نمایشنامه انتقادی

کتاب سیر طولانی روز در شب

• نویسنده: یوجین اونیل

خانواده‌ای چهار نفره که هر کدام مشکلاتی مخصوص‌به‌خود را دارند و هر کس دیگری را مقصر وضع پیش‌آمده‌ی خانواده می‌داند. کتاب سیر طولانی روز در شب داستان یک روز از زندگی این خانواده است؛ از ساعت هشت و نیم صبح تا پاسی از شب. یوجین اونیل این نمایشنامه را در دو سال نوشت و وصیت کرد 25 سال پس از مرگش منتشر شود. این کتاب 3 سال بعد از درگذشت او منتشر شد، بلافاصله موردتحسین منتقدان قرار گرفت و جایزه‌ی... ادامه ›

کتاب بازپرسی زنگ می‌زند

• نویسنده: جی بی پریستلی

کتاب بازپرسی زنگ می‌زند نمایشنامه‌ای کلاسیک از نویسنده‌ی انگلیسی، جی بی پریستلی است. این درام از خلالِ ماجرای خودکشی زنی جوان، از رازهای خانواده‌ای مرفه و اشرافی پرده برمی‌دارد. اوا اسمیت، دو سال پس از اخراج از کارخانه‌ی آرتور بیرلینگ خودش را می‌کشد. بازپرس در شب جشن نامزدی دختر آرتور به منزل آن‌ها می‌آید و درصدد است تا معمای مرگِ اوا اسمیت را حل کند. درباره‌ی کتاب بازپرسی زنگ می‌زند کتاب... ادامه ›

کتاب سریع‌تر شخم بزن

• نویسنده: دیوید ممت

دیوید ممت در کتاب سریع‌تر شخم بزن، به ماجرای زندگی سه فردِ‌ متفاوت و رابطه‌شان با یکدیگر می‌پردازد. شخصیت‌های نمایش عبارت‌اند از دو مرد چهل‌ساله که تهیه‌کننده‌ی هالیوود هستند و کرن، منشی بیست‌ساله‌ی یکی از دو مرد که با جاه‌طلبیِ خود تعادل درام را بر هم می‌زند. درباره‌ی کتاب سریع‌تر شخم بزن کتاب سریع‌تر شخم بزن (Speed-The-Plow) نمایشنامه‌ای از نویسنده و کارگردان تئاتر آمریکایی، دیوید ممت (David... ادامه ›

نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای

• نویسنده: گروه نویسندگان

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و تام استوپارد دو نام آشنا در حوزه‌ی نمایشنامه‌نویسی هستند که به ترتیب با دو اثر «ایستگاه ویکتوریا» و «صلح انفرادی» در این کتاب ظاهر شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در... ادامه ›

کتاب آن طرف

• نویسنده: مارک ریون هیل

کتاب آن طرف، نمایشنامه‌ی جذاب کوتاهی از مارک ریون هیل است که با تمرکز بر مسائل و دغدغه‌های عمیق و دشواری مانند هویت، مهاجرت، خانواده، خشونت سیاسی و آزادی به نگارش درآمده است. کارل و فرانتس، دو شخصیت اصلی کتابْ برادرهای دوقلویی هستند که پس از تقسیم آلمان و بالا رفتن دیوار برلین از هم جدا شدند. بیست و پنج سال پیش مادر فرانتس همراه با یکی از پسرها به آلمان غربی گریخت و کارل همراه با پدر سوسیالیستش... ادامه ›

کتاب طنزآوران جهان نمایش 13

• نویسنده: یاسمینا رضا

کتاب طنزآوران جهان نمایش 13 نوشته‌ی یاسمینا رضا و ترجمه‌ی داریوش مودبیان است که به دو نمایش‌نامه تحت عناوین «هنر» و «خدای کشتار» می‌پردازد. این کتاب شما را با یکی از مهم‌ترین نمایش‌نامه‌نویس‌های معاصر جهان، یاسمینا رضا، آشنا می‌کند که نامش در زمینه‌ی کمدی-درام بر سر زبان‌ها است. داریوش مودبیان در این مجموعه خواسته تا با تمرکز بر روی دو اثر از یاسمینا رضا، از لحاظ ساختاری و مضمونی به مبحث طنز... ادامه ›

