معرفی و دانلود بهترین و پرطرفدارترین داستان‌های کوتاه خارجی

کتاب صوتی داستان یک پرستار

• نویسنده: شارلوت فوربس

کتاب صوتی داستان یک پرستار از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 1999 است. پس از درگذشت «ویلیام سیدنی پورتر» مشهور به «اُ. هنری» نویسنده آمریکایی که به خلق سبک داستان‌نویسی کوتاه با پایان شگفت‌انگیز مشهور است، بنیادی به نام این نویسنده در آمریکا تأسیس شد که از جمله وظایف این بنیاد ادبی، علاوه بر سامان‌بخشی آثار متعدد این نویسنده شهیر... ادامه ›

کتاب صوتی خانه جدید و چند داستان عاشقانه دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

در کتاب صوتی خانه جدید و چند داستان عاشقانه دیگر شنونده‌ی چهار قصه‌ی کوتاه عاشقانه خواهید بود که همگی ذیل ژانر نوظهور چت استوری قرار می‌گیرند. گفتنی است که هشت گوینده در خوانش اثر پیش رو با یکدیگر همکاری داشته‌اند. درباره کتاب صوتی خانه جدید و چند داستان عاشقانه دیگر: «اگه بخوام از اینجا برم، قول می‌دی با من بیای؟...» کتابی که در دست دارید مجموعه‌ای متشکل از چهار قصه‌ی عاشقانه در قالب چت استوری... ادامه ›

کتاب رژه‌ی پیروزی در بندر آرتور: داستان‌های کوتاه ژاپنی از آغاز تا امروز

• نویسنده: یوکو اوگاوا

کتاب رژه‌ی پیروزی در بندر آرتور، برگزیده‌ای است از همه‌ی دوره‌های داستان‌نویسی ژاپن، از آغاز تا امروز: دوره‌ی کهن (باستان)، دوره‌ی کلاسیک، دوره‌ی میانه، دوره‌ی پیشامدرن، و دوره‌ی مدرن و پسامدرن. در این کتاب، سعی شده تا از هر دوره، داستان‌هایی ترجمه شود، تا خواننده‌ی فارسی‌زبان بتواند سیر تحول داستان‌نویسی ژاپن و بالاخص داستان کوتاه ژاپنی را دنبال کند، با این نکته که هر داستان نیز نمایانگر دوره‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی شیاد

• نویسنده: فیلیپ کی. دیک

کتاب صوتی شیاد یک داستانِ کوتاه جذاب به قلم فیلیپ ک. دیک، در ژانر علمی - تخیلی‌ست. در این اثر به ماجرای دانشمندی گوش می‌دهید که به خاطر فعالیت‌های عجیب و غریبش، به جاسوسی برای فرازمینی‌ها متهم می‌شود! گفتنی است که این داستان نخستین بار در قالبِ مجموعه‌ای با عنوان «گزارش اقلیت»، به همراه دو داستانِ دیگر از این نویسنده به چاپ رسیده است. درباره کتاب صوتی شیاد: داستان‌های علمی - تخیلی همواره... ادامه ›

کتاب آخرین شرور

• نویسنده: ایزاک بشویس سینگر

کتاب آخرین شرور اثر ایزاک بشویس سینگر دربردارنده سه داستان کوتاه آمریکایی است. سه داستانی که از او در این کتاب گردآوری شده روایت‌های متفاوتی را بیان می‌کنند. از دختری که تظاهر می‌کند مردی است که تورات می‌خواند تا یک شیطان درمانده و یک نویسنده که تلاش می‌کند حرف‌های یک بازمانده از واقعه هولوکاست را بفهمد و در نهایت این نویسنده توانا با شیوه‌ای زیبا و منحصر‌به‌فرد این مضامین تکراری را با جذابیتی... ادامه ›

کتاب مرد خاموش

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب مرد خاموش، مشتمل بر سه داستان کوتاه با عنوان‌های «زن تنها»، «مرد خاموش» و «مهمان» است. در آثار آلبر کامو به‌وضوح با معمای فیلسوفانه بزرگ و غیرقابل‌حل زمان ما مواجه می‌شویم. این سه داستان نیرومند و مهیج به دلیل سنگینی و سختی شرایط بشری، وزین و به علت وضع موجود، غنی هستند. در این داستان‌ها، یک کارگر مسن، زنی که در آفریقای شمالی سفر می‌کند و یک معلم مدرسه که وظیفه انتقال یک زندانی را بر عهده‌... ادامه ›

