داستان خارجی

کتاب صوتی عکس‌های فوری

• نویسنده: الکساندر همان

کتاب صوتی عکس‌های فوری مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگانی چون ادگار لارنس دکتروف، کاترین بل، الکساندر همان، ویلیام بوید، رزی تریمین و لارا وپنیار است که همگی درون‌مایه‌ای اجتماعی دارند و برشی از زندگی روزمره‌ی شخصیت‌های خیالی مختلفی را برای مخاطب به تصویر می‌کشند. درباره‌ی کتاب عکس‌های فوری کتاب صوتی عکس‌های فوری اثری مشتمل بر چند داستان کوتاه است. شش قصه از شش نویسنده‌ی معاصر که اغلب... ادامه ›

کتاب صوتی مهربان‌تر باشیم

• نویسنده: زهره زاهدی

کتاب صوتی مهربان‌تر باشیم ترجمۀ زهره زاهدی، مجموعه‌ای است از داستان‌های واقعی، ساده و روزمره که از «مهربانی» انسان‌ها نسبت به یکدیگر سخن می‌گوید، مهربانی بدون چشمداشت و ریا. مهربانی یک واکنش است. کسی لیز می‌خورد، دست‌های شما ناگهان پیش می‌روند. اتومبیلی در چاله می‌افتد، شما به دیگران می‌پیوندید تا آن را بیرون بکشید. شما زنده‌اید، پس کمک می‌کنید»، «وقتی هیچ کمکی به دیگران نمی‌کنید، فرآیند مرگ را... ادامه ›

کتاب نام من لوسی بارتون است

• نویسنده: الیزابت استروت

کتاب نام من لوسی بارتون است نوشته‌ی الیزابت استروت روایتی احساسی از زندگی زنی است که به دلیل بیماری در بیمارستان بستری شده و به مرور خاطرات گذشته‌ی خود می‌پردازد. این رمان توانست در سال 2016 در زمره‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و آمازون قرار گیرد. کتاب الیزابت استروت (Elizabeth Strout) به زندگی نویسنده‌ای به نام لوسی بارتون می‌پردازد که به دلیل بیمار شدیدی که دارد در بیمارستان بستری شده... ادامه ›

کتاب اثر لمس انسان

• نویسنده: سیریل مک نایل

کتاب اثر لمس انسان نوشته‌ی سیریل مک نایل، نویسنده‌ی مشهور بریتانیایی، درباره‌ی جنگ جهانی اول است. این داستان نیز همچون دیگر آثار این نویسنده، با تکیه‌ بر تجربه‌های شخصی او به‌عنوان سرباز حاضر در سنگرهای جنگ در سال‌های 1914 تا 1918 نوشته شده و روایتگر رنج‌ها و درونیات سربازهایی است که درگیر جنگ هستند. درباره‌ی کتاب اثر لمس انسان کتاب اثر لمس انسان (The Human Touch) ازجمله داستان‌های سیریل مک نایل... ادامه ›

کتاب لذت

• نویسنده: رولد دال

کتاب لذت نوشته‌ی رولد دال، داستان کوتاهی درباره‌ی یک تاجر ماهر عتیقه‌جات به نام آقای بوگیس است که در جستجوی جدیدش، ماجرایی جالب برایش رخ می‌دهد. طی چند سال گذشته، آقای بوگیس شهرت خاصی در میان دوستانش به علت تهیه کردن اشیای غیرمعمولی و گاهی کمیاب با نظم و قاعده‌ی حیرت‌آور، به دست آورده بود. ظاهراً او به منبع نابودی‌ناپذیر تجهیزات اتصال داشت، مثل یک انبار شخصی بود و تنها کاری که بایستی انجام... ادامه ›

کتاب یک جفت چشم آبی

• نویسنده: توماس هاردی

کتاب یک جفت چشم آبی به قلم توماس هاردی، داستان دختری به نام «الفرید سوان کورت» که چشم‌های آبی زیبایی دارد و همراه پدر کشیشش در «اندل استو» زندگی می‌کند را به تصویر می‌کشد. داستان با ورود پسر جوانی به نام اسمیت که برای تعمیر سقف کلیسا به محل زندگی آن‌ها آمده، آغاز می‌شود و در ادامه بین او و دخترک روستایی علاقه‌ای شکل می‌گیرد. کشیش که فردی مادی است به دلیل نام بلند آوازه اسمیت اجازه می‌دهد که... ادامه ›

