داستان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان معروف، داستان آمریکایی، داستان فرانسوی، داستان صوتی کوتاه، داستان رئالیستی، داستان روسی
کتاب پسران نیکل
- نویسنده: کلسن وایتهد
کلسن وایتهد که با کتاب پسران نیکل توانست جوایز ادبی بیشماری از جمله پولیتزر را کسب کند، روایتی تکان دهنده از نژادپرستی آمریکاییها ارائه میدهد. این رمان جذاب و خواندنی ماجرای پسر نوجوان سیاهپوستی را به تصویر میکشد که به خاطر یک سوءتفاهم به یکی از مخوفترین مدارس اصلاح و تربیت فرستاده میشود. این رمان بعد از انتشار از سوی نشریهی تایم به عنوان بهترین رمان دهه انتخاب شد و بار دیگر نام کولسن... ادامه ›
کتاب عشق از الف تا ی
- نویسنده: ساجده علی
ساجده علی در کتاب عشق از الف تا ی، داستان عاشقانه و سوزناکی از عشق یک دختر و پسر مسلمان را روایت میکند که اشک را به چشمان شما میآورد. ساجده علی (S.K Ali) در رمانش قصه دختر و پسری مسلمان از نسلی متفاوت را بازگو میکند که در گیر و دار زندگی شخصی در نقطهای به همدیگر میرسند. یکی که به دلیل داشتن بیماری ام. اس از دانشگاه انصراف داده و دیگری که سال آخر دبیرستان است و با سوءتفاهم معلمی متعصب برای... ادامه ›
کتاب سفر دل
- نویسنده: جودیت برونته
کتاب سفر دل نوشتهی جودیت برونته، داستان عاشقانهی دختری است که در توکیو با پسری آشنا میشود و به او دل میبندد. سفر دل (Journey of the Heart) ماجرای دختری به نام ایزومی را روایت میکند که از پدری ژاپنی و مادری آمریکایی زاده شده و از مادر خود نفرت دارد. داستان این رمان در خصوص روابط میان شخصیتشهای این خانواده است و در ژاپن رخ میدهد. جودیت برونته (Judith Bronte) با نام واقعی سارا فال،... ادامه ›
کتاب بمب و خاکستر
- نویسنده: کاران ماهاجان
کاران ماهاجان در کتاب بمب و خاکستر، زندگی یک خانوادۀ هندی آسیب دیده در حوادث تروریستی را روایت میکند. این اثر پر افتخار که یکی از پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز به شمار میآید، تأثیر مخرب و طولانی مدت حملات تروریستی را بر شکلگیری ذهینت یک نسل و در نهایت بر یک جامعه به تصویر میکشد. دربارهی کتاب بمب و خاکستر: یک روز به ظاهر عادی در ماه مه 1996 در بازار دهلی، فاجعهای تروریستی رخ میدهد که... ادامه ›
کتاب ناعدالتی
- نویسنده: ریچارد رایت
کتاب ناعدالتی به قلم ریچارد رایت، از مجموعه تکههای نیک، داستان پسر رنگین پوستی به نام بیگر را روایت میکند که ناخواسته درگیر مرگ زنی ثروتمند شده است. ریچارد رایت در این اثر مسحور کننده، برای تصویر کردن ظلمی حل ناشدنی، خاطرات دوران کودکیاش را با خاطرات بیگر تامس - جوان سیاه پوستی که در دام زندگی فقیرانه در زاغههای شیکاگو گیر افتاده است و ناخودآگاه درگیر مرگ زنی ثروتمند میشود - در هم میتند.... ادامه ›
کتاب خانه عروسک: مجموعه داستانهای کوتاه
- نویسنده: املی نصرالله
کتاب خانه عروسک: مجموعه داستانهای کوتاه به قلم املی نصرالله، با نگاهی لطیف و زنانه گوشههایی از زندگی یک انسان شرقی و همچنین نیازها و آرزوهای انسانی را به تصویر میکشد. ادبیات هر عصر آینهای است که میتواند زندگی مردم آن عصر را با تمام خوبیها و بدیها، زشتیها و زیباییها و راستیها و ناراستیها منعکس کند. اگر شما بخواهید از چند و چون زندگی مردم یک دوران اعم از تاریخ، سیاست، فرهنگ، آداب و... ادامه ›
