داستان خارجی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان ترجمه شده، داستان معروف، داستان آمریکایی، داستان فرانسوی، داستان صوتی کوتاه، داستان طنز، داستان رئالیستی
کتاب فریاد آزادی
- نویسنده: بیار روفایل
کتاب فریاد آزادی نوشتهی بیار روفایل، داستانی واقعی از زندگی یک زن لبنانی را در جریان حوادث استقلال این کشور روایت میکند که با رویدادهای اجتماعی، تاریخی و عاشقانه شخصی در هم آمیخته و معجون دلپذیری را فراهم آورده است. این داستان واقعی که جریانهای پرفراز و نشیب آن در ابتدای استقلال لبنان آغاز شده، مجموعه یادداشتهای یک زن زیبای لبنانی است که بهار زندگیاش با سپیدهدم استقلال لبنان پیوند خورده و... ادامه ›
کتاب داستانهای نیویورکر
- نویسنده: بهار اکبریان
بهار اکبریان در کتاب داستانهای نیویورکر، 12 حکایت کوتاه و خواندنی را از نویسندگان برجستهی آمریکایی، ترجمه و گردآوری کرده است. این اثر بهترین انتخاب برای آشنایی با سبکهای گوناگون داستاننویسی کوتاه به شمار میرود. دربارهی کتاب داستانهای نیویورکر: هفتهنامهی ادبی نیویورکر اولین شمارهی خود را در 17 فوریه سال 1925 به انتشار رساند. از همان سال تا به الان این نشریه با تکیه بر فرهنگ مردمی و... ادامه ›
کتاب صوتی داستانهای کوتاهی از جنوب هند
- نویسنده: کوم ویرابهادراپا
کتاب صوتی داستانهای کوتاهی از جنوب هند مجموعهای از داستانهای کوتاه به زبانهای بومی کشور هندوستان است و نویسندگان آن هر کدام با فرهنگ و مذهب متفاوت آثاری را خلق کردهاند که درد و رنج انسانها موضوع اصلی آنها به شمار میرود. درباره کتاب صوتی داستانهای کوتاهی از جنوب هند: هندوستان یکی از پرجمعیتترین کشورهای جهان است و به دلیل تنوع فرهنگها، مذاهب، سنتها و زبانها به سرزمین هفتاد و دو ملت... ادامه ›
کتاب صوتی خوابگرد و چند داستان خیال گونه دیگر
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب صوتی خوابگرد و چند داستان خیال گونه دیگر پنج داستان کوتاه خیالی را دربرمیگیرد که جملگی در قالب ژانر «چتاستوری» روایت شدهاند. گروهی از گویندگان برجستهی کشورمان صداپیشگی و تولید این اثر شنیدنی را بر عهده داشتهاند. درباره کتاب صوتی خوابگرد و چند داستان خیال گونه دیگر: «مامان! اونجایی؟ من گم شدم...» داستان صوتی خوابگرد چنین آغاز میشود؛ هراس به وضوح از صدای دخترک نمایان میگردد. او هیچ... ادامه ›
کتاب سرگذشت دختران
- نویسنده: گروه نویسندگان
گلچینی از بهترین داستانهای کوتاه ادبیات معاصر در کتاب سرگذشت دختران گردآوری شده است. وجه مشترک سیزده داستان گردآوری شده در این مجموعه این است که همهی آنها در سال 2013 موفق به کسب جایزهی اُ. هِنری شدهاند. این شما و این گلچینی از آثار برگزیدهی یکی از معتبرترین جوایز ادبی آمریکا. دربارهی کتاب سرگذشت دختران جایزهی اُ. هِنری یک جایزهی ادبی سالانه است که از داستانهای کوتاه برجسته در ایالات... ادامه ›
کتاب بعضی زنها
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب بعضی زنها مجموعهداستانی انگلیسی از گروه نویسندگانِ برگزیدهی جایزهی اُ. هنری سال 2010 است. در این مجموعه ده داستان کوتاه با قصههای متنوع و زبان داستانی متفاوت، بر درونمایهی رابطهی انسان و محیطزیست تمرکز دارد. دربارهی کتاب بعضی زنها لورا فورمن (Laura Furman) سردبیر جایزهی ادبی ا. هِنری (O. Henry Award)، داستانهای برگزیدهی انگلیسی زبان را در کتاب بعضی زنها (The PEN/O. Henry... ادامه ›
