ادبیات روسیه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: آشنایی با ادبیات روسیه، تاریخ ادبیات روسیه
نمایش صوتی سه خواهر
- نویسنده: آنتون چخوف
بحران اقتصادی و اجتماعی روسیه در قرن 19 و 20 میلادی، موضوع بسیاری از کتابهای تاریخی یا اجتماعی بوده اما آنتون چخوف در نمایش صوتی سه خواهر روایت متفاوتی را برایتان تدارک دیده است. این نمایشنامه شما را به سراغ تصاویر واقعی و ملموس زندگی مردمی میبرد که شاهد فقر، ناامیدی و فروریختن سنتهای اجتماعی بودند. دربارهی نمایش صوتی سه خواهر وقتی که اشرافیت مانند بسیاری از ساختارهای اجتماعی روسیه، در حال... ادامه ›
کتاب صوتی جنگ چهرهی زنانه ندارد
- نویسنده: سوتلانا آلکسیویچ
کتاب صوتی جنگ چهرهی زنانه ندارد نوشتهی سوتلانا آلکسیویچ، یکی از پرفروشترین کتابهای دنیاست که روایتی عجیب و زنانه از جنگ جهانی دوم ارائه میدهد. در این اثر زنان اهل شوروی پس از سالها از تجربیاتشان میگویند؛ اینکه در زمان جنگ به عنوان سرباز در کنار مردان جنگیده و تجربیات تلخ و سختی را از سر گذراندهاند. آلکسیویچ که برنده جایزه نوبل نیز شده، تاکنون تاریخنگاریها و روایات مختلفی از موضوع... ادامه ›
کتاب صوتی پدر سرگی
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب صوتی پدر سرگی یکی از بهترین رمانهای کوتاه نویسندهی پرآوازهی روس، لئو تولستوی است. در این اثر که به قلم استاد سروش حبیبی به فارسی برگردانده شده، با شخصیتی به نام استپان کاساتسکی همراه خواهید شد که در آستانهی عروسیاش از واقعیتی تلخ در گذشتهی نامزد خود مطلع میگردد و همین امر، مسیر زندگیاش را به کل تغییر میدهد. درباره کتاب صوتی پدر سرگی: لئو تولستوی (Leo Tolstoy) اساساً یک رماننویس... ادامه ›
کتاب جنایت و مکافات
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
نقطهی اوج ادبیات روان شناسانهی جهان، کتاب جنایت و مکافات نوشتهی فئودور داستایفسکی است. داستان، روایت دانشجویی به نام راسکولنیکف را بازگو میکند که بنا بر انگیزههای پیچیدهای، مرتکب قتل میشود. این اثر یکی از بزرگترین و مشهورترین آثار ادبیات کلاسیک در جهان به شمار میآید. درباره کتاب جنایت و مکافات: جنایات و مکافات (Crime and Punishment) از جمله شاهکارهای ادبیات کلاسیک روسی است. داستایوفسکی... ادامه ›
کتاب قلب سگی
- نویسنده: میخائیل بولگاکف
اثر کلاسیک دیگری از خالق مرشد و مارگاریتا درباره تبدیل شدن یک حیوان به آدمیزاد! کتاب قلب سگی رمانی کوتاه و تمثیلی به قلم پزشک و نویسنده شهیر روسی میخائیل بولگاکف است و ماجرای یک آزمایش پزشکی عجیب بر روی یک سگ ولگرد خیابانی را به تصویر میکشد. این رمان جنجالی یکی از شاخصترین و برترین آثار منتشر شده در ادبیات روسیه قرن بیستم به شمار می رود. درباره کتاب قلب سگی: یکی از نمایندگان شهیر ادبیات روسیه... ادامه ›
کتاب رستاخیز
- نویسنده: لئو تولستوی
آیا میدانید که نویسنده بزرگ روسی لئو تولستوی آخرین رمان خود کتاب رستاخیز را با الهام از زندگی شخصی خود نوشته است؟ روایتی از ستم، فراموشی، بیداری و عذاب وجدان. تولستوی از ماجرای جوانی میگوید که به سبب ظلمی که در حق دختری کرده، در دادگاه وجدانش محاکمه میشود. درباره کتاب رستاخیز: ماجرای این کتاب درباره پسری جوان با نام دمیتری نخلیودوف است. پسری آرام، مهربان، سرزنده، پاک و بیآلایش. او مدتی مهمان... ادامه ›
