معرفی و دانلود کتاب پچ پچ

معرفی کتاب پچ پچ

کتاب پچ پچ، کتابی بسیار سرگرم‌کننده، نوشته‌ی پاملا زاگارنسکی، برای رشد قدرت تخیل و داستان‌سرایی کودکان است. دخترک، کتابی بسیار خاص را از معلمش قرض می‌گیرد تا بخواند، اما کلمه‌ها در مسیر، پرواز می‌کنند و وقتی بالاخره دختر به خانه می‌رسد و کتاب را باز می‌کند، فقط تصاویری زیبا باقی‌مانده‌اند. قبل از ناامید شدن، صدایی در گوش دختر پچ‌پچ می‌کند که باید داستان‌ها را خودش بسازد. چطوری؟ امتحانش کنید.

درباره‌ی کتاب پچ پچ

تخیل، شاید مهم‌ترین قدرتی است که انسان‌ها دارند. بسیاری از اندیشمندان، قدرت تخیل را نقطه‌ی قوت انسان نسبت به سایر موجودات جهان می‌دانند. بدون تخیل بسیاری از ابتدایی‌ترین کارکردهای مغز انسان از بین می‌رود، آینده‌نگری مختل می‌شود و اختراع و نوآوری به‌کلی نابود می‌گردد و دیگر تغییر ممکن نیست. اگر نتوانیم چیزی ورای آن چه می‌بینیم، تخیل کنیم هر چقدر هم باهوش باشیم، نمی‌توانیم تغییری ایجاد کنیم. به همین دلیل است که هر چقدر بتوانیم به کودکان کمک کنیم قدرت تخیل خود را افزایش دهند، آن‌ها را در مسیر موفقیت بیشتر به‌پیش رانده‌ایم. همراه شدن با کتابی مثل کتاب پچ پچ (The Whisper) نوشته‌ی پاملا زاگارنسکی (Pamela Zagarenski) کودکان را به تخیل و داستان‌سرایی، تشویق می‌کند.

داستان کتاب کودک پچ پچ از این قرار است: دخترک کلاه‌قرمز که عاشق داستان و کتاب است، از معلم خود کتابی استثنایی را قرض می‌گیرد. کلاس که تمام می‌شود، او با هیجانی وصف‌نشدنی، کتاب به دست می‌دود تا به خانه برسد و خواندن کتاب استثنایی معلم را شروع کند؛ اما در راه کلمه‌ها از کتاب پرواز می‌کنند و وقتی دخترک به خانه می‌رسد، جز تصاویر و کلماتی معدود هیچ‌چیز دیگری در کتاب نیست. دخترک ناراحت می‌شود و می‌خواهد کتاب را ببندد؛ اما صدایی در گوش دختر پچ‌پچ می‌کند که داستان‌ها قانون خاصی ندارند و هرکسی می‌تواند داستان خود را تعریف کند. اینجاست که دخترک، کتاب را ورق می‌زند و تصاویری بسیار جذاب از داستان‌هایی را می‌بیند که خودش باید آن‌ها را تعریف کند. کودکان نیز با دخترک همراه می‌شوند و با دیدن تصاویر فوق‌العاده‌ی کتاب، باید داستان خود را تعریف کنند؛ داستان‌هایی درباره‌ی جادوگرها، حیوانات و شاهزاده‌ها. اما این تمام ماجرا نیست.

پاملا زاگارنسکی، برنده‌ی جوایز متعددی در زمینه‌ی ادبیات و تصویرگری کتاب‌های کودک و نوجوان است. او دو بار، جایزه‌ی کالدکوت، یکی از معتبرترین جوایز ادبیات کودک و نوجوان آمریکا را از آن خود کرده است. تصاویر او در کتاب پچ پچ، رنگارنگ، پر از جزئیات خیره‌کننده، خلاقانه و زنده‌اند و در این کتاب نقش اصلی را ایفا می‌کنند. این تصاویر، به داستان‌هایی که کودکان می‌خواهند خلق کنند، جهت می‌دهند و برای کودکان حساس‌تر و جزئی‌نگرتر همیشه نکاتی در گوشه و کنار خود مخفی کرده‌اند.

ترجمه‌ی روان و خواندنی کتاب پچ پچ را رضی هیرمندی، بر عهده داشته و انتشارات پرنده‌ی آبی، واحد کودک و نوجوان انتشارات علمی و فرهنگی آن را در مجموعه‌ی روزی روزگاری روباهی به چاپ رسانده است.

درباره‌ی مجموعه قصه‌های روزی روزگاری روباهی

در مجموعه‌ی روزی روزگاری روباهی، برترین داستان‌های کودک جهان که روباهی در آن نقشی کلیدی دارد، گرد هم آمده‌اند. این داستان‌ها، به قلم نویسندگان برتر ادبیات کودک و نوجوان، با سبک‌های تصویرسازی متفاوت و مضامین متنوع هستند. رضی هیرمندی این داستان‌ها را با دقت و ظرافت خاص خود ترجمه و پرنده‌ی آبی، واحد کودک و نوجوان انتشارات علمی و فرهنگی، آن را به چاپ رسانده است. روباه توی تاریکی، پچ پچ، روباه، هفته‌ی آشتی و دوستی در کلاس خانم روباه و... از عناوین این مجموعه است.

نکوداشت‌های کتاب پچ پچ

• داستانی مصور و پرزرق‌وبرق درباره‌ی جادوی داستان‌سرایی و قدرت تخیل. (مجله‌ی کتابخانه‌ی مدرسه)
• اشاره‌های مختصر دختر که به تصاویر کتاب پرارزش خود نگاه می‌کند، در خوانندگان این حس را ایجاد می‌کند که دارند با یکدیگر کتاب را می‌خوانند. آثار هنری پاملا زاگارنسکی بسیار فریبنده‌اند. (پابلیشرز ویکلی)
• نقاشی‌های چند لایه‌ی فوق‌العاده‌ی زاگارنسکی که دو بار برنده‌ی مدال افتخار کالدکوت شده است، انقدر زیبا و مجلل است که خوانندگان نمی‌توانند در برابرش مقاومت کنند. (بوستون گلوب)
• ترکیبی خیال‌انگیز از تصاویر پرزرق و برق و جزئیات اسرارآمیز باعث می‌شود کودکان داستان‌های خودشان را تخیل کنند (مجله‌ی کتاب هورن)

کتاب پچ پچ برای چه کسانی مناسب است؟

کتاب پچ پچ برای گروه سنی 4 تا 7 سال بسیار خواندنی است.

در بخشی از کتاب پچ پچ می‌خوانیم

کتاب را باز کرد و ورق زد.
هر صفحه زیباتر و شگفت‌انگیزتر از دیگری بود.
به صفحه‌ی آخر که رسید، دیگر به زحمت چیزی را می‌دید، چون چشم‌هایش پر از اشک شده بود.
پس کلمات کجا بودند؟ قصه‌ها چه شده بودند؟
دختر کوچولو با خودش گفت: کتاب قصه که بدون کلمه نمی‌شود!