کتاب صوتی بوسه
- نویسنده: ایزاک بابل
کتاب صوتی بوسه نوشته ایساک بابل، داستان کوتاهی متأثر از فضای ترسآمیز حکومت استالین است. همراه با داستان، نقد و بررسی و تحلیل آن نیز در این کتاب گنجانده شده است. ایزاک بابل (Isaac Babel) نویسنده روسی، در داستان بوسه قصه مردی فریبکار با روحیهای غیرانسانی و ددمنشانه را روایت میکند. این ویژگیها در واقع خصوصیاتی است که او به حکومت خشن استالین نسبت میدهد. مرد داستان، زنی را فریب داده و بعد از... ادامه ›
کتاب دومین بهار: داستانهای دهه 80 و 90 میلادی
- نویسنده: آلیستر مک لاود
کتاب دومین بهار: داستانهای دهه 80 و 90 میلادی به قلم آلیستر مک لاود، که موفق به دریافت جایزهی ادبی پن مالامود شده، شامل هفت داستان کوتاه تکان دهندهی بومی و جهانی است. آلیستر مک لاود در داستان دومین بهار (Island: the complete stories) زندگی پسری را به تصویر میکشد که همه فکرش ایجاد کلوپ گوسالههاست. البته به نظر خود او این ایدهاش آنچنان هم خلاقانه و بکر نیست زیرا او در مزرعه زندگی میکند و... ادامه ›
کتاب صوتی من؟ من با همه فرق میکنم
- نویسنده: فردریک پل
کتاب صوتی من؟ من با همه فرق میکنم اثر فردریک پل دربارهی مردی است که چگونگی قتل دوستش را در زندان روایت میکند و معتقد است چون دوستش از نیرویی فوق بشری برخوردار بوده و این موضوع از نگاه او خطرناک تلقی شده، دست به چنین کاری زده است. مرد زندانی در مواجهه با این پرسش که اگر خود او به چنین قدرتی دست مییافت آیا سزاوار چنان سرنوشتی بوده است؟ پاسخ میدهد که سرشت او متفاوت است و با همه فرق میکند.... ادامه ›
کتاب صمیمیت
- نویسنده: ریموند کارور
کتاب صمیمیت داستانی کوتاه از ریموند کارور، نویسندهی فقید اهل آمریکاست. این داستان خواندنی که به قلم مصطفی مستور به زبان فارسی ترجمه شده، از زبان مردی روایت میشود که چهار سال پس از جدایی از همسر سابق خود، تصمیم به دیدن او میگیرد. درباره کتاب صمیمیت ریموند کارور، خالق کتاب صمیمیت (Intimacy)، یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات آمریکا در طول سدهی بیستم بود. او استاد مسلم داستان کوتاه، و یکی از... ادامه ›
کتاب اثر لمس انسان
- نویسنده: سیریل مک نایل
کتاب اثر لمس انسان نوشتهی سیریل مک نایل، نویسندهی مشهور بریتانیایی، دربارهی جنگ جهانی اول است. این داستان نیز همچون دیگر آثار این نویسنده، با تکیه بر تجربههای شخصی او بهعنوان سرباز حاضر در سنگرهای جنگ در سالهای 1914 تا 1918 نوشته شده و روایتگر رنجها و درونیات سربازهایی است که درگیر جنگ هستند. دربارهی کتاب اثر لمس انسان کتاب اثر لمس انسان (The Human Touch) ازجمله داستانهای سیریل مک نایل... ادامه ›
کتاب مردهها سکوت میکنند
- نویسنده: آرتور شنیتسلر
کتاب مردهها سکوت میکنند نوشتهی آرتور شنیتسلر، رمانی جذاب و خواندنی است که شما را تا انتهای داستان به دنبال خود میکشاند. این کتاب ماجرای یک عشق نهانی را روایت میکند که یک حادثه سبب تغییر روند آن میشود. این رمان به خاطر پرداختن به درونیترین لایههای ذهنی شخصیتها و گرههای رفتاری بسیار موردتوجه پژوهشگران و روانکاوان قرار گرفته است. دربارهی کتاب مردهها سکوت نمیکنند داستان کتاب مردهها... ادامه ›
