رمان ترجمه شده

کتاب کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد، اثر گابریل گارسیا مارکز، روایت روزگار سرهنگ پیری است که سال‌ها در انتظار رسیدن نامه‌ای از طرف دولت به سر می‌برد تا برای شرکت و خدمات‌اش در یک جنگ داخلی بسیار قدیمی مبلغی به عنوان مقرری برای او در نظر گرفته شود. سرهنگ در حالی که در شرایط بسیار وخیم مالی قرار دارد (مانند شرایط مارکز در حین نوشتن اثر) تصمیم دارد تا با مقرری مورد انتظار علاوه بر ترتیب دادن یک زندگی... ادامه ›

کتاب بیگانه

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب بیگانه اثر آلبر کامو، داستان مردی درونگرا به نام مرسو را تعریف می‌کند که مرتکب قتلی می‌شود و در سلول زندان در انتظار اعدام خویش است. داستان در دهه ۳۰ در الجزایر رخ می‌دهد. این داستان به دو قسمت تقسیم می‌شود. در قسمت اول مرسو در مراسم تدفین مادرش شرکت می‌کند و در عین حال هیچ تأثر و احساس خاصی از خود نشان نمی‌دهد. داستان با ترسیم روزهای بعد از دید شخصیت اصلی داستان ادامه می‌یابد. مرسو به... ادامه ›

کتاب بهترین زمان مردن

• نویسنده: الیف شافاک

الیف شافاک در کتاب بهترین زمان مردن، داستانی جذاب از یک گروه سه نفره را روایت می‌کند که در بوستون آمریکا به اشکال گوناگون با یکدیگر روبه‌رو می‌شوند و ناخودآگاه با وجود همه تفاوت‌ها و تناقض‌هایی که با هم دارند به زندگی در کنار همدیگر روی می‌آورند. کتاب بهترین زمان مردن (The Saint of Incipient Insanities) داستانی آمیخته به طنز و تأثربرانگیز از چندین دوست جوان را به تصویر می‌کشد که در جست‌وجویی... ادامه ›

کتاب خاستگاه

• نویسنده: دن براون

کتابی خاستگاه، پنجمین ماجراجویی رابرت لنگدان، از مجموعه کتاب‌های دن براون است. نویسنده با قلم جادویی و جذاب خود، این بار ما را به اسپانیا خواهد برد، جایی که دین کاتولیک هنوز سایۀ پررنگی بر زندگی و اعتقادات مردم دارد. از کجا آمده‌ایم؟ و به کجا خواهیم رفت؟ این‌ها سؤال‌های اساسی زندگی بشری هستند، سؤال‌هایی که آخرین کتاب دن براون (Dan Brown) در تلاش برای یافتن پاسخی برای آن‌هاست. در کتاب خاستگاه... ادامه ›

کتاب مرد غیر قابل اعتماد

• نویسنده: یوستین گردر

کتاب مرد غیر قابل اعتماد آخرین رمان یوستین گردر، حکایت مردى است که عمیقاً احساس تنهایى دارد و براى رهایى از رنج تنهایى در پى آن است که با جمع درآمیزد و بدین وسیله از رنج خود بکاهد. رمان مرد غیر قابل اعتماد (An Unreliable Man‬) در مورد تنهایی اگزیستانسیال است. مفهوم تنهایی از مهم‌ترین مفاهیم فلسفه اگزیستانس به شمار می‌رود که در بعد جدیدی از فلسفه یعنی «معنای زندگی» قرار می‌گیرد. یوستین گردر... ادامه ›

کتاب همه چیز تغییر می‌کند

• نویسنده: جاناتان تروپر

رمانی روان‌شناسانه درباره‌ی عشق، فقدان و خاطرات. جاناتان تروپر در کتاب همه چیز تغییر می‌کند از پسری می‌گوید که در ظاهر همه‌چیز دارد، اما با احساساتی سردرگم‌کننده دست‌به‌گریبان است. کتاب حاضر اثری جذاب و درعین‌حال الهام‌بخش است که از زندگی و فرازونشیب‌های آن می‌گوید. زک همه‌چیز دارد: شغلی ثابت با درآمدی خوب، خانه‌ای در منهتن که در اختیار خودش است، و نامزدی جذاب و باهوش از خانواده‌ای محترم. اما... ادامه ›

