معرفی و دانلود کتاب بگذار این راز خاموش بماند

معرفی کتاب بگذار این راز خاموش بماند

کتاب بگذار این راز خاموش بماند، نوشته‌ی جین آن کرنز، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز، در مورد زنی جوان به نام ویرجینیا تروی است که به دنبال علت خودکشی دوست نقاشش هانا می‌گردد. هانا پیش از مرگش تابلوهایی مرموز برای ویرجینیا فرستاده بود که باعث شد او به مرگ خودخواسته‌ی هانا شک کند. او در مسیر رسیدن به حقیقت، از سالیناس و سوبر، دو کارآگاه خصوصی، کمک می‌خواهد؛ کسانی که گذشته‌ی مشترکی با ویرجینیا و هانا دارند. این کتاب یکی از آثار پرفروش نیویورک تایمز است.

درباره‌ی کتاب بگذار این راز خاموش بماند

هانا نقاش جوانی است که در جزیره‌ای متروک زندگی می‌کند. اما او مدت‌هاست که احساس می‌کند مردی شیطانی وارد جزیره‌اش شده و او را زیر نظر دارد: کینتون زِین! کسی که رهبر یک فرقه‌ی مذهبی با نام کینتون زین بود و سال‌ها پیش قصد داشت هانا و چندین کودک دیگر از اعضای فرقه‌اش را زنده‌زنده بسوزاند! هانا تصور می‌کند زین پس از سال‌ها دوباره او را یافته. این ترس چنان بر او چیره می‌شود که درنهایت کلبه و تابلوهایش را می‌سوزاند و خود را از صخره به پایین پرت می‌کند.

اما ویرجینیا تروی، دوست کودکی هانا و صاحب یک گالری، در مورد خودکشی هانا تردید دارد. بنابراین به دنبال کسانی می‌گردد که بتوانند او را در یافتن حقیقت مرگ هانا یاری دهند. سال‌ها پیش و زمانی که آن‌ها کودک بودند، در آتش‌سوزی‌ای که زین به راه انداخته بود، ویرجینیا هم همراه هانا بود. آن شب هولناک، کلانتر فداکاری به نام آنسون سالیناس خود را به آتش زد و توانست آن‌ها را نجات دهد. حال که خبر مرگ هانا رسیده، ویرجینیا تصمیم می‌گیرد به سراغ سالیناس برود و از او کمک بگیرد تا پرده از این راز بردارد. ویرجینیا در دفتر سالیناس با دستیار او، کابوت سوتر، روب‌هرو می‌شود؛ کابوت یکی دیگر از بچه‌هایی است که آن شب از آتش‌سوزی نجات پیدا کرده بود. ویرجینیا به سوتر و سالیناس می‌گوید که فکر می‌کند مرگ هانا به کینتون زین مرتبط است و او در این اتفاق دست دارد...

رمان بگذار این راز خاموش بماند (Promise Not to Tell) نوشته‌ی جین آن کرنز (Jayne Ann Krentz) از بهترین آثار تعلیقی و معمایی سال‌های اخیر است. این داستان، بخش دوم یک تریلوژی معمایی و رمانتیک است، هر سه قصه حول یک اتفاق هولناک در گذشته شکل می‌گیرند. کینتون زین شرور برای از بین بردن شواهد، تصمیم می‌گیرد اعضای فرقه‌اش را بسوزاند. حال پس از سال‌ها، کلانتر سالیناس و سه پسری که نجات داده، هنوز به دنبال زین هستند و می‌خواهند او را به مجازات برسانند. کرنز در هر یک از این کتاب‌ها به قصه‌های مجزایی می‌پردازد و ماجرای زین را به‌عنوان قصه‌ای فرعی دنبال می‌کند. اما به شکل هنرمندانه‌ای، هر بار این دو خط روایی با هم تلاقی پیدا می‌کنند و یکی می‌شوند.

جین آن کرنز موفق شده شخصیت زین را به‌خوبی بپروراند؛ ضدقهرمانی کلاسیک با قدرتی شرور و ترسناک. کسی که تصور می‌شود مُرده ولی همه‌جا هست و قربانیانش را رها نمی‌کند. فردی با قدرتی مأورایی که می‌تواند در روان آدم‌ها نفوذ و به هر کاری وادارشان کند. از همان ابتدای داستان بگذار این راز خاموش بماند، مخاطب دچار تردید می‌شود که آیا هانا واقعاً زین را دیده یا این فقط کابوس اوست؟ زین وادارش کرده خود را بکشد یا خودش خواسته؟ خط دیگر داستان، ماجرای عشق بین ویرجینیا و کابوت است که به‌مرور رنگ پیدا می‌کند و همپای تعلیق داستان قدرت می‌گیرد. کرنز چنان در این شیوه‌ی روایی ماهر است که به او لقب ملکه‌ی ژانر معمایی-عاشقانه را داده‌اند.

