داستان خارجی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان ترجمه شده، داستان معروف، داستان آمریکایی، داستان فرانسوی، داستان صوتی کوتاه، داستان رئالیستی، داستان روسی
کتاب صوتی سرگذشت دختران
- نویسنده: کلی لینک
کتاب صوتی سرگذشت دختران از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستانهای برگزیده سال 2013 است. حضور یک اثر داستانی در برخی رویدادهای بینالمللی ادبی و تأیید شدن توسط آن، به سان یک نشان استاندارد و قابل اعتنا بودن اثر از منظر محتوا و ساختار و یا لااقل یکی از این دو را برای مخاطب اثر داستانی تضمین میکند. در میان جوایز ادبی دنیا که چنین کارکردی دارند، جایزه ادبی بنیاد ا. هنری که... ادامه ›
کتاب گذر از سه دنیا
- نویسنده: سرگئی آبراموف
کتاب گذر از سه دنیا نوشته الکساندر آبراموف و سرگئی آبراموف، دربردارندۀ داستانهای علمی و تخیلی روسی است که با محوریت جهانهای موازی به نگارش درآمده است. در بخشی از کتاب گذر از سه دنیا میخوانیم: اکنون با احتیاط بیشتر و بیشتری به اطراف نگاه میکردم. آن احساس دوگانگی دیگر از بین رفته بود. ناگهان خود را در دنیای عجیب و غریبی حس میکردم. وقتی از خیابانی میگذری که همه چیز برایت عزیز است و همه به... ادامه ›
کتاب صوتی سرزمین پدری
- نویسنده: استفن دیکسون
کتاب صوتی سرزمین پدری از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستانهای برگزیده سال 2014 است. داستانهایی جذاب و هیجانانگیز که همگی به زبان انگلیسی نوشته و در ایالاتمتحده منتشر شدهاند. این مجموعه از دو منظر برای مخاطب امروز ادبیات جهان در ایران حائز اهمیت است. نخست این که رویکرد معنا و معنویتگرای جایزه اُ. هنری در طول سالهای گذشته برای مخاطبان ایرانی ناآشنا نبوده است.... ادامه ›
کتاب دو برادر
- نویسنده: ژرژ لوفر
کتاب دو برادر، نوشتهی ژرژ لوفر، رمانی خانوادگی و پندآموز است. این کتاب داستان زندگی دو برادر را روایت میکند که در دو وضعیت جداگانه تربیت شدهاند و رشد کردهاند. دربارهی کتاب دو برادر کتاب دو برادر (Two Brothers) رمانی از ژرژ لوفر (Georges Le Fevre) است که با دیدی واقعگرایانه و روایتی نسبتاً ساده، داستانی را برای خواننده نقل میکند. ژرژ لوفر داستان زن و مردی را روایت میکند که بدون رضایت پدر... ادامه ›
کتاب شب مورد نظر
- نویسنده: توبیاس وولف
توبیاس وولف یکی از بزرگان ادبیات معاصر آمریکا به شمار میرود. در کتاب شب مورد نظر مخاطب نُه داستان کوتاه برجستهی این نویسندهی پرآوازه و نامدار خواهید بود؛ داستانهایی که مضامین اصلی آنها معضلات زندگی مردمان معمولیست. درباره کتاب شب مورد نظر توبیاس وولف، نگارندهی کتاب شب مورد نظر (The night in question)، به همراه تنی چند از دیگر نویسندگان آمریکایی (از جمله ریموند کارور و جین آن فیلیپس) سبکی... ادامه ›
کتاب صوتی گناه تو، گناه من
- نویسنده: تیلر کالدول
کتاب صوتی گناه تو، گناه من اثر پرفروش و معروف تیلر کالدول، داستانی هیجانانگیز از عشق و نفرت، تعصبات مذهبی و خرافات افراد بیدین را روایت میکند. وقایع کتاب گناه تو، گناه من (Your sins and mine) در شهر آربرویل میگذرد که در هر گوشه و کنار آن اشرار اهریمنی جولان میدهند. آقای هریکس با حضور در شهر، شروع به دفع و از بین بردن آثار شیاطینی میکند که زمینهای شهر را به تصرف خود درآوردهاند. با انجام... ادامه ›
