معرفی و دانلود رایگان کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم

عکس جلد کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم
قیمت:
رایگان
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم

کریستی کالدول در کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم از قلب‌های زخم­ خورده و ضربه­‌های بد دوران کودکی سخن می‌گوید. داستانی که در تمام دنیا به شکل­­‌های مختلف دیگری نیز به تصویر کشیده شده است.

پنه­‌لوپه تایدمور شخصیت اصلی رمان رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم (Scoundrels honor) با یک اشتباه آینده­‌اش را دگرگون می‌کند و در چنگال شخصی به نام رایکر بلک که صاحب بزرگ‌ترین قمارخانه لندن است، می‌افتد. و مردم به چشم رسوایی نگاه کردند.

حال پنه­‌لوپه باید چه کند؟ خواهر کوچکترش پاپی نیز هنوز مجرد است. با وجود این همه رسوایی و شایعه قطعا نمی­‌شود برای پنه­‌لوپه آینده‌ای زیبا ترسیم کرد. پس...

او به قمارخانه بلک رفت و پیشنهاد ازدواج داد. به مردی که مطمئن بود هیچ بویی از محبت، انسانیت و عشق نبرده است. اما... درست در نخستین روز زندگی مشترکشان متوجه شد که او مردی آسیب­ دیده و بسیار متعهد است.

مردی که با کشتن احساس از همه اطرافیان خود حمایت و مراقبت کرده، مردی که به اشتباه خود را گناهکار دانسته و قلبش را به روی روشنای درک و عشق بسته است. حال پنه­‌لوپه در­می‌یابد که این مرد ارزش دارد، ارزش دارد تا او عاشقش شود.

کتاب حاضر به قلم کریستی کالدول (Christi Caldwell) جلد دوم از مجموعه‌ی چهار جلدی عروس‌های گناهکار است.

در بخشی از کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم می‌خوانیم:

وقتی در حال هل دادن و کنار کشیدن خرت‌وپرت‌ها و مبلمان‌های سنگین بود، موهایش از شانه پروانه‌ای شکلش خارج شده و آزاد گشته بود. همان طور که در انباری با مشت دستش رطوبت پیشانیش را پاک کرد و به ادامه بررسی لوازمی ‌که داخلش انبار شده بود، ادامه داد. هر گوشه اتاق پر از مبلمان سنگین و تیره و لوازمی ‌قدیمی ‌بود. در آن فضای شلوغ شروع به حرکت کرد. دامن موسلینی‌اش به دور زانویش می‌پیچید و در سکوت اتاق خش‌خش می‌کرد. تمرکزش بر روی اثاثیه سنگینی که در اینجا انبار شده بود حواسش را از حرف‌هایی که رایکر به خواهرش گفته بود پرت نموده بود. چوب ماهگونی و پارچه‌های زرشکی لوازم رنگ قالب چیزهایی بودند که در آن جا انبار شده بود. نگاهش به نقطه‌ای آبی رنگ قفل شد، تنها چیز فراموش شده و در آن تاریکی، نظرش را جلب کرد، قلبش به‌ سرعت می‌تپید. بین یک میز نیمه کنار دیوار و کمدی رنگ شده فشرده شد و سر جایش متوقف گشت، زانویش به یک میز کوچک طلایی رنگ برخورد کرد.

دستش را باحالتی ستودنی به‌ آرامی به سمت میزتحریر دراز کرد و با نوک انگشتانش زوج در رقص منعکس شده در شیشه آینه را لمس کرد. نقاشی‌هایی از کف‌های دریا و گل‌های صورتی و زرد، زینت‌بخش جاکتابی و میزتحریر آن بودند. این‌ها چیزهایی بودند که امیدی معصومانه و روزهای گرمی ‌را رقم می‌زدند.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم
نویسنده
مترجممریم علیزاده میلانلو
ناشر چاپیانتشارات طلوع ققنوس
سال انتشار۱۳۹۸
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات400
زبانفارسی
شابک978-622-6679-24-4
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان عاشقانه خارجی
قیمت نسخه الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم

