معرفی و دانلود بهترین و پرطرفدارترین داستان‌های کوتاه خارجی

کتاب کلیسای جامع (دو روایت)

• نویسنده: تس گالاگر

کتاب کلیسای جامع (دو روایت) یک رویداد را در قالب دو قصه از زبان ریموند کارور و تس گالاگر بازگو می‌کند. این اثر ضمن بیان داستانی با مضمون تنهایی، یاس، سرگشتگی و... شامل مصاحبه‌ای چالش‌برانگیز با تس گالاگر خواهد بود. درباره کتاب کلیسای جامع (دو روایت) می‌خوانیم: این کتاب دربردارنده‌ی داستان کلیساى جامع (Cathedral) به قلم ریموند کارور (Raymond‬ Carver)، سیل در اردو نوشته‌ی تس گالاگر (Tess‬... ادامه ›

کتاب سیمای زرد و پنج داستان دیگر

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

در تجربه‌ی جذاب خواندن کتاب سیمای زرد و پنج داستان دیگر، خود را با دو تن از محبوب‌ترین شخصیت‌های ادبیات معمایی، یعنی کارآگاه شرلوک هولمز و دستیارش دکتر واتسون همراه کنید! سر آرتور کانن دویل، نویسنده‌ی محبوب داستان‌های معمایی، در این کتاب مجموعه‌ای از بهترین معماهای کارآگاهی خود را به شما نشان خواهد داد؛ معماهایی که در ابتدا پیچیده و حل‌ناشدنی به چشم می‌آیند اما در نهایت با قدرت و هوش بی‌مثال... ادامه ›

کتاب گفتگو با مردگان

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب گفتگو با مردگان شامل چندین قصه کوتاه و منتخب است که هر کدام به لحاظ خلاقیت و داستان‌پردازی می‌تواند الگوی مناسبی برای بسیاری از نویسندگان تازه کار باشد. درباره کتاب گفتگو با مردگان: جشنواره او. هنری (O. Henry Prize Stories) هر سال 20 داستان منتخب را از هزاران قصه کوتاه در سراسر جهان برمی‌گزیند و آن را در مجموعه‌ای پربار منتشر می‌کند. کتاب گفتگو با مردگان ترجمه‌ قسمت کوچکی از مجموعه داستان... ادامه ›

کتاب خانه عنکبوت

• نویسنده: شیرزاد حسن

کتاب خانه عنکبوت دربردارنده‌ی دو داستان کوتاه کردی از شیرزاد حسن است که در آن‌ها به موضوعات متفاوت و چالش برانگیزی می‌پردازد. داستان کوتاه خانه عنکبوت سرگذشت مردی را به تصویر می‌کشد که مادربزرگش از کودکی او را می‌ترساند و همین مسئله منجر به آشفتگی زندگی‌اش در بزرگسالی شده است. داستان کوتاه با من تو دماغی حرف بزن سرگذشت سه پسر جوان و پیرمردی قصاب را به تصویر می‌کشد. پیرمردی که به خاطر شدت عشقی که... ادامه ›

کتاب پسران

• نویسنده: فرانتس کافکا

کتاب پسران اثر ماندگار فرانتس کافکا، سه داستان را از سه پسر جوان روایت می‌کند که در گذار از سنت به مدرنیسم، محکوم به تبعید یا خودکشی می‌شوند. آن‌ها در خانواده از جایگاه خوبی برخوردار نبودند و به نوعی همگی‌شان از سوی اعضای خانواده طرد شده‌اند. درباره کتاب پسران: فرانتس کافکا (Franz Kafka) علی‌رغم وصیتش به نزدیک‌ترین دوستش که سوزاندن آثارش پس از مرگ وی بود، تأکید خاصی بر منتشر شدن سه داستان... ادامه ›

کتاب کارد و طناب

• نویسنده: ژرژ سیمنون

کتاب کارد و طناب شامل پنج داستان پلیسی - جنایی اثر ژرژ سیمنون، نویسنده مشهور بلژیکی است. نویسنده، شخصیت «بازرس مگره» را آفرید و او را شخصیت اصلی اکثر داستان‌های خود قرارداد. داستان‌های کتاب کارد و طناب، مانند دیگر آثار سیمنون، درون‌مایه‌ای جنایی و پلیسی دارند. در اغلب داستان‌ها، قتلی روی داده و حوادثی مشکوک، مخاطب را به ماجراجویی فرا می‌خواند. ژرژ سیمنون (Georges Simenon) بیش از 200 رمان و 150... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی راننده تاکسی

