معرفی و دانلود کتاب صوتی سایه باد

عکس جلد کتاب صوتی سایه باد
قیمت:
۱۶۲۰۰۰ ۱۱۳,۴۰۰ تومان ۳۰%
خرید کتاب صوتی
۳۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی سایه باد و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی سایه باد و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی سایه باد

آیا فکر می‌کنید کتاب‌فروش‌ها زندگی خسته‌کننده‌ای دارند؟ کتاب صوتی سایه باد نوشته‌ی کارلوس روئیث ثافون شما را به دوران پس از جنگ جهانی دوم می‌برد و با زندگی هیجان‌انگیز دانیل، یک کتاب‌فروش جوان در بارسلونا آشنا می‌کند. انتخابی راضی‌کننده برای طرفداران داستان‌های جنایی - معمایی که توانسته افتخارات متعددی از جمله عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز و جایزه ادبی Barry را از آن خود کند.

درباره کتاب صوتی سایه باد:

دانیل در شهر بارسلون و در سال 1940 زندگی می‌کند، شهری که هنوز از زخم‌های جنگ جهانی کاملا بهبود نیافته و ساکنان آن به زندگی معمولی برنگشته‌اند. خانه‌های متروکه که صاحبانشان آن‌ها را رها کرده‌اند، زندانیانی ‌که به تازگی آزاد شده‌اند و سرپناهی ندارند و دشمنی‌های میان همسایگان که همگی یادگار دوران جنگ هستند، باعث می‌شوند خانواده کوچک دانیل که صاحب یک کتابفروشی هستند، به دنیای داستان‌ها پناه ببرند.

دانیل کودکی خیالباف است که دوستان کمی دارد، به همین دلیل پدرش تصمیم می‌گیرد در تولد ده سالگی‌اش، او را به «گورستان کتاب‌های فراموش شده» ببرد. این گورستان پناهگاهی برای کتاب‌های نایاب و از یاد رفته است که هر کتابی را می‌توان در آن یافت. البته نگهبانی سرسخت از این گورستان محافظت می‌کند و تنها افراد کمی از جمله دانیل که قرار است کتابفروشی پدر را اداره کند، اجازه ورود به آن را دارند.

بیشتر افراد معتقدند کتاب فروش‌ها زندگی آرامی دارند. آن‌ها معمولا به سفرهای دور و دراز نمی‌روند، خودشان را درگیر ماجراجویی‌های بزرگ نمی‌کنند و آرامش کنج مغازه‌شان را به هر چیز دیگر ترجیح می‌دهند. اما کمتر کسی می‌داند که کتاب‌ها، همیشه همنشین آرام و بی‌دردسری نیستند. این موضوع وقتی آشکار می‌شود که دانیل کتاب سایه باد نوشته خولین کاراکس را در گورستان کتاب‌های فراموش شده پیدا کرده و به خانه می‌آورد. دانیل با اشتیاقی وصف‌نشدنی به این داستان دل می‌بندد و سعی می‌کند نویسنده گمنام آن را پیدا کند. اما بعد از صحبت با افراد بسیاری متوجه می‌شود شخصی مرموز تمام کتاب‌های خولین کاراکس را از بین برده و تنها جلد باقی مانده، همانی است که او در اختیار دارد. خبر جستجوی بی‌سرانجام دانیل سریع و پنهانی در شهر پخش می‌شود. اینجاست که افراد مختلفی به سراغ دانیل می‌آیند و هر کدام به شکلی می‌خواهند این کتاب را از چنگ او در بیاورند...

کتاب صوتی سایه باد (The Shadow of the Wind) در واقع یک داستان را در دل داستانی دیگر روایت می‌کند. کارلوس روئیث ثافون زندگی دانیل و خولین کاراکس را هنرمندانه در کنار هم پیش برده و این کار را با ظرافتی ستودنی و بی‌نظیر انجام می‌دهد. اگر روئیث ثافون را به الکساندر دومای معاصر تشبیه کنیم اغراق نکرده‌ایم، نویسنده‌ای که فراموش کردن جهان فکری و خلاقیت او به نظر غیرممکن می‌آید. گفتنی‌ست این کتاب توانست از وبسایت Entertainment Weekly نمره الف بگیرد و کارلوس روئیث ثافون هم برای نوشتن رمان سایه باد، برنده جوایز متعددی شد.

شایان ذکر است رمان سایه باد اولین جلد از مجموعه گورستان کتاب‌های فراموش شده محسوب می‌شود و جلدهای بعدی آن به ترتیب: «مارینا و زندانی آسمان» نام دارد.

جوایز و افتخارات کتاب صوتی سایه باد:

- پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز
- نامزد جایزه Premi Llibreter de narrative در سال 2002
- برنده جایزه Borders Original Voices Award for Fiction در سال 2004
- برنده جایزه du Meilleur Livre Étranger for Roman در سال 2004
- برنده جایزه Barry برای بهترین رمان در سال 2005
- نامزد جایزه Gumshoe برای بهترین رمان جنایی اروپا در سال 2005
- برنده جایزه des libraires du Québec برای نویسندگان خارجی در سال 2005
- نامزد Dilys Award در سال 2005
- برنده جایزه Humo's Gouden Bladwijzer در سال 2006
- برنده جایزه One Book One San Diego در سال 2015

نکوداشت‌های کتاب صوتی سایه باد:

