معرفی و دانلود کتاب دختر از هم گسیخته

معرفی کتاب دختر از هم گسیخته

سوزانا کیسن هجده ساله وارد همان بیمارستان روانپزشکی می‌شود که پیشتر سیلویا پلات در آن بستری بود. او در آنجا با دختران دیگری آشنایی می‌یابد و خاطرات این آشنایی را در کتاب دختر از هم گسیخته روایت می‌کند. او در این رمان اتوبیوگرافیک ماجراهایی که در کنار دختران بخش روان از سر گذرانده و روزمرگی‌های تلخشان را به تصویر می‌کشد. گفتنی است این اثر پرفروش‌ترین کتاب در سراسر آمریکا بوده است.

درباره‌ی کتاب دختر از هم گسیخته

بخش دختران نوجوان در بیمارستان روانپزشکی مک لین میزبان شخصیت‌های مشهور بسیاری بوده است؛ سیلویا پلات، جیمز تیلور و ری چارلز مدتی را در این بیمارستان به سر برده‌اند و حالا سوزانا کیسن (Susanna Kaysen) که خود نیز گذرش به آنجا افتاده است، در کتاب دختر از هم گسیخته (Girl, interrupted) تصویر روشن و واضحی از زندگی فروپاشیده‌ی دختران آن ارائه می‌دهد.

در کتاب دختر از هم گسیخته به دهه‌ی شصت میلادی می‌رویم، به گوشه‌ی یک آسایشگاه روانی در آمریکا و تجربه‌ی دخترانی جوان را تحت فشار سیستم روانپزشکی معیوب از نظر می‌گذرانیم. سوزانا کیسن در این کتاب از خاطرات خودش در بیمارستان روانی می‌گوید. او فقط هجده سال داشت که به بیمارستان مک لین فرستاده شد و دو سال را در آنجا گذراند. او روایتی بی‌پرده از زندگی و روزمرگی دختران دیگر بخش بیان می‌کند و انتقاداتی به این سیستم و در ادامه به کل جامعه‌ وارد می‌آورد.

برخی از منتقدین کتاب دختر از هم گسیخته را خویشاوند و شاید بتوان گفت، خواهر کتاب «دیوانه از قفس پرید» می‌نامند. با این تفاوت که بیمارستان برای دختران از هم گسیخته در عین حال که مثل زندانی مملو از درد و رنج است، پناهگاهی برای در امان بودن از شر ناملایمات بیرونی نیز به شمار می‌رود. این اثر مرزهای میان عقل و جنون را در هم می‌ریزد و عدم درک سیستم پزشکی از جسم و روان زنان را عیان می‌کند.

کتاب دختر از هم گسیخته نخستین بار در سال 1993 به انتشار رسید. الهام صیفی کار کتاب دختر از هم گسیخته را به فارسی برگردانده و نشر البرز آن را روانه‌ی بازار کتاب ایران کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب دختر از هم گسیخته

• پرفروش‌ترین کتاب ملی؛
• بهترین کتاب مجموعه‌ی بوک تاک در وبسایت آمازون.

نکوداشت‌های کتاب دختر از هم گسیخته

• تکان‌دهنده، صریح و شوخ‌طبعانه... داستانی متقاعدکننده و دلخراش. (نیویورک تایمز)
• این اثر روایتی از گذار ناخواسته‌ی دختری ازهم‌گسیخته به جهان زنانگی ارائه می‌دهد. این دختر با چشمانی سرسخت مستقیما به صورت ما نگاه می‌کند. (واشنگتن پست)
• کتاب دختر از هم گسیخته خاطره‌انگیز، جذاب و تکان‌دهنده است. سوزانا کیسن در اثر حاضر نقص‌های خودش و سیستمی که او را سرکوب کرده است را به نقد می‌کشد.. (مجله‌ی ووگ)
• نویسنده تصاویر نافذش را در هاله‌ای از طنز می‌پیچید و روتین هرروزه‌ی بخش‌های بیمارستان روانی و بیمارانش را جان می‌بخشد. تامل کیسون بر زنان جوان و تجربه‌ی جنون در آن‌ها، درست در نقطه‌ی مقابل سوابق پزشکی خود او قرار دارد که در بطن داستان گنجانده شده است. (نشریه‌ی نیویورکر)
• این رمان به نوبه‌ی خود خشمگین، کنایه‌آمیز و شوخ است و نگاهی غیرمعمول به تجربه‌ی یک دختر جوان از جنون دارد. نویسنده تحلیل مهمی از ماهیت دوگانه‌ی بستری شدن در بیمارستان روانی و نقش متناقض آن به‌عنوان پناهگاه و زندان ارائه می‌کند. (سان فرانسیسکو کرانیکل)
• کتاب دختر از هم گسیخته با ظرافت و مهارت فوق‌العاده‌ای نوشته شده است و ما را از مرزهای جهان معمول فراتر می‌برد. این رمان مرزهای میان دنیای درون بیمارستان و جهان بیرونی، عقل و جنون، رهایی و اسارت، خود و دیگری، و بین قدرت و ضعف را برجسته می‌کند. (بخش ادبی بوستون فینکس)

اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از کتاب دختر از هم گسیخته

چهره‌ی آنجلینا جولی و وینونا رایدر در فیلم دختر از هم گسیخته بود که ماندگار شد. این فیلم را جیمز منگولد (James Mangold) کارگردان مشهور سینمای هالیوود در سال 1999 کارگردانی کرد و بلافاصله با استقبال کم‌نظیری مواجه شد. سوزانا کیسن در ساخت این فیلم همکاری داشت و زیر نظر او تغییراتی در داستان پدید آمد. این فیلم جوایز بسیاری را از آن خود کرد. آنجلینا جولی جوایز گلدن گلوب و اسکار را برای بهترین بازیگر نقش مکمل دریافت نمود و خود فیلم نیز جایزه‌ی تین چویس را برنده شد. همچنین منتقدین بسیاری آن را تحسین کرده‌اند. الیزابت ماس و جرد لتو از دیگر بازیگرانی هستند که در اثر مذکور نقش آفرینی نموده‌اند.

کتاب دختر از هم گسیخته برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به مطالعه‌ی رمان‌هایی با محوریت نقد اجتماعی و زندگی زنان علاقه دارید، این کتاب بهترین گزینه برای شماست.

در بخشی از کتاب دختر از هم گسیخته می‌خوانیم

من برای جامعه خطرناک نبودم. آیا برای خودم خطر داشتم؟ آن پنجاه آسپرین... اما من که درباره‌شان توضیح دادم! استعاری بودند. می‌خواستم از شر آن بخش از وجودم خلاص شوم. داشتم با آن آسپرین به‌نوعی خودم را سقط می‌کردم. برای مدتی جواب داد. بعد متوقف شد؛ اما دلِ تلاشِ مجدد را نداشتم.

از چشم او به ماجرا نگاه کنید. سال 1967 بود. حتی در زندگی‌هایی مثل زندگی او-حرفه‌ای‌هایی که حومه شهر و پشت بوته‌ها زندگی می‌کردند-جریانات زیرزمینیِ عجیبی وجود داشت. کششی از دنیای دیگر-جهانِ جوانی معلق، معتاد و بدون نام خانوادگی-که تعادل میان مردم را به‌هم می‌ریزد. به زبان او می‌توان نامش را «تهدیدکننده» گذاشت. این بچه‌ها چه می‌کنند؟ و بعد یکی از آن‌ها با چانه‌ای لکه‌دار و دامنی سایزِ دستمال وارد دفترش می‌شود و با کلماتی تک‌هجا حرف می‌زند. پزشک متوجه می‌شود که او تحت تأثیر داروست. او دوباره به نامی که روی دفترچه‌یادداشتِ جلویش نوشته شده، نگاه می‌کند. دو سال پیش والدین دختر را در یک مهمانی ملاقات نکرده بود؟ دانشکده هاروارد بود یا ام‌آی‌تی؟ چکمه‌های دختر کهنه، اما کتش کتِ خوبی است. همان‌طور که لیسا عقیده دارد، بی‌رحمی است. با وجدان آسوده نمی‌تواند او را به دنیای عادی برگرداند؛ که او را تبدیل به دریاانداخته شناور در امواجی کند که گاه‌وبیگاه به دفترش هجوم می‌آورند؛ یعنی کسانی شبیه خودش.

نکند بیش از حد به او لطف دارم؟ چند سال پیش خواندم که بیمار سابقی او را به سوءاستفاده جنسی متهم کرده؛ اما چون این روزها این اتفاق زیاد می‌افتد، متهم کردن پزشک‌ها مد شده است. شاید برای او هم مثل من هنوز صبحِ خیلی زود بود و نمی‌توانست به راه دیگری فکر کند. احتمالش بیشتر بود که فقط می‌خواست خطای خودش را بپوشاند.

فهرست مطالب کتاب

تحسین کتاب سوزانا کیسن
درباره نویسنده
در باب عارضه‌نگاری جهان‌های موازیِ
تاکسی
بیمارستان مک‌لین
آتش
آزادی
راز زندگی
سیاست‌
اگر ساکن اینجایید، یعنی اینجا خانه‌تان است
خودکشی من
عارضه‌نگاری ابتدایی
بیمارستان مک‌لین
عارضه‌نگاریِ نظری
پیش‌درآمدِ بستنی
بستنی
بازرسی‌ها
لیسایی دیگر
کیش و مات
حرف او را باور می‌کنید یا حرف من را؟
شتاب در برابر ویسکوزیته
صفحه امنیتی
نگهبان‌ها
هزار و نهصد و شصت و هشت
استخوان‌های برهنه
بیمارستان مک‌لین
سلامت دندان
کالی روی قلبم حک شده است
سایه واقعیت
استیگماتوگرافی
4 سپتامبر 1968
10 جولای 1973
مرزهای جدید در سلامت دندان
عارضه‌نگاریِ آینده
ذهن در برابر مغز
بیمارستان مک‌لین
اختلال شخصیت مرزی
تشخیص بیماری من
دورتر، در انتهای جاده، تو من را همراهی خواهی کرد
دخترِ ازهم‌گسیخته
تقدیر و تشکر