معرفی و دانلود کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟

معرفی کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟

زندگی هیچ‌گاه سیاه‌وسفید نیست، زندگی به رنگ شخصیت‌های آثار داستایوفسکی است. کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ دربردارنده‌ی مجموعه‌ای از فاخرترین داستان‌های کوتاه نویسنده‌ای است که می‌تواند زبان روح را به کلمه ترجمه کند. فئودور داستایوفسکی، نویسنده‌ای که ما را به تأمل در مرز میان خوب و بد متوقف می‌کند، در این سفر صوتی ما را با عمیق‌ترین داستان‌های کوتاه خود از جمله شب‌های روشن، دزد شریف، دهقان مری، بوبوک و... آشنا می‌کند.

درباره‌ی کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟

از جناب داستایوفسکی چه خبر؟! از دنیای داستان‌های او که هیچ‌چیز در آن مطلقاً سیاه یا سفید نیست؛ شخصیت‌های داستان‌های او مرتکب گناه می‌شوند، پشیمان می‌شوند، خالص و شفاف می‌شوند و ما را به عمق سفری درونی می‌برند و سپس ما را در فضایی رها می‌کنند که در مرز میان تعاریف ساختگی از اخلاقیات رایج در جامعه وجود دارد. کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ (White Nights and Other Short Stories) نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoevsky) نیز دربردارنده‌ی همین داستان‌های کوتاهی است که بر خلاف آن که در مدت‌زمان کوتاهی روایت می‌شوند، عمقی به وسعت و پیچیدگی روح انسان دارند.

تابه‌حال شده است که از تحمل زندگی در میان آدم‌ها، خشونت، بی‌رحمی و سیاهی خسته شده باشید و به دنبال راه فراری از این دنیای پلید باشید؟ در داستان اول از کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ ما با روایت چنین آرزویی مواجه هستیم. شخصیت اصلی این داستان کوتاه که «رؤیای مرد مسخره» نام دارد، از زیستن در چنین جهانی به ستوه آمده است. دست‌وپنجه نرم کردن با چنین مشکلاتی او را افسرده و رنجیده کرده است و حالا او به تنها یک چیز فکر می‌کند و آن هم خودکشی است؛ اما درست پیش از این‌که تصمیم خود را عملی کند، به خوابی عمیق فرومی‌رود. مرد مسخره‌یِ فئودور داستایوفسکی، در این خواب عمیق وارد جهانی می‌شود که انسان‌ها در آن بدون وجود هیچ‌گونه شرارت و پلیدی به هم‌زیستی مسالمت‌آمیز خود می‌پردازند. رؤیای شیرین مرد مسخره خیلی زود به بیداری منجر می‌شود و حالا او با چنین بصیرتی باید به تصمیمی فکر کند که قبل از به خواب رفتن آن را در سر می‌پرورانده است.

در یکی دیگر از داستان‌های کتاب صوتیِ از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ با یکی از مشهورترین آثار کوتاه او، یعنی «شب‌های روشن» مواجه هستیم. داستانی عاشقانه که همچون بسیاری دیگر از داستان‌های احساسی، در فضای یک مثلث عشقی روایت می‌شود، اما پیچیدگی‌های روان‌شناختی و فلسفی آن ابداً مشابه داستان‌های عاشقانه‌ی رایج نیست. فئودور داستایوفسکی به‌این‌علت که قادر است دست روی پیچیدگی‌های عمیق شخصیت عاشقان این داستان بگذارد، روایت خویش را با سایه‌روشن‌هایی ترکیب می‌کند که در مرزهای عشق و نفرت، درست و غلط، استوار شده‌اند.

داستان صوتی «دزد شریف»، از مجموعه داستان‌های صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ داستانی است که به زندگی دزدی می‌پردازد که آن‌قدرها هم بی‌وجدان نیست! دزد این داستان کوتاه با تمام سارقین اطرافش یک تفاوت عمده و اساسی دارد و آن هم این است که شخصیتی اخلاق‌مدار دارد! اما پرسش اساسی درست در همین‌جا پیش می‌آید: او چطور با وجود وجدانی اخلاقی به سرقت‌های خود ادامه می‌دهد؟ پاسخ اینجاست که او از بابت انجام این دزدی‌ها اصلاً احساس خوبی ندارد و مدام درگیر عذاب وجدان می‌شود. شخصیت اصلی این داستان کوتاه صوتی که به دلیل فقر و بیکاری به سرقت رو آورده است، در یکی از بحرانی‌ترین نقاط سرنوشت خویش تصمیم می‌گیرد تا به خانه‌ی دوست خودش دستبرد بزند؛ سرقتی که شاید شرایط او را برای همیشه تغییر دهد.

کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ دربردارنده‌ی داستان‌های کوتاهی از فئودور داستایوفسکی از جمله «شب‌های روشن»، «رؤیای مرد مسخره»، «بوبوک»، «تمساح»، «دزد شریف» و... است. ترجمه‌ی این مجموعه داستان کوتاه برعهده‌ی لیدا طرزی و تهیه و تولید نسخه‌ی متنی و صوتی کتاب پیش رو برعهده‌ی انتشارات نیستان بوده است. شما می‌توانید این مجموعه داستان صوتی را با صدای گرم و دلنشین مهیار ستاری بشنوید.

کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ برای چه کسانی مناسب است؟

علاقه‌مندان به آثار ادبیات کلاسیک روسیه و داستان‌های کوتاه روان‌شناختی و فلسفی می‌توانند از شنیدن این کتاب صوتی لذت بسیاری ببرند.

در بخشی از کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ می‌شنویم

تقریباً همه‌ی دهقانانمان را می‌شناختم، ولی نمی‌دانستم آن لحظه کدامشان داشت زمین را شخم می‌زد. برایم مهم هم نبود، من غرق مشغله‌ی خودم بودم. با شاخ و برگ درختچه‌های فندق شلاق درست می‌کردم و غورباغه‌ها را شلاق می‌زدم. شلاق‌هایی که از شاخه‌های فندق درست می‌شوند، شلاق‌های خوبی هستند، ولی دوام چندانی ندارند. برخلاف شلاق‌هایی که از چوب درخت غان درست می‌شوند، حرف ندارند. به سوسک‌ها و حشرات دیگر هم علاقه داشتم و آن‌ها را جمع می‌کردم. بعضی‌هایشان تزیینی بودند.

فهرست مطالب کتاب صوتی