- اگر تصور می‌کنید ادبیات گوتیک قرن نوزدهم مرده است، خواندن این کتاب نظرتان را تغییر خواهد داد... اما هشدار می‌دهم! برای خواندن این اثر باید انسانی رمانتیک باشید تا زیبایی آن را به طور کامل درک کنید. (استیون کینگ)

- فریبنده، پرشور، راضی‌کننده و سرشار از تعلیق. این رمان سرگرم‌کننده و پرفروش همه‌چیز را در خود دارد. (روزنامه Herald Sun)

- رمان سایه باد نامه‌ای عاشقانه به ادبیات است، مناسب خوانندگانی که به اندازه دانیل جوان از جستجو در دنیای کتاب‌ها لذت می‌برند. (Entertainment Weekly)

- رمانی طولانی که خوانندگان را به یاد بسیاری از رمان‌های دیگر می‌اندازد. البته این حرف یک انتقاد نیست، بلکه غنی بودن داستان را نشان می‌دهد. اگر صد سال تنهایی گارسیا مارکز، داستان‌های کوتاه بورخس، نام گل سرخ اومبرتو اکو، باشگاه دوما از آرتور ریورته و گوژپشت نوتردام از ویکتور هوگو را دوست داشته‌اید، پس سایه باد را هم دوست خواهید داشت. (Washington Post review)

کتاب صوتی سایه باد مناسب چه کسانی است؟

شنیدن این کتاب صوتی به تمام علاقه‌مندان داستان‌های معمایی و رازآلود پیشنهاد می‌شود.

درباره کارلوس روئیث ثافون بیشتر بدانیم:

کارلوس روئیث ثافون (Carlos Ruiz Zafón) نویسنده‌ی پرافتخار، پرفروش و مشهور اسپانیایی بود که جوایز ادبی فراوانی را در طول حیات ادبی خود کسب کرد. او آثار مختلفی از جمله داستان کوتاه، کتاب نوجوان و همینطور بزرگسالان را در کارنامه کاری خود دارد. با این حال بیماری سرطان و مرگ به این رمان‌نویس مهلت نداد و در سال 2020 چشم از جهان فروبست.

روئیث ثافون اولین بار بعد از انتشار کتاب شاهزاده مه معروف شد و به زودی طرفداران بسیاری بین خوانندگان و منتقدان به دست آورد. «شاهزاده مه، مارینا، بازی فرشته و زندانی آسمان» سایر آثار او هستند که به فارسی ترجمه شده‌اند.

در بخشی از کتاب صوتی سایه باد می‌شنویم:

تیرگی گرگ و میش همراه با سرمای گزنده، آرام آرام از پس شنل ارغوانی رنگ غروب که از شکاف و رخنه‌های کوچه پس کوچه‌های شهر عبور می‌کرد، از راه می‌رسید. قدم‌هایم را تندتر کردم و بیست دقیقه بعد نمای ساختمان عظیم دانشگاه غرق در نور مثل کشتی بزرگ اخرایی رنگ، پهلو گرفته در ساحل بندر در مقابل دیدگانم آشکار شد.

دربان ورودی بخش دانشکده ادبیات با دقت تمام در حال بررسی خط به خط تیترهای روزنامه ورزشی چاپ همان بعدازظهر بود. به نظر می‌رسید در آن ساعت، دانشجوهای زیادی در ساختمان حضور نداشته باشند. پژواک صدای قدم‌هایم در گذر از کوریدورها و سالن‌های فرعی همراهی‌ام می‌کرد تا قدم به راهروی سرپوش مشرف به باغ گذاشتم. جایی که تابش نورهای زرد رنگ در دو طرف به سختی می‌توانست بر تیرگی جهان سایه‌های اطرافم تاثیری بگذارد. ناگهان این تصور به سراغم آمد که شاید بئاتریس فریبم داده باشد. شاید این قرار ملاقات در این ساعت نابهنگام روشی برای انتقام گرفتن از گستاخی‌های من بود.

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
25 دقیقه
گورستان کتاب های فراموش شده
22 دقیقه
قسمت یک
15 دقیقه
قسمت دو
26 دقیقه
قسمت سه
14 دقیقه
قسمت چهار
29 دقیقه
قسمت پنج
37 دقیقه
قسمت شش
22 دقیقه
قسمت هفت
14 دقیقه
قسمت هشت
26 دقیقه
قسمت نه
38 دقیقه
قسمت ده
52 دقیقه
قسمت یازده
22 دقیقه
قسمت دوازده
17 دقیقه
قسمت سیزده
27 دقیقه
قسمت چهارده
34 دقیقه
قسمت پانزده
57 دقیقه
قسمت شانزده
31 دقیقه
قسمت هفده
23 دقیقه
قسمت هجده
24 دقیقه
قسمت نوزده
29 دقیقه
قسمت بیست
39 دقیقه
قسمت بیست و یک
38 دقیقه
قسمت بیست و دو
19 دقیقه
قسمت بیست و سه
14 دقیقه
قسمت بیست و چهار
29 دقیقه
قسمت بیست و پنج
77 دقیقه
قسمت بیست و شش
28 دقیقه
قسمت بیست و هفت
11 دقیقه
قسمت بیست و هشت
45 دقیقه
قسمت بیست و نه
23 دقیقه
قسمت سی
24 دقیقه
قسمت سی و یک
12 دقیقه
قسمت سی و دو
85 دقیقه
قسمت سی و سه
22 دقیقه
قسمت سی و چهار
23 دقیقه
قسمت سی و پنج
22 دقیقه
قسمت سی و شش
42 دقیقه
قسمت سی و هفت
11 دقیقه
قسمت سی و هشت
37 دقیقه
قسمت سی و نه
7 دقیقه
قسمت چهل
8 دقیقه
قسمت چهل و یک
18 دقیقه
قسمت چهل و دو
22 دقیقه
قسمت چهل و سه
16 دقیقه
قسمت چهل و چهار
13 دقیقه
قسمت چهل و پنج
13 دقیقه
قسمت چهل و شش
17 دقیقه
قسمت چهل و هفت
42 دقیقه
قسمت چهل و هشت
29 دقیقه
قسمت چهل و نه
17 دقیقه
قسمت پنجاه
19 دقیقه
قسمت پنجاه و یک
16 دقیقه
قسمت پنجاه و دو
27 دقیقه
قسمت پنجاه و سه
16 دقیقه
قسمت پنجاه و چهار
29 دقیقه
قسمت پنجاه و پنج
12 دقیقه
قسمت پنجاه و شش
21 دقیقه
قسمت پنجاه و هفت
63 دقیقه
قسمت پنجاه و هشت
22 دقیقه
قسمت پنجاه و نه
29 دقیقه
قسمت شصت
14 دقیقه
قسمت شصت و یک
14 دقیقه
قسمت شصت و دو
8 دقیقه
قسمت شصت و سه
27 دقیقه
قسمت شصت و چهار
12 دقیقه
قسمت شصت و پنج
24 دقیقه
قسمت شصت و شش
23 دقیقه
قسمت شصت و هفت