کتاب صوتی مادر دوم و چند داستان درام دیگر
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب صوتی مادر دوم و چند داستان درام دیگر دربرگیرندهی چهار داستان کوتاه در ژانر درام است. شیرینی گوش سپردن به این اثر که در قالب چتاستوری روایت میشود، تا مدتها پس از به پایان رسیدن بر جانتان خواهد نشست. درباره کتاب صوتی مادر دوم و چند داستان درام دیگر: کتابی که مشغول مطالعهی معرفی آن هستید، پنج داستان کوتاه را در برمیگیرد که جملگی در قالب چتاستوری و ژانر درام روایت شدهاند و به گفتوگوی... ادامه ›
کتاب چوپانی
- نویسنده: آندره الکسیس
کتاب چوپانی نوشتهی آندره الکسیس، اولین رمان از یک مجموعهی پنجگانه است. الکسیس نام رمانش را از سمفونی معروف بتهوون با همین نام الهام گرفته است. این نویسنده در رمانهای پنجگانهاش از ایمان، منزلت، عشق، نفرت و قدرت مینویسد. آلکسیس در رمان چوپانی (Pastoral) داستان کشیش جوانی به نام کریستوفر پننت را روایت میکند که از زندگی شهری خسته شده و برای نخستین مأموریت به شهرک کوچک بارو اعزام میشود. او... ادامه ›
کتاب رنج دلدادگی
- نویسنده: تئودور فونتانه
کتاب رنج دلدادگی رمانی عاشقانه اثر تئودور فونتانه، شاعر و نویسنده آلمانی است. این کتاب روایتگر عشق لینه، دختر زیبای جوان و یتیم به بوتو، افسری خوشتیپ از خانوادهای اشرافی و اصیل است. دربارهی رمان رنج دلدادگی رنج دلدادگی برگردان فارسی نسخه انگلیسیزبان این کتاب با نام «On tangled paths» است. نسخه اصلی آن به زبان آلمانی با عنوان «Irrungen, Wirrungen» نوشته شده است و نخستین بار در سال 1888 منتشر... ادامه ›
کتاب دفترچه خاطرات
- نویسنده: چاک پالانیک
کتاب دفترچه خاطرات نوشته چاک پالانیک، داستان زنی به نام میستی کلایمن را به تصویر میکشد که با نوشتن یادداشتهای روزانه بعد از خودکشی همسرش بعضی از واقعیتهای عجیب زندگیاش را بیان میکند. میستی که در رشته هنر تحصیل کرده به همراه همسرش در جزیره ویتنسی زندگی میکند. شوهرش پیتر خودکشی کرده و در حالت کما در بیمارستان بستری است. میستی که خدمتکار ساده یک هتل است همیشه رویای تبدیل شدن به یک هنرمند آزاد... ادامه ›
کتاب زیر آفتاب
- نویسنده: دانیل کلمان
دانیل کلمان در کتاب زیر آفتاب توانسته به گونهای خاص جزییات زندگی انسانهای دور و برش را توصیف کند. او با نگاهی متفاوت به پیرامونش توانسته ذهنیت و دیدش را نسبت به اطرافیانش تغییر دهد. آقای دانیل کلمان (Daniel Kehlmann) متولد سال 1975 در شهر مونیخ، نویسنده معتبر معاصرِ آلمانی - اتریشی است. وی هم اکنون گاه در شهر وین (اتریش) و گاه در شهر برلین (آلمان) ساکن است. کلمان نویسنده جوانی است که از ۲۲... ادامه ›
کتاب در زمان ما
- نویسنده: ارنست همینگوی
کتاب در زمان ما، از جمله شاهکارهای ارنست همینگوی، نویسندهی نامدار آمریکایی است و یکی از مهمترین مجموعه داستانهای قرن بییستم به شمار میرود. این کتاب، مجموعهی اولین داستانهای کوتاه همینگوی را تشکیل میدهد و از کودکی تا میانسالیِ زندگی جوانی به نام نیک آدامز را به تصویر میکشد و درونمایههایی از جنگ و احساس جداماندگی و تنهایی دارد. دربارهی کتاب در زمان ما کتاب در زمان ما (In Our Time) که... ادامه ›
