معرفی و دانلود کتاب دروغ‌ها

معرفی کتاب دروغ‌ها

در کتاب دروغ‌ها اثر نیکولا ساندرز، زندگی رویایی تبدیل به قفس کابوس‌ها شده است. ایمی در ازدواجی گرفتار شده که از بیرون درخشان به نظر می‌رسد، اما از درون با ترس آمیخته است. یک سفر کوتاه، دیدار با غریبه‌ای شبیه خودش و حادثه‌ای ناگهانی، فرصتی غیرمنتظره به او می‌دهد، خود را گم کند تا از جهنم این زندگی رها شود، اما هر دروغ قیمتی دارد و او تنها یک گام با افشای رازش فاصله دارد.

درباره‌ی کتاب دروغ‌ها

در کتاب دروغ‌ها (All The Lies: A gripping psychological thriller full of twists) نوشته‌ی نیکولا ساندرز (Nicola Sanders)، ایمی هر روز در خانه‌ای چشم باز می‌کند که از بیرون مانند تابلویی بی‌نقص می‌درخشد. دیگران آن‌ها را زوجی خوشبخت می‌دانند، اما در پشت این تصویر، حقیقت دیگری نفس می‌کشد. هنگامی که درها بسته می‌شوند، لبخند جیسون، همسر ایمی، محو می‌شود و چشمانش به نگهبانی تیزبین تبدیل می‌شود. دست‌هایش که در جمع با مهربانی حرکت می‌کنند، برای ایمی به زنجیری بدل می‌شوند که هر روز تنگ‌تر می‌شود. این خانه که زمانی پناهگاه او بود، اکنون زندانی است که دیوارهایش با هر نفس او نزدیک‌تر می‌شوند.

ایمی دیگر نمی‌داند چگونه باید خود را از این کابوس رها کند. جیسون هر گامش را می‌پاید، هر کلمه‌اش را می‌سنجد و هر آرزویش را در نطفه خفه می‌کند. زنی که زمانی با امید در انتظار آینده بود، حالا در سایه‌ی ترس و انزوا محو شده است. هیچ‌کس صدای فریادهای خاموش او را نمی‌شنود و او هم نمی‌داند چگونه باید از این جهنم فرار کند. جیسون دیگر همسر او نیست، بلکه زندانبانی است که کلید آزادی‌اش را در دست دارد و هرگز قصد ندارد او را رها کند. اما سرنوشت گاهی درهایی را می‌گشاید که هیچ‌کس انتظارش را ندارد.

این در، با یک سفر دریایی کوتاه ایجاد می‌شود. ایمی می‌تواند برای چند روز از سایه‌ی جیسون دور شود و یک سفر دریایی را به‌تنهایی تجربه کند. نسیم خنک دریا موهایش را نوازش می‌دهد و صدای موج‌ها، برای اولین‌بار پس از مدت‌ها، آرامشی شکننده به او می‌بخشد. در این سفر است که با لیز روبه‌رو می‌شود، زنی جوان که گویی آینه‌ای از اوست. چشمانشان، لبخندهایشان، حتی آهنگ صدای آن‌ها، چنان به هم شبیه است که انگار دوقلو هستند. لیز از سفرش می‌گوید، از اینکه برای دیدار مادر واقعی‌اش راهی است و ایمی در نگاه او چیزی می‌بیند که مدت‌ها گم کرده بود، امید.

اما این آرامش زودگذر در کتاب دروغ‌ها با فاجعه‌ای که شاید برای ایمی فاجعه نیست، در هم می‌شکند. کشتی در میان امواج، گرفتار حادثه‌ای هولناک می‌شود. هنگامی‌که ایمی در بیمارستان به هوش می‌آید، میان ویرانه‌های این تراژدی، جهانی تازه پیش رویش باز شده است. به دلیل اشتباهی که در شناسایی وسایل شخصی پیش آمده، همه تصور می‌کنند او لیز است. ایمی تنها کسی است که حقیقت را می‌داند، اما این حقیقت او را در برابر انتخابی بزرگ قرار می‌دهد، آیا باید به جهنم قبلی بازگردد، جایی که جیسون با چشمان تیزبینش در انتظار است؟ یا باید هویت لیز را بپذیرد و فرصتی برای رهایی بیابد، هرچند این رهایی با دروغی بزرگ همراه باشد؟

این تصمیم، او را به مسیری پرخطر می‌کشاند. ایمی به زندگی لیز قدم می‌گذارد و تلاش می‌کند خود را با این هویت تازه سازگار کند، اما هر لحظه سایه ترس بر او سنگینی می‌کند. شباهت ظاهری‌اش به لیز شاید بسیاری را فریب دهد، اما برخی نگاه‌ها بیش از حد کنجکاو هستند. هر کلمه‌ای و هر نگاه، او را به لبه پرتگاهی نزدیک‌تر می‌کند که بازگشت از آن ناممکن است. این زندگی جدید که در ابتدا راه نجاتی به نظر می‌رسد، به‌زودی به تارهایی پیچیده بدل می‌شود که دور او. تنیده می‌شود. کسانی هستند که به داستانش شک دارند و ایمی می‌داند که هر دروغ قیمتی دارد، قیمتی که شاید با یک اشتباه ساده مجبور به پرداختش شود.