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی سایه باد
نویسنده
مترجمعلی صنعوی
راویتایماز رضوانی
ناشر چاپیانتشارات نیماژ
ناشر صوتینشر ماه آوا
سال انتشار۱۴۰۰
فرمت کتابMP3
مدت۲۹ ساعت و ۲۳ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های صوتی داستان و رمان جنایی و معمایی خارجی
قیمت نسخه صوتی
۱۶۲۰۰۰ ۱۱۳,۴۰۰ ت ۳۰%
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی سایه باد

فرنوش محسن
۱۴۰۲/۱۱/۰۷
کتابی در ستایش نوشتن و کتابخوانی، حتی کتاب های کم مخاطب و فراموش شده با ارزشند. کودکی ده ساله به راهنمایی پدر خود در گورستان کتابهای فراموش شده کتابی می‌یابد، آن را می‌خواند، به نویسنده آن علاقمند می‌شود و پس از رسیدن به سن جوانی به تحقیق درباره سرنوشت نویسنده می‌پردازد. آن قدر که حتی زندگی عاطفی و خودش هم با به زندگی نویسنده تشابه پیدا می‌کند. همین طور کتاب معرف دوران دیکتاتوری فرانکو در اسپانیا است فردی به نام فومرو محصول این دوران است که با تمام عقده‌های کودکی‌اش با دست باز جنایت می‌کند. داستان زیاده گویی زیاد دارد و به خصوص اوایل کتاب حوصله سربر است. دانیل که راوی اغلب ماجراهای داستان است با این که رابطه خوبی با پدرش دارد ولی به فرمین فردی که اتفاقی با او آشنا شده و از گذشته او اطلاع کامل ندارد و تنها نکته جالب درباره‌اش بذله گویی و صحبت درباره زنان است بیشتر اعتماد دارد و محرم اسرارش است. خولین هم که سعی شده چهره خوبی از او نشان داده شود آن قدر ضعیف است که نمی‌تواند به سراغ عشق خود برود و پس از پی بردن به حقیقت به خوی شیطانی در می‌آید. فرمین کسی که تحت تعقیب است و در اواخر داستان حتی عکس و نام واقعی او را در روزنامه چاپ می‌شود به راحتی پس از مدت کوتاهی بدون مشکل به زندگی برمی گردد. راوی به خوبی در بیان حال و هوای داستان و به خصوص شخصیت فرمین عمل کرده ولی نسبت به بقیه شخصیتها کمی ضعیف است. و در آخر بهتر است با توجه به محتوای عاطفی و در مواردی خشن کتاب مخاطب زیر ۱۸ سال آن را مطالعه نکند.
maryam mafakheri
۱۴۰۳/۰۳/۰۵
با تشکر از کتابراه عزیز که با هدیه ی، کتاب " سایه باد" رمانی پرماجرا و غیرقابل پیشبینی از کارلوس رویز زافون (۲۰۲۰ - ۱۹۶۴) نویسنده اسپانیایی، ایشان را شناساندند. کتاب شهر مه و هزار توی ارواح از دیگر نوشته‌های ایشان هستند. با شنیدن این کتاب متاسف شدم که این نویسنده فقط ۵۵ سال زندگی کردند البته که " " همانطور خودشان می‌گویند: تا زمانی که به یاد آورده می‌شوی زنده هستی. همیشه اختلافات اندک و شباهت‌های زیاد مردم کشور‌ها و زمانهای مختلف در خواندن رمان‌ها برایم جالب بوده در این کتاب، "دجال" نامیدن تلویزیون در سالهای اولیه ساخت آن که من را به یاد شنیدن این نام در اوایل آمدن تلویزیون به ایران می‌انداخت، استفاده اسپانیایی‌ها در سالهای ۱۹۵۰ از مترو برایم جالب بود و در همان زمان خشم شدید پدر، زندانی کردن دختر به خاطر عشق او به همکلاسی، خشونتی که نا آشنا نبود قابل تعمق بود. این کتاب مرا به سالهای نزدیکی برد که از بیماری سل جان می‌باختند، از جنگ داخلی در بارسلون و شش سال پس از آن (۱۹۴۵)، جنگ جهانی دوم، شنیدم. نگارش کتاب عالیست مثلا: "آدمها ذاتا تمایل دارند زندگی را پیچیده تر کنند انگار خود زندگی به اندازه کافی پیچیده نیست" یا "شاید گذر از رنج‌ها و دردهای بشری به آنان اثبات کرده بود که عاقل کسی است که کمتر بداند و بیشتر فراموش کند. گاهی کتاب لبخند بر لب می‌آورد. این وجه مشترک هم لبخند بر لب آورد: "برتری ذاتی و ژنتیکی مردم اسپانیا نسبت به سایر ملل"
کتاب داستان و شخصیت پردازی بسیار خوبی دارد و اجرای آقای تایماز رضوانی هم بسیار عالیست، با تشکر از همه پدیدآورندگان این کتاب شنیداری
سجادعسگری
۱۴۰۲/۰۲/۱۵