• نویسنده: استیون پورتر

روایتی متفاوت از زندگی شبانه‌ی شهرها! خلاصه کتاب صوتی راننده تاکسی ماجرای راننده‌ای است که زنی مرموز مسافرش می‌شود و خاطره‌ای فراموش‌نشدنی برای او خلق می‌کند... . این اثر از استیون پورتر دهمین اپیزود مجموعه سینما داستان بوده و با الهام از فیلمی معروف به همین نام نگاشته شده است. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی راننده تاکسی لحظه‌ای خودتان را به‌عنوان یک راننده‌ی تاکسی تصور کنید. گرفتار در شغلی... ادامه ›

کتاب صوتی هیچ کس کار دیگران را قبول ندارد!

• نویسنده: عزیز نسین

کتاب صوتی هیچ کس کار دیگران را قبول ندارد! اثری طنزآمیز از نویسنده‌ی پرکار ترکیه، عزیز نسین است. نسین در این داستانِ کوتاه، راویِ حکایتی گیرا و جالبِ توجه از عواقبی است که خودخواهی و احساس عدم نیاز به دانش و تجربه‌ی دیگران به بار می‌آورد. درباره‌ی کتاب صوتی هیچ کس کار دیگران را قبول ندارد! عزیز نسین (Aziz Nesin) در کتاب صوتی هیچ کس کار دیگران را قبول ندارد!، داستان رؤسای یک دانشگاه را روایت کرده... ادامه ›

کتاب ورشو رفتن شلمیل

• نویسنده: ایزاک بشویس سینگر

کتاب ورشو رفتن شلمیل به قلم ایزاک باشویس سینگر، مجموعه‌ای از هشت داستان کوتاه است که طرح اولیه آن‌ها ریشه در ادبیات فولکلور یهودی دارد و در اصل به زبان ییدیش نوشته شده؛ این اثر در سال 1969 به عنوان نامزد دریافت جایزه مدال نیوبری انتخاب شده است. درباره کتاب ورشو رفتن شلمیل: ایزاک باشویس سینگر (Isaac Bashevis Singer) برخی از داستان‌های این مجموعه را بر اساس داستان‌های عامیانه‌ای روایت کرده است که... ادامه ›

کتاب بانو در آینه

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب بانو در آینه مجموعه‌ای است که تمامی داستان‌های کوتاه ویرجینیا وولف را شامل می‌شود. این داستان‌ها از سوی بسیاری از منتقدین با‌ارزش تلقی گشته‌اند چرا که به مدد این داستان‌ها می‌توان به دنیای پیچیده نویسنده‌ای راه یافت که آثارش همچنان پر خواننده است. مجموعه بانو در آینه (A Hounted House) با بیست و دو داستان تمام داستان‌هاى کوتاه وولف را دربرمى‌گیرد که تعدادى از آن‌ها در اولین مجموعه داستانى‌اش... ادامه ›

کتاب سایه تن درشکه چی

• نویسنده: پتر وایس

کتاب سایه تن درشکه چی نوشته‌ی پتر وایس یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های ادبیات آلمانی است. نویسنده در این کتاب با بهره‌گیری از فرمی نوآورانه، رمانی اصیل و هنرمندانه آفریده است. او در این داستان اشیای پوچ و بی‌اثر را از دیدگاه راوی به دقت و به شکل واقعی توصیف می‌کند. درباره‌ی کتاب سایه‌ی تن درشکه‌چی پتر وایس (Peter Weiss) نویسنده، نقاش، فیلم‌ساز و نمایش‌نامه‌نویس قرن بیستم آلمان است که در... ادامه ›

کتاب ببر

• نویسنده: ژوئل دیکر

کتاب ببر، داستانی کمتر شنیده‌شده از ژوئل دیکر، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز است. در این اثر ماجرای ببری را مطالعه می‌کنیم که در نیمه‌ی دوم قرن نوزدهم، به‌شکلی مهارناشدنی گلّه‌ها را از بین می‌برد و روستاییان را قتل‌عام می‌کند. با چنین اوضاعی، سرنوشت مردمان روستا چه خواهد شد؟ درباره‌ی کتاب ببر کتاب ببر (Le Tigre)، داستانی کوتاه از ژوئل دیکر (Joel Dicker)، نویسنده‌ی مطرح سوئیسی‌ است. داستان از... ادامه ›

