داستان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: دانلود داستان خارجی، داستان کوتاه خارجی، داستان کوتاه، داستان خارجی، داستان معروف، داستان آمریکایی، داستان فرانسوی، داستان صوتی کوتاه، داستان طنز، داستان رئالیستی
کتاب کسی برای صحبت کردن
- نویسنده: لیو ژنیون
کتاب کسی برای صحبت کردن اثری است که به قلم نویسندهی پرفروش، لیو ژنیون نوشته شده. این کتاب، داستان یک پدربزرگ و نتیجهاش را روایت میکند که هرکدام برای یافتن خوشبختی به سفری طولانی و دورودراز میروند. آن دو در این سفر حوادثی را پشتسر میگذارند که زندگیشان را برای همیشه تغییر میدهد. دربارهی کتاب کسی برای صحبت کردن کتاب کسی برای صحبت کردن (someone to talk to: a novels) را لیو ژنیون به رشتهی... ادامه ›
کتاب صوتی رها کردن گربه
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب صوتی رها کردن گربه اثر جذاب و شنیدنی هاروکی موراکامی شما را با سه داستان کوتاه بینظیر از میان خاطرات پدرش همراه میکند. برای آنکه این سه قصهی زیبا را بشنوید، همین حالا این کتاب صوتی را دانلود کنید. دربارهی کتاب صوتی رها کردن گربه داستان کوتاه یکی از پرطرفدارترین ژانرهای ادبی در دنیاست که نویسندگان زیادی نیز در آن خودنمایی کردهاند. زمانی که به خواندن داستان کوتاه مشغول میشوید، یک... ادامه ›
کتاب صوتی سقوط یک دختر
- نویسنده: دینو بوتزاتی
کتاب صوتی سقوط یک دختر داستانی کوتاه از دینو بوتزاتی، نویسندهی مطرح اهل ایتالیاست. بوتزاتی در این قصهی درخشان داستان زندگی زنی جوان را روایت کرده که بر اثر دلزدگی از زندگی نکبتبار خود، تصمیم به خودکشی میگیرد... درباره کتاب صوتی سقوط یک دختر دینو بوتزاتی یکی از چهرههای ممتاز ادبیات ایتالیا در طول سدهی بیستم بود. این نویسندهی بزرگ در طول دوران حیات خویش آثار ادبی ارزندهای خلق کرد. در میان... ادامه ›
کتاب صوتی داستانهای کوچک آرامش و راحتی
- نویسنده: شباهنگ دلشاد
کتاب صوتی داستانهای کوچک آرامش و راحتی که توسط سردبیران مجله اپرا تهیه شده، دربردارنده چندین داستان کوتاه روانشناختی، نکتهگوییها و گزیدهگوییها است که به مباحث فشار روانی و جلوگیری از آن میپردازد. با اپرا گیل وینفری بیشتر آشنا شویم: اپرا گیل وینفری در 29 ژانویه 1954 از والدینی فقیر و کمسن و سال، در شهر میسیسیپی به دنیا آمد. مادرش به عنوان خدمتکار و پدرش در ارتش به کار مشغول بودند. تا 6... ادامه ›
کتاب کمینگاه
- نویسنده: بنجامین پرسی
فرزانه راجی در کتاب کمینگاه، هفت داستان کوتاه خواندنی از نویسنگان معاصر آمریکایی را ترجمه کرده و در قالب گزیدهی پیش رو، تقدیم شما نموده است. از میان نویسندگان شاخص اثر حاضر، میتوان به آلیس مونرو، برندهی جایزهی نوبل ادبیات، اشاره کرد. درباره کتاب کمینگاه در کتاب کمینگاه مخاطب هفت داستان کوتاهِ جذاب و خواندنی از ادبیات معاصر آمریکا خواهید بود؛ داستانهایی که جملگی در حد فاصل ژانویهی 2005... ادامه ›
کتاب دلبستگیها
- نویسنده: رودریگو اسبون
رودریگو اسبون در کتاب دلبستگیها داستان خانوادهی اِرتل را روایت میکند که برای فرار از گذشتهی خود تصمیم میگیرند به بولیوی مهاجرت کنند؛ جایی که هیچکس از فعالیتهای سیاسی آنها خبر ندارد؛ غافل از این که روزگار ماجراهای تازهای را برای آنها تدارک دیده است. گفتنی است رمان تاریخی دلبستگیها جوایز مختلفی را برای نویسندهاش به ارمغان آورده و نشر چشمه آن را ذیل مجموعهی «برج بابل» منتشر کرده است.... ادامه ›
