ادبیات روسیه

کتاب صوتی دن آرام

• نویسنده: میخائیل شولوخف

مهم‌ترین اثر میخائیل شولوخف، نویسنده‌ی نامدار اهل روسیه و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی اکنون پیش روی شماست. کتاب صوتی دن آرام که یکی از شاهکارهای ادبی قرن بیستم به شمار می‌رود و در سال 1941 موفق به دریافت جایزه‌ی استالین شد، درباره‌ی زندگی کازاک‌ها یا همان قزاق‌های روسیه در کشاکش بحرانی جنگ جهانی است. شولوخف در این اثر زندگی مرد جوانی را روایت می‌کند که جنگ و عشق تمام ابعاد زندگی‌اش را تحت تأثیر... ادامه ›

کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمینی

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

روایتی قدرتمند از گریختن به انزوای درونی... کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمینی، شاهکار فئودور داستایوفسکی، از برجسته‌ترین آثار ادبیات روسیه و جهان است. او در این رمان بی‌نظیر داستان مردی را روایت می‌کند که با احساس شکافی عمیق میان خود و جامعه از زندگی معمول انسان‌ها فاصله گرفته است؛ گویی در یک مغاک گرفتار آمده باشد... درباره کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمینی: فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoevsky)... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی جنایت و مکافات

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی و یکی از ده شاهکار برتر ادبیات جهان است، شخصیت اصلی رمان، دانشجوی جوانی به نام راسکولنیکف است که به ناچار تحصیل را رها می‌کند؛ سپس به دلیل تنگدستی و اصولی که خود نیز از توجیه کامل آن‌ها عاجز است، مرتکب قتل پیرزنی رباخوار ‌شده... این کتاب صوتی خلاصه‌ای از رمان جنایت و مکافات (Crime and Punishment) است که به بررسی موضوعاتی همچون صدقه، کفر... ادامه ›

کتاب صوتی سونات کرویتسر

• نویسنده: لئو تولستوی

داستانی میخکوب‌کننده از نیروی مهیب عشقی آلوده به خشم و حسادت؛ کتاب صوتی سونات کرویتسر رمانی کوتاه به قلم غول ادبیات روسیه، لئو تولستوی است. او در این اثر که از آخرین نوشته‌های ادبی‌اش به شمار می‌رود، زندگی زناشویی پرماجرا و پرتنش زوجی را روایت کرده است که رابطه‌شان، بی‌آنکه خود بدانند، آرام‌ آرام به سوی فاجعه‌ای بزرگ پیش می‌رود... درباره کتاب صوتی سونات کرویتسر: سرزمین پهناور روسیه در قرن... ادامه ›

کتاب صوتی همیشه شوهر

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب صوتی همیشه شوهر اثر فئودور داستایوفسکی روایت‌گر مردی است که جز نقش شوهری برای همسرش کارکرد دیگری ندارد. داستان رمان همیشه شوهر (The Eternal Husband) از این قرار است که پاول واولوویچ مردی است که ظاهراً زندگی خوب و همسر فرمانبرداری دارد. پاول این زن یعنی ناتالیا را حسابی دوست دارد و در زمره زن ذلیلان عالم است اما رفتار ناتالیا، پاول، دیگران و حتی خودش را متقاعد می‌کند که زنی مطیع و آرام است... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی جنگ و صلح (جلد اول)

• نویسنده: لئو تولستوی

کتاب صوتی جنگ و صلح (جلد اول) شاهکار لئو تولستوی و از آثار برتر ادبیات داستانی جهان است که به بررسی حمله ناپلئون بناپارت به روسیه و مقاومت روس‌ها در برابر ارتش فرانسه می‌پردازد. این کتاب صوتی خلاصه‌ای از رمان جنگ و صلح (War and Peace) است و قهرمان واقعی آن ملتی‌ست که در مقابل ارتش متجاوز و نیرومند ناپلئون از وطن خود دفاع می‌کند. تصویری شایسته از آوردگاه زندگی و حیات بشری در کره‌ خاکی و قلم... ادامه ›