کتاب ثروتمند در روسیه

• نویسنده: جان آپدایک

کتاب ثروتمند در روسیه برنده جوایزی چون پولیترز، انجمن ملی منتقدان کتاب و اُ. هنری شده است. این کتاب دربردارنده دو داستان کوتاه از جان آپدایک، نویسنده آمریکایی است. این دو داستان ماجرای سفر «هنری بچ» نویسنده، به اروپا و بازدید او از دو کشور روسیه و رومانی، با هدف مبادلات فرهنگی است. در داستان نخست، با عنوان ثروتمند در روسیه Rich in Russia، ماجرای ورود هنری بچ به روسیه و اقامت کوتاه او در این کشور... ادامه ›

کتاب داستان‌های کهن و عامیانه آفریقا (جنوبی و سواحل شرقی)

• نویسنده: سانی متلرکام

کتاب داستان‌های کهن و عامیانه آفریقا (جنوبی و سواحل شرقی) از مجموعه افسانه‌های کهن جهان، شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و آموزنده به قلم جرج بتمن و سانی متلرکام است. موضوع کتاب داستان‌های کهن و عامیانه آفریقا (جنوبی و سواحل شرقی) چیست؟ این کتاب برگزیده‌ای از کتاب‌های افسانه‌های زانزیبا و داستان‌های اوتاکارل است و موضوع آن اغلب داستان‌های مربوط به این مناطق است. این قصه‌ها از زبان پیرمردی... ادامه ›

کتاب صوتی قطار سه و ده دقیقه یوما

• نویسنده: المور لئونارد

کتاب صوتی قطار سه و ده دقیقه یوما نوشته‌ی المور لئونارد، حاوی داستان‌هایی هیجان‌انگیز است که در غرب آمریکا سپری می‌شوند و فضاهایی همانند فیلم‌های وسترن را دربردارند. درباره‌ی کتاب صوتی قطار سه و ده دقیقه یوما: المور لئونارد (Elmore Leonard) در این مجموعه داستان، زندگی انسان‌هایی را روایت می‌کند که جهان‌های متفاوتی دارند. سکوت و تنهایی در دشت‌ها، قسمت‌های بسیاری از داستان‌های کتاب صوتی ( 3:10 to... ادامه ›

کتاب صوتی به خاطر پنج قروش

• نویسنده: عزیز نسین

همکاری آداب‌و‌رسوم دست‌و‌پاگیر اجتماعی با فقر که درنهایت به جنایت منتهی می‌شود! عزیز نسین در اثر طنزآمیز خود، کتاب صوتی به خاطر پنج قروش، داستان یک روز از زندگی «روحی بیگ» را برایتان بازگو می‌کند. مردی که به آداب‌دانی و رفیق‌بازی مشهور است اما به دلایل نامعلومی، تنها به خاطر پنج قروش دست به جنات می‌زند. پیش از هر قضاوتی درمورد قهرمان قصه، باید تا پایان این داستان کوتاه اجتماعی، با نویسنده همراه... ادامه ›

کتاب جوانی

• نویسنده: جوزف کنراد

کتاب جوانی داستان کوتاهی از جوزف کنراد، درباره جوانی است که حالا پیر شده و خاطرات جوانی‌اش را از دریا تعریف می‌کند. با برداشته شدن مرز بین انسان و دریا، دو مفهوم جوانی دریایی و دریای جوانی به ذهن متبادر می‌شود. داستان جوانی در سال 1898 برای نخستین بار با عنوان «Youth» منتشر شد و همان‌طور که از نامش پیداست روایتی از دوران بلوغ و میانسالی انسان‌هاست. «جوانی» داستان نخستین سفر شخصیت اصلی داستان به... ادامه ›

کتاب زنی در قاب آیینه

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب زنی در قاب آیینه که شامل پنج داستان از مجموعه‌ی بیست‌ و دو داستان کوتاه ویرجینیا وولف، بیانگر دلبستگی و اعتقاد وولف به ضمیر ناخودآگاه و یا به تعبیری جریان سیال ذهن‌ است. زنی در قاب آیینه همچنین برندۀ جایزۀ فمینا شده است. تخیل در داستان‌های کتاب زنی در قاب آیینه (The Lady In The Looking Glass) حضوری پررنگ دارد؛ تخیلی که به وضوح برای وولف نقشی اساسی داشته است. چنان‌که در خاطرات‌اش می‌نویسد:... ادامه ›