کتاب صوتی دل سگ
- نویسنده: میخائیل بولگاکف
کتاب صوتی دل سگ رمانی کوتاه به قلم نویسندهی فقید روس، میخائیل بولگاکف است. او در این شاهکار کمحجم که امروزه از شأنی کلاسیک برخوردار بوده و از بهترین رمانهای روسی قرن بیستم به شمار میرود، روایتگر جاهطلبیهای زیانبار یک پزشک است که قصد دارد طی آزمایشی عجیب، سگی ولگرد را به آدمیزاد تبدیل کند! درباره کتاب صوتی دل سگ: میخائیل بولگاکف (Mikhail Bulgakov) نامی آشنا برای علاقهمندان به ادبیات غنی... ادامه ›
کتاب صوتی شبهای روشن
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
شاهکاری بیتکرار از ادبیات کلاسیک روسیه! کتاب صوتی شبهای روشن یک رمان کوتاه درخشان به قلم غول ادبیات داستانی روسیه، فئودور داستایوفسکی است. این داستان عاشقانه که از آثار دورهی اولیهی نویسندگی داستایوفسکی به شمار میرود، دربارهی عشق پرشور جوانی خیالباف و رمانتیکمسلک به زنی زیبا به نام ناستنکا است. درباره کتاب صوتی شبهای روشن: فئودور داستایوفسکی شبهای روشن (White Nights) را در سال 1848 به... ادامه ›
کتاب برادران کارامازوف: جلد دوم
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
فئودور داستایوفسکی در کتاب برادران کارامازوف: جلد دوم داستان چهار پسری را روایت میکند که از پدرشان متنفرند و در پی کشتن او هستند. در این رمان فلسفی درخشان، داستایوفسکی از اختیار و انتخاب انسان میگوید. برادران کارامازوف در دو جلد منتشر شده است و کتاب حاضر جلد دوم آن است. دربارهی کتاب برادران کارامازوف: کتاب برادران کارامازوف (The Brothers Karamazov) ماجرای پدر متمول، بدسرشت و بیبندوباری است... ادامه ›
نمایش صوتی یک آشنایی ساده
- نویسنده: والنتین کراسناگوروف
نمایش صوتی یک آشنایی ساده اثری کلاسیک و عاشقانه نوشتهی والنتین کراسناگوروف است که به همصحبتی دو غریبه میپردازد. آنها در رستوران یک هتل با یکدیگر آشنا میشوند و این دیدار ماجرایی تازه برای هر دوی آنها رقم میزند. درباره نمایش صوتی یک آشنایی ساده: مردی تنها بر سر میزی در رستوران یک هتل نشسته بود. زنی که او هم در همان رستوران بود، به ناگهان و بدون مقدمه یا آشنایی قبلی، از جایش برخاست و بر سر... ادامه ›
کتاب صوتی آدم آهنی و شاپرک
- نویسنده: ویتاتو ژیلینسکای
در قسمتی از کتاب صوتی نمایش آدم آهنی و شاپرک میشنویم: تروم گفت: در حال حاضر من به سوالهای پیش پا افتاده و معمولی جواب میدهم و بعد با صدای بلند خندید: هاهاهاها... شاپرک خیلی ناراحت شد و رنگ بالهایش پرید و با صدایی آهسته گفت: لطفا مرا ببخش، مسلما من خیلی درخشان نیستم. آخر تازه دیروز از شفیرهام خارج شدهام و هیچ کس چیزی را برایم توضیح نداده است. تنها به من یاد دادهاند که چگونه از پرندههای شب... ادامه ›
کتاب صوتی قمارباز
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
داستان زندگی الکسی ایوانوویچ، معلم جوانی که بهسبب شغلش با یک خانوادهی روسی آشنا میشود و این آشنایی اتفاقات کتاب صوتی قمارباز را رقم میزند. این رمان یکی از آثار شاخص فئودور داستایوفسکی، نویسندهی پرآوازهی اهل روسیه به شمار میرود. دربارهی کتاب صوتی قمارباز «در عرض یک ربع ساعت 600 فرانک بردم. این اشتهایم را باز کرد. ناگهان شروع به باخت کردم، نتوانستم خودم را کنترل کنم و همهچیز را از دست... ادامه ›