کتاب بعضی از ما به دوستمان کلبی هشدار داده بودیم

• نویسنده: دونالد بارتلمی

دونالد بارتلمی در کتاب بعضی از ما به دوستمان کلبی هشدار داده بودیم با همه‌چیز سر شوخی دارد. او داستان‌هایش را خیلی ساده و به دور از هر گونه آرایه ادبی روایت می‌کند. این کتاب مجموعه‌ای کوچک از 9 داستان کوتاه است. دونالد بارتلمی (Donald Barthemle) نویسنده‌ای است که او را با شروع شگفت‌انگیز و گاه هولناک و به همان اندازه شوخِ داستان‌هایش می‌شناسند. نویسنده‌ای که شاید تا لحظه مرگش در سن 58 سالگی که... ادامه ›

کتاب داستان‌های پس از مرگ

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب داستان‌های پس از مرگ به روایت سه داستان از آخرین داستان‌های جی. دی. سلینجر می‌پردازد که تا زمان حیاتش اجازه‌ی چاپ آن‌ها را نداده بود. داستان اول این کتاب یعنی اقیانوسِ پُر از گوی‌های بولینگ از جمله مهم‌ترین آثار منتشر نشده‌ی سلینجر محسوب می‌شود و درآمدی است بر کتاب ناتور که محبوب‌ترین اثر اوست. این داستان جادویی، شیرین و غمناک است و نمی‌توان درک کرد که چرا داستان مخفی نگه داشته شده است. این... ادامه ›

کتاب تلفن بی‌موقع

• نویسنده: ریموند کارور

کتاب تلفن بی‌موقع نوشته‌ی ریموند کارور، داستان کوتاهی درباره‌ی یک زوج جوان است که به‌تازگی ازدواج کرده‌اند. آن‌ها نیمه‌شب با صدای تلفن از جا می‌پرند و با صدای زنی جوان و مست مواجه می‌شوند که به قصد مزاحمت تماس گرفته. پس از چند بار تلفن پی‌درپی، زوج جوان داستان به سمت گفت‌وگویی کشیده می‌شوند که کلیت ماجرای این کتاب را شکل می‌دهد. اثر حاضر، چهل‌وششمین جلد از مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه است که امکان... ادامه ›

کتاب روشنایی ماندگار‌ و چند داستان دیگر

• نویسنده: آگاتا کریستی

سال‌ها پس از مرگ آگاتا کریستی، چند داستانِ کوتاهِ کمتر خوانده‌شده‌ی او در کتاب روشنایی ماندگار‌ و چند داستان دیگر به چاپ رسیدند. نویسنده در این مجموعه، هم داستان‌های کارآگاهی خود را گنجانده و هم داستان‌های عاشقانه‌اش را. درباره‌ی کتاب روشنایی ماندگار‌ و چند داستان دیگر هر کسی که آثار آگاتا کریستی (Agatha Christie) را خوانده باشد، از مهارت او در شخصیت‌پردازی و توانایی‌اش در ارائه‌ی پیچش‌های... ادامه ›

کتاب زن فروشنده

• نویسنده: سایاکا موراتا

کتاب زن فروشنده به قلم سایاکا موراتا، داستانی جذاب و خواندنی است که زندگی دختری منزوی و بی‌جنس‌گرا که از کودکی رفتارهای عجیبی داشته را روایت می‌کند. این کتاب موفق به دریافت جایزه ادبی ژاپن شده است. دربارۀ داستان شگفت انگیز زن فروشنده: داستان از زبان کایکو فوکورا، دختری بی‌جنس‌گرا روایت می‌شود که از کودکی رفتارهای عجیب و غیر معمول او باعث نگرانی پدر و مادرش شده بود. او به شدت منزوی اما غرق در... ادامه ›

کتاب گورستان خانوادگی

• نویسنده: عزیز نسین

کتاب گورستان خانوادگی نوشته‌ی عزیز نسین، داستان زنی را روایت می‌کند که در یک ایستگاه قطار برای مسافران از قبرستانی مجلل سخن می‌گوید که باعث فخر خود و خانواده‌اش شده. نویسنده در این قصه‌ی کوتاه اجتماعی تظاهر و چشم‌و‌هم‌چشمی‌ در جامعه را به باد انتقاد می‌گیرد و با بیانی طنز از نتایج زیان‌بخش فقر مادی و فرهنگی سخن می‌گوید. درباره کتاب گورستان خانوادگی عزیز نسین (Aziz Nesin) در کتاب حاضر داستان... ادامه ›