کتاب صوتی مردی که بر مه پل زد

• نویسنده: تیم پاورز

در کتاب صوتی مردی که بر مه پل زد به شش داستان کوتاه درخشان و جایزه برده در ژانر علمی - تخیلی گوش خواهید سپرد که به قلم شش نویسنده‌ی خوشنام و پرافتخار نگاشته شده‌اند: جیمز مکسی، مایکل سوان ویک، تیم پاورز، پیتر استراب، جنی وترز و کیج جانسون . داستان‌ها به ترتیب عناوین پیش رو را بر خود دارند: «گردباد جرقه، دریاچه‌ی دیوها، خط‌های موازی، مالون گورو، عنان سرنوشت، مردی که بر مه پل زد.» درباره کتاب صوتی... ادامه ›

کتاب صوتی عشای ربانی ملحدان

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب صوتی عشای ربانی ملحدان، دربردارنده‌ی دو داستان کوتاه از انوره دو بالزاک است که فضایی واقع‌گرایانه و اجتماعی دارند. داستان کوتاه عشای ربانی ملحدان، در مورد پزشکی است که علیرغم ادعای بی‌ایمانی و ملحد بودن سالی چندبار برای مراسم مذهبی به کلیسا می‌رود و همین باعث حیرت دوست او می‌شود. نویسنده در داستان تراژیک سرباز وظیفه، قصه‌ی مادری اشراف‌زاده و پسر سربازش را می‌گوید که جنگ و انقلاب بین‌شان... ادامه ›

کتاب صوتی مادری

• نویسنده: هلن سیمپسون

برداشت‌هایی گاه خنده‌دار و گاه تکان‌دهنده از شادی‌ها و مبارزات روزمره‌ی مادری، که هلن سیمپسون آن‌ها را در کتاب صوتی مادری گردآوری کرده است. این کتاب مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه را با موضوع تجربه‌ی شگفت‌انگیز مادر بودن در بر می‌گیرد. درباره‌ی کتاب صوتی مادری به سرزمین مادری خوش آمدید؛ به عرصه‌ی خستگی‌های بی‌پایان، از خودگذشتگی‌های مداوم، ستایش دست‌ها و پاهای کوچک و بوسه‌های مخملی و محتاطانه. در... ادامه ›

کتاب عروس به یلوسکای می‌آید

• نویسنده: استیفن کرین

کتاب عروس به یلوسکای می‌آید به قلم استیفن کرین، روایت سفر جک پاتر و تازه عروسش به شهر یلوسکای و اتفاقاتی است که در این سفر برایشان رقم می‌خورد. استیون کرین (Stephen Crane) از تأثیرگذارترین افراد در آثار هنرمندانی چون جوزف کنراد، کارل سندبرگ و شروود اندرسن است. اما نویسنده‌ای که با سبک عریان، موجز و پرمایه‌اش بیش از هر کس مدیون اوست، ارنست همینگوی است. در بخشی از کتاب عروس به یلوسکای می‌آید (The... ادامه ›

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 96

• نویسنده: حدیث خیرآبادی

کتاب صوتی همشهری داستان شماره 96، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی است که طبق روال شماره‌های قبلی، زندگی را در دل داستان‌هایش نشانه می‌گیرد. اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره 93 در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد اینگونه نوشته شده است: ما در داستان زندگی می‌کنیم و شاید هم می‌توان گفت که داستان‌ها در دل زندگی‌ ما شکل می‌گیرند، یا اینکه داستان در ما زندگی می‌کند، اینگونه است که تمام... ادامه ›

کتاب صوتی سردسته‌ها

• نویسنده: ماریو بارگاس یوسا

کتاب صوتی سردسته‌ها، دربردارنده‌ی 6 داستان کوتاه نوشتۀ ماریو بارگاس یوسا، برنده نوبل ادبیات 2010 و یکی از برجسته‌ترین نویسندگان آمریکای لاتین است. این داستان‌ها وفادار به فرهنگ آمریکای لاتین و سرشار از احساس هستند و پس از شنیدن‌شان تا مدت‌ها در ذهن‌تان ثبت خواهند شد. درباره‌ی کتاب صوتی سردسته‌ها: ماریو بارگاس یوسا (Mario Vargas Llosa) این کتاب را در سال 1959 در حالی که فقط 23 سال داشت به نگارش... ادامه ›

