معرفی و دانلود بهترین و پرطرفدارترین داستان‌های کوتاه خارجی

کتاب صوتی سمفونی بند کفش

• نویسنده: عزیز نسین

در کتاب صوتی سمفونی بند کفش، با مکالمه‌ای بین زندانی سلول نمره‌ی چهار و پلیس بازجو روبه‌رو می‌شوید که یکی از تلخ‌ترین واقعیت‌های اجتماعی را ریشه‌یابی می‌کند. عزیز نسین در قالب گفت‌و‌گوی بین «موتیرا» و بازجویش به ما نشان می‌دهد چگونه یک پلیس، انسانیت، رحم و وجدانش را از دست می‌دهد تا به بازجویی کاربلد تبدیل شود! این داستان کوتاه اجتماعی، تقابل بین شرافت و خودخواهی را نشان می‌دهد. به‌راستی،... ادامه ›

کتاب صوتی تبعید و سلطنت

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی تبعید و سلطنت در بر دارنده‌ی 6 داستان کوتاه و جذاب از یکی از نویسندگان بزرگ قرن بیستم آلبر کامو است که شما را با فلسفه دینی و اعتقادی پیچیده‌ و مبهمی روبه‌رو می‌کند و در نهایت راهی جز بررسی و تفکر در دل داستان‌ها جلوی پای شما نمی‌گذارد. کتاب صوتی تبعید و سلطنت (Lexil et le Royaume) داستان‌های مستقلی دارد که تا حدود زیادی از لحاظ خصوصیات روحی مشابه یکدیگرند. داستان‌های این کتاب عبارتند... ادامه ›

کتاب صوتی گربه مادرم

• نویسنده: کارلوس فوئنتس

کتاب صوتی گربه مادرم از دو داستان بلند تشکیل شده و کارلوس فوئنتس به عنوان یکی از مشهورترین داستان‌نویسان آمریکای لاتین، قصه زندگی زنان و مردان مکزیکی را به تصویر می‌کشد که هر یک با مشکلات خاص خود دست و پنجه نرم می‌کنند. درباره کتاب صوتی گربه مادرم: کتاب حاضر از دو داستان بلند به نام‌های گربه مادرم و همدم خوب تشکیل شده است. کارلوس فوئنتس این بار حال و هوایی زنانه را برای نوشتن داستان‌هایش انتخاب... ادامه ›

کتاب صوتی مادری

• نویسنده: هلن سیمپسون

برداشت‌هایی گاه خنده‌دار و گاه تکان‌دهنده از شادی‌ها و مبارزات روزمره‌ی مادری، که هلن سیمپسون آن‌ها را در کتاب صوتی مادری گردآوری کرده است. این کتاب مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه را با موضوع تجربه‌ی شگفت‌انگیز مادر بودن در بر می‌گیرد. درباره‌ی کتاب صوتی مادری به سرزمین مادری خوش آمدید؛ به عرصه‌ی خستگی‌های بی‌پایان، از خودگذشتگی‌های مداوم، ستایش دست‌ها و پاهای کوچک و بوسه‌های مخملی و محتاطانه. در... ادامه ›

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 104

• نویسنده: آرش محمودی

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 104، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی است که شخصیت‌های اصلی آن به روایت خاطرات زندگی خود می‌پردازند. اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره 93 در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد اینگونه نوشته شده است: ما در داستان زندگی می‌کنیم و شاید هم می‌توان گفت که داستان‌ها در دل زندگی‌ ما شکل می‌گیرند، یا اینکه داستان در ما زندگی می‌کند، اینگونه است که تمام متون مجله... ادامه ›

کتاب صوتی مردی با کت قهوه‌ای

• نویسنده: شروود اندرسن

کتاب صوتی مردی با کت قهوه‌ای نوشته‌ی شروود اندرسن، به روایت افکار درونی تاریخدان خبره و جوانی می‌پردازد که در نوشتن رویدادهای تاریخی بسیار ماهر است، اما نمی‌تواند احساسات و اندیشه‌های حقیقی خود را شرح دهد. درباره‌ی کتاب صوتی مردی با کت قهوه‌ای: شروود اندرسن (Sherwood Anderson) را اغلب به خاطر نگارش داستان‌های کوتاهش می‌شناسند، او تاثیری انکار نشدنی بر داستان‌نویسی معاصر آمریکا داشته است. داستان... ادامه ›