کتاب قهرمان فروتن

• نویسنده: ماریو بارگاس یوسا

ماریو بارگاس یوسا، نویسنده‌ی پرافتخار پرویی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، در کتاب قهرمان فروتن به شرح و روایتِ فساد سیستماتیکی پرداخته که کشورِ زادگاهش را با مشکلات عدیده‌ی سیاسی و اجتماعی مواجه کرده است. گفتنی است که این رمان خواندنی، یکی از تحسین‌شده‌ترین آثار نویسنده به شمار می‌رود. درباره کتاب قهرمان فروتن ماریو بارگاس یوسا، در کنار کارلوس فوئنتس و گابریل گارسیا مارکز، یکی از سه غول ادبیات... ادامه ›

کتاب نفر بعدی که در بهشت ملاقات می‌کنید

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب نفر بعدی که در بهشت ملاقات می‌کنید نوشتۀ میچ آلبوم، در واقع ادامه‌ای بر کتاب تحسین شدۀ پنج نفری که در بهشت ملاقات می‌کنید، است. این رمان هر تصورى که درباره‌ى زندگى پس از مرگ داشتید و معناى زندگى در این دنیا را تغییر مى‌دهد. کتاب حاضر داستان‌های ادی، مرد اصلی کتاب و آنی، دختر جوانی که ادی زندگی‌اش را از دست داد تا زندگی او را نجات دهد، دنبال می‌کند. ادی 83 ساله مرد موقری است که برای نجات جان... ادامه ›

کتاب اعتراف

• نویسنده: جان گریشام

کتاب اعتراف نوشته‌ی جان گریشام، درباره‌ی مرد بی‌گناهی است که به زودی اعدام می‌شود و گناهکار حقیقی که بیماریِ لاعلاجی دارد تلاش می‌کند تا او را نجات دهد. این رمان جنایی برنده‌ی جایزه‌ی هاپر لی شده و در زمره‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار دارد. در سال 1998 در یکی از شهرهای کوچک ایالت تگزاس، تراویس بوت یکی از دختران محبوب دبیرستان را می‌دزدد، به او تجاوز کرده و در نهایت به قتل می‌رساند.... ادامه ›

کتاب در

• نویسنده: ماگدا سابو

کتاب در نوشته‌ی ماگدا سابو با اعتراف راوی داستان به قتل زنی به نام امرنس آغاز می‌شود و راوی پس از این اعتراف به شرح اتفاقاتی می‌پردازد که دو شخصیت اصلی داستان را به سمت این قتل سوق می‌دهد. این رمان جذاب، جایزه‌ی ادبی فمینا را برای خالقش به ارمغان آورده است. راوی داستان در (The Door) نویسنده‌ی ممنوع‌الکاری است که پیش از شروع داستان جدیدش، ممنوع‌الکار بودنش لغو می‌شود. راوی برای اینکه با خیال... ادامه ›

کتاب اولالا

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

کتاب اولالا نوشته‌ی رابرت لوئیس استیونسون، داستان عشق هراس‌انگیز یک سرباز اسکاتلندی است که درگیر راز مخوف خانواده‌ای عجیب می‌شود. داستان وحشتناک اولالا (Olalla) توسط سربازی بی‌نام و نشان بازگو می‌شود. وی در حال بهبودی از زخم‌هایش در بیمارستانی در اسپانیا بستری است که دکترش به او پیشنهاد می‌دهد موقتاً کنار خانواده‌ای بومی در همان نزدیکی‌ها ساکن شود. شرط این خانواده برای پذیرفتن او این است که خیلی... ادامه ›

کتاب صدای آخر خط

• نویسنده: جان مارس

کتاب صدای آخر خط نوشته‌ی جان مارس داستان خواندنی زنی به نام لورا را روایت می‌کند که در یک کلینیک ضد خودکشی کار می‌کند اما در عمل، دیگران را به خودکشی ترغیب می‌نماید، حتی موقعیت را برایشان مهیا می‌سازد تا این‌که با یک مورد بسیار عجیب روبرو می‌شود. معرفی کتاب صدای آخر خط: شخصیت اصلی رمان جذاب صدای آخر خط (The Good Samaritan) زن میانسالی به نام لورا است که در بخشی به نام آخر خط کار می‌کند. این بخش... ادامه ›