سؤالاتی بی‌پاسخ در ذهنش رژه می‌روند، لیز چه رازی را با خود به زیر آب برد؟ این شباهت عجیب از کجا سرچشمه می‌گیرد و اگر جیسون او را بیابد، چه خواهد شد؟ ایمی در این بازی تنها در مورد یک حقیقت آگاه است. دروغ‌هایی که او را به این نقطه رسانده‌اند، همان‌هایی هستند که می‌توانند او را برای همیشه نابود کنند. کتاب دروغ‌ها از انتشارات سنگ را اکنون با ترجمه‌ی روان و جذاب نگین لشگری می‌توانید بخوانید.

نکوداشت‌های کتاب دروغ‌ها

• حتی یک نکته منفی هم درباره‌ی این کتاب ندارم. عاشق پایان‌بندی‌اش شدم. از آن پایان‌هایی که باعث می‌شود دوباره فیلمش را ببینی یا کتابش را بخوانی، فقط برای اینکه دوباره به آن نقطه برسید. (کاربر گودریدز)
• این کتاب عالی است. داستان و طرح فوق‌العاده‌ای دارد که از همان ابتدا تا انتها جذبم کرد. (کاربر گودریدز)
• وای! نفس‌گیر بود. من این کتاب را یک‌نفس خواندم. (کاربر گودریدز)

کتاب دروغ‌ها برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب برای عاشقان تریلرهای معمایی و داستان‌های هیجان‌انگیز مناسب است. زنان ایرانی هم احتمالا می‌توانند با شخصیت اصلی این داستان ارتباط برقرار کنند. همچنین، کسانی که به پیچیدگی‌های مربوط به هویت هم علاقه‌مند هستند، از خواندن این کتاب لذت خواهند برد.

در بخشی از کتاب دروغ‌ها می‌خوانیم

صدای تپش قلبم در گوش‌هایم پیچیده است.

می‌گویم: «وای خدایا، باربارا، خودتی؟»

درست روبه‌رویم است و طوری شوکه شده است که خودش را عقب می‌کشد. به مغازه نگاهی می‌اندازم و فابریزیو را می‌بینم که هنوز مشغول چیدن مغازه است. دست‌های باربارا را در دست‌هایم می‌گیرم و گونه‌اش را می‌بوسم. بعد با التماس در گوشش آهسته می‌گویم: «بگو لیز، بعداً برات توضیح می‌دم.»

با خوشحالی ادامه می‌دهم: «باربارا، خیلی خوشحالم می‌بینمت، تو این‌جا چی کار می‌کنی؟»

خودم را عقب می‌کشم تا کاملاً او را ببینم. لاغرتر شده است و حالا زنانگی‌اش بیش‌تر به چشم می‌آید. موهای قرمزرنگ به هم ریخته‌اش حالا صاف و شینیون شده و فقط چند تا از تار موهایش جلو صورتش است. صورتش آرایش دارد و آن چند تار مو زیباترش هم کرده است. می‌گویم: «چه‌قدر زیبا به نظر می‌رسی.»

ابریزیو از پشت شیشه‌ی مغازه ما را تماشا می‌کند. معلوم است غافلگیر شده، ولی لبخند روی صورتش است. به سمت در می‌آید و می‌دانم می‌خواهد بیاید و خودش را معرفی کند. در سکوت به باربارا التماس می‌کنم، چشم‌هایم از او خواهش می‌کند. چشم‌هایم پر از اشک شده است.

می‌گوید: «ایمی؟»

چشم‌هایم را می‌بندم و حالا هر لحظه همه چیز دارد به آخرش نزدیک می‌شود. وقتی دوباره چشم‌هایم را باز می‌کنم انتظار دارم فابریزیو را بیرون مغازه ببینم که دارد به باربارا لبخند می‌زند و می‌خواهد خودش را معرفی کند، اما معجزه می‌شود. فابریزیو پشت پیشخان است و با تلفن صحبت می‌کند. حتماً لحظه‌ی آخر تلفن زنگ خورده است. خیالم راحت می‌شود که می‌توانم گریه کنم.