قبل از اینکه در مورد کتاب حرف بزنم باید از ترجمه بی نظیر این اثر حرف بزنم قطعا از نظر من آقای علی صنعوی یک ترجمه‌ی بی نظیر رو ارائه داده اولین بار بود که از این مترجم اثری رو شنیدم و اول از همه از ترجمه لذت بردم. درمورد کتاب باید بگم که اول یه کتاب کسل کننده ب چشم میاد و واقعا هم در خیلی مواقع بار کسالت میشه و غیر قابل تحمل که وسوسه میشی کتاب رو نیمه کاره ول کنی و بیخیالش بشی ولی هرچی کتاب به اواخر نزدیک میشه بهتر میشه تا فصل‌های پایانیش دیگه ب اوج هیجان میرسه. من بخاطر اینکه بتونم کتاب رو تا آخر گوش بدم و نیمه کاره ولش نکنم داستان رو در حالت تند گذاشتم و تا آخر ادامه دادم و خوشحالم که تا آخر اثر رو دنبال کردم چون اگه نیمه کاره ولش کرده بودم قطعا پشیمون میشدم از نشنیدن این رمان فوق العاده. این رمان یه حس مبهم و غریبی رو به آدم القا میکنه و واقعا در فصل‌های پایانی آدم رو در خودش غرق میکنه جوری که همه‌ی اضافه گوییها و پرداختن ب جزئیات در داستان کلا از یادت میره و خستگی فصل‌های ابتدایی رو میشوره میبره. پس توصیه میکنم اگر صبور هستید در حد صبر ایوب این رمان رو شروع کنید و وقتی شروع کردید به گوش دادن بیخیالش نشید و تا آخر ادامه بدید قول میدم در انتها پشیمون نمیشید. در مورد روایت آقای رضوانی هم مثل همیشه عالی روایت کردند هرچند خیلی آروم و با حوصله روایت میکرد ولی واقعا در کار خودشون خاص هستن و حرفه‌ای خوانش میکنن. با سپاس بی کران از کتابراه و مترجم و جناب رضوانی عزیز
ن د ا ز ر ن د ی
۱۴۰۳/۰۴/۰۸
کارلوس روئیث ثافون، بسیار زیبا و باکیفیت داستان در داستان را مطرح می کند. هزار داستان در دل یک داستان در کتاب سایه باد و گورستان کتاب موج می زند و روئیث ثافون به سرانجام رساندن هیچ یک از آن ها را فراموش نمی کند. هدایت خوب کارلوس نویسنده، دیالوگ های کتاب را موثر و موفق می کند. خواننده نیز انتقال لذت را دارد و برای همین هم هست که از این کتاب به خوبی عنوان شد اتفاقاتی که از افکار آمیخته به دو دسته تقسیم بندی های تک و خاص شده است. اما برای یافتن موضوع قصه که بدانیم از کجا شروع شد و با این توصیفات قریب الوقوع و تک یونیک کاربردی در زمینه های مختلفی برای خواندن ایجاد می کند که دست مریزاد دارد. کتاب سایه باد داستان بلند و بسیار بلند اسپانیایی در مورد این موضوع کتاب و کتاب خواندن و کتاب نوشتن و کتابخانه و کتاب فروشی دارد. داستان چنان در هر قسمت اتفاقات زیاد و طبیعی مرتبط دارد که برای خواننده نیز گاهی اوقات به خوبی مطلب را رازآلود می کند. کتاب دیالوگ های هوشمندانه ای دارد و از حوزه قدرت قلم نویسنده برخوردار است. روئیث ثافون نشان داده است که به دانایی احاطه بر این اساس و اصل مطلب حوزه انتخابی داستانش دارد.
سینایی سینایی
۱۴۰۳/۰۴/۰۸
این کتاب هر مخاطبی را جذب می کند: از کتابخوان حرفه ای تا تازه کار. کتاب علاوه بر جملات قصار و پندآموز، داستانی بسیار هیجان انگیز، پر رمز و راز و تامل برانگیز از روابط انسانی، احساسی، تاریخی و اجتماعی ارائه می دهد. حسادت ، حب و بغض، شفقت، فداکاری، انتقام و تمام پیچیدگی های روان آدمی به زیبایی به شده تصویر کشیده و داستانِ شخصیت های سایه باد داستان زندگی همه انسان هاست. داستان کتاب کاملاً نوآورانه و بدیع است، درحالی که رازآلودی آن تداعی گر آثار اومبرتو اکو و ادگار آلن پو است و توصیفات مفصل و جزیی رویدادها یادآور ادبیات کلاسیک روسیه و حتی فرانسه است. وجود تک تک شخصیت ها در داستان ضروری می نماید و جلوه ای باورپذیر به داستان داده است. پرداخت موقعیت ها و شخصیت ها به قدری واقع گرایانه است که لحظه لحظه داستان، پلان به پلان به طور واضح و متمایز از جلو چشم خواننده رد می شود. هیچ لحظه ای از داستان کسالت بار نیست و از کل مسیر لذت خواهید برد، به نحوی که دلتان نمی خواهد داستان به پایان برسد. اگر در خرید و خواندن آثار این نویسنده معاصرِ کمتر شناخته شده شک دارید، قطعاً