معرفی و دانلود کتاب صوتی صد سال تنهایی

عکس جلد کتاب صوتی صد سال تنهایی
قیمت:
۱۸۰,۰۰۰ تومان
خرید کتاب صوتی
۳۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی صد سال تنهایی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی صد سال تنهایی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی صد سال تنهایی

با شنیدن کتاب صوتی صد سال تنهایی، شاهکار بی‌نظیر گابریل گارسیا مارکز، به روستای خیالی «ماکوندو» سفر می‌کنید تا با سرگذشت عجیب شش نسل از خانواده‌ی «بوئندیا» آشنا شوید. این رمان پرفروش تاکنون به چندین زبان ترجمه شده و میلیون‌ها نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است. اثر حاضر را می‌توانیم از موفق‌ترین آثار رئالیسم جادویی بدانیم که توانسته جایزه‌ی نوبل را از آن خود کند.

درباره‌ی کتاب صوتی صد سال تنهایی

ماکوندو دهکده‌ای کوچک در آمریکای لاتین است که «خوزه آرکادیو بوئندیا» و همسرش «اورسلا» در جوانی به آنجا مهاجرت می‌کنند. این زوج قرار است به‌ دور از اشتباهات گذشته زندگی جدید خود را در این روستا آغاز کنند اما گویا بخت با آن‌ها و فرزندانشان چندان یار نیست. کتاب صوتی صد سال تنهایی (One Hundred Years of Solitude) داستان پرفرازونشیب خاندانی است که نسل‌به‌نسل اشتباهات مشابهی را در زندگی تکرار می‌کنند و گویا همگی الگوی یکسانی برای زندگی دارند. گابریل گارسیا مارکز (Gabriel Garcia Marquez)، استاد بی‌همتای رئالیسم جادویی، در این اثر خیال و جادو را با واقعیت درآمیخته است. برای مخاطب این داستان حتی غیرمنطقی‌ترین وقایع هم باورپذیر خواهند بود.

ممکن است طنز ظریف نویسنده گاهی شما را به خنده بیندازد اما فراموش نکنید که این کتاب درحقیقت داستان تلخی‌ها و شوربختی‌هاست. تمام پسران سرهنگ «آئورلیانو بوئندیا» به خاطر علامت صلیبی که دارند شناسایی شده و کشته می‌شوند؛ اورسلا کم‌کم بینایی‌اش را از دست می‌دهد بدون اینکه حتی عضوی از خانواده‌اش باخبر شود؛ خوزه آرکادیو بوئندیا به درخت بسته می‌شود تا از آن‌جا شاهد سرگذشت شوم خانواده‌اش باشد و... البته کسانی هم مانند «رمدیوس» هستند که گویا بخت بلندی دارند و آینده‌ی زیباتری در انتظار آن‌هاست.

هیچ چیزی تغییر نمی‌کند! شاید پیام کتاب صوتی صد سال تنهایی را بتوان در همین یک جمله خلاصه کرد. قرار نیست چیزی بهتر شود. تنها تکرار وقایع است که سرنوشت شخصیت‌ها را می‌سازد. «آئورلیانو»، کوچکترین فرزند خاندان سرگذشتی بهتر از اجداد خود ندارد. طوری که به نظر می‌رسد این خانواده گرفتار طلسمی شوم شده باشد. در این بین شخصیت «پیلار ترنرا» قابل‌توجه است. بانوی پیشگویی که به‌نوعی وارد زندگی بوئندیاها می‌شود اما از سرنوشت سیاه آن‌ها در امان می‌ماند. می‌توان او را خردمندی دانست که عملکرد این خانواده را به قضاوت می‌نشیند و بهتر از هر کسی، حتی خودشان، با رفتار و منش آن‌ها آشناست.

اگر بارها نام رمان صد سال تنهایی را شنیده‌اید اما هیچگاه فرصتی برای خواندن به دست نیاورده‌اید، باید بگوییم دیگر وقت آن رسیده که خود را به جریان پرتلاطم این داستان بسپارید. کافی است یکبار شنیدن این کتاب صوتی را تجربه کنید، هرگز آن را از یاد نخواهید برد. کتاب حاضر را انتشارات روزگار با ترجمه‌ی اسماعیل قهرمانی‌پور به چاپ رسانده است. کتاب صوتی صد سال تنهایی به همت نشر صوتی استودیو نوار، با خوانش رضا عمرانی به شما تقدیم می‌شود.