کتاب صوتی سامسای عاشق
- نویسنده: پت بارکر
گلچینی از بهترین داستانهای کوتاه جهان به انتخاب هفتهنامهی نیویورکر، یکی از معتبرترین نشریات ادبی دنیا. گلی امامی در کتاب صوتی سامسای عاشق تعدادی از این داستانها را به انتخاب خودش گردآوری و ترجمه کرده است. آثاری شنیدنی از نویسندگان نامدار و گمنام. دربارهی کتاب صوتی سامسای عاشق نزدیک به یک قرن از انتشار نخستین شمارهی نشریهی ادبی «نیویورکر» میگذرد. این هفتهنامه یکی از معتبرترین مطبوعات... ادامه ›
کتاب صمیمیت
- نویسنده: ریموند کارور
کتاب صمیمیت داستانی کوتاه از ریموند کارور، نویسندهی فقید اهل آمریکاست. این داستان خواندنی که به قلم مصطفی مستور به زبان فارسی ترجمه شده، از زبان مردی روایت میشود که چهار سال پس از جدایی از همسر سابق خود، تصمیم به دیدن او میگیرد. درباره کتاب صمیمیت ریموند کارور، خالق کتاب صمیمیت (Intimacy)، یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات آمریکا در طول سدهی بیستم بود. او استاد مسلم داستان کوتاه، و یکی از... ادامه ›
کتاب صوتی جشن بیمعنایی
- نویسنده: میلان کوندرا
کتاب صوتی جشن بیمعنایی نوشته میلان کوندرا، رمانی فلسفی است که به موضوعاتی چون روابط انسانی، تنهایی، معنا و بیمعنایی زندگی میپردازد. کوندرا در این اثر با لحنی طنز به تلخی بیمعنایی روابط و پلیدی زندگی اشاره میکند. رمان جشن بیمعنایی (The Festival of Insignificance) در هفت فصل ارائه شده است، در هر فصل از کتاب موضوعات فلسفی جداگانهای بیان شده و در کل رمان نمیتوان جریان یکسانی را یافت. این... ادامه ›
کتاب صوتی نامههای اسکروتیپ
- نویسنده: سی. اس. لوئیس
کتاب صوتی نامههای اسکروتیپ رازهای فریب انسانها توسط شیطان را با شما در میان میگذارد. سی. اس. لوئیس این کتاب را به سبک نامهنگاری نوشته است. یک شیطان بلندمرتبه طی سی نامه رازهای فریب انسانها را با یک شیطان دونپایه در میان میگذارد و شما را با تاریکترین و ظریفترین امیال انسانی آشنا میکند. دربارهی کتاب صوتی نامههای اسکروتیپ اثری که پیش رو دارید، کتاب صوتی نامههای اسکروتیپ (The Screwtape... ادامه ›
نمایش صوتی پیچ خطرناک
- نویسنده: جی بی پریستلی
نمایش صوتی پیچ خطرناک داستان یک زن و شوهر موفق به نامهای فریدا و رابرت کاپلان را روایت میکند که یک مهمانی شام برگزار مینمایند و در همان مهمانی با حقایق هولناکی رو به رو میشوند که زندگیشان را زیر و رو میکند. این اثر که یک نمایشنامهی درام معمایی است توسط جی بی پریستلی به تالیف رسیده است. دربارهی نمایش صوتی پیچ خطرناک آیا حقیقت همیشه باید برملا شود؟ گاهی برای همه بهتر نیست که حقیقت پشت پرده... ادامه ›
کتاب دست تکیده
- نویسنده: توماس هاردی
کتاب دست تکیده، داستان کوتاهی است که با ورود یک تازهعروس و همسرش به دهکدهای کوچک آغاز میشود. ماجرایی که بهتدریج با اتفاقات عجیبی مواجه میشود و چرایی آنها را هرگز با عقل و منطق نمیتوان توجیه کرد! توماس هاردی در این داستان کلاسیک و معمایی، گوشهچشمی هم به وضع اجتماعی طبقهی فرودست داشته و شرایط جامعهی طبقاتی عصر ویکتوریایی را بهخوبی برای مخاطبان خود ترسیم نموده. دربارهی کتاب دست تکیده در... ادامه ›