رمان روایت یک مرگ در خانواده

• نویسنده: جیمز ایجی

جیمز روفاس ایجی(1957-1909)، نویسنده امریکایی است. « روایت یک مرگ در خانواده (برنده جایزه‌ پولیتزر 1958)»، زیبایی و درام‌گونگی ساده یک شعر مردمی را دارد. «روایت یک مرگ در خانواده» بازخوانی ماجرای کودکی جیمز روفاس ایجی در ناکسویلِ تنسی، امریکای 1915 است. ایجی در این رمان، از زوایای مختلف که زاویه‌ دید سوم‌شخص محدود به اعضای خانواده است، در چهل‌وهشت ساعت - از یک روز پیش از مرگ مرگ جی تا ‌روز مرگِ... ادامه ›

کتاب رئیس جمهور گم شده است

• نویسنده: جیمز پترسون

کتاب رئیس جمهور گم شده است هیجان‌انگیزترین و داغ‌ترین کتاب سال ۲۰۱۸، اثر نابغه‌‌ داستان سرایی، رئیس جمهور بیل کلینتون و نویسنده پرفروش‌ترین کتاب‌‌های جهان، جیمز پترسون است. این کتاب، داستانی خواندنی، جاه طلبانه و دلهره‌آور دارد که شما را به حیرت وا می‌دارد. ماجرایی فوق العاده! جهان در حیرت است! صفحات کتاب به فستیوال موسیقی دفکان یک منتهی می‌شود. این کتاب تاکنون توانسته است القاب پرفروش‌ترین کتاب... ادامه ›

رمان خلیج نقره‌ای

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب خلیج نقره‌ای، یکی دیگر از رمان‌های عاشقانه جوجو مویز است که در یک شهر ساحلی رخ می‌دهد. این اثر مانند دیگر داستان‌های مویز به صورت چند شخصیتی‌ است. از جمله‌ شخصیت‌های کتاب رمان خلیج نقره‌ای، می‌توان به هانا، کاتلین، مایک، لیزا و غیره اشاره نمود. داستان با کاتلین شروع می‌شود. او دختری است که در هفده سالگی توانسته کوسه‌ای عظیم را صید کند و به خلیج بیاورد و در رسانه‌ها اسم و رسمی برای خودش... ادامه ›

کتاب مادام کاملیا

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب مادام کاملیا مشهورترین رمان الکساندر دوما است. این داستان پرفراز و نشیب و غم‌انگیز، ماجرای عشق طوفانی یک پسر اشرافی را به زنی هرجایی روایت می‌کند و ماجرای آن، به‌نحوی برگرفته از تجربه‌ی عشق نافرجام نویسنده در سال‌های جوانی است. درباره‌ی کتاب مادام کاملیا الکساندر دوما (Alexandre Dumas) رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس فرانسوی است که در قرن نوزدهم می‌زیسته و بیشتر به مکتب ادبی رمانتیسم تعلق خاطر... ادامه ›

کتاب نامه‌های رز

• نویسنده: کلاریس سابار

کتاب نامه‌های رز اولین رمان کلاریس سابار نویسنده جوان، رؤیاپرداز، عاشق طبیعت و ماجراجو است که برنده جایزه کتاب رمانتیک سال ۲۰۱۶ فرانسه شده‌ است. سابار قلمی روان و دلنشین دارد و شخصیت‌های داستان به‌ قدری واقعی‌اند که خیلی زود می‌توانید با هر کدام‌شان ارتباط برقرار کنید. سه زن با صدایی آرام، در اتاقی نیمه‌ تاریک که از گرمای آفتاب در امان نگه داشته شده است، گفت‌وگو می‌کنند. لباس‌های سیاه و بلندشان... ادامه ›

کتاب سرزمین مأمورهای مخفی

• نویسنده: آنا فاندر

کتاب سرزمین مأمورهای مخفی رمانی به قلم آنا فاندر، تصویری از زندگی در جامعه‌‌ی آلمان شرقی پیش از فروپاشی دیوار برلین در سایه‌ی رژیم دیکتاتوری به خواننده می‌دهد. این کتاب به ۱۳ زبان و در ۷۰ کشور منتشر شده و برنده‌ی جوایز و عناوین مختلفی شده است، از جایزه‌ی گاردین تا جایزه‌ی کتاب سال آلمان و جایزه‌ی ساموئل جانسون. سرزمین مأمورهای مخفی (Stories From Behind The Berlin ؛Stasiland)، داستان عشق‌های... ادامه ›