کتاب این آب آشامیدنی نیست

• نویسنده: وودی آلن

کتاب این آب آشامیدنی نیست از وودی آلن یکی از معروف‌ترین نمایشنامه‌های اوست. او در این نمایشنامه شرح حال خانواده‌ای آمریکایی را بازگو می‌کند که در میانه‌ی جنگ سرد، طی یک اشتباه در طول سفرشان به اروپا، باعث به وجود آمدن بحران‌هایی برای سفارت آمریکا و بغرنج شدن روابط میان آن‌ها و کمونیست‌ها می‌شوند. درباره‌ی کتاب این آب آشامیدنی نیست اجازه بدهید شما را با روی دیگری از جنگ سرد آشنا کنیم. در جایی که... ادامه ›

کتاب سریع‌ترین ساعت جهان

• نویسنده: فیلیپ ریدلی

کتاب سریع‌ترین ساعت جهان به قلم فیلیپ ریدلی راجع‌به مردی به نام شوگر گلس در دهه‌ی سی‌سالگی‌اش است. شخصیتی جذاب با هیکلی عضلانی که تولدش است و برای هدیه چیزی جز جوانی نمی‌خواهد. تدارکات جشن تولد او در اتاقی عجیب واقع در شرق لندن درحال انجام است. همه‌چیز با جزئیات کامل برنامه‌ریزی شده، از کیک مخصوص و کارت تولد مخصوص و مهمان ویژه گرفته تا یک چاقوی بسیار تیز، و قاعدتاً ممکن نیست مشکلی به وجود بیاید.... ادامه ›

کتاب به دنبال دروغ گو و دگماتیسم

• نویسنده: دیمیتریس پساتاس

برقراری روابط سالم انسانی و اجتماعی یکی از ضروریات هر جامعه است که امکان دارد در بسیاری مواقع با اختلال و موانعی روبه‌رو شود. دیمیتریس پساتاس در کتاب به دنبال دروغ گو و دگماتیسم دو رفتار مخرب، یعنی دروغ‌گویی و دگماتیسم، را نقد می‌کند که به روابط سالم انسانی و اجتماعی خدشه وارد می‌کنند و ممکن است نظم اجتماعی را مختل سازند. این کتاب نمایشنامه‌ای رئالیستی همراه با لحنی طنزآمیز است. درباره‌ی کتاب به... ادامه ›

کتاب آقای گل

• نویسنده: عزیز نسین

عزیز‌ نسین، نویسنده و طنزپرداز شناخته‌شده‌ی اهل ترکیه، نمایشنامه‌ی طنازانه‌ی خود یعنی کتاب آقای گل را به طرفداران رهایی و وارستگی از سیاست‌های پوشالی تقدیم می‌کند. ماجرای این نمایش‌نامه در بین اعضای یک تیم ورزشی خیالی روایت می‌شود؛ جایی که سعید هوپساید، شخصیت اصلی ماجرا هرروز برای تبدیل شدن به یک مهاجم قوی و پرقدرت فوتبال تلاش می‌کند اما هر‌بار به‌گونه‌ای در رسیدن به این رویا ناکام می‌ماند.... ادامه ›

کتاب سوء قصدهایی به زندگی آن زن

• نویسنده: مارتین کریمپ

کتاب سوء قصدهایی به زندگی آن زن نوشته‌ی مارتین کریمپ، نمایش‌نامه‌ای رادیکال با هفده سناریو است و منتقدان آن را اثری پست‌دراماتیک، ضدطرح و ضدشخصیت می‌دانند. این نمایش‌نامه که 25 سال پیش برای اولین‌بار روی صحنه‌ی تئاتر رفت و بسیار موردتوجه قرار گرفت، درباره‌ی هفده شخصیت زن است که حضوری غایب در اغلب سناریوها دارند. این اثر تحسین‌شده‌، اثری انتقادی و سیاسی علیه سیاست‌های مخرب سرمایه‌داری و دولت‌های... ادامه ›

