داستان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان معروف، داستان آمریکایی، داستان فرانسوی، داستان صوتی کوتاه، داستان طنز، داستان رئالیستی
کتاب میشل استروگف
- نویسنده: ژول ورن
کتاب میشل استروگف نوشتهی ژول ورن، داستانیست دربارهی یک فرمانده جنگی تزار که در سفری پرخطر و پرماجرا، به دنبال جلوگیری از دسیسهای علیه میهن است. ژول ورن (Jules Verne) را از رمانهای ماجراجویانه و علمی تخیلیاش میشناسند. «سفر» جزو لاینفک و عنصر محوری اکثر داستانهای اوست. از سفر به آینده یا اعماق زمین گرفته تا فرسنگها زیر دریاها و جنگلهای آفریقا. میگویند برخی عجایب داستانی و نوآوریهای... ادامه ›
کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان
- نویسنده: آن فرانک
کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان، دفتری است از خاطرات روزانهی یکی از قربانیان هولوکاست، که در دو سال زندگی مخفیانهاش در یک اتاقک زیرشیروانی٬ به زبان هلندی نوشته و سپس توسط تنها بازماندهی خانواده یعنی پدر آن فرانک جمعآوری و منتشر شد. آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان (The Diary of a Young Girl)، در ردیف خاطرات تاریخی قرار دارد و تاکنون برگزیدهی چندین فهرست از بهترین کتابهای قرن بیستم و... ادامه ›
کتاب سفر به سرزمین سحر و پری
- نویسنده: برادران گریم
کتاب سفر به سرزمین سحر و پری اثر برادران گریم، مجموعهای از چند داستان کوتاه، جذاب و مشهور برای کودکان و نوجوانان است. برادران گریم، یاکوب (Jacob Grimm) و ویلهلم (Wilhelm Grimm)، از نوادگان حکیمی دینی در خانوادهای کارمند در منطقهی هاناو در ایالت هسن آلمان متولد شدند. مرگ پدرشان در 1796، یعنی زمانی که آنها حدوداً ده سال داشتند، موجب شد این دو برادر سالها با فقر دست و پنجه نرم کنند. سپس با... ادامه ›
کتاب صوتی الاغ زحمتکش و بار نمک
- نویسنده: ازوپ
کتاب صوتی الاغ زحمتکش و بار نمک اثر ازوپ، دربردارندهی داستانی زیبا و آموزنده است که با زبانی ساده، دلنشین و تخیلی آزاد برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» روایت میشود. روزی روزگاری الاغ زحمتکشی در طویلهی یک نمک فروش زندگی میکرد. او روزها به معدن نمک میرفت و نمکها را به روستا میآورد تا صاحبش آنها را بفروشد. جاده معدن را یک رودخانه پر آب و عمیق قطع میکرد که فقط قسمتی از آن کم عمق بود و... ادامه ›
کتاب صوتی سفر به سرزمین سحر و پری
- نویسنده: برادران گریم
کتاب صوتی سفر به سرزمین سحر و پری نوشته برادران گریم، مجموعهای از چند داستان کوتاه و افسانه مشهور و جالب آلمانی ویژه کودکان و نوجوانان است. برادران گریم را بیشتر بشناسیم: برادران گریم، یاکوب (Jacob Grimm) و ویلهلم (Wilhelm Grimm) از نوادگان حکیمی دینی در خانوادهای کارمند و در منطقه هاناو در ایالت هسن آلمان به دنیا آمدند. این دو در سال 1796 زمانی که ده ساله بودند، با مرگ پدرشان، با فقر و... ادامه ›