رمان خاطرات خانه اموات
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
خاطرات خانه اموات یکى از آثار بزرگ داستایفسکى است. برخى آن را شاهکار او مىدانند. داستایوسکى تراژدى حیات بشر را در این کتاب به خوبی نقاشى کرده است. درباره شدت اثرى که مطالعه این کتاب در خواننده برجاى مىگذارد ذکر همین یک موضوع بس که موقعى که امپراطور نیکلا یعنى همان جلادى که مؤسس خانه اموات بود آن را خواند به گریه افتاد! داستایوفسکى در «خاطرات خانه اموات» یک قسمت از ماجراى محبوسیت خودش را در... ادامه ›
کتاب دشمنان
- نویسنده: آنتون چخوف
در کتاب دشمنان سیزده داستان آنتون چخوف با ترجمه روان سیمین دانشور آمده که همه از مهمترین داستانهای کوتاه این نویسنده بزرگ روس هستند. آنتوان چخوف (Anton Pavlovich Chokhov) متولد 1860، داستان نویس، نمایشنامه پرداز روس یکی از پیشروان داستان کوتاه نویسی در ادبیات جهان، او زادۀ تاگانروک که در جنوب روسیه است. در ۱۸۸۴ تحصیلات خود را در رشتۀ پزشکی به پایان رساند ولی به جای طبابت بیشتر به نوشتن داستان... ادامه ›
کتاب خاطرات خانهی مردگان
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
حکم اعدام فئودور داستایوفسکی به جرم شرکت در یک همکاری بر ضد حکومت، الهامبخش وی برای نوشتن کتاب خاطرات خانهی مردگان شد. تجربه دردناک این حکم (هرچند توسط دادگاه تایید نشد) و تبعید شدنش به سیبری، ماجرای این اثر او را در بردارد. تولستوی در رابطه با این کتاب گفته است: «در تمام آثار ادبیات مدرن، کتابی بهتر از این نمیشناسم». درباره کتاب خاطرات خانهی مردگان: فئودور داستایوفسکی (Fyodor Mikhailovich... ادامه ›
کتاب مردمان فرودست
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب مردمان فرودست اولین تجربه اثر پرفروش فئودور داستایوفسکی، از برجستهترین نویسندههای جهان، روایتگر عشقی عمیق و متفاوت بین یک پیرمرد و دختری همسن فرزند خودش است. نامهنگاریهای این دو نفر با وجود سبک نوشتاری ساده و عامیانه، مملو از محبت و عاطفه هستند و به دغدغههای اجتماعی اشاره دارند. درباره کتاب مردمان فرودست: داستان کتاب حاضر راجع به نامهنگاریهای یک مرد سالخورده به نام ماکار الکسیوویچ... ادامه ›
کتاب سه پارسا
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب سه پارسا نوشته نویسندهی مشهور و برجسته لئو تولستوی، روایتگر یک داستان اساطیری کهن است که در فضایی رویایی و آرام و در ناحیهای به نام ولگا رخ میدهد. دربارهی کتاب سه پارسا: شخصیتهای این داستان بسیار جذاب و دوستداشتنی هستند و در برابر چشمهای شما جان میگیرند. مانند همیشه در این داستان نیز همان طور که از تولستوی انتظار میرود باید در پی پیامی متعالی و بلند بود. رویارویی ظاهر و باطن،... ادامه ›
کتاب صوتی مردگان زرخرید
- نویسنده: نیکلای گوگول
با وجود این که 180 سال از نخستین انتشار کتاب صوتی مردگان زرخرید میگذرد، این شاهکار ادبی آنقدر بزرگ و ارزشمند است که هنوز هم توجه منتقدان و مخاطبان جدی ادبیات را به خود معطوف میسازد. نیکلای گوگول در این اثر که در لیست «1000 رمان که هر شخص باید بخواند» روزنامهی گاردین قرار دارد، به انتقاد از وضعیت اجتماعی اسفناک روسیه و شکاف اجتماعی موجود در آن میپردازد و داستان مردی را تعریف میکند که برای... ادامه ›