کتاب تولستوی و مبل بنفش

• نویسنده: نینا سنکویچ

نینا سنکویچ در کتاب تولستوی و مبل بنفش، از روزهاى سخت از دست دادن مى‌نویسد، از درد جانکاه فراق، از روزهایى که امید و یاس به هم گره خورده‌اند و زندگى بوى برگ‌هاى خشکیده را مى‌دهد. کتاب حاضر، یادداشت‌های نینا سنکویچ از خاطرات «یک سال هر روز یک کتاب‌» اوست. این اثر در سال 2011 از طرف سایت گودریدز نامزد بهترین کتاب خاطرات و اتوبیوگرافی شد و قطعا هرکسی که به ادبیات پناه برده باشد، این کتاب را درک... ادامه ›

کتاب جنایت و مکافات

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

نقطه‌ی اوج ادبیات روان شناسانه‌ی جهان، کتاب جنایت و مکافات نوشته‌ی فئودور داستایفسکی است. داستان، روایت دانشجویی به نام راسکولنیکف را بازگو می‌کند که بنا بر انگیزه‌های پیچیده‌ای، مرتکب قتل می‌شود. این اثر یکی از بزرگ‌ترین و مشهورترین آثار ادبیات کلاسیک در جهان به شمار می‌آید. درباره کتاب جنایت و مکافات: جنایات و مکافات (Crime and Punishment) از جمله شاهکارهای ادبیات کلاسیک روسی است. داستایوفسکی... ادامه ›

کتاب صوتی مرشد و مارگریتا

• نویسنده: میخائیل بولگاکف

شاهکاری بی‌زوال و بی‌همتا از ادبیات مدرن روسیه؛ کتاب صوتی مرشد و مارگریتا رمانی جنجالی به قلم میخائیل بولگاکف، نویسنده‌ی جنجالی اهل روسیه است. در این اثر سورئالیستیِ تکان‌دهنده که یکی از 100 کتاب برتر قرن به انتخاب لوموند به شمار می‌رود، به ماجرای سفر ابلیس و یارانش به شهر مسکو گوش خواهید سپرد... درباره کتاب صوتی مرشد و مارگریتا: مرشد و مارگریتا (The Master and Margarita) نه فقط یکی از برترین... ادامه ›

کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

فئودور داستایوفسکی در کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز که یکی از مشهور‌ترین آثارش است، قصه مردی را به تصویر می‌کشد که در پی یک هم‌صحبت است. داستایوفسکی این بار هم توانسته با شخصیت‌پردازی‌های درست همانند دیگر آثارش، احساسات و زوایای پنهان روح افراد را با مهارتی مثال زدنی به نمایش بگذارد. نام کتاب شب‌های روشن برگرفته از چیست؟ اسم رمان شب‌های روشن (White nights) را می‌توان... ادامه ›

کتاب صوتی تمساح

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

داستانی طنز از غلبه‌ی منفعت‌طلبی بر اخلاق. کتاب صوتی تمساح روایت مردی است که توسط تمساحی غول‌آسا بلعیده می‌شود اما علاقه‌ای به خروج از آنجا ندارد... . فئودور داستایوفسکی در این قصه شکست انسانیت در مقابل مادی‌گرایی را به تصویر می‌کشد و مخاطبانش را با پرسش‌هایی چالش‌برانگیز درباره‌ی اخلاقیات مواجه می‌سازد. درباره‌ی کتاب صوتی تمساح ادبیات کلاسیک روسیه گنجینه‌ای از افکار فلسفی، اخلاقی و البته... ادامه ›

کتاب قمارباز

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

فئودور داستایوفسکی در کتاب قمارباز که یکی از شاخص‌ترین آثارش است، داستان زندگی اشخاص قماربازی را روایت‌ می‌کند که همه چیز خود را بر اساس شانس می‌گذارند. این اثر، اقتباسی از تجربه‌ی ناخوشایند زندگی خود داستایوفسکی نیز است. کتاب قمارباز (The Gambler) با روایت‌گری آلکسی ایوانویچ، آموزگار سرخانه‌ی فرزندان تیمساری متمکن است. او قصه را از جایی آغاز می‌کند که پس از چندی تیمسار اموال خود را از دست داده... ادامه ›