جوایز و افتخارات کتاب صوتی صد سال تنهایی

  • برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب خارجی توسط ناشر رابرت کارلیر در سال 1948
  • جایزه‌ی نیو تادت به سال 1971
  • جایزه‌ی چیاچیانو ایتالیا به سال 1969
  • جایزه‌ی رومیلو گاله‌گوس به سال 1971
  • جایزه‌ی بهترین رمان خارجی در فرانسه به سال 1969

نکوداشت‌های کتاب صوتی صد سال تنهایی

  • شفافیت، هوش، خرد، و شعر بیش از آن چیزی است که از 100 سال رمان‌نویسی انتظار رود، چه رسد به یک مرد. (واشنگتن پست)

  • تجربه‌ی خواندن یک اثر عظیم مانند صد سال تنهایی، یادآور فروتنی‌ای است که همه ما باید در هنگام اثبات درست و نادرست بودن، آن را احساس کنیم. (سایت لیت هاب)

  • اثری انکارناپذیر از داستان‌سرایی، آمیختن جادوی افسانه، جزئیات واقع‌گرایانه و وسعت حماسه‌ی خانوادگی. (نیویورک تایمز)

کتاب صوتی صد سال تنهایی برای چه کسانی مناسب است؟

اگر از علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک هستید و گوشه‌چشمی هم به رئالیسم جادویی دارید، پیشنهاد ما به شما شنیدن کتاب صوتی صد سال تنهایی است.

با گابریل گارسیا مارکز بیشتر آشنا شویم

این نویسنده‌ی بزرگ در سال 1928 در کشور کمبیا و در دهکده‌ای به نام آراکاتاکا چشم به جهان گشود. مارکز به پیشنهاد پدر و مادرش به تحصیل در رشته‌ی حقوق پرداخت و خیلی زود متوجه شد که به آن علاقه‌ای ندارد. بنابراین در کنار تحصیل به کار روزنامه‌نگاری روی آورد.

او علاوه‌بر رمان بی‌نظیر صد سال تنهایی آثاری مانند «عشق و شیاطین دیگر»، «عشق در سال‌های وبا»، «پاییز پدر سالار» و «کسی که به سرهنگ نامه می‌نویسند» را خلق کرده است. گابریل گارسیا مارکز سرانجام در سال 2014 و در‌حالی‌که مبتلا به بیماری فراموشی شده بود، در سن 87 سالگی درگذشت.

در بخشی از کتاب صوتی صد سال تنهایی می‌شنویم

خانه‌ی جدید که به رنگ کبوتر سفید رنگ‌آمیزی شده بود با جشن رقص و پایکوبی گشایش یافت. ایده‌ی تجدیدبنای خانه و بزرگ‌تر کردن و تکمیلش از آن بعدازظهری به مغز اورسلا نفوذ کرد که متوجه شد ربکا و آمارانتا وارد سن بلوغ شده‌اند. بزرگ شدن بچه‌ها دلیل اصلی آن ایده بود. چرا که باید خانه‌ی مناسبی داشته باشند و دخترها بتوانند هر وقت که مایل بودند، دوستان خود را دعوت کنند. به همین دلیل از هیچ هزینه‌ای دریغ نمی‌کرد و خود او هم مانند یک برده‌ی جاشوی کشتی از صبح تا شب دوندگی می‌کرد و به همه‌ی کارها می‌رسید.

او پیش از آنکه ساختمان خانه تکمیل شود تمام لوازم مورد نیاز زندگی را از بهترین و جدیدترین نوع آن سفارش داده بود، مثل مبلمان شیک، سرویس کامل غذاخوری، دکوراسیون سرسرا و اتاق‌ها. بهتر از همه‌‌ی سفارش‌ها آخرین اختراع شگفت‌انگیز جدیدی بود که توجه همه‌ی اهالی شهر را به خود جلب کرد و موجب شادی جوان‌ترها شد. آن اختراع پیانو بود.