و بی تردید خواندن آثارش را از همین امروز و همین کتاب آغاز کنید که هرگز پشیمان نخواهید شد. ترجمه روان، اجرای کاملاً مسلط تایماز رضوانی و انتخاب موسیقی آرش رستمی همگی عواملی است که مهیا شده تا از این اثر لذت ببریم. خواندن این کتاب به من نشان داد که مرگ ادبیات رخ نداده و می توان همچنان به آن امید داشت که شاید باز هم روزی شاهکاری خلق شود! هر چند که: ^زمان به من آموخت که امیدم را از دست ندهم و این که بیش از حد به امید اعتماد نکنم. امید نیرویی ظالم، وحشی و بدون وجدان است. ^با سپاس از استودیو ماه آوا و کتابراه
م مسعودی
۱۴۰۳/۰۳/۲۶
یک داستان طولانی که به نظرم به سبک داستان های ویکتورهوگو پردازش شده است. ابتدا بگویم که راوی بسیار با حوصله و مسلط در تمام طول داستان آن را اجرا کرده که جای تشکر دارد. و اما بعد: ماجرا از آن جا شروع می شود که پسربچه ای تنها که در فقدان مادر با پدرش زندگی می کند یک روز با پدرش به کتابخانه ای قدیمی و که در بنایی با قدمت بیشتر قرار دارد می رود در آن جا از میان خیل عظیمی از کتاب ها مجاز است کتابی را برای خود انتخاب کند. در این مسیر و با توجه به داستان کتاب در مورد نویسنده کتاب کنجکاو می شود و این کند و کاو در مورد نویسنده او را به دنیای حاکم بر زمان زندگی نویسنده می برد. درست مثل داستان های ویکتور هوگو و مشخصا بینوایان که رمان معروفی است و برای همه قابل شناسایی است. داستان از زمان کودکی نویسنده به همراه پدر و مادرش آغاز و همراه با رشد او و در ادامه تحصیلش در مدرسه، یافتن دوستان نزدیک و آشنا شدن با طیف های اخلاقی مختلف در جامعه، زندگی عاطفی و احساسی و انتخاب شریک زندگی و.... به پیش می رود. در طول داستان شرح وقایع حاکم بر جامعه و افراد مختلفی که خواسته یا ناخواسته و از روی اجبار در سرنوشت خود و دیگران تاثیر گذارند و به نوعی روانشناسی حاکم بر جامعه در خلال روایات بیان می شود و نهایتا فرجام اعمال و پایان وقایع به شکل عمل و عکس العمل برای هر کس. رمان طولانی که برای علاقمندان به این سبک نوشتارها شنیدنش خالی از لطف نیست و به نظرم بیشتر به کار کسانی می آید که می خواهند داستان نویسی و پیکربندی برای شرح ماجراهای روی داده در زمانی طولانی را بیاموزند. ممنون از کتابراه.
سولماز گوهری نژاد
۱۴۰۳/۰۳/۱۵
لذت شنیدن این کتاب صوتی را به خودتان هدیه دهید، اثری مهیج و پر ماجرا با صدای گرم و مجذوب کننده آقای تایماز رضوانی. داستان از جایی که تابحال بهش فکر نمی‌کنیم شروع می‌شود گورستان کتاب‌های فراموش شده، باید جای فوق العاده‌ای باشد چون بر خلاف اسمش و بر خلاف گورستان انسان‌ها، آن جا سرشار از زندگی است به زندگی این معنا که توسط خواننده به زیستن می‌انجامد. دانیل راوی داستان از شهر بارسلونا می‌باشد. لازم به ذکر است که زنده یاد کارلوس روئیث ثافون تحت عنوان گورستان کتاب‌های فراموش شده، چهار گانه‌ای دارد به عنوانِ سایه‌ی باد، بازی فرشته، زندانی آسمان، هزارتوی ارواح در دو جلد یک و دو.
همچنین زود دارفانی را وداع گفت البته که با این جمله بسیار تأمل برانگیز خودش یادش همیشه زنده است او گفته است: تا زمانی که بیاد آورده می‌شوی، زنده هستی.
هنر کتاب‌خوانی به‌آهستگی در حال مردن است، این‌که کتاب خواندن یک آئین درونی است و کتاب‌ها آینه‌هایی هستند که آن‌چه را در وجود خودمان داریم به ما نشان می‌دهند، این‌که وقتی ما کتاب می‌خوانیم این کار را با تمام روح و جسم‌مان انجام می‌دهیم، این‌که کتاب روح و جسم ما را به هم پیوند می‌دهد تا از ما انسانی بزرگ بسازد و این‌که امروز، انسان‌های بزرگ، بیش از هر زمان دیگری در جهان ما کمیاب شده‌اند.
انسان چیزی نیست جز یک حیوانِ اجتماعی که سیستم فکری‌ش مجهز شده به همگرایی عقیدتی، قوم‌گرایی و تعصبات نژادی، فساد، انحراف، مزخرف‌گویی و سرِ هم کردن جملات دَری‌وَری و همهٔ این‌ها در کنار هم، طرح و اساس چیزی را تشکیل می‌دن که اسمش رو گذاشتیم قواعد اخلاقی در حالی که همه‌چیز تنها و تنها از اصول زیست‌شناسی پیروی می‌کنه.