کتاب دیوار

• نویسنده: الکساندر لانژکیلاند

کتاب دیوار، شامل مجموعه داستان‌های کوتاهی از نویسندگان برجسته و معروف دنیا نظیر ژان پل سارتر، فرانتس کافکا، آنتون چخوف، الکساندر لانژکیلاند، گاستون شرو و آرتور شنیتسلر است که توسط صادق هدایت ترجمه و گردآوری شده. داستان دیوار (The Wall) نخستین داستان این مجموعه است که به روایت زندگی سه زندانی سیاسی می‌پردازد. این سه نفر روز بعد اعدام خواهند شد و انتظار برای پایان زندگی جهان‌بینی آنان را تغییر... ادامه ›

کتاب اول شخص مفرد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب اول شخص مفرد، نوشته‌ی هاروکی موراکامی مجموعه‌ی هفت داستان از این نویسنده‌ی برجسته و محبوب ژاپنی است. این مجموعه روایت داستان‌هایی عمیق و جذاب است که هر خواننده‌ای را با خود همراه می‌کند و فکر و خیالش را فراتر از مرزهای پیشین خود می‌برد. این مجموعه نیز از داستان‌هایی تشکیل شده که نبوغ موراکامی در آن‌ها کاملا مشهود است و همان‌طور که از اسم اثر برمی‌آید داستان‌ها از دید اول‌شخص نوشته شده‌اند.... ادامه ›

کتاب شاهکار گمنام

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب شاهکار گمنام دربرگیرندۀ دو داستان کوتاه از انوره دوبالزاک نویسنده مشهور فرانسوی است که او را پیشوای مکتب رئالیسم اجتماعی در ادبیات می‌دانند. این اثر وجوهی روان‌شناسانه و عمیق را درباره نگاه یک هنرمند به زندگی نشان می‌دهد. در میان داستان‌های کوتاه این نویسنده، کتاب شاهکار گمنام (The Unknown Masterpiece) را می‌توان برجسته‌ترین اثر وی به حساب آورد که به صورت پاورقی نیز در یکی از نشریات فرانسه... ادامه ›

کتاب ماری که لگد شد و چند داستان دیگر از برندگان جایزه آکوتاگاوا

• نویسنده: یوکو اوگاوا

کتاب ماری که لگد شد و چند داستان دیگر از برندگان جایزه آکوتاگاوا، اثری مشتمل بر چندین داستان کوتاه از نویسندگان مشهور ژاپنی همچون هیرومی کاواکامی و کنزابورو اوئه است. تمامی داستان‌های این مجموعه، در نوبت‌های مختلف، برنده جایزه آکوتاگاوا که یکی از معتبرترین جوایز ادبی ژاپن است، شده‌اند. درباره کتاب ماری که لگد شد و چند داستان دیگر از برندگان جایزه آکوتاگاوا: این اثر مجموعه داستانی به قلم چند... ادامه ›

کتاب هشت کتاب جبران خلیل جبران

• نویسنده: جبران خلیل جبران

کتاب هشت کتاب جبران خلیل جبران، چندین عنوان از آثار معروف این نویسندۀ نامدار و موفق در زمینه ادبیات عرفانی است. اصلی‌ترین مضامینی که جبران خلیل جبران در این داستان‌های مشهور به کار برده است مسائل روحانی و مذهبی می‌باشد. درباره کتاب هشت کتاب جبران خلیل جبران: کتاب حاضر مجموعه‌ای از چند داستان پرطرفدار و خواندنی جبران خلیل جبران (Gibran Kahlil Gibran) است که شامل عناوین خاکستر سال‌ها و آتش... ادامه ›

کتاب جنایات مرموز دکتر مرا

• نویسنده: ادوگاوا رانپو

مجموعه‌ای از داستان‌های جنایی و رازآلود که خواننده را از ابتدا درگیر ماجرا کرده و تا انتهای داستان رهایش نمی‌کند. کتاب جنایات مرموز دکتر مرا نوشته‌ی ادوگاوا رانپو که توسط نشریه‌ی Time Out Tokyo به عنوان یکی از بهترین مجموعه کتاب‌ها معرفی شده، لحظات نفس‌گیری را برای شما رقم می‌زند و لذت کشف ماجراهایی وهم آلود و ترسناک را برایتان به ارمغان می‌آورد. درباره‌ی کتاب جنایات مرموز دکتر مرا داستان‌های... ادامه ›