کتاب بالهای آتشین 1: پیشگویی اژدهای کوچک
- نویسنده: توئی تی سادرلند
کتاب بالهای آتشین 1: پیشگویی اژدهای کوچک نوشتهی توئی تی سادرلند، از پرفروشترین کتابهای کودک نیویورک تایمز به حساب میآید و آغازگر یک حماسهی هیجانانگیز جدید از پنج بچه اژدها است. این اثر ماجرای کِلی و دوستانش را به تصویر میکشد که میخواهند یک پیشگویی مرموز را تحقق بخشیده و به جنگ قدیمی میان قبایل پایان دهند. موضوع کتاب بالهای آتشین 1: پیشگویی اژدهای کوچک چیست؟ در داستان جذاب پیشگویی... ادامه ›
کتاب PDF شب خوش کوچولو
- نویسنده: مارگارت وایز براون
مارگارت وایز براون در کتاب شب خوش کوچولو، با بیانی ساده و روان داستانی کودکانه با تصاویری رنگارنگ برای به خواب رفتن کودکان نوشته است. کتاب شب خوش کوچولو برای چه کسانی مناسب است: این داستان به قلم مارگارت وایز براون (Margaret Wise Brown) برای تمامی کودکان پیش دبستانی یا حتی کوچکتر جذاب خواهد بود. ادامه ›
کتاب صوتی روباه جوان و شیر
- نویسنده: اکبر احمدی
کتاب صوتی روباه جوان و شیر، شامل سه داستان زیبا و آموزنده از نویسندۀ یونانی، ازوپ است. این اثر مناسب برای گروههای سنی «ب» و «ج» هست. در جنگلی که شیر فرمانروای آن بود بچه روباه جوان و کم تجربهای زندگی میکرد. شیر خیلی ترسناک بود و هیچ حیوانی جرات نزدیک شدن به آن را نداشت. یک روز شیر زخمی شد و روباه جوان که تا آن وقت هرگز شیر را ندیده بود نعرهی وحشتناک شیر زخمی را شنید و با کنجکاوی این طرف و... ادامه ›
کتاب صوتی پند باارزش
- نویسنده: ازوپ
کتاب صوتی پند باارزش اثر ازوپ، دربردارندهی داستانهای زیبا و آموزندهای است که با زبانی ساده و دلنشین برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» روایت میشود. روزی کبوتر دانایی به دام صیادی میافتد. کبوتر دانا رو به صیاد میکند و با گریه میگوید که اگر من را آزاد کنی سه پند مفید به تو میگویم. یکی از پندها را وقتی در دست تو هستم میگویم. ولی برای دو پند دیگر شرط میگذارد. صیاد قبول میکند و کبوتر پند... ادامه ›
کتاب ماهی قرمز خجالتی
- نویسنده: اکبر احمدی
کتاب ماهی قرمز خجالتی، شامل داستانهای زیبا و آموزنده از نویسندۀ یونانی، ازوپ است که سعی دارد به کودکان آموزش دهد داشتن دوستان خوب چقدر مفید است و دوری کردن از دیگران کار خوبی نیست. ازوپ (Aesop) از اهالی تریس بوده که در اوایل قرن ششم پیش از میلاد به بردگی درآمده است. از آن پس در جزیره ساموس زندگی کرده و بنا به گفته برخی او با کوروش هخامنشی هم دوره بوده است. انبوهی از افسانههای گوناگون درباره... ادامه ›
کتاب PDF قطار خواب آلود
- نویسنده: مارک مارشال
کتاب قطار خواب آلود نوشتهی مارک مارشال به سفری خیالانگیز میپردازد که جمعی از حیوانات به همراه قطار خوابآلود راهی آن میشوند. مقصد نهایی این قطار دوستداشتنی سرزمین خواب است و همه مشتاق هستند تا زودتر به آنجا برسند. موضوع کتاب قطار خوابآلود: حیوانات بسیاری با لباس خواب بلیت تهیه میکنند و منتظر هستند تا سوار قطار خوابآلود (The Sleepy Train) شوند. مسئولان قطار تمامی مسافران را سوار میکند و... ادامه ›