کتاب مسافرخانه سرخ
- نویسنده: انوره دو بالزاک
کتاب مسافرخانه سرخ داستانی کوتاه اثر انوره دو بالزاک، نویسندهی شهیر فرانسوی است. او در این کتاب داستان یک مهمانی اشرافی را روایت میکند که مردی جوان به همراه دختر مورد علاقهاش در آن شرکت دارند. در همین مهمانی، یک مرد آلمانی ماجرای جناییِ دو دوست را شرح میدهد که پی بردن به راز آن، زندگی مرد جوان را زیر و رو میکند. دربارهی کتاب مسافرخانه سرخ کتاب مسافرخانه سرخ (The Red Inn) اثر استاد... ادامه ›
کتاب صوتی عکسهای فوری
- نویسنده: الکساندر همان
کتاب صوتی عکسهای فوری مجموعهای از داستانهای کوتاه از نویسندگانی چون ادگار لارنس دکتروف، کاترین بل، الکساندر همان، ویلیام بوید، رزی تریمین و لارا وپنیار است که همگی درونمایهای اجتماعی دارند و برشی از زندگی روزمرهی شخصیتهای خیالی مختلفی را برای مخاطب به تصویر میکشند. دربارهی کتاب عکسهای فوری کتاب صوتی عکسهای فوری اثری مشتمل بر چند داستان کوتاه است. شش قصه از شش نویسندهی معاصر که اغلب... ادامه ›
کتاب جعبه دکمهای گوئندی
- نویسنده: ریچارد چیزمار
کتاب جعبه دکمهای گوئندی، شاهکار استیون کینگ و ریچارد چیزمار، رمانی شگفتانگیز از سری داستانهای تخیلی است که در شهر قلعه راک اتفاق میافتد؛ داستانی عجیب که هیچگاه تا به حال نشنیدهاید! گوئندی صاحب جعبهای سحرآمیز میشود که هر کدام از دکمههای جعبه کاری خارقالعاده برای او انجام میدهند. درباره کتاب جعبه دکمهای گوئندی: جعبه دکمهای گوئندی (Gwendy's Button Box) روایت ماجراجویی دختر دوازده... ادامه ›
کتاب مجموعه داستانهای کوتاه از مشاهیر ادبیات جهان
- نویسنده: مرتضی شاهرخ همدانی
مرتضی شاهرخ همدانی در کتاب مجموعه داستان های کوتاه از مشاهیر ادبیات جهان، داستانهایی کوتاه از سرشناسترین نویسندگان جهان از جمله آلبر کامو، فرانتس کافکا، گابریل گارسیا مارکز،هاینریش بل و .. را ترجمه و گردآوری کرده است. دربارهی کتاب مجموعه داستانهای کوتاه از مشاهیر ادبیات جهان (A Collection Of Short Stories (From World Literature Celebrities)): اگر هنگام مطالعه آثار ادبی و هنری از ابراز علاقه... ادامه ›
کتاب کلاه رامبراند
- نویسنده: اورهان پاموک
کتاب کلاه رامبراند دربردارنده 10 داستان کوتاه و متفاوت از نویسندگان بزرگ و مشهور جهان است که نام ادیبانی چون کافکا، هسه، پاموک، دو موپاسان در میان آنان میدرخشد. این داستانها هر کدام به نوعی بازتابی متفاوت از هنر و خلق آثار هنری هستند. درباره کتاب کلاه رامبراند: حسن اکبریان طبری در این کتاب شما را با داستانهایی خاص و بینظیر از چند نویسنده بزرگ جهان آشنا میکند. در میان این خط روایی هرکدام از... ادامه ›
کتاب صوتی سرباز خوب
- نویسنده: فورد مادوکس فورد
کتاب صوتی سرباز خوب نوشته فورد مادوکس فورد، یکی از 100 رمان برتر تمام دورانها، داستان زندگی سربازی به نام ادوارد اشبرنهام است که توسط دوستش جان داول روایت میشود. جان فردی است که باعث از میان رفتن روابط عاشقانه ادوارد و همسرش شده است. این رمان در ردیف 20 کتاب برگزیده قرن قرار دارد. رمان سرباز خوب (The Good Soldier) به روابط میان دو زوج انگلیسی و آمریکایی میپردازد. راوی مردی است که داستان را به... ادامه ›