کتاب در جاده

• نویسنده: جک کرواک

کتاب در جاده اثر جک کرواک، وادارتان می‌کند به پشت فرمان اتومبیل‌تان بپرید و دل به سفر بسپارید و با سرعتی سرسام‌آور، شب و روز از میان شهرهای پر هیاهو و شهرک‌های خواب زده برانید و تا وقتی چرخ‌ها از جاده در نرفته‌اند توقف نکنید و شعله‌های ماجراجویی را در خود بیفروزید. رمان در جاده (On The Road) روایت سفر اُدیسه‌وار جوانی به نام سالواتوره پارادایز (سَل، سَلی) است. نویسنده‌ای که پس از جدایی از همسرش،... ادامه ›

کتاب زنان کوچک

• نویسنده: لوئیزا می الکات

کتاب زنان کوچک داستانی جذاب از لوئیزا می الکات، به بیش از ۵۰ زبان ترجمه شده و به کتابی پرفروش تبدیل شده است. این کتاب توانسته از میان مرزهای فرهنگی و مذهبی عبور کند و به خوانندگان خود در زمینه‌هایی چون صداقت، سخت‌کوشی، عشق حقیقی و اتحاد خانواده، درس‌های اخلاقی با ارزشی بدهد. داستان زنان کوچک (Little Women) به نوعی از زندگی خود نویسنده الهام گرفته شده و درباره‌ی زندگی خانواده‌ی مارچ و ماجراهای... ادامه ›

کتاب عصیان

• نویسنده: یوزف روت

کتاب عصیان نوشته‌ی یوزف روت، داستان سربازی اتریشی به نام آندریاس پوم را به تصویر می‌کشد که در جنگ جهانی اول پای خود را از دست می‌دهد. او برخلاف هم‌ رزمانش در جنگ، کشورش را عاشقانه دوست دارد و خدمت کردن به حکومت را انتهای درجه بندگی خدا می‌داند. موضوع کتاب عصیان چیست؟ آندریاس پوم، شخصیت اصلی کتاب عصیان (Die Rebellion)، ‌سربازی بازگشته از جنگ جهانی اول است که یک پایش را در جنگ از دست داده و تنها... ادامه ›

کتاب بهشت تاریک

• نویسنده: باربارا کورن

کتاب بهشت تاریک نوشته‌ی باربارا کورن، داستان دختر جوان و زیبایی است که در عمارت بزرگی که به ارث برده زندگی می‌کند و در آن‌جا اتفاقات عجیبی برای او رخ می‌دهد. داستان بهشت تاریک (Dark Eden)، روایت فراز و نشیب‌های دختر جوان و زیبایی به نام «الیزابت گیلمور» است که در نیویورک زندگی می‌کند. او طی نامه‌ای درمی‌یابد که وارث عمارت بزرگ پیرمردی به نام «انگس هارمر» است. «الیزابت» و «هارمر» حدود بیست سال... ادامه ›

کتاب اولین تماس تلفنی از بهشت

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب اولین تماس تلفنی از بهشت نوشته میچ آلبوم، اثری جادویی و هیجان‌انگیز و اسرارآمیز است که با مراقبه‌ای از جنس قدرت پیوند انسانی، ماجراهای اختراع تلفن و روابط عاشقانه گراهام بل و دنیای امروز که به شدت درگیر این اختراع است می‌پردازد. این کتاب داستانی است پر از عشق و تاریخ و ایمان و میچ آلبوم (Mitch Albom) در آن به بهشت و ارتباطش با دنیای بازماندگان می‌پردازد. کتاب اولین تماس تلفنی از بهشت (The... ادامه ›

کتاب به من فکر کن

• نویسنده: فرانسیس لیاردت

رمانی در مورد جنگ، عشق، فقدان، ناامیدی و ایمان!... کتاب به من فکر کن نوشته‌ی فرانسیس لیاردت، داستان خلبانی انگلیسی است که در زمان جنگ جهانی دوم عاشق دختری مصری می‌شود و با او ازدواج می‌کند. سه دهه بعد، مدت‌ها بعدازاینکه همسرش را ازدست‌داده، به‌عنوان کشیش به روستایی در انگلستان می‌رود. پیدا شدن یک روسری در محل جدید، او را به یاد همسرش می‌اندازد و باعث می‌شود دوباره به گذشته، به ایمان و به عشق فکر... ادامه ›