داستان بگذار این راز خاموش بماند را نشر مروارید با ترجمه‌ی اعظم جلالی منتشر کرده است.

درباره‌ی مجموعه‌ی پسران آنسون سالیناس

کلانتر آنسون سالیناس بیست سال قبل، چندین کودک ازجمله سه پسر نوجوان به نام‌های کابوت سوتر، مکس کاتلر و جک لنکستر را از یک آتش‌سوزی نجات داد. عامل این آتش‌سوزی رهبر یک فرقه‌ی مذهبی به نام کینتون زِین بود که این بچه‌ها و والدین‌شان را در انباری حبس کرده بود و می‌خواست آن‌ها را زنده بسوزاند. سال‌ها بعد این سه پسر خود به مأمورین قانون تبدیل می‌شوند و به همراه سالیناس به دنبال ردپایی از زین هستند. مجموعه‌ی پسران آنسون سالیناس (Sons of Anson Salinas)، تریلوژی جنایی و معمایی جین آن کرنز است که زندگی این پسران، سالیناس و جست‌وجوی آنان را برای یافتن زین دنبال می‌کند. کتاب‌های این سه‌گانه به ترتیب عبارت‌اند از: «وقتی همه‌ی دختران رفتند»، «بگذار این راز خاموش بماند» و «تسخیرناپذیر».

افتخارات کتاب بگذار این راز خاموش بماند

• یکی از بهترین رمان‌های عاشقانه‌ی سایت آمازون
• حضور در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز

نکوداشت‌های کتاب بگذار این راز خاموش بماند

• یک رمان تعلیقی پیچیده با درون‌مایه‌ی عاشقانه‌. اثر جذابی از ملکه‌ی این ژانر. (Kirkus Reviews)
• کتاب بگذار این راز خاموش بماند یک رمان رمانتیک فوق‌العاده است. (نیویورک‌تایمز)

کتاب بگذار این راز خاموش بماند برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به داستان‌های جنایی، معمایی و عاشقانه علاقه دارید، خواندن این رمان را از دست ندهید.

در بخشی از کتاب بگذار این راز خاموش بماند می‌خوانیم

کمی قضیه را در ذهن سبک و سنگین کرد. حق با انسون بود. عموماً وکلا اگر نتوانند تلفنی با کسی صحبت کنند، دست‌بردار نیستند؛ حداقل در مورد وکلای پردرآمد که این‌طور بود، و وکیلی که از طرف خانواده‌ی کنینگتون در سانفرانسیسکو استخدام شده بود، درآمد خوبی هم داشت.

خانواده‌ی مادری‌اش تشکیلاتی را اداره می‌کرد که در اوج هجوم مردم به کالیفرنیا برای یافتن طلا در قرن هجدهم تأسیس شده بود. البته منبع اصلی ثروت آن‌ها طلا نبود. توماس جی. کنینگتون باهوش‌تر از آن بود که وقت خود را به دنبال یک هوس با بیل و کلنگ هدر دهد. در عوض، تشکیلات خوب و کوچکی به هم زده بود که می‌توانست به یابندگان طلا، بیل و کلنگ و سایر تجهیزات را بفروشد.

بعدها، کنینگتون و ورثه‌اش در شرکت نفت و راه‌آهن سرمایه‌گذاری کرده بودند. بالاخره آن منابع درآمد قدیمی جای خود را به سهامی متنوع‌تر و مدرن‌تر داد که بسیاری از املاک و مستغلات ارزشمند کالیفرنیا را شامل می‌شد. از دهه‌ی 1930 شعار شرکت کنینگتون این بود: «هیچ ضرری در املاک و مستغلات کنار دریا نیست.» آن‌ها ثابت کردند که این شعار تا چه حد درست بوده.

طی حدوداً پنج دهه، ویتاکر کنینگتون مسئول امور مجتمع کنینگتون اینترنشنال بود. کابوت هرگز با پدربزرگش روبه‌رو نشده بود و حالا هم قرار نبود این مسئله تغییر کند، چون دو ماه پیش ویتاکر کنینگتون افتاد و مُرد. علت مرگش سکته‌ی قلبی بود. او هشتادوپنج سال داشت و برای سومین بار ازدواج کرده بود. خانواده شرایط دقیق مرگش را پنهان می‌کردند و از حق خود برای پنهان‌سازی مسائل خصوصی دفاع می‌کردند. اما قادر به کنترل شایعات نبودند. شایعه‌ای مثل این‌که پیرمرد موقع مرگ با معشوقه‌ی خود همبستر شده بود.