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
60 دقیقه
فصل اول
59 دقیقه
فصل دوم
78 دقیقه
فصل سوم
75 دقیقه
فصل چهارم
82 دقیقه
فصل پنجم
61 دقیقه
فصل ششم
68 دقیقه
فصل هفتم
62 دقیقه
فصل هشتم
65 دقیقه
فصل نهم
70 دقیقه
فصل دهم
64 دقیقه
فصل یازدهم
64 دقیقه
فصل دوازدهم
73 دقیقه
فصل سیزدهم
71 دقیقه
فصل چهاردهم
63 دقیقه
فصل پانزدهم
56 دقیقه
فصل شانزدهم
69 دقیقه
فصل هفدهم
60 دقیقه
فصل هجدهم
61 دقیقه
فصل نوزدهم
55 دقیقه
فصل بیستم

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی صد سال تنهایی
نویسنده
مترجماسماعیل قهرمانی پور
راویرضا عمرانی
ناشر چاپینشر روزگار
ناشر صوتی استودیو نوار
سال انتشار۱۴۰۱
فرمت کتابMP3
مدت۲۱ ساعت و ۵۴ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان اجتماعی خارجی
قیمت نسخه صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی صد سال تنهایی

ساسان
۱۴۰۱/۱۱/۱۲
با سلام این رمان خیلی سنگین هست و برای همه مناسب نیست ول گوینده فوقالعاده بود
این رمان، تلفیقی از رمان‌های گذشتۀ مارکز، با چاشنی کتاب‌های مقدس و تجربیات شخصی است که البته فقط برای نویسنده شناخته شده است و در انتها، خواننده از کمایی که در طول داستان در آن دچار می‌شود، به هوش خواهد آمد. هرچند این پر
کما شاید کمی طولانی باشد، اما سراسر این داستان، از جذابیت‌های گوناگون است. سبک قلم مارکز، رئالیسم جادویی‌ست که از ابتدای داستان، کاملاً به چشم می‌خورد و ساختار اساسی آن، شرح حال خانوادۀ بوئندیا را در طی یک قرن نشان می‌دهد. تاریخچۀ این خانواده؛ با درگیری‌های غیرقابل اجتناب، جنگ‌های داخلی، تلاش برای زنده ماندن و کشمکش‌هایی در میان شخصیت‌های داستان روایت می‌شود. اوایل قرن نوزدهم، داستان ظهور یک خانواده را نشان می‌دهد که تا آخرین لحظۀ سقوط آن، به روایت سوم‌شخص، تمام شش نسل خانوادۀ بوئندیا شرح داده می‌شوند
عسل
۱۴۰۳/۰۸/۰۲
یک کتاب همه چی تمام، تخیل، واقعیت، علمی، جنایی، تاریخی، شاد، غمگین، در حوضه رئالیسم جادویی ادبیاتی است که پس از ورود تکنولوژی وصنعت به آمریکای لاتین به وجود اومده ومختص تغییرات فرهنگی اون منطقه است بیشتر شبیه خیال و خوابی عجیب داستان پیش میره. موضوع کتاب راجب چند نسل از اعضای یک خانواده است که عمرش بسیار هنرمندانه دوستانشون روایت میشه، هم سپری میشه و نفر بعدی داستانش شروع میشه، اونقدر داستان ادامه پیدا می‌کنه که اعضا با پیر شدن و مرگ حذف میشند تا می‌رسه با اخرین نفر از اون نسل، حس‌های مختلفی به آدم دست می‌ده و فکر رو درگیر می‌کنه. اگه کتاب خوندن رو تازه شروع کردین این کتاب رو بهتون توصیه نمیکنم چون به دلیل تشابه اسامی و سنگین بودن داستان دچار سردرگمی میشین، تا حدی که خیلیا به اواسط داستان که میرسن اونو رها میکنن چون خیلی ذهن رو درگیر میکنه و انرژی و تمرکز زیادی رو از آدم میگیره اما اگه کم نیارین و تا آخرش بخونین خستگیتون در میره. خیلی از کتاب خوشم اومد طولانی بود اما ارزشش رو داشت. راوی بسیار مسلط و عالی روایت کرد واقعا لذت بردم از خوانش ایشون. ممنون از سازنده گان این اثر زیبا و کتابراه عزیز