کتاب رویارویی کوتاه با دشمن
- نویسنده: سعید صیرفی زاده
کتاب رویارویی کوتاه با دشمن شامل مجموعهای از داستانهای کوتاه جذاب و خواندنی است. داستانهای این کتاب به مسائل گوناگونی میپردازد که سعید صیرفی زاده با مهارت غیر قابل وصف خود در قصهگویی آنها را به تصویر میکشد. او در کتاب رویارویی کوتاه با دشمن (Brief encounters with the enemy) شهر بینام کشور آمریکا و دخمهنشینان رها شدهی آن را روایت میکند. سختیها و پیروزیهای زودگذر شخصیتهای این... ادامه ›
کتاب بیدهای تنهای سانفرانسیسکو
- نویسنده: ان لموت
کتاب بیدهای تنهای سانفرانسیسکو نوشته ان لموت، عشق از دست رفته پدر را به تصویر میکشد و روایتگر معصومیتی است که در آن شخص به منظور پر کردن جای خالی پدر، خود را رو به نابودی قرار میدهد. با ان لموت بیشتر آشنا شویم: ان لموت (Anne Lamott) در سال 1954 در سانفرانسیسکو متولد شد. او در کنار رمان، آثار غیرداستانی و مقاله نیز مینویسد و از فعالان اجتماعی و سیاسی محسوب میشود. لموت به عنوان سردبیر دو... ادامه ›
کتاب نفسهای بیرمق (چرا میدویم)
- نویسنده: دیوید اکان
دیوید اکان در کتاب نفسهای بیرمق (چرا میدویم)، داستان زندگی دوران جوانیاش را با لحنی صمیمی و خودمانی برایتان بازگو میکند و شما را به زندگی پر فراز و نشیب خود میبرد و از آموزهها و موفقیتهایش در ورزش دومیدانی سخن میگوید. دربارۀ کتاب نفسهای بیرمق (چرا میدویم): برای آنکه بتوانید یک ورزشکار دونده را به طور کامل درک کنید، ابتدا لازم است با زندگی و مسیری که طی کرده کاملاً آشنا بشوید، چرا که... ادامه ›
کتاب زندگی در غربت
- نویسنده: ها جین
کتاب زندگی در غربت برگرفته از زندگی واقعی ها جین نویسنده چینیتبار آمریکایی است که برای ادامه تحصیل به آمریکا مهاجرت میکند و حوادثی که در این میان رخ میدهند، سبب میشود که او از رفت و آمد به کشورش منع شود. ها جین (Ha Jin) در کتاب زندگی در غربت (A free life) به شرح جزئیات زندگی چند وجهی انواع مهاجران و نگرانیها و دلواپسیهایشان میپردازد. دلواپسیهایی که تجربه میکنند تا در کشور جدید جا... ادامه ›
کتاب PDF فرگال از کوره در میرود
- نویسنده: رابرت استارلینگ
زمانهایی وجود دارد که همهی ما حتی آدمبزرگها در کنترل خشم خود ناموفق هستیم. کتاب فرگال از کوره در میرود نوشتهی رابرت استارلینگ مفهوم خشم و راههای تخلیهی آن را به کودکان آموزش میدهد تا در آینده عملکرد بهتری در مدیریت خشم خود نشان دهند. این کتاب در فهرست نهایی جوایز کتاب کودکان Waterstones قرار دارد. دربارهی کتاب فرگال از کوره در میرود کتاب فرگال از کوره درمیرود (Fergal is Fuming) به... ادامه ›
کتاب PDF داستانهایی از کتاب PDF داستان راستان
- نویسنده: مرتضی مطهری
کتاب داستانهایی از کتاب داستان راستان مجموعهای دو جلدی از مرتضی مطهری است که زندگی بزرگان دینی اسلام را به دو زبان فارسی و روسی به تصویر میکشد. این کتاب متعلق به یک معلم دینی بزرگ است که عمر با ارزش خود را صرف روشنگری اهداف اسلامی نمود. او مبارزۀ سختی با انحرافات داشت و همچون دانشمند بیهمتایی به عنوان بزرگترین متخصص در زمینه علوم اسلامی و قرآنی بوده است. او در نهایت با به خطر انداختن زندگی... ادامه ›
کتاب مرگ به معنای خداحافظی نیست: دوباره با کسانی که دوستشان دارید ارتباط برقرار کنید
- نویسنده: کیم ویور