کتاب ماه مربع

• نویسنده: غاده السمان

کتاب ماه مربع یک مجموعه داستان از غاده السمان، شاعر، روزنامه‌نگار و ادیب اهل سوریه است؛ شوک فرهنگی اصلی‌ترین ایده‌ای است که در این کتاب به آن پرداخته می‌شود. السمان که از پرکارترین نویسندگان جهان عرب به حساب می‌آید در این مجموعه برای نخستین بار، نقاب شخصیت شاعرش را کنار می‌زند و به یک قصه‌گو تبدیل می‌شود، یک روایت‌گر از آن‌چه زندگی در خاورمیانه برای آدم‌ها، به خصوص زنان و دختران، به ارمغان... ادامه ›

کتاب کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ، دربردارنده‌ی بیش از 120 داستان بسیار کوتاه 55 کلمه‌ای است که عموماً درون‌مایه‌ای شاعرانه، عاشقانه یا تراژیک دارند. در این کتاب داستانک‌هایی مینی‌مالیستی و هایکومانند از بیش از صد نویسنده وجود دارد که به موضوعاتی همچون عشق، زندگی، مرگ و زندگی پس از مرگ می‌پردازند. استیو ماس و جان ام. دانیل، ویراستاران این اثر هستند. درباره‌ی کتاب کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ در... ادامه ›

کتاب کشش‌ها

• نویسنده: دیدیه ون کولارت

کتاب کشش‌ها شامل مجموعه داستان‌های کوتاهی به قلم دیدیه ون کولارت است که به روایت سه هوس مرگبار می‌پردازد که با رازی به هم پیوند خورده‌اند. کتاب کشش‌ها (Attirances) دارای سه داستان مجزاست، اما این داستان‌ها در نهایت به هم می‌رسند. فصل اول کتاب داستان نویسنده‌ای را روایت می‌کند که فعلاً نوشتن را کنار گذاشته است اما دانشجوی دختری که وی را موضوع پایان نامه‌اش قرار داده، دوباره او را وادار به نوشتن... ادامه ›

کتاب صوتی آن تابستان با مارا: رمانی در چهار داستان

• نویسنده: اختر نراقی

کتاب صوتی آن تابستان با مارا: رمانی در چهار داستان قصه‌ای زنانه و تاثیرگذار از اختر نراقی است که به مشکلات زنان در کشورهای جنگ زده‌ای همچون الجزایر می‌پردازد و به نوعی این ماجرا حاصل مشاهدات و تجربیات نویسنده به شمار می‌رود. درباره کتاب صوتی آن تابستان با مارا: شاید شنیده باشید که کشور الجزایر سال‌ها مورد حمله و تجاوز کشور فرانسه بوده و مردم آنجا آسیب‌های فراوانی دیده‌اند. اختر نراقی در کتاب... ادامه ›

کتاب زیر آفتاب

• نویسنده: دانیل کلمان

دانیل کلمان در کتاب زیر آفتاب توانسته به گونه‌ای خاص جزییات زندگی انسان‌های دور و برش را توصیف کند. او با نگاهی متفاوت به پیرامونش توانسته ذهنیت و دیدش را نسبت به اطرافیانش تغییر دهد. آقای دانیل کلمان (Daniel Kehlmann) متولد سال 1975 در شهر مونیخ، نویسنده معتبر معاصرِ آلمانی - اتریشی است. وی هم اکنون گاه در شهر وین (اتریش) و گاه در شهر برلین (آلمان) ساکن است. کلمان نویسنده جوانی است که از ۲۲... ادامه ›

کتاب نیکلاس نیکلبی

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب نیکلاس نیکلبی اثری کلاسیک از چارلز دیکنز است و مانند دیگر آثار نویسنده، نشان‌دهنده‌ی معضلات اجتماعی در جامعه‌ی قدیم انگلستان است. نیکلاس که پس از فوت پدرش، مسئولیت خانواده را عهده‌دار شده است، برای کمک نزد عموی خود می‌رود، اما عمو از کمک به او سر باز می‌زند و این شروع ماجراهای تازه‌ای است که برای نیکلاس رقم می‌خورد. این رمان برنده‌ی جایزه‌ی Audie Awards در بخش آثار کلاسیک در سال 2012 شده... ادامه ›