Hormoz Khosravi
۱۴۰۳/۰۶/۲۷
خطر اسپویل:
در ابتدا وقتی داستان اغاز می شود، گویا با داستانی ساده و قدیمی و هم وزن شنگول و منگول یا غول های چراغ جادو سر و کار دارید. ادبیاتی ساده و روان و بدون آلایش و شاید به سبک کتب آسمانی. به مرور داستان نویسی پیچیده و پیچیده تر می شود و بر تکلف نمادها و جزییات افزوده می شود. در ابتدای داستان
شما به خوبی متوجه نمادها می شوید و کشف نمادها ساده است. داستانی شبیه به اخراج آدم و حوا از بهشت و زندگی برروی زمین که همان ماکوندوست. داستانی شبیه به قتل هابیل به دست قابیل و خوردن میوه ی ممنوعه. اما به مرور میفهمید که این داستان در واقع زندگی بشر است از ابتدا تا انتها، در هفت نسل با تمام سطوح اقتصادی، فرهنگی، سیاسی، و انسانیش. شما به وضوح می بینید که چگونه پیامبران معجزه می کنند و چگونه با امدن مدرنیته منقرض می شوند. چگونه حرص و غرور جنگ بر می افروزد. چگونه استثمار اغاز می شود. چگونه اصلا احزاب شکل می گیرند. شهوت چگونه قالب میشود و تسلسل بشر تا کجا پیش می رود. در انتهای داستان آئورلیانو سوم به رمز گشایی نوشته های ملکیادس می نشیند. آن نوشته ها در مورد تمام زندگی خاندان بوئندیاست. در واقع شما آئورلیانو هستید و نوشته های ملکیادس همین کتاب است و شما به دنبال جایگاه خودتان در زندگی هستید همانگونه که ائورلیانو بود. با این تفاوت که این کتاب در مورد یک خاندان نیست در مورد همه ی ماست. آئورلیانو هرچی بیشتر پیش میرود رمز گشایی سخت تر می شود. دقیقا شبیه خود همین کتاب و در نهایت همه چیز ساده می شود که گویا به زبان اسپانیایی بوده، همانطور که صد سال تنهایی به این زبان است. وقتی آئورلیانو می فهمد که کیست و از کجا آمده مرگش فرا می رسد ولی آنکسی که خانه ی اندیشه اش ویران می شود تویی
مهلا صفائی
۱۴۰۳/۰۳/۱۸
عنوان کتاب طوری بود که تصور می‌کردم فضای داستان آمیخته با غم هست و انرژی زیادی برای خوندنش لازم دارم اما زمانی که شروع به گوش دادنش کردم دیدم کاملا خلاف تصورم هر یک دقیقه حداقل یه بار لبخند روی لبام میومد چون طنز پنهان خیلی دلنشینی واسم داشت.
صدسال تنهایی ضمن همراه کردن مخاطب در غم‌ها و شادی‌ها و
احساسات مختلف روند تندی داره که منو یاد پوچی دغدغه‌های فردی زندگی انداخت که در نهایت زندگی هر فرد، همه چیز خاطره‌ای بیش نیس.. یک داستان که در عین حال عامیانه بودن و سرشار بودن از بیان امیال و اعتقادات و احساسات و نیاز‌های انسانهای متفاوت به تشریح چگونگی به وجود اومدن جنگ‌ها و تغییرات سیاسی و اجتماعی جوامع و شاید به خصوص جامعه آمریکای مرکزی پرداخته. یه جاهایی اتفاقات غیر عادی طوری در داستان بیان شده ک مخاطب رو وادار به باورش میکنه و در نهایت به طنز و جذابیت داستان اضافه میکنه. من جمله‌های زیادی ازش یادداشت کردم که عمق زیادی واسه فکر کردن بهش داره و برای تغییر رویه دادن زندگیم تلنگری هست. صدای دلنشین گوینده و همراهی موسیقی متناسب هم این داستان طولانی رو شنیدنی‌تر کرده