کتاب مرگ به معنای خداحافظی نیست: دوباره با کسانی که دوستشان دارید ارتباط برقرار کنید نوشتهی کیم ویور، راهنمای چگونگی برقراری رابطه مجدد با عزیزانی است که دیگر در بین ما نیستند. این کتاب با ارائه داستانهایی کوتاه، به شما فرآیندی گام به گام را عرضه میکند تا بفهمید که عزیزان از دست رفته سعی در القای چه حرفی را به شما دارند. آیا آمادهاید تا پس از زندگی با عزیزان خود ارتباط برقرار کنید؟ آیا... ادامه ›
کتاب صوتی آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان
- نویسنده: آن فرانک
کتاب صوتی آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان، روایتگر خاطرات روزانهی دختری است که در فاجعهی هولوکاست قربانی شد، او و خانوادهاش بیش از دو سال در یک اتاقک زیرشیروانی به صورت مخفیانه زندگی کردند و در نهایت توسط نازیها لو رفتند. کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان (The Diary of a Young Girl)، در دستهی خاطرات تاریخی قرار دارد و تا امروز در چندین فهرست از بهترین کتابهای قرن بیستم قرار گرفته است.... ادامه ›
نمایشنامه رویای شب نیمه تابستان
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
نمایشنامه رویای شب نیمه تابستان، اثری دیگر از ویلیام شکسپیر که گاهی با خواندن آن ممکن است بخندیم و باری دیگر شاید بگرییم. در این اثر تاریخی صحنههای غم انگیز و خنده آور را همچون واقعی ببینید. در اوایل قرن شانزدهم میلادی در دهکدهای نزدیک شهر استرتفورد در ایالت واریک انگلستان زارعی موسوم به ریچارد شکسپیر زندگی میکرد. یکی از پسران او به نام جان در حدود سال 1551 به شهر استرتفورد آمد و در آن جا... ادامه ›
کتاب دانش جادو (کتاب دوم) حماسه ایژیا
- نویسنده: ماریا وی اسنایدر
کتاب دانش جادو (کتاب دوم) حماسه ایژیا نوشتهی ماریا وی اسنایدر، دومین جلد از مجموعه تخیلی حماسه ایژیا، داستان فردی را به تصویر میکشد که به اعدام محکوم است اما به او یک فرصت برای زنده ماندن داده میشود و او باید به بهترین نحو از این فرصت استفاده کند. یلنا شخصیت اصلی رمان دانش جادو (Magic Study) در کتاب اول این مجموعه با نام مطالعه زهر، ربوده شده و توسط ژنرال دیژل مورد اذیت و آزار قرار گرفته... ادامه ›
کتاب دانش آتش (کتاب سوم) حماسه ایژیا
- نویسنده: ماریا وی اسنایدر
کتاب دانش آتش (کتاب سوم) حماسه ایژیا نوشتهی ماریا وی اسنایدر جلد سوم از مجموعه تخیلی «حماسه ایژیا» است که در آن دختری به نام یلنا برای دفاع از خود متجاوزی را میکشد اما دادگاه او را به اعدام محکوم میکند. این دختر زندگی خود را از دست رفته میبیند، اما با پیشنهادی عجیب از مهلکه نجات مییابد. معرفی کتاب دانش آتش: ماریا وی اسنایدر (Maria V Snyder) با کتاب نخست این مجموعهی جذاب روایت داستان دختری... ادامه ›
کتاب تیستوی سبز انگشت
- نویسنده: موریس دروئون
کتاب تیستوی سبز انگشت نوشتۀ موریس دروئون، داستان پسرکی به نام تیستو را به تصویر میکشد که انگشتان جادویی سبز کنندهای دارد و به هر چه که دست بزند سبز میشود و خیلی زود گلی میروید. خلاصۀ داستان تیستوی سبز انگشت: تیستوی سبزانگشت آینه است. آینهای که پسرکی هشت ساله در برابر شما نگه میدارد تا نیمۀ تاریک خود، جنون جنگ، بیاخلاقی و تناقضتان را ببینید و شرمنده شوید. روایتی که در تمام تلخی و شیرینیاش... ادامه ›