محمد فراهانی
۱۴۰۳/۰۳/۰۹
از آخرین باری که رمان میخوندم سالیان سال میگذره واین کتاب واقعا مرا به دوران جوانی برد که تازه با رمان‌های کلاسیک آشنا شده بودم و شبها وروزهام رو‌با اونا سپری میکردم
این اثر رو به همه کسانی که عاشق رمان هستم‌توصبه میکنم چرا که این کتاب همه جوره عالی بود داستانی روان وزیبا، ترجمه بسیار عالی، اجرای
بی نظیر آقای رضوانی وحتی نمآهنگهای شروع فصلها همه بسیار بی نقص بودند. هیچگاه من بعنوان یک شنونده تا آخرین فصل این کتاب اصلا احساس خستگی ‌ ودلزدگی نکردم وتعجب میکنم که برخی از دوستان نوشته بودن که توضیحات اضافی در داستان نقل شده که من اصلا همچنین احساسی واقعا نداشتم. وحتما میخوام کتابهای بعدی نویسنده این کتاب رو بخونم که امیدوارم به خوبی همین‌کتاب باشه
وبی صبرانه نیز منتظرم که روزی سریالی زیبا از این داستان تهیه شود که مطمئنم با توجه به داستان آن اثر زیبا ‌و دیدنی از آب در خواهد آمد.
درآخر نیز از زحمات بر وبچه‌های کتابراه نیز ممنون ‌سپاسگزارم.
نــــژاد
۱۴۰۳/۰۳/۰۹
این کتاب یک داستان معمایی و فراتر از ژانرهای معمولی است. ثافون با استفاده از زبانی زیبا و داستان‌گویی ماهرانه، خواننده را به دنیای پرمعنا و پررمز و راز خود می‌کشه. او مهار بالایی در ایجاد جو داستان دارد و توانسته است اسرار و رازهای پرپیچیده را به شکلی جذاب و پرنیاز به خواننده ارائه کند. داستان باد" "سایه با ترکیب عناصری از راز و رمز، عشق و انتقام، تاریخ و هنر، خواننده را به دنیای دوست داشتنی بارسلونا قرن نوزدهم می‌برد. این داستان دارای شخصیت‌های جذاب و پیچیده و داستان خط به خط بافته‌شده‌ای است که خواننده را در معرض تعقیب معماها و اسرار مخفی می‌کند. از نوعی کنجکاوی و مشوق‌های زیادی برای خوانندگان سراسر دنیا برخوردار است و اثر آن بر روی ادبیات جهانی قابل توجه است. به طور کلی، "سایه باد" یک داستان جذاب و پرمعناست که علی صنعوی ترجمه روان و عالی کرده و به خوبی اعماق و جذابیت‌های این داستان را به خواننده می‌رساند.
اشکان عجم زاده
۱۴۰۴/۰۱/۱۰
کتاب صوتی «سایه باد» نوشته‌ی کارلوس رویس زافón، یکی از آثار ماندگار ادبیات معاصر اسپانیایی است که به‌عنوان داستانی عاشقانه و معمایی در پس‌زمینه‌ای از بارسلونا روایت می‌شود. این کتاب، با ایجاد یک دنیای خیالی غنی و شخصیت‌های عمیق، جذابیت‌های خاصی دارد و می‌تواند تجربه‌ای شگرف برای شنوندگان باشد. و یک
داستان شخصیت‌ها
«سایه باد» داستان پسر نوجوان به نام دانیل سمپر را روایت می‌کند که در سال 1940 در بارسلونا، به دنبال یک کتاب نایاب به نام «سایه باد» می‌گردد. در این سفر، او با رازهای تاریک زندگی نویسنده‌ی کتاب و تأثیر آن بر عشق و زندگی خود مواجه می‌شود. شخصیت‌ها به‌خوبی توسعه یافته‌اند و هر کدام با چالش‌ها و پیچیدگی‌های خاص خود، زندگی را در دنیای پرتنش آن زمان به تصویر می‌کشند. روابط بین شخصیت‌ها به زیبایی و با عمق احساسی روایت شده و خواننده را با خود درگیر می‌کند.
سبک نگارش
سبک نگارش زافón شاعرانه و تأثیرگذار است. توصیف‌های دقیق و زیبا از بارسلونا و فضای داستان، حس قوی‌ای از مکان و زمان را به مخاطب القا می‌کند. دیالوگ‌ها با واقع‌گرایی و عمق احساسی خود، به جذابیت داستان کمک می‌کنند و نکات ظریف روابط انسانی را به زیبایی به تصویر می‌کشند. همچنین، روایت‌های متناوب بین گذشته و حال به داستان عمق و پیچیدگی می‌بخشد.
مضامین و پیام‌ها
کتاب به بسیاری از موضوعات عمیق انسانی مانند عشق، خیانت، قدرت ادبیات و تأثیر آن بر زندگی انسان‌ها می‌پردازد. مفهوم یاد و خاطره به طور برجسته در داستان حضور دارد و نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با کمک ادبیات، در دنیایی پر از تاریکی و چالش، امید و نور را حفظ کرد. همچنین، رابطه‌ی بین ادبیات و زندگی شخصی شخصیت‌ها به خوبی نشان داده می‌شود و اهمیت داستان‌گویی را برا