سپاس از کتابراهی ها
Javidan
۱۴۰۳/۰۶/۱۶
سلام وعرض ادب خدمت مخاطبین فرهیخته کتابراه این کتاب یک داستان سطحی و روان نیست اگر مدام زمانهای عاشقانه و یا کتابهایی با فصل های جدا از هم مطالعه کردید اصلا سراغ صد سال تنهایی نروید. کتاب سنگین با موضوعی کاملا عمیق همراه با چندین شخصیت که در هر فصل هم به تعداد شخصیتها اضافه خواهد شد. ماجرا کمی تر و پیچیده از یک رمان ادستان ساده است اگر کتابخوان واقعی هستید و فرصت چندین بار گوش دادن دارید این کتاب مناسب شماست با شنیدن کتاب قدرت تصور و تخیل در مخاطب به خوبی پرورش پیدا خواهد کرد. یک حسن بزرگ هم در ضبط داستان وجود دارد که جا دارد تشکری خاص از تیم ضبط داشته باشم مباحث با موزیک و اهنگهای نامربوط تفکیک نشده بودند کل ماجرا بدون حاشیه وپشت سر هم ضبط شده وصدای راوی فوق العاده قوی ومسلط به متن.. در حدی که چنین حس میکنید روای نویسنده کتاب است
مهسامحمدی
۱۴۰۱/۱۱/۲۰
این رمان یک شاهکار ادبی هست و داستان زندگی چندین نسل از یک خانواده در روستایی به نام ماکوندو را روایت میکنه.
این کتاب بسیار پیچیده و سنگین هست و انرژی زیادی از خواننده میگیره بخصوص بخاطر تشابه اسامی و داستان‌های پر پیچ و خمش برای همین اگر به تازگی کتابخوان شدین بهتره این کتاب رو به بعدتر موکول در
کنین.
سبک کتاب رئالیسم جادویی هست عین حال که به ظاهر زندگی عادی رو روایت میکنه اما پر از وقایع غیرواقعی و داستانی هست.
اگر اهل خواندن رمان هستین حتما باید این کتاب جزو فهرست کتاب‌های خوانده شده تون باشه.
از راوی آقای رضا عمرانی و کتابراه بسیار سپاسگزارم و از نسخه صوتی این کتاب بسیار لذت بردم.
نسیم نیک‌پا
۱۴۰۲/۰۶/۲۵
خواننده کتاب بسیار مسلط و با آگاهی کامل کتاب را ارائه دادند طوری که تصور میکردم فیلم تماشا می‌کنم و از صدای ایشان لذت بردم. بعد از شروع کتاب واقعا غافل گی شدم، شدم تصورم از این کتاب داستان دیگری بود اما آن را پسندیدم. کتاب پر از اسامی متکلف و شبیه به هم بود ولی با توجه به اینکه تجربه خواندن کتب لئو تولستوی را داشتم هضم متن این کتاب برایم آسان‌تر بود ولو اینکه شاید برای دیگران دشوار باشد. به هر حال جز آثاری ست که باید خوانده شود و برای من تجربه جدید و غافلگیرانه‌ایی بود. با تشکر از کتابراه عزیز برای ارائه با کیفیت این اثر فاخر.
محمدرضا جوادی
۱۴۰۳/۰۱/۰۹
اثری ماندگار بی نظیر و متفاوت از عرف نگارش. لذتی که در هر لحظه از شنیدن این رمان بی نظیر در کنار صدای زیبای آقای عمرانی میبرید قابل وصف نیست. داستان خانواده‌ای خاص و به شکلی نمادین که نشان دهنده فرهنگ آمریکای جنوبی است را در طول صد سال یا هفت نسل که با انقراضشان به شکلی رئالیسم جادویی زندگی‌ای را و خیالی برای خواننده به تصویر میکشد. شاید تفاوت این اثر با عشق در زمان وبا بسیار به نظر برسد ولی زیبایی جذب خارق العاده مخاطب هر دو اثر را بسیار بهم شبیه میکند. مطمئنم از شنیدنش لذت خواهید برد