کتاب سربازها و عاشقها
- نویسنده: مکردیچ سارکسیان
سه داستان کوتاه که همگی پیرامون جنگ نگاشته شدهاند، محتوای کتاب سربازها و عاشقها را تشکیل میدهند. مکردیچ سارکسیان در اثر حاضر، تقابل میان عشق و جنگ را ترسیم کرده و نشان میدهد که حتی در میان هیاهوی جنگ نیز انسانها عشق ورزیدن را از یاد نمیبرند. این کتاب در ذیل مجموعه کتابهای شاهکارهای پنجمیلیمتری به چاپ رسیده و از نمونههای خواندنی ادبیات ارمنستان به شمار میآید. همچنین یکی از بهترین... ادامه ›
کتاب خاطرات و اطلاعات نادرست
- نویسنده: دانا واچون
کتاب خاطرات و اطلاعات نادرست ترکیبی جذاب از زندگی جیم کری با داستانی تخیلی و آخرالزمانی محسوب میشود که به کمک دانا واچون نوشته شده است. این رمان جسورانه که در مدتی کوتاه توانست به پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز تبدیل شود، از هالیوود، بازیگری، عشق و آخرالزمان میگوید. جیم کری (Jim Carrey) که در عرصهی بازیگری تواناییهای خود را به اثبات رسانده است، این بار وارد دنیای ادبیات میشود و تلاش میکند... ادامه ›
کتاب ساحل پایانی
- نویسنده: جی. جی. بالارد
جی. جی. بالارد یکی از غولهای ادبیات داستانی انگلستان در طول سدهی بیستم بود. در کتاب ساحل پایانی که نخستین بار در سال 1964 منتشر شد، شماری از بهترین داستانهای کوتاه بالارد گرد آمده است. داستانهایی که عمدتاً در آیندهای دور اتفاق میافتند و از حالوهوای آثار علمی - تخیلی تبعیت میکنند. درباره کتاب ساحل پایانی اگر از دنبالکنندگان جدی ادبیات داستانی اروپا باشید، بیگمان نام جی. جی. بالارد را... ادامه ›
کتاب غریبهای در مه
- نویسنده: رزمری بوردر
کتاب غریبهای در مه به قلم رزمری بوردر، شامل 6 داستان کوتاه، مهیج و جذاب در ژانر وحشت از نویسندگان بنام و مشهور ادبیات کلاسیک انگلیس، از جمه برام استوکر است. رزمری بوردر (Rosemary Border) داستانهای کتاب غریبهای در مه (Ghost stories) را به گونهای کنار هم قرار داده که شما حین خواندن، با کاراکترها همزاد پنداری کرده و از شیرینی هیجان آمیخته با وحشت، بسیار لذت خواهید برد. در بخشی از کتاب غریبهای... ادامه ›
کتاب بعضی زنها
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب بعضی زنها مجموعهداستانی انگلیسی از گروه نویسندگانِ برگزیدهی جایزهی اُ. هنری سال 2010 است. در این مجموعه ده داستان کوتاه با قصههای متنوع و زبان داستانی متفاوت، بر درونمایهی رابطهی انسان و محیطزیست تمرکز دارد. دربارهی کتاب بعضی زنها لورا فورمن (Laura Furman) سردبیر جایزهی ادبی ا. هِنری (O. Henry Award)، داستانهای برگزیدهی انگلیسی زبان را در کتاب بعضی زنها (The PEN/O. Henry... ادامه ›
کتاب صوتی دیسکاوری و چند داستان علمی - تخیلی دیگر
- نویسنده: گروه نویسندگان
چت استوری یکی از ژانرهای نوظهور در ادبیات داستانی است. در کتاب صوتی دیسکاوری و چند داستان علمی - تخیلی دیگر شنوندهی چند نمونهی جذاب از آثار متعلق به این ژانر خواهید بود. درباره کتاب صوتی دیسکاوری و چند داستان علمی - تخیلی دیگر: اولین سفر انسان به پلوتون! مارتین، سوار بر دیسکاوری، به سوی سیارهی دور از دسترس در شتاب است. در این بین تماسهای فراوانی میان او و ناسا برقرار میشود. در یکی از این... ادامه ›