ازاده پورکریمی
۱۴۰۴/۰۱/۱۰
کتاب «سایه باد» رمانی نوشته «کارلوس روئیث ثافون» است که نخستین بار در سال 2001 به چاپ رسید. داستان در بارسلونا و در دهه 1950 رقم می‌خورد. «دنیل سمپر»، فرزند مردی کتابخانه دار که همسرش را از دست داده، در ده سالگی رمانی به نام «سایه باد» اثر «جولیان کاراکس» را پیدا می‌کند. رمان، اثری کمیاب است و آن و نویسنده نیز ناشناخته، شایعات از مردی با ظاهری عجیب سخن می‌گویند که مشغول سوزاندن تمام نسخه‌های این رمان بوده است. مرد، خود را «لائین کوبرت» می‌نامد: نام شیطان در یکی از رمان‌های «کاراکس». «دنیل» بزرگ می‌شود و شیفتگی‌اش نسبت به «کاراکس» اسرارآمیز، او را با کاراکترهایی آشنا می‌کند که هر کدام، رازهایی در سینه دارند. همزمان با تلاش «دنیل» برای کشف حقیقت، به تدریج شباهت‌هایی ترسناک میان زندگی خودش و «کاراکس» شکل می‌گیرد. «ثافون» در کتاب «سایه باد»، نخستین عنوان در مجموعه‌ی «گورستان کتاب‌های فراموش شده»، داستان فرزندِ صاحب یک کتاب‌فروشی را در بارسلونای پس از جنگ روایت می‌کند. این شخصیت در تلاش است تا از سرنوشت تراژیک «جولیان کاراکس» پرده بردارد: نویسنده‌ای که تمام آثارش یکی پس از دیگری توسط شخصی مرموز در حال نابود شدن است.
«ثافون» در این رمان، به ستایش از قدرت دگرگون‌کننده‌ی ادبیات می‌پردازد و به شکل همزمان، داستانی حماسی درباره‌ی دسیسه، عشق و قتل را می‌آفریند. در ابتدای داستان با «دانیل سِمپِره» آشنا می‌شویم—پسر صاحب یک کتاب‌فروشی که در بارسلونای سال 1945 زندگی می‌کند، شهری که هنوز در حال التیام از زخم‌های «جنگ داخلی اسپانیا» است (و همین‌طور از جنگی بسیار بزرگتر که در همان سال به پایان رسید). «دانیل» سن و سال زیادی ندارد، اما در آستانه‌ی گرفتن تصمیمی است که سرنوشتش را شکل خواهد داد.
masome ghasame
۱۴۰۴/۰۱/۰۷
هشدار اسپویل: اگر این کتاب را نخوانده‌اید و قصد خواندن آن را دارید، این متن بخش‌هایی از داستان را لو می‌دهد.
رمان سایه باد نوشته‌ی کارلوس رویث ثافون، یکی از آن داستان‌هایی است که در هزارتوی راز و رمزهایش غرق می‌شوید. از همان ابتدا که شخصیت مرد سیگاری در سایه‌ها ظاهر شد، حدس زدم که او همان خولیان
کاراکاس است؛ نشانه‌ها، حال‌وهوای مالیخولیایی‌اش و ارتباطش با کتاب‌های کاراکاس همه گویای این حقیقت بودند. اما چیزی که هرگز انتظارش را نداشتم، این بود که پنلوپه، معشوقه‌ی خولیان، درواقع خواهر او باشد! این افشاگری چنان ضربه‌ای به روایت وارد کرد که لحظه‌ای کتاب را بستم و نفس عمیقی کشیدم.
سایه باد به‌طرز استادانه‌ای داستانی را در دل داستانی دیگر روایت می‌کند، به‌گونه‌ای که زندگی دانیل سِمپره و خولیان کاراکاس مانند آینه‌ای روبه‌روی هم قرار می‌گیرند. سبک روایی کتاب، ترکیبی از رئالیسم جادویی و داستان‌های معمایی است که فضای بارسلونای مه‌آلود و رازآلود را به‌خوبی زنده می‌کند. بااین‌حال، گاهی احساس می‌شود که نویسنده بیش‌ازحد بر پیچیدگی‌های داستان تأکید کرده و برخی بخش‌ها می‌توانستند کمی کوتاه‌تر باشند.
درنهایت، سایه باد نه‌تنها داستانی درباره‌ی عشق، خیانت و سرنوشت است، بلکه ادای احترامی به قدرت کتاب‌ها و تأثیر آن‌ها بر زندگی انسان‌ها محسوب می‌شود.
Mahboubeh
۱۴۰۴/۰۱/۰۶
کتاب «سایه باد» از کارلوس روئیث زافون، داستانی پیچیده و جذاب است که با یک فضای خاص و پر از راز و رمز به دنیای خواننده قدم می‌گذارد.
این کتاب درون‌مایه‌هایی از عشق، خیانت، انتقام و جستجوی حقیقت دارد که در دنیای کتاب‌ها و نویسندگان پنهان است. من فکر می‌کنم که زافون با استفاده از داستانی در داستان،