کتاب رابین هود
- نویسنده: هوارد پایل
هوارد پایل در کتاب رابین هود، داستان یاغی و تیراندازی زبردست را روایت میکند که داراییهای حکومت و ثروتمندان را میدزد و میان تهیدستان تقسیم میکند. این یاغی همان رابین هود مشهور، یکی از محبوبترین شخصیتهای داستانی ادبیات انگلستان است. قرن سیزدهم در انگلستان ناآرامیها و درگیریهای بسیاری وجود داشت. جنگهای داخلی موسوم به جنگ بارونها شدت گرفته بود. به دنبال این آشوبها، تیراندازان عصیانگر از... ادامه ›
کتاب PDF دزدان دریایی
- نویسنده: استفانی لودو
کتاب دزدان دریایی نوشته استفانی لودو، از مجموعه بهترین کتابخانه آموزشی من، ماجرای هیجانانگیز یکی از دزدیهای دریایی را به تصویر میکشد. موضوع کتاب دزدان دریایی (Les pirates) چیست؟ استفانی لودو (Stephanie Ledu) در کتاب خود، به معرفی دزدان دریایی و نحوه کارشان میپردازد و داستان یک دزدی آنان را روایت میکند. یادگیری در زمان کودکی تأثیری بسیار بیشتر از یادگیری در دوره بزرگسالی دارد. مجموعه بهترین... ادامه ›
کتاب PDF قصر فرانتس کافکا
- نویسنده: دیوید زین مایروویتز
دیوید زین مایروویتز کتاب قصر فرانتس کافکا را با اقتباسی از رمان معروف یکی از بزرگترین نویسندگان آلمانی بازنویسی کرده و به صورت تصویری درآورده است. رمان قصر داستان مردی به نام «ک» است. او به روستایی وارد میشود که در بالاترین نقطه آن قصری قرار دارد و رئیس آن همه مردم را زیر نظر دارد و هیچ کدام از آنها حق ورود به قصر را نداشته و نمیدانند در آن چه خبر است. همه میدانند شرط ورود به قصر دریافت... ادامه ›
کتاب دری که به کجا باز شد
- نویسنده: سالی گاردنر
کتاب دری که به کجا باز شد نوشتۀ سالی گاردنر، داستان نوجوانی را به تصویر میکشد که با پیدا کردن یک کلید به گذشتهای بسیار دور میرود و وارد دنیای جدیدی میشود و اتفاقهای شگفتانگیزی برایش رقم میخورد. سالی گاردنر (Sally Gardner) در رمان دری که به کجا باز شد (The Door That Led to Where) داستان پسر 16 سالهای به نام ای جی فلین را به تصویر میکشد که در یکی از امتحانات مهم خود در سال آخر متوسطه... ادامه ›
کتاب بالهای آتشین 4: راز شب
- نویسنده: توئی تی سادرلند
ماجراهای کتاب بالهای آتشین 4: راز شب نوشتهی توئی تی سادرلند که از پرفروشترین کتابهای کودک نیویورک تایمز است، در این جلد به اوج خود میرسد. طبق پیشگوییها، استارفلایت و دوستانش قرار است جنگ بین قبایل را خاتمه بدهند اما این موضوع استارفلایت را در دو راهی وحشتناکی گرفتار میکند. موضوع کتاب بالهای آتشین 4: راز شب چیست؟ در داستان هیجانانگیز راز شب (The Dark Secret) که جلد چهارم از مجموعه... ادامه ›
کتاب PDF مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا!