کتاب داستانهای اوهایو
- نویسنده: دونالد ری پولاک
کتاب داستانهای اوهایو نوشتهی دونالد ری پولاک، شامل هجده داستان کوتاه و هیجانانگیز است که هر کدام از این داستانها خواننده را با فضایی خشن و بیرحمانه رو به رو میکند که قابل لمس و باورند. در داستانهای اوهایو (Knockemstiff) رو به رو شدن با این فضای جدی و ترسناک جداً سخت است، اما متنفر شدن از آن هم کاری است سختتر. در مقابل این همه فساد و سیاهی که پولاک به تصویر کشیده است، عشق قوی و قابل لمسی... ادامه ›
کتاب روح داروثی دینگلی
- نویسنده: دانیل دفو
کتاب روح داروثی دینگلی، از سری کتابهای تجربههای کوتاه، دربردارندهی داستان کوتاهی به قلم دانیل دفو است که ماجرای مرموز یک روح سرگردان را برای مخاطب روایت میکند. در این داستان کلاسیک شاهد ملاقاتهای مکرر یک پسر جوان با روح خانم دینگلی هستیم که سالها پیش در همسایگی او زندگی میکرده، اما اکنون هشت سال است که جانش را از دست داده! برای اینکه پی به مقصود این شبح مرموز ببرید، کافی است تا انتها با... ادامه ›
کتاب صوتی گداها همیشه با ما هستند
- نویسنده: توبیاس وولف
کتاب صوتی گداها همیشه با ما هستند اثر توبیاس وولف، دربردارندهی هفت داستان کوتاه و شنیدنی است که به روایت برخی رویدادهای روزمرهی زندگی میپردازند؛ رویدادهایی که درون شخصیتها را دگرگون میکنند و نشاندهندهی مفاهیم بزرگی همچون شکست، زوال و حسرت هستند. دربارهی کتاب صوتی گداها همیشه با ما هستند: این کتاب صوتی، مجموعه داستانی جذاب و حیرتآور است که از همان ابتدا شما را شگفتزده میکند و تا... ادامه ›
کتاب صوتی جشن در مدرسه و چند داستان جنایی دیگر
- نویسنده: گروه نویسندگان
در کتاب صوتی جشن در مدرسه و چند داستان جنایی دیگر شنوندهی چهار قصهی کوتاه هیجانانگیز در ژانر جنایی خواهید بود. گفتنی است که اثر حاضر متعلق به مجموعهای با عنوان «چت استوری» است. درباره کتاب صوتی جشن در مدرسه و چند داستان جنایی دیگر: مدرسهای شلوغ را تصور کنید که همه در آن آمادهی برپایی یک جشن بزرگاند؛ از معلم گرفته تا دانشآموز؛ از سرایدار تا مدیر، همه در جوش و خروش و هیجاناند. حال، در... ادامه ›
کتاب داستانهای نیویورکر
- نویسنده: بهار اکبریان
بهار اکبریان در کتاب داستانهای نیویورکر، 12 حکایت کوتاه و خواندنی را از نویسندگان برجستهی آمریکایی، ترجمه و گردآوری کرده است. این اثر بهترین انتخاب برای آشنایی با سبکهای گوناگون داستاننویسی کوتاه به شمار میرود. دربارهی کتاب داستانهای نیویورکر: هفتهنامهی ادبی نیویورکر اولین شمارهی خود را در 17 فوریه سال 1925 به انتشار رساند. از همان سال تا به الان این نشریه با تکیه بر فرهنگ مردمی و... ادامه ›
کتاب رویای سلت
- نویسنده: ماریو بارگاس یوسا
کتاب رویای سلت نوشتهی ماریو بارگاس یوسا را میتوان ترکیبی از رمانی تاریخی و گزارشی ژورنالیستی دانست؛ اثری که محور اصلی آن درد و رنج مردمان در چنگال استعمار قدرتهای جهان و ظلمهای ناروا نسبت به آنهاست. این رمان عناصر رمان تاریخی را با وقایعنگاری روزنامهنگاری ترکیب کرده است و مضامین اصلی که در آن مطرح و بررسی شدهاند استعمار و بردهداری (با استفاده از شکنجه و ایجاد وحشت) هستند. این کتاب... ادامه ›