کتاب صوتی تقاطع و چند داستان مهیج دیگر
- نویسنده: گروه نویسندگان
چت استوری یکی از گونههای رواییست که مدتیست باب شده و دنبالکنندگان خاص خود را دارد. کتاب صوتی تقاطع و چند داستان مهیج دیگر نیز ذیل این سبک قرار میگیرد و از پنج داستان رمزآلود و هیجانانگیز تشکیل شده است. درباره کتاب صوتی تقاطع و چند داستان مهیج دیگر: فرض کنید اگر روزی یک فرد غریبه به شما زنگ بزند و از شما آخرین درخواست زندگیاش را بکند، آیا به حرف او گوش خواهید داد؟ ماجرای داستان تقاطع... ادامه ›
کتاب لیلی و مادرشوهر
- نویسنده: زهرا زاهدی
کتاب لیلی و مادرشوهر، شامل مجموعه داستانهای کوتاه آموزندهای است که توسط زهرا زاهدی به رشته تحریر درآمده است. این کتاب دو زبانه (انگلیسی - فارسی) است. با داستانهای کتاب لیلی و مادرشوهر (lili and thr mother in law)، دیدی نو به دیدگانمان میدهیم تا دنیا را زیباتر از قبل ببینیم. شاید بتوانیم دیدمان را نسبت به دیگران برای همیشه تغییر دهیم. دل از چیزهای بیارزش بکنیم تا گنج واقعی را بیابیم و در... ادامه ›
کتاب صندلی راننده
- نویسنده: موریل اسپارک
کتاب صندلی راننده شاهکاری از موریل اسپارک روایت پیر دختری مریض و رنجور به نام لیز است که در یکی از سرزمینهای شمالی اروپا سکونت دارد، لیز در میانه داستان بار سفر میبندد تا در قرار عاشقانهای صوری در جنوب اروپا حضور یابد. موریل اسپارک (Muriel Spark) در کتاب صندلی راننده (The Driver's Seat) قصه را از آنجا شروع میکند که لیز روزی از دفتر کار خود خارج میشود، لباسی جدید و دل فریب میخرد، صدایش را... ادامه ›
کتاب آخرین مکان
- نویسنده: دانیل کلمان
کتاب آخرین مکان داستانی تخیلی به قلم نویسندهی آلمانی دانیل کلمان، دربارهی مردی است که به انسانی نامرئی تبدیل میشود و اتفاقات عجیبی برایش رخ میدهد. «یولیان» مرد جوانی که در شرکت بیمه مشغول به کار است، برای مأموریت به جایی دور و نزدیک دریا فرستاده میشود. او تا دو ساعت دیگر باید دربارهی خطر محاسبه و رسانههای الکترونیکی و وام بانک سخنرانی داشته باشد، اما به هیچ عنوان برای این کار آمادگی... ادامه ›
کتاب شبانهها: پنج داستان درباره موسیقی و شب
- نویسنده: کازوئو ایشی گورو
داستانهای کتاب شبانهها: پنج داستان درباره موسیقی و شب نوشتۀ کازوئو ایشی گورو، لزوما به قصهسرایی درباره موسیقی نمیپردازند، بلکه حسی عجیب و جادویی شاید هم حس اغواگر موسیقی را با زبان سحرآمیز کلمات به خواننده منتقل میکنند. کازوئو ایشی گورو در کتاب شبانهها (Nocturnes)، بار دیگر قلمش را به دست میگیرد و با کلمات مخصوص خودش، سمفونی بیمانندی از هر آن چه باید درباره موسیقی بدانیم به پا میکند.... ادامه ›
کتاب صوتی آن تابستان با مارا: رمانی در چهار داستان
- نویسنده: اختر نراقی
کتاب صوتی آن تابستان با مارا: رمانی در چهار داستان قصهای زنانه و تاثیرگذار از اختر نراقی است که به مشکلات زنان در کشورهای جنگ زدهای همچون الجزایر میپردازد و به نوعی این ماجرا حاصل مشاهدات و تجربیات نویسنده به شمار میرود. درباره کتاب صوتی آن تابستان با مارا: شاید شنیده باشید که کشور الجزایر سالها مورد حمله و تجاوز کشور فرانسه بوده و مردم آنجا آسیبهای فراوانی دیدهاند. اختر نراقی در کتاب... ادامه ›