معرفی و دانلود کتاب صوتی راز خدمتکار

معرفی کتاب صوتی راز خدمتکار

ماجرایی دیگر از دختری که هر جا باشد، دردسر هم همانجاست... کتاب صوتی راز خدمتکار نوشته‌ی فریدا مک فادن، جلد دوم از مجموعه‌ی «خدمتکار» است و ادامه‌ی ماجرای زندگی «میلی» را روایت می‌کند. دختری که با وجود سابقه‌ی ده سال زندان، در تلاش است تا زندگی‌اش را دوباره از نو بسازد و با شغل خدمتکاری، هزینه‌های زندگی‌اش را بدهد،‌ ولی هر جا که می‌رود، با اسرار وحشتناکی از آدم‌ها روبه‌رو می‌شود که او را به خطر می‌اندازند...

درباره‌ی کتاب صوتی راز خدمتکار

درحالی‌ هشیار می‌شود که در تاریکی مطلق خانه فرو رفته. قطره خونی از چانه‌اش به سمت پایین می‌چکد و چشمان نیمه‌بازش تمام تلاششان را می‌کنند تا اندک ردپایی از نور در محیط پیدا کنند. به سختی و با بدنی که به سنگینی لنگر کشتی شده، از جایش بلند می‌شود و کورمال کورمال به سمت آشپزخانه می‌رود. یقین دارد تا لحظاتی بعد زندگی‌اش در این خانه به پایان می‌رسد، ولی بنا ندارد که نجنگیده به قاتلش اجازه‌ی گرفتن جانش را بدهد. برای همین هم خودش را به آشپزخانه می‌رساند، جایی که می‌توان از چاقوها به عنوان سلاح استفاده کرد. در تلاش است تا به سمت کشوی چاقوها برود که پایش روی مایعی که کف زمین ریخته لیز می‌خورد و با آرنج به زمین می‌خورد. درد در تمام عصب‌های بدنش می‌پیچد. بعد از اینکه دوباره از جایش بلند می‌شود، در اندک نوری که از رعدوبرق در اتاق افتاده به آن مایع نگاه می‌کند. خون است! تمام سلول‌های مغزش متمرکز می‌شوند تا با لمس سرانگشتان، بتواند زودتر چاقو را در کابینت پیدا کند اما هیچ چیز آنجا نیست. با تابش نور از رعدوبرق بعدی، سایه‌ی مردی را که پشت سرش ایستاده، می‌بیند و تمام موهای تنش از ترس سیخ می‌شوند...

کتاب صوتی راز خدمتکار (The Housemaid's Secret) نوشته‌ی فریدا مک فادن (Freida McFadden)، با چنین شروع کوبنده‌ای آغاز می‌شود. هنوز نمی‌دانیم راوی این جملات کیست و چرا به این وضعیت گرفتار شده. این اثر، دومین کتاب از مجموعه‌ی «خدمتکار» است. در کتاب اول، با «میلی» آشنا شدیم. دختر جوانی که از همان ابتدا روایت زندگی فلاکت‌بارش ترحم شنونده را برمی‌انگیزد. میلی که ده سال زندان بوده و به تازگی آزاد شده، با ناامیدی به دنبال شغلی است تا بتواند هزینه‌های زندگی‌اش را بپردازد. در همین احوال است که با خانواده‌ای ثروتمند آشنا شده و به‌عنوان خدمتکار در خانه‌ی اشرافی‌شان مشغول به کار می‌شود، خانه‌ای که بر خلاف ظاهر فریبنده و زرق‌وبرق بسیارش، رازهای تاریکی را در پشت درهایش پنهان کرده. اگر کتاب اول را مطالعه نکرده‌اید، از اینجا به بعد توضیحات می‌تواند داستان را تا حدی برایتان لو بدهد.

بعد از گذر از ماجرای خانه‌ی وینچسترها، زندگی برای میلی خیلی تغییر کرده؛ از رابطه‌ی عاشقانه‌اش با انزو گرفته تا رویای مددکار شدن که حالا در سرش به یک هدف جدی تبدیل شده. گرچه هنوز سابقه‌ی زندان مثل لکه‌ای تیره بر زندگی‌اش سایه انداخته و او را رها نمی‌کند، اما او تمام تلاشش را کرده تا با شغل خدمتکاری هزینه‌ی‌های کالجش را بپردازد و تبدیل به یک مددکار اجتماعی قانونی شود.

او حالا در خانه‌ای در محله‌ی پایین‌شهر زندگی می‌کند. اینجا تنها جایی است که با بودجه‌اش سازگار بود، ولی فضای محله به شکلی است که همیشه باید وجود اسپری فلفل را در جیبش حس کند تا احساس آرامش داشته باشد. وقتی هم که به خانه می‌رسد، سه قفل در را پشت سر هم ببندد تا مطمئن باشد کسی به زور وارد نمی‌شود. در حال حاضر خدمتکار و پرستار خانه‌ی امبر است؛ زنی بسیار ثروتمند و البته سطحی که در زندگی به چیزی بیش از رنگ پدیکورش اهمیت نمی‌دهد. اما از آنجا که میلی هرجا باشد، دردسر هم همانجاست، از این شغل نیز اخراج می‌شود. علت؟ دختر نه‌ماهه‌ی امبر چنان با او انس گرفته که او را «مامان» صدا می‌کند و این چیزی نیست که امبر بتواند بپذیرد!

