معرفی و دانلود کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر

معرفی کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر

در کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر مجموعه‌ای شگفت‌انگیز و رنگارنگ از هشت داستان را می‌شنوید که در زمره‌ی بهترین داستان‌های کوتاه نویسنده‌ی نامدار روسی، نیکلای گوگول، به شمار می‌روند. داستان‌های کوتاهی که پرتره‌ای کامل از سبک نگارش، نبوغ و طنز منحصر به فرد این نویسنده‌ی پرآوازه را به نمایش می‌گذارند.

درباره‌ی کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر

یک کارمند دولتی ساده که یک روز از خواب بیدار می‌شود و می‌بیند بینی‌اش را گم کرده است. یک مرد منزوی و گوشه‌گیر که تنها جاه‌طلبی‌اش در زندگی این است که شنل مندرس و نخ‌نمایش را عوض کند. کالسکه‌ای خیالی که چهار هزار روبل برای آن هزینه شده است. زدوخورد و مجادله میان دو دوست صمیمی بر سر هیچ و پوچ. این‌ها بخشی از داستان‌هایی هستند که در کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر (Diary of a Madman) آن‌ها را می‌شنوید.

«یادداشت‌های یک دیوانه»، «بلوار نیفسکی»، «دماغ»، «شنل»، «کالسکه»، «ماجرای نزاع ایوان ایوانوویچ و ایوان نیکیفوروویچ»، «مالکین قدیمی» و «ایوان فیدوروویچ اشپونکا و خاله‌اش» عناوین داستان‌هایی هستند که در این کتاب صوتی می‌شنوید. همان‌طور که پیداست، عنوان کتاب از یکی از داستان‌های گوگول برگرفته شده است. داستانی درباره‌ی یک کارمند دولتی که به جنون می‌رسد و ادعا می‌کند که می‌تواند با سگ‌ها ارتباط برقرار کند. نیکلای گوگول در این داستان که در دوران حکومت سرکوبگر نیکلاس اول می‌گذرد، افراط و تفریط بوروکراتیک زمانه‌ی خود را به هجو درمی‌آورد.

این مجموعه داستان که خشایار دیهیمی آن را به فارسی برگردانده و نشر صوتی نوار آن را در قالب کتاب صوتی درآورده است، پرتره‌ای عالی و تمام‌وکمال از آثار این نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روسی ارائه می‌دهد. با شنیدن هر یک از این داستان‌ها دری به دنیای عجیب و غریب و کمدی منحصر به فرد و جهان فانتزی او برایتان گشوده خواهد شد. گوگول با آمیختن امور روزمره با سوررئال جهان داستانی آثار خود را شکل می‌دهد. جهانی که می‌توان آن را پیش‌نمایشی از آثار همکاران بعدی او از جمله بولگاکف و کافکا دانست.

کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به ادبیات روسیه و سبک طنز منحصر به فرد نیکلای گوگول علاقه دارید، شنیدن این کتاب صوتی را از دست ندهید.

با نیکلای گوگول بیشتر آشنا شویم

«بزرگترین هنرمندی که روسیه تاکنون به خودش دیده است.» این نقل قولی از ناباکوف درباره‌ی نیکلای گوگول (Nikolai Gogol) است. منتقدانْ نیکلای گوگول، نویسنده‌ی صاحب‌سبک و نامدار روسی را بنیان‌گذار سبک رئالیسم انتقادی در ادبیات روسیه می‌دانند. او در 22 سالگی نخستین اثر خود را با نام «شب‌ها کنار دهکدهٔ دیکانکا» منتشر کرد که با استقبال غیرمنتظره‌ای روبه‌رو شد. گوگول بیش از چهل سال از زندگی خود را صرف نوشتن آثاری کرد که تأثیری غیرقابل‌انکار بر آثار ادبی پس از خود باقی گذاشتند.

سبک نگارش او در ابتدای راه شبیه به نویسندگان روسی معاصر خود به نظر می‌رسید؛ اما حتی در آن زمان هم طنز گوگول بسیار پیچیده و نامتعارف بود. منتقدان در بیان توانایی بی‌بدیل او در داستان‌گویی و طنز بی‌تکراری که ویژگی بارز آثار اوست، ‌اتفاق نظر دارند. دوستی گوگول با پوشکین، این دو غول ادبیات روسیه، تأثیر بزرگ و غیرقابل‌انکارى در زندگى هنری و آثار گوگول بر جای گذاشت. «مردگان زرخرید» یا «نفوس مرده»، «تاراس بولبا» و «پرتره» از دیگر آثار این هنرمند بلندآوازه هستند.

در بخشی از کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر می‌شنویم

معلوم نیست چطور به سرعت برق همه‌ی کارمندان اداره خبردار شدند که آکاکی آکاکیوویچ زیرپوش را کنار گذاشته و شنل نو پوشیده است. به محض این که وارد اداره شد، همه به راهرو هجوم آوردند تا شنل نوی همکارشان را تماشا کنند. چنان او را غرق در تبریکات گرم و صمیمانه‌ی خودشان کردند که او اول گل از گلش شکفت ولی بعد پاک دستپاچه شد. همه دوره‌اش کردند و گفتند که بایستی حتماً شیرینی شنل تازه‌اش را بدهد و اصرار می‌کردند که حداقل باید سوری توی خانه‌اش بدهد.

آکاکی آکاکیوویچ خودش را باخته بود. نمی‌دانست چه جوابی بدهد و چطور از این کار شانه خالی کند. پس از چند دقیقه‌ای که بدین حال بود، تا بناگوش سرخ شد و خیلی ناشیانه و ساده‌دلانه سعی کرد متقاعدشان کند که شنل اصلاً تازه نیست و همان شنل قدیمی است. سرانجام یکی از کارمندان که رتبه‌ی سرمنشی داشت، شاید به این دلیل که نشان دهد از آن‌هایی نیست که قیافه می‌گیرد و حتی حاضر است با زیردستانش هم هم‌پیاله شود گفت: «خیلی خب! خیلی خب! به جای اون من سور می‌دم. امشب همه‌تون خونه‌ی من هستید. اتفاقاً روز تولدم هم هست.»

فهرست مطالب کتاب صوتی