- نویسنده: کریس تبتس
کتاب مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا! نوشتهی جیمز پترسون و کریس تبتس، اولین جلد از مجموعهی پرفروشی است که جوایز و افتخارات فروانی را در کارنامهاش دارد. این داستان ماجراهای مهیج و آموزندهی نوجوانی منحصر به فرد را به نام ریف کاچادورین در مدرسهاش به تصویر میکشد. موضوع کتاب «مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا!» (Middle school, the worst years of my... ادامه ›
کتاب سیزده صندلی
- نویسنده: دیو شلتون
در کتاب سیزده صندلی نوشتۀ دیو شلتون، ارواح برای شما قصه میگویند. پسر نوجوانی پس از وارد شدن به خانهای مرموز با 13 صندلی که یکی از آنها خالی است مواجه میشود، تمام کسانی که روی صندلیها نشستهاند ارواحی هستند که هر یک داستانی با خود دارند. سیزده صندلی (Thirteen chairs) مجموعهای خارقالعاده و شگفتانگیز از سیزده قصه در مورد ارواح است که مو را به تنتان سیخ میکند، همراه با تصاویری وحشتناک که... ادامه ›
کتاب مادر و شش داستان کوتاه دیگر
- نویسنده: جیمز جویس
کتاب مادر و شش داستان کوتاه دیگر نوشته جیمز جویس، نقد و بررسی هفت داستان کوتاه از مجموع پانزده داستانی دوبلینیها است. این کتاب یادگار دوران جوانی نادر شیخ زادگان است، دوره شور و عشق و هجران و حرمان، دورهی عاشق شدنها و شکست خوردنها، دوره خندیدنهای از ته دل و گریه کردنهای پنهانی، دوره زمین خوردنها و بلند شدنهای مکرر، دوره آرزوهای بلند پروازانه و دستهای خالی و سرمستی از موفقیتهای خیالی.... ادامه ›
کتاب صوتی قورباغهها و گاو وحشی
- نویسنده: ازوپ
کتاب صوتی قورباغهها و گاو وحشی، اثر ازوپ دربردارندهی داستانهای زیبا و آموزندهای است که با زبانی ساده و دلنشین برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» روایت میشود. ازوپ (Aesop) از اهالی تریس بوده که در اوایل قرن ششم پیش از میلاد به بردگی درآمده است. از آن پس در جزیره ساموس زندگی کرده و بنا به گفته برخی او با کوروش هخامنشی هم دوره بوده است. انبوهی از افسانههای گوناگون درباره شخصیت و زندگی او وجود... ادامه ›
کتاب خواهش میکنم ساکت باش
- نویسنده: ریموند کارور
کتاب خواهش میکنم ساکت باش شامل 22 داستان کوتاه طنز به قلم توانمند ریموند کارور، نویسندهی مشهور آمریکایی است. ریموند کارور (Raymond Carver) در آثارش از جمله کتاب خواهش میکنم ساکت باش (Will You Please Be Quiet, Please?) به روایت زندگی آشفته و سردرگم انسان امروز میپردازد. او انسانی را به نمایش میگذارد که در تنهایی و منجلاب فرو رفته است. با وجود اینکه برخی کارور را تصویرگر آمریکای امروز... ادامه ›
کتاب PDF بدبیاریهای مکس کرامبلی 2: آشوبی در مدرسه
- نویسنده: ریچل رنی راسل
کتاب بدبیاریهای مکس کرامبلی 2: آشوبی در مدرسه نوشتهی نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، ریچل رنی راسل، درباره پسر نوجوانی است که در مدرسهای جدید درس میخواند و دردسرهای عجیب و خطرناکی برای او پیش میآید. موضوع کتاب بدبیاریهای مکس کرامبلی 2: آشوبی در مدرسه چیست؟ بعد از این که مکس از کمد دیواری بیرون میآید متوجه میشود مدرسه سه روز تعطیل است و دزدهایی که به آنجا آمدهاند میخواهند سیستمهای... ادامه ›
کتاب سگ سفید
- نویسنده: رومن گاری
کتاب سگ سفید نوشتهی رومن گاری، روایتگر عمق دستدرازی انسان به قوانین و نظام طبیعت است، بهاینمعنا که حتی احساسات متناقض عشق و نفرت یک موجود بیگناه هم از آسیب انسان در امان نخواهد ماند. این جستار را میتوان اثری درخشان در درک مناسبات نژادپرستانه دانست؛ وقتی نویسندهای مشهور که در آمریکا زندگی میکند، صاحب سگی میشود و کمی بعد میفهمد این ژرمنشپردِ آموزشدیده با سفیدپوستها مهربان است و... ادامه ›
کتاب تب بشکه
- نویسنده: دیوید سداریس
دیوید سداریس در کتاب تب بشکه، با لحن طنز و منحصر به فرد خود به اتفاقات و داستانهای مختلف و شگفتآور فرهنگ معاصر آمریکا میپردازد و آنها را چنان هنرمندانه روایت میکند که خواننده را به خندهای از ته دل وامیدارد. کتاب تب بشکه (Barrel fever) شاهکاری دیگر از نویسندهی «بالاخره یه روزی قشنگ حرف میزنم»، از کتابهای برگزیدهی سال به انتخاب ویلج وویس است و به موضوعاتی همچون مشکلات اجتماعی و تأثیرات... ادامه ›