کتاب جین ایر
- نویسنده: شارلوت برونته
شارلوت برونته در کتاب جین ایر داستان زندگی پر فراز و نشیب دختر جوانی را به تصویر میکشد که در کودکی والدین خود را از دست داده و در یتیم خانهای با محیطی خشک و بیروح بزرگ شده است. کتاب جین ایر (Jane Eyre) از همان ابتدا توجه بسیاری را به خود جلب کرد به طوری که اگر به تاریخ تئاتر و سینمای دنیا نگاهی بیاندازید آثار بسیاری را خواهید دید که با اقتباس از این رمان مشهور ساخته شدهاند. این کتاب که نامش... ادامه ›
کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان
- نویسنده: آن فرانک
کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان، دفتری است از خاطرات روزانهی یکی از قربانیان هولوکاست، که در دو سال زندگی مخفیانهاش در یک اتاقک زیرشیروانی٬ به زبان هلندی نوشته و سپس توسط تنها بازماندهی خانواده یعنی پدر آن فرانک جمعآوری و منتشر شد. آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان (The Diary of a Young Girl)، در ردیف خاطرات تاریخی قرار دارد و تاکنون برگزیدهی چندین فهرست از بهترین کتابهای قرن بیستم و... ادامه ›
کتاب اتحادیهی ابلهان
- نویسنده: جان کندی تول
کتاب اتحادیهی ابلهان اثر جان کندی تول، از مشهورترین و پرفروشترین رمانهای آمریکا از جمله آثاری است که تقریبا همه جا نقد شده و منتقدان عاشقش شدند! اگر قیمت این کتاب را بر اساس این که چقدر شما را میخنداند حساب کنید، باید گفت شیرینترین معامله سال را انجام دادهاید. رمان اتحادیه ابلهان (A Confederacy of Dunces)، داستان بامزه زندگی پسری به نام «ایگنیشس» را روایت میکند. ایگنیشس با حدود چهل سال... ادامه ›
کتاب صوتی پسر روی جعبه چوبی
- نویسنده: لئون لایسن
کتاب صوتی پسر روی جعبه چوبی روایتگر زندگی یکی از اعضای فهرست معروف شیندلر است. لئون لایسن در این اثر پرفروش با بازگو کردن خاطراتش از روزهای تاریک جنگ جهانی دوم از نجات یافتن خود و خانوادهاش توسط قهرمان زندگیاش سخن میگوید و تصاویر واضحی را از آن دوران سخت به نمایش میگذارد. درباره کتاب صوتی پسر روی جعبه چوبی: لئون لایسن (Leon Leyson) در زمان جنگ جهانی دوم و حملۀ نازیها به لهستان فقط ده سال... ادامه ›
کتاب صوتی داستانهای اسرارآمیز برای دختران
- نویسنده: الیزابت کلارک
کتاب صوتی داستانهای اسرارآمیز برای دختران هفت داستان رازآلود از نویسندگان مختلف را دربرمیگیرد. وجه اشتراک این داستانها حضور دخترانی نوجوان است که درگیر اتفاقاتی پیچیده میشوند و زندگیشان را تحت شعاع قرار میدهد و آنها باید برای نجات معماهایی را حل کنند. دربارهی کتاب صوتی داستانهای اسرارآمیز برای دختران: نویسندگان کتاب صوتی داستانهای اسرارآمیز برای دختران (Mystery Stories for girls) این... ادامه ›
کتاب PDF مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا!
- نویسنده: کریس تبتس
کتاب مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا! نوشتهی جیمز پترسون و کریس تبتس، اولین جلد از مجموعهی پرفروشی است که جوایز و افتخارات فروانی را در کارنامهاش دارد. این داستان ماجراهای مهیج و آموزندهی نوجوانی منحصر به فرد را به نام ریف کاچادورین در مدرسهاش به تصویر میکشد. موضوع کتاب «مدرسه... است، لطفا جای خالی را پر کنید 1: چه وضعیه بابا!» (Middle school, the worst years of my... ادامه ›