کتاب داستان‌های شگفت انگیز سفر به فضا

• نویسنده: گراف کانکلین

یازده داستان مهیج از سفر به قلب کیهان، به کوشش گراف کانلین در کتاب داستان‌ های شگفت‌انگیز سفر به فضا گردآمده‌‌اند و مجموعه‌ای بی‌نظیر از ماجراهای فانتزی و علمی-تخیلی را فراهم کرده‌اند. کتابی که پیش رو دارید، کلکسیونی است از بهترین داستان‌های کوتاه نویسندگان نام‌آشنایی چون آیزاک آسیموف، آرتور سی کلارک، ری بردبری و... در زمینه‌ی اکتشافات و سفرهای فضایی. درباره‌ی کتاب داستان‌‌های شگفت‌انگیز سفر به... ادامه ›

کتاب قهرمانان شمال

• نویسنده: نجیب گیلانی

کتاب قهرمانان شمال، تالیف نجیب کیلانی، داستانی است از مبارزات ابر مردان نیجریه. آن‌ها با وجود آن‌که سلاح‌های چندان قوی نداشند، اما باز هم بر سلطه‌گران زمان خود چیزه گشتند. در کتاب قهرمانان شمال می‌خوانیم که چطور یک جوان دام‌‌دار فقیر و ضعیف از لحاظ ثروت و نفوذ در دستگاه‌های حاکم و عدم برخورداری از قدرت بازو و یاران اسلحه به دست و... در مقابل چماق‌داران و افراد معروف از نظر قدرت مالی و سلطه‌گری... ادامه ›

کتاب دختری که آینده را می‌دانست

• نویسنده: روت رندل

کتاب دختری که آینده را می‌دانست به قلم روت رندل، داستان کشف یک جعبه فلزی بیسکویت توسط پلیس است که دست‌های بریده یک زن و یک مرد در آن قرار دارد. یافته‌های پلیس نشان می‌دهد که این جعبه‌ی ترسناک و محتویات آن 70 سال پیش در زیرزمین خانه‌ای دفن شده است. کشف آن در حومه لندن در منطقه‌ای به نام لاتن اتفاق می‌افتد و باعث می‌شود تا عده‌ای از مردم که چندین سال پیش در آن مکان زندگی می‌کردند، کنار هم جمع شوند... ادامه ›

کتاب پرستوهای کابل

• نویسنده: یاسمینا خضرا

کتاب پرستوهای کابل نوشته یاسمینا خضرا، داستان دو خانواده افغانی در زمان تسلط طالبان بر کابل و درد و رنجی که این دو خانواده متحمل می‌شوند، را به تصویر می‌کشد. محسن آموزگاری از یک خانواده ثروتمند است که طالبان آن‌ها را نابود کردند و همراه با همسرش زونیره که زمانی قاضی برجسته‌ای بود زندگی می‌کند، زنی که اکنون نمی‌تواند بدون همراهی مرد و پنهان کردن چهره‌اش از خانه خارج شود. به موازات روایت داستان... ادامه ›

کتاب هم راز

• نویسنده: جوزف کنراد

خود را برای یک سفر دریایی هیجان‌انگیز آماده کنید. جوزف کنراد، نویسنده‌ی کتاب هم راز، در این اثر داستانیِ کوتاه خود، ما را سوار بر کشتی می‌کند و به قلب اقیانوس می‌برد تا شاهد قصه‌ی کاپیتان تازه‌کاری باشیم که از اعمال و افکار خود مطمئن نیست و همین مسئله، موجب می‌شود دست به انتخاب‌هایی بزند که این سفر را رازآلود و پیچیده می‌کند. درباره‌ی کتاب هم راز به‌ محض اینکه شروع به خواندن کتاب هم راز (The... ادامه ›

کتاب استاد شیشه‌ای

• نویسنده: میگل د سروانتس

داستان کوتاهی که م یگل د سروانتس در کتاب استاد شیشه‌ای برایتان روایت می‌کند، مملو از ماجراجویی‌ها و تلاش‌های بی‌باکانه‌ی جوانی به نام «توماس» است که شجاعانه به رویارویی با ناشناخته‌ها برمی‌خیزد؛ گاه قصد تحصیل دارد و گاه با سربازان ارتش شاه همگام می‌شود! مطالعه‌ی این اثر خواندنی، برای علاقه‌مندان ادبیات جهان و آثار کلاسیک، سرگرم‌کننده و دلنشین خواهد بود‌ و گوشه‌ای از سبک‌و‌سیاق داستان‌نویسی در... ادامه ›