مژگان پاک
۱۴۰۳/۰۸/۲۷
والا بقدری جلد دوم عروسهای گناهکار غیر عادی نوشته شده لازم دونستم در موردش حرف بزنم تا الان ۳۰ صفحه خوندم و کلی پرسش برام بوجود اومده. در کتاب جلد یک سال وقوع حوادث ۱۸۱۱ میلادی بوده. در حالیکه در کتاب دو سال ۱۸۷۸. یعنی ۶۷ سال بعد که در اصل هلنا باید ۹۲ ساله و رابرت ۱۰۰ ساله باشه!!! بعد این جدید که خانواده‌ی پنی و بقیه درش وجود دارن نمیدونم اصلا کی هستن! وسط صحبتها دائم (...) این ۳ نقطه چند بار قرار گرفته که معلوم نیست برای سانسوره یا چی!!. بقدری ترجمه افتضاحه چند بار یک پارگراف رو میخونم تا متوجه شم!! منظورشون چیه. در قسمتی از صفحه‌ی ۳۰ نوشته پروونس خواهرم نزدیکم شد و دو خانوم منظور دار از پشت ستون کنار رفتن!!! ینی چی؟؟؟؟ بعد یکی دیگه گفته اینجا چیکار میکنی چرا قایم شدی پنی گفته یراق لباسم پاره شده و اون شخص گفته اگه من تحت. یک کار دیگه میکردم.! اصلا خودتون کتابو بخونید ببینم میتونید معنیه این نقطه‌ها و حرفای بی سروته رو در بیارین؟ بعد از اون هلنا رفته باشگاه برادرای خلافکار و شَرش که همه ازشون میترسن و تو کل زندگی جز شرارت و گردن کلفتی وگردوندن قمارخونه کار دیگه نکرده بودن و با التماس اونا رو به رقص والتز تو خونه‌ی اعیانیش دعوت میکنه. مگه کسی که تو عمرش نرفته منزل اشراف، بلده والتز برقصه که هلنا دعوتشون کرده. واقعا جلد دومش فاجعه ایه. اصلا رغبت نمیکنم بقیشو بخونم مترجم که مرخصه. خانوم منظوردار شماره ۱، خانوم منظور دار شماره ۲ خدا کنه بقیش، قابل خوندن باشه!! با ۶۷ سال اختلاف زمانی همه تو سن جوانی موندن، جل الخالق. خب بعد از خوندن کل داستان نظرم عوض شد. ترجمه بهتر شد و داستان بسیار زیبایی بود و من ازش خیلی لذت بردم از شخصیت پنی خیلی خوشم اومد جسور و شجاع بود. داستان زیبا بود
زهره مهرشاد
۱۴۰۳/۰۴/۰۸
داستان خوبی بود، ولی ترجمه افتضاحی داشت، تایپش هم مشکل داشت، اسم شخصیتها هم گاهی به اشتباه نوشته شده بود، در کل تا میخواستیم با داستان همراه بشیم، ترجمه و تایپ افتضاح یه ضد حال اساسی میزد و مجبور بودیم فکر کنیم تا ببینیم چی به چیه ولی داستان خوبی بود جلد اول داستان زندگی هلنا و جلد دوم داستان زندگی برادرشه، کتابی بود که پایان لذت بخشی داشت
محمدرضا مولاءی
۱۴۰۳/۰۵/۲۷
کتاب عالی بود. مانند جلد اول زندگی اشراف قدیم اروپا را به تصویر می‌کشد. و جوانمردی‌ها، نامردیها، فداکاری‌های و مشغولیت‌های اعضای خانواده‌ای ثروتمند را نقل می‌کند. و اروپای قدیم را در دو طبقه غنی و فقیر خلاصه کرده و عدم قبول افراد خودساخته از طرف ثروتمندان موروثی و کینه و نفرت این افراد از ثروتمندان شرح داده می‌شود. در کل سرگرم‌کننده و خوب است. ممنون
مینا شریفى
۱۴۰۳/۰۹/۳۰
داستان جذابى بود اگر مترجم گرامى یکبار دیگه قبل از ارائه ى اون کتابش رو خونده وتصحیح کرده بود یا یک ویراستار اون رو بررسى کرده بود. غلطهاى املایى و انشایى موجوددر آن ارزش کتاب را کم کرده بود که امیدوارم تصحیح بشوند. ولى داستان پر کششى بودواینکه قدرت یک زن رو همراه با مهر وعطوفتش در جهت مثبت نشون میداد خیل عالى بود. خوندنش رو توصیه میکنم.
ام البنین زمانی
۱۴۰۳/۰۷/۲۰
خیلی جالب شخصیت‌های داستان رو در کنار هم شرح داده بود و همچنین نگاه موشکافانه روانشناختی در لابه لای داستان دیده می‌شد