کتاب به سفیدی استخوان

• نویسنده: دیوید کنستانتین

همیشه میان زندگی حال و گذشته، پیوندی ناگسستنی وجود دارد! کتاب به سفیدی استخوان اثر بی‌نظیر و هنرمندانه دیوید کنستانتین است که از نویسندگان برجسته بریتانیا به شمار می‌رود. این کتاب در سال 2015 برنده بهترین داستان کوتاه Kirkus Reviews شده است و داستان زن و مردی را روایت می‌کند که حال‌وهوای شاعرانه و عاشقانه آن‌ها در وجودتان رخنه خواهد کرد. درباره کتاب به سفیدی استخوان گذشته آدم‌ها دقیقا همان چیزی... ادامه ›

کتاب عوارض جانبی 1

• نویسنده: وودی آلن

شاهکاری درخشان از استاد سینمای کمدی آمریکا؛ در کتاب عوارض جانبی 1 مخاطب هشت داستان کوتاه طنزآمیز از وودی آلن، فیلمساز و نویسنده‌ی پرافتخار معاصر، خواهید بود. خوب است بدانید که اثر حاضر پس از انتشار در سال 1980، موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی «او. هنری» شد. لازم به ذکر است که این کتاب، ذیل مجموعه‌ی «وودی آلن» نشر بیدگل به انتشار می‌رسد. درباره کتاب عوارض جانبی 1 وودی آلن (Woody Allen) به جرئت یکی از... ادامه ›

کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد

• نویسنده: جفری آرچر

جفری آرچر داستان‌نویس و سیاست‌مدار انگلیسی و نماینده سابق مجلس انگلستان در کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد، به سراغ شخصیت‌های سیاسی و خانواده‌های انگلیسی رفته است و آن‌ها را دستمایه خلق داستان‌هایش قرار داده است. کتاب صوتی این داستان واقعیت دارد از مجموعه داستان‌های درخشان انگلستان در سال‌های کنونی به حساب می‌آید که تمامی بخش‌های آن از این منظر مورد توجه بوده‌ است. نام این مجموعه بر اساس یک... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ و مرگ کینکاس

• نویسنده: ژورژه آمادو

آیا ممکن است فردی دو بار مرگ را تجربه کند؟! کتاب صوتی مرگ و مرگ کینکاس نوشته‌ی ژورژه آمادو، داستان کوتاهی با زبان طنز است که زندگی و مرگ عجیب مردی به نام کینکاس را روایت می‌کند. کینکاس زندگی آبرومند و معقول خود را رها می‌کند و به خیابان گردی خو می‌گیرد. درباره کتاب صوتی مرگ و مرگ کینکاس: این داستان طنزگونه روایتگر زندگی عجیب مردی به نام کینکاس است که شدیدا به دریا علاقمند بود و آرزو داشت روزی... ادامه ›

کتاب صوتی آدم بدشانس: مجموعه داستان‌های رمی

• نویسنده: آلبرتو موراویا

کتاب صوتی آدم بدشانس: مجموعه داستان‌های رمی نوشته آلبرتو موراویا، شامل 31 داستان کوتاه طنزآمیز است که به زندگی اجتماعی و ساده‌ی مردم شهر رم می‌پردازد. کتاب داستان‌های رمی برای اولین بار در سال 1954 در ایتالیا منتشر شد. این اثر 61 داستان کوتاه آمیخته با طنز دارد که تمامی آن‌ها به زندگی عادی مردم رم یا شهرهای اطراف آن بعد از جنگ جهانی دوم می‌پردازند. آلبرتو موراویا (Alberto Moravia) با نگارش این... ادامه ›

کتاب صوتی یک دسته گل بنفشه

• نویسنده: آلبا دسس پدس

کتاب صوتی یک دسته گل بنفشه اثر آلبا دسس پدس، دربردانده‌ی 21 داستان کوتاه با روایتی خاص و جذاب است که مخاطب را درگیر مسائل و مشکلات شخصیت‌های داستان‌هایش می‌کند و آن‌ها را در مسیر داستان قرار می‌دهد. اکثر موضوعات کتاب صوتی یک دسته گل بنفشه، درباره‌ی روابط انسانی و بیشتر اتفاقات ساده‌ی روزمره است، که گاه حادثه آفرین می‌شوند. داستان‌های کتاب، که با ظرافت طنزآمیزی به پدیده‌های اجتماعی می‌پردازد،... ادامه ›