کتاب PDF ماموریت آپولو 13

• نویسنده: دونالد بی. لمکه

کتاب ماموریت آپولو 13 نوشته دونالد بی. لمکه، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، به موضوع مأموریت ناموفق آپولو 13 در سفر دوباره به ماه به صورت کمیک استریپ می‌پردازد. موضوع کتاب مأموریت آپولو 13 چیست؟ دونالد بی. لمکه (Donald B. Lemke) سفر ناموفق عده‌ای فضانورد به کره ماه را در این کتاب روایت می‌کند. سه روز قبل از اتمام مأموریت آپولو 13، جک سوایگرت جایگزین کِن متینگلی فضانورد به عنوان... ادامه ›

کتاب صوتی مورچه‌ی آرژانتینی

• نویسنده: ایتالو کالوینو

کتاب صوتی مورچه‌ی آرژانتینی نوشته‌ی ایتالو کالوینو از سه داستان کوتاه تشکیل شده است که هر سه به نوعی بزرگنمایی یک پدیده است و مشکلاتی که مردم یا حداقل راوی داستان با آن‌ها دارد. این کتاب توسط شهریار وقفی‌ پور به فارسی برگردانده شده است و با صدای شیرین و دل‌نشین آرمان سلطان زاده روایت شده است. سه داستان مورچه‌ی آرژانتینی (The Argentine ant)، مه‌دود و ناظر، به‌نوعی بازتابنده‌ی نگاه نیچه‌ای کالوینو... ادامه ›

کتاب صوتی زنی در قاب آیینه

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب صوتی زنی در قاب آیینه اثر ویرجینیا وولف، دربردانده‌ی 5 داستان کوتاه، بیانگر دلبستگی و اعتقاد وولف به ضمیر ناخودآگاه و یا به تعبیری جریان سیال ذهن‌ است. این اثر برندۀ جایزۀ فمینا شده و نسخه صوتی آن به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. تخیل در داستان‌های کتاب زنی در قاب آیینه (The Lady In The Looking Glass) حضوری پررنگ دارد؛ تخیلی که به وضوح برای وولف نقشی اساسی داشته است.... ادامه ›

کتاب صوتی هوو

• نویسنده: ویلیام ترور

ویلیام ترور در کتاب صوتی هوو، تنهایی انسان‌ها و ناتوانی‌شان را در مواجهه شدن با آن، روایت می‌کند و درک علت آن را به زیباترین شکل ممکن به تصویر می‌کشد؛ درک تنهایی‌ای که غالباً برای دیگران سخت و یا غیرممکن است. کتاب هوو (The Mark) برنده جایزه‌ی وایت‌برد در سال‌های 1983-1994 و همچنین برنده‌ی جایزه‌ی اُ. هنری در سال‌های 2007، 2008 و 2010 شده است. هوو، وقتی از سال و کلاهبرداری در کاناستا از... ادامه ›

کتاب صوتی آخر هفته

• نویسنده: آن بیتی

کتاب صوتی آخر هفته اثر آن بیتی داستان گذراندن تعطیلات ناخوشایند یک زوج آمریکایی است. در واقع این کتاب صوتی، اجرایی رئالیستی از داستانی خانوادگی است. شخصیت اصلی کتاب صوتی آخر هفته (Weekend) زنی به نام لنور است که خود را برای گذراندن یک آخر هفته‌ی دیگر آماده می‌کند. همسرش جورج خیلی اهل مراوده و معاشرت با مهمانان است و هر آخر هفته به اصرار جورج، آن‌ها میزبان دوستان و دانشجویان سابق جورج هستند. این... ادامه ›

کتاب صوتی ابزار ظریف

• نویسنده: عزیز نسین

کتاب صوتی ابزار ظریف داستان مسافری است که به طرز عجیبی سرنوشت یک محموله‌ی مشکوک به دستش می‌افتد و برای سالم رساندن آن به مقصد دچار دردسرهای خنده‌داری می‌شود. عزیز نسین در این داستان کوتاه مانند دیگر آثارش طنزی اجتماعی و دلنشین دارد که روایتی سرگرم‌کننده از بحران‌های فرهنگی کشورهای درحال توسعه است. درباره‌ی کتاب صوتی ابزار ظریف عزیز نسین (Aziz Nesin)، نویسنده‌ی سرشناس ترکیه، در داستان کوتاه صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی داستانی برای تاریکی