کتاب صوتی به نمایندگی از یک احمق
- نویسنده: ناتان انگلندر
کتاب صوتی به نمایندگی از یک احمق از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 2000 است. انتشارات کتاب نیستان در سالهای اخیر به صورت یک مجموعه صد جلدی، تمامی مجموعه داستانهای برگزیدگان جایزه ادبی اُ. هنری را در دست ترجمه قرار داده است. این مجموعه در اولین سال از قرن 21 منتشر شد و تمامی داستانها در سال 1999 نوشته شد که سال بسیار باشکوه و... ادامه ›
کتاب یک شب در ایاصوفیه
- نویسنده: رعنا دمیریز
کتاب یک شب در ایاصوفیه نوشتهی رعنا دمیریز، داستان دو کارمند جوان موزهی ایاصوفیهی استانبول است که در حین مرمت و تمیز کردن موزه، تکه کاغذی قدیمی با اشکالی نامفهوم مییابند. آنها که حدس میزنند رازی در آن نوشته نهفته است، میکوشند قطعات دیگر آن را بیابند و معما را حل کنند. شاید سرنوشت و حفظ ایاصوفیه به این راز بستگی داشته باشد. دربارهی کتاب یک شب در ایاصوفیه مهرماه و محمد، دو جوان فارغالتحصیل... ادامه ›
کتاب آخرین نقاشی سارا دفس
- نویسنده: دومنیک اسمیت
کتاب آخرین نقاشی سارا دفس نوشتهی دومنیک اسمیت، تصویریست به رنگ خیانت، انتقام و عشق که لایهلایه شکل میگیرد و در پایان با روغن جلایی که رویش کشیده میشود، در ذهن شما ابدی خواهد شد. این کتاب داستان یک تابلوی نقاشی نایاب متعلق به قرن 17 را به تصویر میکشد که سه زندگی در سه قاره و سه قرن را به یکدیگر پیوند میزند. این همان چیزی است که ما از ته دل میخواهیم: لذت ژرف وارد شدن به جهانهایی جدید،... ادامه ›
کتاب صوتی اژدهای خوش اقبال
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب صوتی اژدهای خوش اقبال شامل سیزده داستان کوتاه برتر سال 2018 است. مجموعهای که به همت علی فامیان گردآوری و ترجمه شده و از بهترین داستانهای جایزه ادبی او. هنری به شمار میرود. قصههای این کتاب به دلیل نویسندگان متفاوتی که دارد، روایتهایی جذاب از روابط انسانی در سراسر دنیا را بازگو میکند. درباره کتاب صوتی اژدهای خوش اقبال: جایزه ادبی او. هنری هر ساله بیست داستان منتخب از هزاران داستان کوتاه... ادامه ›
کتاب صوتی اینجا همه آدمها اینجوریاند
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب صوتی اینجا همه آدمها اینجوریاند شامل یازده داستان کوتاه با مضامینی چون زندگی، مرگ، عشق، طنز، مهربانی، جنگ، ترس و جاودانگی است. مجموعهای که به همت لیلا آقالو جمع آوری شده و از بهترین داستانهای کوتاه جایزه ادبی او. هنری به شمار میرود. درباره کتاب صوتی اینجا همه آدمها اینجوریاند (People Like That Are the Only People Here): کتاب حاضر شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 1998... ادامه ›
کتاب صوتی کلاه رئیس جمهور
- نویسنده: آنتوان لورن
کتاب کلاه رئیس جمهور نوشته آنتوان لورن، زندگی انسانهایی را روایت میکند که آرزوها و رویاهای مختلفی دارند اما برای دستیابی به آنها تلاش نمیکنند و نیاز دارند چیزی یا کسی آنها را به سمت خواستههایشان بکشاند تا به این ترتیب زندگیشان را تغییر دهند. کتاب کلاه رئیس جمهور (The President's Hat) رمانی شخصیتمحور است و قسمتی از زندگی را به وسیله گفتوگوهای بین شخصیتها به تصویر میکشد. جدا از شخصیت... ادامه ›