کتاب باغ آلبالو
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب باغ آلبالو، نمایشنامهای روسی در ژانر کمدی و دراماتیک و آخرین شاهکار آنتون چخوف محسوب میشود. نمایشنامۀ باغ آلبالو (The cherry orchard)، زندگی خانوادگی یک زن اشرافزادۀ روس را روایت میکند که به علت قرض با ورشکستگی مواجه میشوند ولی برای بهبود اوضاع هیچ تلاشی نمیکنند. تمام دارایی این خانواده باغ آلبالویی است که از اجدادشان به ارث بردهاند و نماد اصالت اشرافیشان به حساب میآید. باغ... ادامه ›
کتاب ویولن روتشیلد
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب ویولن روتشیلد، داستانی کوتاه نوشتهی آنتوان چخوف است که به روایت زندگی مردی هفتادساله در روستایی کوچک میپردازد. او که به شغل تابوتسازی مشغول است، وقتی میبیند کسبوکارش رونق چندانی ندارد، تصمیم میگیرد تا در ارکستری که توسط فردی یهودی اداره میشود، ویولن بنوازد. فرازونشیبهای داستان از جایی اوج میگیرد که خواننده متوجه میشود این ویولننواز پیر، خودش یهودیستیز است. دربارهی کتاب ویولن... ادامه ›
کتاب PDF دنیای داستانها (مجموعه داستانهای روسی)
- نویسنده: عبدالرضا ناطقی
کتاب دنیای داستانها (مجموعه داستانهای روسی) نوشتهی عبدالرضا ناطقی، دربردارندۀ قصههای کوتاهی به زبان روسی است که برای تقویت درک مطلب و روخوانی علاقمندان و دانشجویان این زبان به رشته تحریر در آمده. عبدالرضا ناطقی در کتاب دنیای داستانها (Мир рассказов) سعی بر این داشته است تا علاقهمندان زبان روسی، اعم از دانشجویان و افرادی که دورههای لازم را گذراندهاند، با خواندن این داستانهای ساده و جذاب... ادامه ›
کتاب شاهکارهای کوتاه (شش داستان)
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
در کتاب شاهکارهای کوتاه، فئودور داستایوفسکی اعتقادات و سخنان عمیق ولی در عین حال ساده و گیرایش را از دهان شخصیتی مضحک بیان میکند. مردی که با بیان رویای به ظاهر عجیب ولی آشنایش، لرزشی سخت و سوزشی دردناک را بر روح خواننده وارد میکند. کتاب «شاهکارهای کوتاه» در بردارنده شش داستان کوتاه از داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) است. ویژگی منحصر بهفرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیتهای... ادامه ›
نمایش صوتی دایی وانیا
- نویسنده: آنتون چخوف
نمایش صوتی دایی وانیا نوشتهی نویسندهی بزرگ جهان آنتون چخوف، روایتگر ماجراهای اقتصادی و عاشقانهی بسیاری است که در یک خانوادهی روسی اتفاق میافتد و هر یک از اعضای این خانواده را دگرگون میکند. نمایشنامه دایی وانیا (Uncle Vanya) اولین بار در سال 1899 منتشر شد که یکی از برجستهترین نمایشنامهها در طول تاریخ به شمار میآید. این نمایشنامه به صورت صحنههایی از زندگی در روستایی روایت میشود. اغلب... ادامه ›
خلاصه کتاب صوتی آبلوموف
- نویسنده: ایوان گنچاروف
کتاب صوتی آبلوموف نوشتهی ایوان گنچاروف، درمورد نجیبزادهای روسیست که کسالت و تنبلی روح و جسم او را به تسخیر درآورده و حتی تلاشی اندک برای رشد زندگی شخصی و اجتماعی خود نمیکند. این کتاب موفق شد نامزد جایزه کتاب AATSEEL شود و همچنین مورد تحسین نویسندگان بزرگی مثل «تولستوی» و «داستایفسکی» قرار گرفت. درباره کتاب صوتی آبلوموف: در سال 1849 داستان کوتاهی به اسم «رویای اوبلوموف» نگاشته شد که ایوان... ادامه ›