• نویسنده: راینر ماریا ریلکه

کتاب صوتی داستانی برای تاریکی اثر راینر ماریا ریلکه درباره‌ی دکتری به نام لاسمن است که پس از سال‌ها دوری از کشورش تصمیم می‌گیرد برای دیدار از دو خواهرش و تجدید خاطرات کودکی به شهر زادگاهش سفر کند. همانطور که شبانه در قطار نشسته و به سمت شهرش می‌رود یک نام دخترانه مدام در گوشش زنگ می‌زند: کلارا. همبازی دوران کودکی‌اش اکنون کجاست و چگونه زندگی می‌کند؟ تب یافتن پاسخ این سوال او را آرام نمی‌گذارد تا... ادامه ›

کتاب اتاق کار

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب اتاق کار مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه، جستار و ترانه با مضمون کار و محیط کاری است. آثاری که به یادمان می‌آورند شغلی که انتخاب می‌کنیم تا چه اندازه بر نحوه‌ی بودن و معناداری زندگی‌مان اثرگذارند. اسلون کراسلی، نویسنده‌ی برجسته‌ی آمریکایی، گردآوری این آثار را برعهده داشته است. گفتنی‌ست اثر حاضر یکی از عناوینِ خواندنی مجموعه‌ی «روایت تجربه» است. درباره کتاب اتاق کار نمی‌شود که آدم به شغلش... ادامه ›

کتاب صوتی دیسکاوری و چند داستان علمی - تخیلی دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

چت استوری یکی از ژانرهای نوظهور در ادبیات داستانی است. در کتاب صوتی دیسکاوری و چند داستان علمی - تخیلی دیگر شنونده‌ی چند نمونه‌ی جذاب از آثار متعلق به این ژانر خواهید بود. درباره کتاب صوتی دیسکاوری و چند داستان علمی - تخیلی دیگر: اولین سفر انسان به پلوتون! مارتین، سوار بر دیسکاوری، به سوی سیاره‌ی دور از دسترس در شتاب است. در این بین تماس‌های فراوانی میان او و ناسا برقرار می‌شود. در یکی از این... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ و چند داستان دیگر

• نویسنده: رومن گاری

رومن گاری (برنده‌ی جایزه‌ی ادبی گنکور) یکی از سرشناس‌ترین نویسندگان ادبیات فرانسه در قرن بیستم بود. در کتاب صوتی مرگ و چند داستان دیگر به شش قصه‌ی کوتاهِ این داستان‌نویس پرافتخار و صاحب سبک گوش خواهید داد. درباره کتاب صوتی مرگ و چند داستان دیگر «چند سال پیش که مؤسسه‌ی فرانسوی هائیتی دعوتم کرد به یک کنفرانس ادبی تا درباره‌ی موضوعی به سلیقه‌ی خودم سخنرانی کنم، یک لحظه هم شک نکردم: انتخابم شجاعت... ادامه ›

کتاب صوتی گزیده‌ای از داستان‌های مجموعه‌ی دلیله

• نویسنده: دوریس لسینگ

منتخبی از بهترین داستان‌های کوتاه به قلم نویسندگانی از سرتاسر جهان. اسدلله امرایی در کتاب صوتی گزیده‌ای از داستان‌های مجموعه‌ی دلیله منتخبی از داستان‌های برجسته‌ترین نویسندگان زنِ جهان را ترجمه کرده و در یک مجموعه گرد هم آورده است. در این اثر تحسین‌برانگیز به داستان‌هایی کوتاه از سیلوینا اوکامپو،‌ راشل دوکروس، دوریس لسینگ،‌ جانت بیلرشو،‌ ساندرا سیسنروس و سیلوی ویل گوش می‌سپاریم. درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی ماده گرگ

• نویسنده: جووانی ورگا

جووانی ورگا یکی از نویسندگان سرشناس ادبیات ایتالیا بود. در کتاب صوتی ماده گرگ مخاطب یکی از بهترین داستان‌های کوتاه او خواهید بود. قهرمان این اثر زنی بدکاره است که دل به مردی جوان از اهالی روستای خود می‌بازد؛ غافل از آن‌که مرد جوان، خودْ دلباخته‌ی دخترِ زن شده است! درباره کتاب صوتی ماده گرگ «زنی که هیچ چیز او را راضی نمی‌کند»؛ «هرزه‌ای که همه با عبورش بر خود علامت صلیب می‌کشند»؛ «عیاشی وحشی و... ادامه ›

کتاب صوتی جشن در مدرسه و چند داستان جنایی دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