شرح زندگی اشراف و فقرا و شرایط آن روزگار در کنار شرح زندگی دختری جسور و رویایی و آرزوهایش.... و اتفاقات عجیبی که... بهتره خودتون داستان رو بخونید.
فقط بگم خیلی عالی و صمیمانه نوشته شده
سپاس از کتابراه عزیز
فرییا جمالی
۱۴۰۳/۰۴/۰۲
کتاب خوبی بود محتوای عالی داشت. من جلد اول رو میخوندم اما همین که توی جلد دوم اینقدر زیبا و با ظرافت همه چی بیان شده بود خیلی خیلی به نظرم جالب و گیرا بود. دختری از طبقه ی اشراف رویایی و بسیار حساس و ظریف و این داستان نشون میده که چقدر زنها در مواجه با مراحل زندگی می تونن انعطاف پذیر قوی و تاثیر گذار عمل کنند. ممنون از کتابراه .
Ziba Abu
۱۴۰۲/۰۸/۲۴
باسلام وخسته نباشید
جلد دوم کتاب هم خیلی خوب و دلنشین بود وترجمه کتاب هم عالی بوداز خوندنش لذت بردم و توصیه میکنم حتما اول جلد اول کتاب را بخونید بعد جلد دوم را ممنون از نویسنده محترم ومترجم عزیز و کتابراه که این کتاب را رایگان در اختیار ما گذاست. منتطر جلدهای بعدی کتاب هستم. موفق و موید باشید.
Shima
۱۴۰۳/۰۲/۲۱
سلام این داستانم مثل جلد اول کتاب بسیار دلنشینی و جالب بود و بازم نویسنده به نقش زنان به صورت گسترده تو کتاب پرداخته بود که به نظرم زیبا و دلنشینی داستان به همین موضوع بود و این که انسان‌ها با تمام تفاوت‌ها میتونن دنیای جدیدی در خودشون پیدا کنن بسیار لذت بردم ممنون از کتابراه
ویدا امیدی
۱۴۰۲/۰۸/۲۱
واقعا مثل جلد اول و حتی خیلی بیشتر کشش و جذابیت در موضوع داشت هر چند از نظر من آخر داستان یه کمی خز ودر تضاد کامل با شخصیت رایکر شد ترجمه نسبت به جلد قبل بهتر بود اما غلط‌های تایپی وجابه جایی کلمات خیلی زیاد بود. ممنون از کتابراه
Mahboobeh Nazemi
۱۴۰۰/۰۲/۱۴
چرا کسی این کتابها رو بازخوانی نمیکنه. خواننده برای نسخه الکترونیکی داره ۲۱۰۰۰ تومن هزینه می‌کنه ولی ترجمه کتاب افتضاحه. آدم احساس می‌کنه یه بچه این کتاب رو ترجمه کرده. لطفاً برای خواننده کمی ارزش قائل باشید.
غلامرضا شکوری
۱۴۰۳/۰۲/۱۲
کتابی فوق‌العاده و جذاب که با شخصیت خاص دختر جوان و تاثیر عمیق او بر روح و روان اطرافیانش که در شرایطی کاملا متفاوت زندگی می‌کردند روبرو می‌شویم. این کتاب رو هر بار که میخونم برام جذاب تر میشه واقعا بی‌نظیره
Yas Kar
۱۳۹۹/۰۱/۰۸
دوستش داشتم انقدر که دوباره هم میخونمش. ولی با چیزی که درباره فصل ۱ش نوشته شده دلم نمیخواد شیرینی این کتاب رو با ترجمه بد فصل ۱ از بیت ببرم بنابراین فصل ۱ رو تا ترجمه درستش نیاد نمیخونم
Mahya Marjani
۱۳۹۸/۱۲/۲۷
فوق العاده بود، ترجمهه بسیارررر خوبی داشت، عجیباینجاست که همون مترجم جلد اول بود و‌جلد اول جملها حتی فعل نداشت... واقعا لذت بردم و منتظر جلد ۳، ۴ هستم.. با همینکیفیت ترجمه...
سارا رحمتی
۱۴۰۳/۰۵/۲۴
این جلد رو از جلد اول بیشتر دوست داشتم هر چند داستان تا حدودی به واقعیت نزدیک بود ولی قبول اینکه در یه مدت کوتاه بتوان روی کسی اثر گذاشت و او را از این رو به آن رو کرد یه کم سخته
مریم نوری
۱۴۰۳/۰۴/۰۵
کتاب جالبی بود نشون میداد که زندگی با تمام پستی وبلند ها میتونه زیبا باشه انسان ها با ظاهر خشن میتونن مهربان باشن وممنون از کتابراه برای انتشار رایگان این چنین کتاب هایی.
مشاهده همه نظرات 50

راهنمای مطالعه کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم

برای دریافت کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.