او خوش‌شانس است که در مدت کوتاهی توانست شغل دیگری در خانه‌ی داگلاس گاریک پیدا کند. داگلاس گاریک، مدیر عامل یک شرکت بزرگ است که از میلی خواسته هفته‌ای دو یا سه بار به پنت‌هاوس گران‌قیمتش برود و خانه را تمیز کند، آن‌هم با دستمزدی بالا. تنها شرطی که او برای این کار مطرح کرده این است که به هیچ وجه، به اتاق مهمان که وندی، همسرش، در آن ساکن است نزدیک نشود. میلی شرط را می‌پذیرد و به کارش مشغول می‌شود، اما هر چه می‌کند،‌ نمی‌تواند سروصدای جیغ و فریادی که از آن اتاق به گوش می‌رسد و لکه‌های خون روی لباس‌های وندی را نادیده بگیرد. او که پیش از این نیز زنانِ در معرضِ خشونتِ بسیاری را نجات داده، تصمیم می‌گیرد تا شرط داگلاس گاریک را زیر پا بذارد و از راز آن اتاق مرموز سر در بیاورد...

کتاب صوتی راز خدمتکار کاری از نشر صوتی موسسه فرهنگی کتاب‌یاران فناور و انتشارات کتاب کوله پشتی است. این اثر صوتی را با ترجمه‌ی مریم علیزاده میلانلو و روایت اعظم حبیبی در اختیار دارید.

جوایز و افتخارات کتاب راز خدمتکار

• یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های سال 2023
• برنده‌ی جایزه‌ی گودریدز در ژانر تریلر و معمایی در سال 2023

نکوداشت‌های کتاب راز خدمتکار

• این کتاب، اثری جذاب و درگیرکننده است که در هر لحظه، تعلیق جدیدی به آن اضافه می‌شود. من بعد از شروع کردن کتاب، دیگر نتوانستم تا پایانش آن را زمین بگذارم. (نظر یکی از کاربران سایت گودریدز)
• کتاب راز خدمتکار هم مثل کتاب قبلی یعنی خدمتکار، واقعاً جذاب و معمایی است و به‌طوری مجذوبش می‌شوید که دلتان می‌خواهد فوراً به سراغ خواندن جلد سوم بروید. واقعاً برای میلی متأسفم که مجبور است در خانه‌ی این افراد خطرناک و دیوانه کار کند! (نظر یکی از کاربران سایت آمازون)

کتاب راز خدمتکار برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به رمان‌های تریلر و جنایی علاقه دارید، از شنیدن این اثر پیچیده و معمایی لذت خواهید برد.

در بخشی از کتاب صوتی راز خدمتکار می‌شنویم

ابروهایش بالا می‌رود. «واقعاً؟» براک در میان تمام مردهایی که دیده‌ام، معرکه‌ترین ابروها را دارد و معتقدم به‌صورت حرفه‌ای اصلاحشان می‌کند، اما او نمی‌پذیرد که این کار را می‌کند. «چرا اخراجت کرد؟ گفته بودی که بدون تو نمی‌تونه کار کنه. گفته بودی عملاً تو داری بچه‌ش رو بزرگ می‌کنی.»

«دقیقاً. بچه‌ش یکسره مامان صدام کرد و امبر هم از کوره در رفت.»

براک لحظه‌ای به من خیره می‌ماند و بعد به‌طور غیرمنتظره‌ای از خنده منفجر می‌شود. ابتدا ناراحت می‌شوم. من شغلم را از دست داده‌ام. او نمی‌فهمد که چقدر مزخرف است؟

اما لحظه‌ای بعد متوجه می‌شوم خودم هم به او پیوسته‌ام. سرم را عقب می‌دهم و به مسخره بودن تمام این ماجرا می‌خندم. یادم می‌آید اولیو دستش را به‌سمت من دراز کرده بود و «ماما، ماما» می‌گفت و امبر هم دیوانه و دیوانه‌تر می‌شد. در پایان واقعاً فکر می‌کردم امبر دیگر سکته‌ی مغزی کند.

بعد از یک دقیقه، هر دویمان اشک‌هایمان را از چشم‌هایمان پاک می‌کنیم. براک دستش را دورم حلقه می‌کند و من را به خودش نزدیک‌تر می‌کند، دیگر به‌خاطر اینکه او را منتظر گذاشته بودم از دستم عصبانی نیست. براک به‌راحتی عصبانی نمی‌شود. اکثر مردم این را از ویژگی‌های خوب او می‌دانند، هرچند بارها آرزو کرده‌ام که کاش کمی شوروشوق بیشتری نشان می‌داد.

کلاً ما در بهترین نقطه‌ی رابطه‌مان هستیم. شش ماه. آیا برای سنجش رابطه، شش ماه زمان مناسبی نیست؟ حقیقتاً نمی‌دانم، چون فقط دومین باری است که به چنین نقطه‌ی عطفی می‌رسم. ظاهراً انگار شش ماه زمان مناسبی است که طی آن از ناهنجاری‌های ناخوشایند اولیه‌ی رابطه خارج می‌شوید، اما همچنان بهترین وجهه‌ی خود را به همدیگر نشان می‌دهید.

فهرست مطالب کتاب صوتی