کتاب صوتی یک اتفاق مسخره

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب صوتی یک اتفاق مسخره نوشتهٔ نویسندهٔ مشهور روس فئودور داستایوفسکی، داستان جذاب و پر تعلیق مردی اشراف‌زاده با درجهٔ نظامی بالا را روایت می‌کند که در یک مهمانی حاضر شده اما همه او را به چشم انسانی خودشیفته و فخرفروش نگاه می‌کنند. نویسنده در این کتاب به نقد جامعه نابرابر روسیه و نظام ارباب - رعیتی در آن دوران پرداخته است. درباره کتاب صوتی یک اتفاق مسخره: روسیه در زمان تجدید حیات خود دچار شکاف... ادامه ›

کتاب یادداشت‌های زیرزمینی

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

اثری کوتاه از نویسنده‌ی برجسته‌ی روس. فئودور داستایوفسکی در کتاب یادداشت‌های زیرزمینی به روایت داستان مردی می‌پردازد که از زندگی معمول انسان‌ها فاصله گرفته و شکاف عمیقی میان خود و جامعه احساس می‌کند. روایتی قدرتمند و در مواقعی پوچ، از هبوطی زیرزمینی. درباره کتاب یادداشت‌های زیرزمینی: در میان همه‌ی آثار فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoevsky) یادداشت‌های زیرزمینی (Notes from Underground) از اهمیت... ادامه ›

کتاب صوتی دشمنان

• نویسنده: آنتون چخوف

در کتاب صوتی دشمنان نوشته‌ی آنتون چخوف که یکی از برترین داستان نویسان ادبیات جهان به شمار می‌رود، سیزده داستان کوتاه برای شما روایت می‌شود که نقدی بر فضای فرهنگی و اجتماعی جامعه روسیه است. نویسنده در این کتاب سعی کرده با نگاه انتقادی خود به مشکلات و بی‌اخلاقی‌های خانواد‌های روسی بپردازد. درباره کتاب صوتی دشمنان: سیزده داستان درباره دروغ و دورویی خانواده‌های طبقه متوسط جامعه روسیه در قرن نوزدهم... ادامه ›

کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر

• نویسنده: نیکلای گوگول

در کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر مجموعه‌ای شگفت‌انگیز و رنگارنگ از هشت داستان را می‌شنوید که در زمره‌ی بهترین داستان‌های کوتاه نویسنده‌ی نامدار روسی، نیکلای گوگول، به شمار می‌روند. داستان‌های کوتاهی که پرتره‌ای کامل از سبک نگارش، نبوغ و طنز منحصر به فرد این نویسنده‌ی پرآوازه را به نمایش می‌گذارند. درباره‌ی کتاب صوتی یادداشت‌های یک دیوانه و هفت قصه دیگر یک کارمند دولتی ساده که یک... ادامه ›

کتاب صوتی قمارباز

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

داستان زندگی الکسی ایوانوویچ، معلم جوانی که به‌سبب شغلش با یک خانواده‌ی روسی آشنا می‌شود و این آشنایی اتفاقات کتاب صوتی قمارباز را رقم می‌زند. این رمان یکی از آثار شاخص فئودور داستایوفسکی، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی اهل روسیه به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب صوتی قمارباز «در عرض یک ربع ساعت 600 فرانک بردم. این اشتهایم را باز کرد. ناگهان شروع به باخت کردم، نتوانستم خودم را کنترل کنم و همه‌چیز را از دست... ادامه ›

کتاب صوتی شیطان

• نویسنده: لئو تولستوی

یکی از شخصی‌ترین آثار لئو تولستوی بی‌شک کتاب صوتی شیطان است؛ روایت رابطه‌ی مخفیانه‌ی یوگنی، زمین‌دار اشراف‌زاده با همسر یکی از دهقانانش و پیامدهای اخلاقی چنین ارتباطی. این داستان از نظر تولستوی آنقدر رسواکننده بود که نسخه‌ی خطی کتاب را در اثاثیه و لوازم خانه پنهان می‌کرد تا همسرش آن را پیدا نکند. شباهت‌های فراوان بین زندگی تولستوی و این رمان صوتی باعث شد این کتاب تنها پس از مرگ تولستوی اجازه‌ی... ادامه ›