کتاب کرگدن: نمایشنامه در سه پرده و چهار مجلس

• نویسنده: اوژن یونسکو

کرگدن: نمایشنامه در سه پرده و چهار مجلس، نوشته‌ی اوژن یونسکو، به‌رسم آثار پیشین نویسنده، با هنرمندی ویژه‌ای به نمایش جلوه‌های پوچ زندگی انسان پرداخته است. این کتاب، درباره‌ی مردمان شهر کوچکی است که بعد از ورود یک کرگدن به محیط زندگی‌شان، همه‌چیز برای آن‌ها زیرورو می‌شود. به‌مرور اهالی شهر که قادر نیستند در برابر دگردیسی مقاومت کنند، یکی‌یکی به کرگدن تبدیل می‌شوند و روزی فرا می‌رسد که تنها یک... ادامه ›

کتاب کتاب سوزی و چشم انداز گذرگاه خیالی

• نویسنده: پیتر د بویسر

کتاب کتاب سوزی و چشم انداز گذرگاه خیالی شامل دو نمایشنامه با مضمون راز، فراموشی و بخشش است که اشاراتِ تاریخی و اجتماعی، آن را به اثری قدرتمند بدل کرده. پیتر د بویسر در این اثر، داستان‌هایی افسانه‌ای، اما نزدیک به واقعیت را به تصویر می‌کشد که توجه طرفدارانِ نمایش‌نامه‌های مدرن و پست‌مدرن را جلب می‌کند. درباره‌ی کتاب کتاب سوزی و چشم‌ انداز گذرگاه خیالی کتاب کتاب سوزی و چشم‌ انداز گذرگاه خیالی... ادامه ›

کتاب مدریک

• نویسنده: شهرام کرمی

خرافات در کدام نقطه از زندگی از انسان امروزی قرار گرفته؟! شهرام کرمی در کتاب مدریک روایتی جذاب، متفاوت و خاص را بیان می‌کند که درونمایه‌ی آن را خرافات و دین‌ستیزی می‌سازد. این نمایشنامه‌ی خواندنی، داستان زندگی مردی را به‌تصویر می‌کشد که هیچ دوستی ندارد، فردیست که بسیار مطالعه می‌کند و با ادعای پیامبری در میان مردم به تبلیغ مشغول است! درباره‌ی کتاب مدریک خرافات، صرفا مربوط به دوران کهن نیست. در... ادامه ›

کتاب ترکه

• نویسنده: مارک ریون هیل

کتاب ترکه را مارک ریون هیل نویسنده‌ی بریتانیایی با هدف نقد سیستم آموزشی و حکومتی نوشته است. ماجرا اینطور آغاز می‌شود که دانش‌آموزانی که سال‌ها توسط معلمشان اذیت و آزار دیده‌اند، چند روز قبل از جشن بازنشستگی او خانه‌اش را محاصره و امنیت او و همسرش را مختل می‌کنند. نویسنده این اثر را با مفاهیم انتقادی بر سیستم‌‌های آموزشی سنتی و پوسیده، روایت کرده است. درباره‌ی کتاب ترکه یکی از وظایف هنر و به‌ویژه... ادامه ›

کتاب کوتوله‌ها و دو نمایشنامه‌ دیگر

• نویسنده: هارولد پینتر

کتاب کوتوله‌ها و دو نمایشنامه‌ دیگر اثری از هارولد پینتر، نویسنده‌ی مطرح در حوزه‌های داستان، نمایشنامه و فیلم‌نامه به شیوه‌ای ابزورد و مینیمالیستی است. در این کتاب سه اثر از او جمع‌آوری شده که کوتوله‌ها از شهرت و آوازه‌ی ویژه‌ای نسبت به دو نمایشنامه‌ی دیگر برخوردار است و به بررسی پیچیدگی‌های دوستی، هویت و ادراک می‌پردازد. درباره‌ی کتاب کوتوله‌ها و دو نمایشنامه دیگر هارولد پینتر داستان کوتوله‌ها... ادامه ›

کتاب ماموریت و دو نمایشنامه دیگر

• نویسنده: هاینر مولر

کتاب ماموریت و دو نمایشنامه‌ی دیگر، کاری است از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویس آلمان پس از برتولت برشت، یعنی هاینر مولر . سه تا از برترین نمایشنامه‌های مولر، با نام‌های «مأموریت، یادی از یک انقلاب»، «هملت ماشین» و «مده‌آ»، در این کتاب گرد‌آوری شده است. مأموریت، صحنه‌هایی از تأسیس آلمان شرقی را با دیدگاه انتقادی یک مارکسیسم واقعی روایت می‌کند. دو نمایشنامه‌ی هملت ماشین و مده‌آ، هر دو بازنویسی‌های مدرنی... ادامه ›

کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت

• نویسنده: ماگدا فرتاچ

کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت سه نمایشنامه از ماگدا فرتاچ، نمایشنامه‌نویس لهستانی است که در هرسه اثر شرایط و قوانین اجتماعی و سیاسی مورد نقد قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت سه روایت کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت قصه‌ای از تعارض میان دو مفهوم مختلف در زندگی را تصویر می‌کند. در نمایشنامه‌ی مرگ کالیبان شخصیت اصلی نمایشنامه برای نجات فرزندش... ادامه ›

کتاب خلاصی

• نویسنده: مارشا نورمن

کتاب خلاصی، نمایشنامه‌ای از مارشا نورمن نویسنده‌ی آمریکایی‌تبار است که در سال 1979 در لیست بهترین نمایش‌های سال به انتخاب منتقدان بنیاد برنز مانتل قرار گرفت. شخصیت اصلی نمایشنامه، آرلن هولسکلو، مجرم سابقه‌داری است که پس از هشت سال اسارت در زندان با عفو مشروط آزاد می‌شود. اما آرلن پس از آزادی و به محض پا گذاشتن به جهان بیرون، با چهره‌های مختلفی از گذشته‌ی خود مواجه می‌شود که هرکدام تلاش می‌کنند... ادامه ›

کتاب بولرو و قطار سریع السیر در تاریکی

• نویسنده: گورگن خانجیان

نقد بی‌اخلاقی‌های اجتماعی، ریا و تزویر محور شکل‌گیری کتاب بولرو و قطار سریع السیر در تاریکی نوشته‌ی گورگن خانجیان است. این کتاب که دو نمایشنامه‌ی تک‌پرده‌ای ارمنی را شامل می‌شود، به گونه‌ای نمادینْ رواج شعارهای پوچ و توخالی در جامعه و سرنوشت مردم را در چنین جوامعی نقد می‌کند. درباره‌ی کتاب بولرو و قطار سریع‌السیر در تاریکی در کتاب بولرو (Bolero) و قطار سریع‌السیر در تاریکی ( High speed train in... ادامه ›

کتاب خیانت اینشتین

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

تصور کنید دانشمند محبوبی که در طول تاریخ به تمام دنیا خدمت کرده، با افسوس از ناکامی خود در کمک به بشریت بگوید. این داستان طنز و درعین‌حال سیاهی است که با خواندن کتاب خیانت اینشتین، نمایشنامه‌ای از اریک امانوئل اشمیت تجربه خواهید کرد. درباره‌ی کتاب خیانت اینشتین با شروع قرن بیستم و پیشرفت چشمگیر ابزارهای صنعتی، پرسش مهمی که برای دانشمندان و فیلسوفان به وجود آمد این بود که آیا آگاهی انسان از... ادامه ›

کتاب خلبان امریکایی

• نویسنده: دیوید گریگ

کتاب خلبان امریکایی به قلم دیوید گریگ با توجه به سیاست و نقش آن در ایجاد شکاف زبانی، فرهنگی و اجتماعی به تحلیل نقش و اثر آمریکا به‌عنوان قدرتمندترین دولت جهان در رابطه با دشمنانش می‌پردازد. نمایش از جایی شروع می‌شود که خلبان ارتش آمریکایی وسط روستای دورافتاده‌ای میان دشمنان سقوط می‌کند و توسط اهالی روستا به اسارت گرفته می‌شود. حالا اهالی روستا برای تعیین سرنوشت این دشمن غریبه که حتی زبانشان را... ادامه ›

نمایش صوتی کشتن زن مرده

• نویسنده: آزاده فخری

هیوا، سلیمه و مرجان سه زن اعدامی هستند که روزهای آخر عمرشان را در کنار هم، در یکی از سلول‌های بند اعدامی‌ها می‌گذرانند. آزاده فخری در نمایش صوتی کشتن زن مرده، داستان زندگی سه زن در جامعه‌ی امروزی را روایت می‌کند که مشکلات زندگی و آسیب‌هایی که دیده‌اند، کارشان را به ارتکاب جنایت و محکومیت به اعدام کشانده است. درباره‌ی نمایش صوتی کشتن زن مرده هیوا و سلیمه دو زن اعدامی هستند که روزهای منتهی به... ادامه ›