دنیای کتابخانه‌ای به نام «گورستان کتاب‌های فراموش‌شده» را به زیبایی ساخته و ما را به دنیای ناشناخته‌ای می‌برد.
یکی از نکات برجسته در این کتاب، شخصیت‌پردازی عمیق و جذاب است. هر شخصیت، از دنیای خاص خود برخوردار است و با گذشت زمان، این شخصیت‌ها در یک بازی پیچیده از راز و کشمکش‌ها درگیر می‌شوند. فضای گوتیک و ملتهب داستان، از ویژگی‌های خاص این اثر است که باعث می‌شود نتوان آن را به راحتی فراموش کرد.
من حس می‌کنم یکی از پیام‌های اصلی این کتاب این است که کتاب‌ها و کلمات قدرت دارند و می‌توانند حتی زندگی‌مان را تغییر دهند. سایه باد را می‌توان یک سفر عاطفی و فکری دانست که انسان را به تفکر در مورد گذشته، هویت و آینده‌اش وادار می‌کند.
این کتاب از نظرم ارزش خوندن رو داره. چون دوستش داشتم و با شنیدنش لذت بردم. خوانش هم خوب بود و ممنونم از کتابراه بدای تولید و تهیه نسخه صوتی این اثر. خدا قوت
ریحانه یزدی
۱۴۰۴/۰۱/۰۳
کتاب سایه‌ی باد نوشته‌ی کارلوس روئیث ثافون یه شاهکار ادبیه که توی دنیای رازآلود و پر از معما جریان داره. داستان توی بارسلونای پس از جنگ داخلی اسپانیا اتفاق می‌افته و از همون اول تا آخر، آدمو توی خودش غرق می‌کنه.
داستان از کجا شروع می‌شه
همه‌چی وقتی شروع می‌شه که یه پسر به اسم "دنیل" توسط باباش و
به "گورستان کتاب‌های فراموش‌شده" برده می‌شه. دنیل یه کتاب به اسم "سایه‌ی باد" رو انتخاب می‌کنه همین کتاب زندگی‌شو تغییر می‌ده. با خوندن کتاب، دنیل وارد یه دنیای تاریک و پر از راز می‌شه.
فضا و اتمسفر
بارسلونا تو این کتاب خیلی مرموز و جذاب توصیف شده. نویسنده جوری نوشته که انگار داری قدم‌به‌قدم توی کوچه‌پس‌کوچه‌های بارسلونا می‌گردی و هرجا که میری یه راز جدید کشف می‌کنی.
شخصیت‌هاش
هر شخصیت این کتاب، از دنیل گرفته تا افراد مرموزی که توی مسیرش می‌بینیم، داستان خاص و عمیق خودشونو دارن. یکی از به‌یادماندنی‌ترین شخصیت‌ها، "فرمین" ه که یه جورایی طنز و شوخ‌طبعی به داستان اضافه می‌کنه.
تم اصلیش
داستان درباره‌ی عشق به کتاب‌ها، قدرت خاطرات، و درگیری بین حقیقت و دروغ توی زندگیه. همچنین نشون می‌ده که چجوری تصمیم‌ها و کارای گذشته می‌تونن سرنوشت آدمو تعیین کنن.
سبک نویسنده
سبک نوشتن کارلوس روئیث ثافون مثل یه نقاشیه؛ هم قشنگ، هم عمیق. اون طوری توصیف می‌کنه که آدم نمی‌تونه کتابو زمین بذاره.
"سایه‌ی باد" یه کتاب عالیه که اگر اهل داستانای رازآلود و پر از عشق، هیجان و پیچیدگی هستی، حتماً باید بخونیش. این کتاب مثل گنجی می‌مونه که هر صفحه‌شو باز می‌کنی، یه جواهر جدید پیدا می‌کنی.
رهام خلیلی
۱۴۰۴/۰۱/۰۱
سایه باد یکی از اون کتاب‌هایی‌ست که بعد از تموم شدنش، هنوز مدت‌ها تو ذهن آدم می‌مونه. داستانش در بارسلونای دهه ۱۹۴۰ می‌گذره و ترکیبی جذاب از راز، عشق، خیانت و البته ادبیاته.
شخصیت‌پردازی‌های قوی و فضاسازی‌های خیره‌کننده‌ی ثافون واقعاً آدم رو به دنیای کتاب می‌کشونه.
من خودم شیفته رابطه‌ی دانیل
خالصانه‌ی با کتاب‌ها و دنیای ادبیات شدم چون واقعا این رمان نه تنها یه داستان پرکششه، بلکه یه ادای احترام کمال فد به قدرت کلمات و داستان‌هاست.
برای شخص من نکته منفیش این بود که چون وسط خوانش کتاب وقفه‌ای برام پیش اومد، پیچیدگی‌های داستان و تعداد زیاد شخصیت‌ها کمی برام گیج‌کننده و خسته‌کننده بود.
ضمنا ترجمه‌اش روان و گیرا بود، ولی گاهی حس می‌کردم بعضی جملات یا توصیف‌ها کمی از اون زیبایی و ظرافت متن (ترجمه انتشارت پنگوئن به انگلیسی) فاصله دارن. خوانش جناب رضوانی هم از باب تناسب جنس صدا و هم از بابت تکنیک روایت قابل تقدیر بود.
به طور کلی، "سایه باد" یه کتابیه که ارزش خوندن داره، مخصوصاً برای کسایی که عاشق داستان‌های پررمز و راز و پراحساسنند.
مشاهده همه نظرات 646

راهنمای مطالعه کتاب صوتی سایه باد

برای دریافت کتاب صوتی سایه باد و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.