کتاب مرشد و مارگریتا

• نویسنده: میخائیل بولگاکف

یکی از 1001 کتاب برتر تمام دوران‌ها! کتاب مرشد و مارگریتا اثر میخائیل بولگاکف، از جنجالی‌ترین و مشهورترین آثار ادبیات روسیه است که امروزه یکی شاهکارهای ادبی قرن بیستم نیز به شمار می‌آید. این رمان برجسته در سبک رئالیسم جادویی داستان سفر شیطان به مسکو و ماجراهای هولناک و پیچیده آن را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب مرشد و مارگریتا: این رمان برجسته سه داستان موازی با هم را پیش می‌برد که هر چه به... ادامه ›

کتاب شرط بندی

• نویسنده: آنتون چخوف

مجازات اعدام بهتر است یا حبس ابد؟ این پرسشی هر چند کلیشه‌ای است که آنتون چخوف در کتاب شرط بندی بدان می‌پردازد. در این داستان کوتاه اما بسیار قابل تامل، ماجرای دو مردی به تصویر کشیده می‌شود که بر سر موضوع اعدام و حبس ابد با یکدیگر شرط می‌ببندند، اما این کار سرانجامی جز تباهی برای آن‌ها ندارد. درباره کتاب شرط بندی: اگر چه خواندن کتاب شرط بندی (The Bet) دقایقی بیش نمی‌انجامد، اما به طور قطع بر نگرش... ادامه ›

کتاب صوتی قمارباز

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

داستان شرط‌بندی و قمار مادی و معنوی انسان‌ها در انتخاب‌های مهم زندگی روزمره موضوع کتاب صوتی قمارباز است. فئودور داستایوفسکی در این رمان ما را با معلم جوانی همراه می‌کند که برای جلب‌توجه دخترخوانده‌ی یک ژنرال سابق روس وارد هزارتویی از قمار و شرط‌بندی می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی قمارباز در نوامبر 1866 فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoevsky) حقوق نشر همه‌ی آثار گذشته و آینده‌ی خود را شرط‌بندی می‌کند.... ادامه ›

کتاب مرغ دریایی

• نویسنده: آنتون چخوف

کتاب مرغ دریایی بهترین و مشهورترین نمایشنامۀ آنتون چخوف و اثری بی‌نهایت لطیف است که صراحتاً به موضوع هنر و راه دشوارش اشاره دارد. مرغ دریایی نبوغ برجستۀ چخوف در نمایش‌نامه‌نویسی را به رخ می‌کشد. داستانی به سادگی زندگی و به پیچیدگی آن است که در نخستین نظر مفهوم پیچیده و گیج‌ کنندۀ آن همچون زندگی درک نمی‌شود و به نظر می‌آید نویسنده تفسیر و تعبیرش را به عهدۀ خود خواننده گذاشته است. سراسر نمایشنامۀ... ادامه ›

کتاب رستاخیز

• نویسنده: لئو تولستوی

آیا می‌دانید که نویسنده بزرگ روسی لئو تولستوی آخرین رمان خود کتاب رستاخیز را با الهام از زندگی شخصی خود نوشته است؟ روایتی از ستم، فراموشی، بیداری و عذاب وجدان. تولستوی از ماجرای جوانی می‌گوید که به سبب ظلمی که در حق دختری کرده، در دادگاه وجدانش محاکمه می‌شود. درباره کتاب رستاخیز: ماجرای این کتاب درباره پسری جوان با نام دمیتری نخلیودوف است. پسری آرام، مهربان، سرزنده، پاک و بی‌آلایش. او مدتی مهمان... ادامه ›

کتاب صوتی قمارباز

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب صوتی قمارباز یکی از مطرح‌ترین آثار فئودور داستایوفسکی به شمار می‌آید و داستان زندگی قماربازهایی را به تصویر می‌کشد که تمام زندگی خود را بر اساس شانس پیش می‌برند. این رمان جذاب، اقتباسی از تجربیات شخصی داستایوفسکی است. درباره‌ی کتاب صوتی قمارباز: فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) قصه‌ی خود را با مردی به نام آلکسی ایوانویچ، معلم سرخانه‌ی فرزندان تیمساری آغاز می‌کند و این شخص، داستان را... ادامه ›