معرفی و دانلود کتاب سیب دخت و سیر دخت: داستانی از مالزی

معرفی کتاب سیب دخت و سیر دخت: داستانی از مالزی

ماجرایی کودکانه از دل قصه‌های کشور مالزی! کتاب سیب دخت و سیر دخت نوشته‌ی خدیجه هاشم یک روایت آرام و دل‌نشین است که با تصویرسازی‌های زیبای خود ما را راهی جهان رویا و خیال می‌کند. این قصه درباره‌ی یک سیب دخترِ سرخ و مهربان است. او مدتی‌ست که دور از پدر خود روزگار می‌گذراند و البته گویی زندگی نیز چندان به او آسان نمی‌گیرد؛ چرا که باید چندی را در کنار خیار بانوی سختگیر و دختر تنبل او سیر دخت سر کند.

درباره‌ی کتاب سیب دخت و سیر دخت

بیایید سری به داستان‌های کودکانه در شرق آسیا بزنیم. آن‌وقت است که می‎‌فهمیم قصه‌ها در سراسر دنیا رنگ‌مایه‌ی مشترکی دارند، و البته در هرزمان و هرکجا این راستی و درستی‌ست که درنهایت پیروز ماجرا می‌شود. بیش از این چیزی نمی‌گوییم و سراغ کتاب سیب دخت و سیر دخت (Bawabgputhih) می‌رویم، داستانی که به قلم خدیجه هاشم (khadijah hashim) خلق شده و رگ‌وریشه‌ی آن به فرهنگ بومی کشور مالزی و مردمان آن برمی‌گردد.

ماجرای کتاب سیب دخت و سیر دخت در باغ میوه‌جات می‌گذرد؛ جایی که ساکنین آن میوه‌های خوش‌طعم و رنگارنگ همچون سیب و انار هستند. تازه در میان آن‌ها سیر و خیار نیز پیدا می‌شود. چنین باغچه‌ی زیبایی همیشه پر است از ماجراهای جدید و اتفاقات تازه؛ ماجراهایی که گاه شیرین‌ و خنده‌داراند و گاه نیز آدم را به فکر فرو می‌برند.

قهرمان داستان سیب دخت و سیر دخت، یک سیب سرخ و گرد است با لپ‌های گل‌‎انداخته. این دختر نازنین در کنار خیاربانو که خانم نه‌چندان مهربان خانه است و دختر او یعنی سیردخت زندگی می‌کند. اما شاید بپرسید پدر سیب دخت کجاست؟ اوضاع و احوال این سیب دوست‌داشتنی کنار این مادر و دختر چطور است؟ اصلاً چرا دست سرنوشت او را به این‌جا رسانده؟ برای این که بیشتر از این قضیه سر در بیاوریم باید نگاهی به ادامه‌ی داستان سیب دخت و سیر دخت بیاندازیم.

کتاب سیب دخت و سیر دخت، ماجرایی از دل داستان‌های قدیمی آسیای شرقی و افسانه‌های مالزیایی است؛ داستانی که پیرنگی تأمل‌برانگیز و آموزنده دارد و ما را به یاد قصه‌هایی می‌اندازد که مادربزرگ‌های مهربان برای بچه‌های خود می‌خوانند و آن‌ها را به خواب شیرین می‌برند. سیب دخت، شخصیت اصلی داستان نمادی از سخت‌کوشی و دل‌سوزی‌ست. او با وجود دشواری و مرارت‌هایی که دست سرنوشت برای او مقدر کرده تلاش می‌کند به زندگی لبخند بزند و به تاریکی‌ها رنگ تازه‌ای ببخشد. نسخه‌ی فارسی این داستان پرکشش کاری از نشر پرنده آبی با ترجمه‌ای از نیره طالب زاده است.

کتاب سیب دخت و سیر دخت برای چه کسانی مناسب است؟

این قصه را به گروه سنی 6 تا 12 سال و بچه‌هایی‌ست که داستان خواندن پیش از خواب را دوست دارند پیشنهاد می‌کنیم.

در بخشی از کتاب سیب دخت و سیر دخت: داستانی از مالزی می‌خوانیم

وقتی به خانه برگشت دید خیاربانو لباس تن دخترش می‌کند.
سیردخت گفت: «به من نگاه کن سیب‌دخت! به نظرت خوشگل نیستم؟»
سیب‌دخت با مهربانی جواب داد: «بله معلومه که خوشگلی.»
سیردخت در‌حالی‌که لباس جدیدش را نشان می‌داد گفت: «لباس جدیدم چی؟ قشنگه؟»
اما این‌دفعه سیب‌دخت از عصبانیت سرخ شد. چون دید که سیردخت لباس او را پوشیده. برای همین داد زد: «چرا لباس منو پوشیدی؟»