کتاب دو داستان از دو نویسنده‌ی بزرگ معاصر چینی (زن قد بلند و شوهر کوتاهش و کاغذ عزا)

• نویسنده: جیا پینگ وا

کتاب دو داستان از دو نویسنده‌ی بزرگ معاصر چینی (زن قد بلند و شوهر کوتاهش و کاغذ عزا) نوشته‌ی فنگ جی چای و جیا پینگ وا، برگرفته از دو داستان کوتاه در ادبیات چینی است. فنگ جی چای (Jicai Feng) در داستان اول با عنوان زن قد بلند و شوهر کوتاهش (The Tall Woman and Her Short Husband)، ماجرای مردم شهرکی را روایت می‌کند که علت ازدواج همسایه‌های جدیدشان را نمی‌دانند، پشت سرشان بدگویی و تمسخر می‌کنند و در... ادامه ›

کتاب ایلانو در آتش

• نویسنده: خوان رولفو

کتاب ایلانو در آتش دربردارندۀ داستان‌های کوتاه خوان رولفو، یکی از اسطوره‌های ادبیات آمریکای لاتین است. هر یک از داستان‌هاى او نقشى در ذهن ما مى‌گذارد که قابل زدودن نیست و بهتر از هر چیز مى‌تواند حماقت‌هاى غیرقابل انکار تاریخ بشرى را بازگو کند. خوان رولفو (Juan Rulfo)، در سال 1918 در سایولا، یکى از فقیرترین استان‌هاى مکزیک متولد شد. پدرش، در سال 1923 در شورشى که ضد حکومت فدرال بود به قتل رسید.... ادامه ›

کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم

• نویسنده: فرناندو سورنتینو

کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم نوشته‌ی فرناندو سورنتینو اثری در ژانر طنز و در قالب داستان کوتاه است. این کتاب مجموعه‌ای از یازده داستان کوتاه خواندنی با چاشنی طنز و تخیل را در بر می‌گیرد و ما را با ادبیات لاتین و نوشته‌های سورنتینو بیشتر آشنا می‌کند. دربار‌ه‌ی کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم (How to Defend Yourself... ادامه ›

کتاب دوستی

• نویسنده: رز تریمین

کتاب دوستی به قلم رز تریمین، به دو رابطه‌ی دوستی مادام‌العمرِ متفاوت نظر افکنده است، که آزمون‌های مختلف ناشکنندگی‌شان را اثبات کرده‌اند و دوستی را با تمام پیچیدگی‌های باشکوهش تحلیل می‌کند. راز یک دوستی واقعی در چیست؟ آیا نسخه‌ی ملایم‌تر همان عشق است یا چیزی قوی‌تر و عمیق‌تر از آن. و مرز میان این دو کجاست؟ رزی تریمین (Rose Tremain) دو دوستی مهم یعنی دوستی میان رابرت مریول و جان پیرس و دوستی میان... ادامه ›

کتاب ریموند دیگر با ما نیست، کارور مرده

• نویسنده: ولادیمیر سوروکین

کتاب ریموند دیگر با ما نیست، کارور مرده، 10 داستان کوتاه را دربرمی‌گیرد و هر کدام از داستان‌ها به نویسنده‌ای مهم و تأثیرگذار تعلق دارد. این کتاب شما را با نویسندگان بزرگی در سراسر دنیا آشنا می‌کند که شاید تا به امروز نسبت به آثار آن‌ها غافل بوده‌اید. اسدالله امرایی یکی از مترجمان نام آشنای ایران به شمار می‌آید که در کتاب ریموند دیگر با ما نیست؛ کارور مرده به سراغ نویسندگان بزرگی در سراسر دنیا... ادامه ›

کتاب قلابی (مجموعه داستان)

• نویسنده: رومن گاری

رومن گاری در کتاب قلابی (مجموعه داستان)، به نقد جنگ و مصیبت‌هایش می‌پردازد. او که دو بار موفق به دریافت جایزه‌ی گنکور شد با استفاده از همان طنز تلخ مختص به خود توانسته روایاتی خلق کند که در نوع خود بی‌نظیر است. کتاب قلابی (Une page d'histoire et autres nouvelles) با حال و هوایی کاملاً متفاوت‌ در هر داستان، می‌تواند طوری در دل شما بنشیند که بعد از خواندن آن حس خواندن پنج رمان سنگین به شما دست... ادامه ›