مصطفی خدابند‌لو
۱۴۰۳/۰۴/۲۶
کتاب صد سال تنهائی یکی از شاهکارهای ادبیست و با برسی چند فرد با زندگینامه مختلف ، یک خانواده به بی شباهت بودن و بی بازگشت بودن زندگی اشاره داره و در تلاش است انسان را به زندگی در لحظه ی اکنون نزدیک کند و بی هیچ اغراقی اینده ی هر فرد را به تصویر میکشد و میگوید در پایان زندگی هیچ حسرتی قابل بازگشت و نیست لحظه ها غیر قابل بازگشتند و تا پایان کتاب را مطالعه نفرمایید این کتاب هیچ معنی و مفهومی ندارد اما به محض مطالعه صفحه ی آخر کتاب متوجه عمیق بودن موضوع و کل کتاب خواهید شد
زهرا ظاهری
۱۴۰۲/۰۸/۰۹
کتاب خوب و جذاب و عالی بود، اواسطش کسل‌کننده شده بود برام، اسامی هم شبیه هم بودن و بشدت گیجم کرده بودن اما درانتهای داستان و چندروز بعد از اتمام داستان فهمیدم که واقعا شاهکاره. اینکه بدون سانسور بود خیلی جذاب‌ترش کرده بود. داستان یه نسل که با گذر زمان شبیه به هم دیگه میشن، به خصوص شخصیت قوی اورسلا عالی بود.
وحید کریمی
۱۴۰۲/۰۷/۰۳
کتاب بدی نیست اما در زمان خودش خیلی کتاب جالبی بوده است و چون با فرهنگ ما هم خوانی ندارد خیلی جذاب نیست. اما خب نویسنده خیلی زحمت کشیده اما خیلی جاها از جزیات را ریز توضیح داده اما بعضی جاها خیلی ساده گذر می‌کند. که با هم همخوانی ندارد. البته این نظر منه. ممکنه خیلی‌ها موافق نظر من نباشن
مریم صلاحی
۱۴۰۱/۱۲/۰۳
من علاقه‌ای به گوش دادن به رمانهای طولانی و پیچیده ندارم ولی این کتاب زوری ادمو به خودش سنجاق میکنه که فقط اجازه میده فصل اخر بتونی خودتورها کنی
عالی بود لذت بردم از گوش دادن بهش مخصوصا که گوینده طوری روایت گری میکرد که دوس داشتم کتاب تموم نشه
فاطمه خیر خواه
۱۴۰۲/۱۲/۱۶
کتابی که سال هاست در قفسه کتابخانه‌ام خاک می‌خورد و از خواندش عاجز بودم با صدای گرم و مهارت استاد گوش کردم و لحظه به لحظه‌اش را در خیالات و واقعیت هایش سپری کردم. کتابی سهل و ممتنع زیبا و پر حادثه با اسامی تکراری و شبیه هم اما لذت بخش خسته نباشید استاد و سپاس
یاس عباسی
۱۴۰۲/۰۸/۰۳
کمی تخیلی و حماسی بود و خب خیلی خیلی تشابه اسمی داشت که بنظرم ذهن رو هم کمی درگیر میکنه و به کار میندازه ولی موضوعات آزادانه‌ای داشت در مورد روابط، که شاید خیلی مورد پسند من نیست بطور کل از بابت معروف بودنش مطالعه‌اش کردم ولی مجددا سراغش نمیرم
zeinab fallah
۱۴۰۲/۰۵/۲۷
این کتاب در عین اینکه هیچ موضوعی نداشت و قرار نبود تهش چیزی به شما عرضه کنه ولی انقدر جذاب بود که نمیتونستی ازش دل بکنی. نمیتونستی ولش کنی. داستانِ زندگی یک خانواده و نسل‌های مختلف آن چنان گیرا بود که شما را میخکوب میکند تا انتهای کتاب گوش بدید
مشاهده همه نظرات 43

راهنمای مطالعه کتاب صوتی صد سال تنهایی

برای دریافت کتاب صوتی صد سال تنهایی و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.