در کتاب صوتی جشن در مدرسه و چند داستان جنایی دیگر شنونده‌ی چهار قصه‌ی کوتاه هیجان‌انگیز در ژانر جنایی خواهید بود. گفتنی است که اثر حاضر متعلق به مجموعه‌ای با عنوان «چت استوری» است. درباره کتاب صوتی جشن در مدرسه و چند داستان جنایی دیگر: مدرسه‌ای شلوغ را تصور کنید که همه در آن آماده‌ی برپایی یک جشن بزرگ‌اند؛ از معلم گرفته تا دانش‌آموز؛ از سرایدار تا مدیر، همه در جوش و خروش‌ و هیجان‌اند. حال، در... ادامه ›

کتاب صوتی تازه عروس

• نویسنده: آلبا دسس پدس

کتاب صوتی تازه عروس نوشته‌ی آلبا دسس پدس، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه جذاب و شنیدنی است که به عشق، رابطه، پیچیدگی‌ها و سختی‌های روابط انسانی و مشکلات اجتماعی زندگی زنان می‌پردازد. این کتاب صوتی حاوی دوازده داستان کوتاه با نام‌های «دفترچه پس‌انداز»، «دخترک ساده‌لوح»، «عاشق و معشوق»، «تازه عروس»، «خداحافظی»، «شال خاکستری»، «دوچرخه قرمز»، «یکشنبه»، «درس»، «بوی دود»، «دیوار دبیرستان» و «سرخی غروب»... ادامه ›

کتاب صوتی شیاد

• نویسنده: فیلیپ کی. دیک

کتاب صوتی شیاد یک داستانِ کوتاه جذاب به قلم فیلیپ ک. دیک، در ژانر علمی - تخیلی‌ست. در این اثر به ماجرای دانشمندی گوش می‌دهید که به خاطر فعالیت‌های عجیب و غریبش، به جاسوسی برای فرازمینی‌ها متهم می‌شود! گفتنی است که این داستان نخستین بار در قالبِ مجموعه‌ای با عنوان «گزارش اقلیت»، به همراه دو داستانِ دیگر از این نویسنده به چاپ رسیده است. درباره کتاب صوتی شیاد: داستان‌های علمی - تخیلی همواره... ادامه ›

کتاب صوتی دره اتاوا

• نویسنده: آلیس مونرو

کتاب صوتی دره اتاوا (نامزد جایزه‌ی کتاب لس آنجلس تایمز) یکی از بهترین آثار در کارنامه‌ی آلیس مونرو، برنده‌ی کانادایی جایزه‌ی نوبل ادبیات، است. این اثر مجموعه‌ای‌ متشکل از چهار داستان کوتاه درخشان و به یادماندنی است. درباره کتاب صوتی دره اتاوا آلیس مونرو (Alice Munro) را به حق یکی از برترین نویسندگان زمانه‌ی ما می‌دانند. آنچه در کارنامه‌ی ادبی او بیش از همه جلب نظر می‌کند، داستان‌های کوتاه... ادامه ›

کتاب صوتی جزیره: داستان‌های دهه 60 و 70 میلادی

• نویسنده: آلیستر مک لاود

کتاب صوتی جزیره: داستان‌های دهه 60 و 70 میلادی یکی از برجسته‌ترین مجموعه داستان‌های آلیستر مک لاود نویسنده شهیر کانادایی‌ست که از 9 داستان کوتاه تشکیل شده و به گفته منتقدان ادبی یکی از بهترین آثار انگلیسی زبان در پنجاه سال گذشته است. این کتاب موفق شد در سال 2000 برنده جایزه پن مالامود شود. درباره کتاب صوتی جزیره: آلیستر مک لاود نویسنده‌ی کانادایی همواره به خاطر داشتن نثر شاعرانه، ساده و دقیق خود... ادامه ›

کتاب صوتی عطر گل‌های داوودی

• نویسنده: دی. اچ. لارنس

کتاب صوتی عطر گل‌های داوودی، اثر دی. اچ. لارنس، دربردانده‌ی دو داستان کوتاه با نام‌های عطر گل‌های داوودی و مرد نابینا است. هر دو داستان فضای مشترکی دارند و روایتگر احساسات در روابط پیچیده انسانی هستند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماه‌آوا تولید شده است. یکی از داستان‌های کتاب صوتی عطر گل‌های داوودی، روایت‌گر زنی است که با وقوع یک فاجعه درمی‌یابد که هیچ‌گاه همسر خود را... ادامه ›