاب را از جملهی مهمترین آثارش برشمرده است.
کتاب گزارش به خاک یونان (Report to Greco): روایتی داستانی از زندگی نیکوس کازانتزاکیس و به نوعی خودزندگینامهای روشنفکرانه است که مخاطب را از طریق مشاهدات گسترده، در جریان مباحث عمیق فلسفی قرار میدهد. مطالب این کتاب در قالب گزارشی به ال گرکو، نقاش اسپانیایی دورهی رنسانس نوشته شده است. نیکوس کازانتزاکیس در این کتاب با نثر ویژهی خود، به سؤالات اساسی زندگی نظیر «ما که هستیم و در این جهان چطور باید زندگی کنیم؟» میپردازد.
کتاب منجیان خداوند: ورزههای روحانی (Saviors of God: Spiritual Exercises): نیکوس کازانتزاکیس، به عنوان نویسنده و فیلسوف، در طول زندگی خود با پرسشهای اگزیستانسیالیستی بسیاری روبهرو شده است. او حتی یکبار برای مدت چندین ماه، ساکن صومعهای شد تا رابطهی نزدیکتری با خداوند داشته باشد. تلاش بیوقفهی او برای درک ماهیت زندگی از طریق سفر کردن، مطالعات گسترده و گفتوگوی پیوسته با طیف متنوعی از مردم، در نهایت نیکوس کازانتزاکیس را به نوشتن این کتاب سوق داد. مانند سایر آثار فلسفی نیکوس کازانتزاکیس، این کتاب نیز تعبیر جدیدی از مفهوم انسان بودن را ارائه مینماید و چشماندازی امیددهنده و روشن را برای پیشگرفتن زندگی معنوی در برابر مخاطب قرار میدهد.
نیکوس کازانتزاکیس یکی از پرآوازهترین نویسندگان یونان است. میتوانید کتابهای نیکوس کازانتزاکیس را به صورت کتاب صوتی (کتاب صوتی مسیح بازمصلوب) و کتاب الکترونیکی (کتاب الکترونیکی زوربای یونانی) در کتابراه بیابید.
سبک نگارش و دیدگاههای نیکوس کازانتزاکیس
آثار نیکوس کازانتزاکیس طیف وسیع و متنوعی را شامل میشود که از آن جمله میتوان به مقالات فلسفی، سفرنامه، تراژدی و ترجمهی آثار کلاسیکی نظیر کمدی الهی دانته و فاوست گوته به زبان یونانی مدرن اشاره کرد. دنبالهای که او بر ادیسهی هومر نوشته است، مجموعهی نسبتاً کاملی از عقاید و فلسفهی او را در بر دارد.
برخی از منتقدان نیکوس کازانتزاکیس استدلال کردهاند که نوشتههای او، علیرغم این که به یونانی دموتیک نوشته شدهاند، مملو از استعارههای مبهم و دشوارند. یونانی دموتیک اصطلاحی است که در تقابل با زبان یونانی کاتارووسا قرار دارد و برای اشاره به گونهی عامیانه و محاورهای زبان یونانی مدرن به کار میرود. امروزه این زبان، زبان معیار یونان است. برخی از اصطلاحاتی که او در آثار خود از آنها استفاده کرده است، به طور مستقیم از زبان دهقانان یونانی برگرفته شدهاند؛ دهقانان و پیشهورانی که نیکوس کازانتزاکیس در مسیر سفر خود با آنان ملاقات داشته است. بسیاری بر این باورند که نیکوس کازانتزاکیس در صدد بوده تا زبان مردم خود را حفظ کند و به همین جهت در نوشتههایش اصطلاحات، عبارات و استعارات محلی فراوان به کار میبرده است.