کتاب یک عضو غیر وابسته
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب یک عضو غیر وابسته دربردارندهی دو داستان جذاب و متفاوت از هاروکی موراکامی، نویسندهی پرآوازهی ژاپنی است. این داستانها بر روابط انسانی و عاطفی مردم ژاپن تکیه دارد. مطالعهی این کتاب، شما را با فرهنگ و جامعهی این کشور بیشتر آشنا میکند. کتاب یک عضو غیر وابسته (Men without women) شامل دو داستان از هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) است؛ در داستان اول که یک عضو غیر وابسته نام دارد با شخصیت... ادامه ›
کتاب راه آهن زیرزمینی
- نویسنده: کولسون وایتهد
کولسون وایتهد در کتاب راه آهن زیرزمینی به ظلم و ستمی میپردازد که در طول تاریخ بر سیاهپوستان و بردههای آمریکایی روا داشتهاند. این رمان پرفروش که برنده جایزه پولیتزر، جایزه ملی کتاب آمریکا و... شده است، ماجرای دختر بردهای را به تصویر میکشد که برای رسیدن به آزادی، همهچیز خود را قربانی میکند. معرفی کتاب راه آهن زیرزمینی: رمان جذاب و خواندنی راه آهن زیرزمینی (The underground railroad) به... ادامه ›
کتاب آوای شب
- نویسنده: جوجو مویز
کتاب آوای شب اثر جوجو مویز، روایتی از زندگی و خوشیها و ناخوشیهایش است. جهشی است برای انسانها تا بر هیچ نعمتی مغرور نشده و آن را برای خویش ابدی نداند، در خوشیها قدر لحظاتش را بداند، در دوران تنگدستی ناامید نشود و برای بهتر زندگی کردن راهی جوید که خداوند، انسانها را به جهت قوه تفکر و تعقل نسبت به دیگر مخلوقات برتری داده است. جوجو مویز (Jojo Moyes) در کتاب آوای شب (Night music) شما را با... ادامه ›
کتاب بعد از آن روز
- نویسنده: کریستین هیگینز
کتاب بعد از آن روز نوشتهی کریستین هیگینز، داستان عاشقانه دختری است که در سن سی و دو سالگی میخواهد مرد رویایی و همسر ایدهآلی برای خود پیدا کند و همین موضوع باعث خلق کلی اتفاق و ماجراهای دردسرساز و هیجانانگیز میشود. مگی بیومونت بعد از فارغالتحصیلی از دانشگاه علی رغم مخالفت خانوادهاش به اداره رستوران پدربزرگش مشغول میشود. تصمیم بزرگ ازدواج برای او دردسرهای بزرگی را به وجود میآورد. او عاشق... ادامه ›
کتاب جین ایر
- نویسنده: شارلوت برونته
کتاب جین ایر، معروفترین اثر شارلوت برونته است. شخصیت اصلی این رمان جین، دختری یتیم است که تنها داراییاش چند فامیل بداخلاق و تحصیلاتش است. همچنین او موسیقی، نقاشی و فرانسه درس میدهد. محبوبیت جین ایر بخاطر ملودرام بودن داستان و کندوکاوی پرهیجان و تاثیر جین ایر بود. شارلوت شاهکارش را در سال ١۸۴۷ به چاپ رسانید که بر اساس کتاب رمان جین ایر (Jane Eyre) فیلمی نیز ساخته شده است. در آن زمان جین ایر... ادامه ›
کتاب صوتی تازه عروس
- نویسنده: آلبا دسس پدس
کتاب صوتی تازه عروس نوشتهی آلبا دسس پدس، مجموعهای از چند داستان کوتاه جذاب و شنیدنی است که به عشق، رابطه، پیچیدگیها و سختیهای روابط انسانی و مشکلات اجتماعی زندگی زنان میپردازد. این کتاب صوتی حاوی دوازده داستان کوتاه با نامهای «دفترچه پسانداز»، «دخترک سادهلوح»، «عاشق و معشوق»، «تازه عروس»، «خداحافظی»، «شال خاکستری»، «دوچرخه قرمز»، «یکشنبه»، «درس»، «بوی دود»، «دیوار دبیرستان» و «سرخی غروب»... ادامه ›