ادبیات پرتغال

کتاب صوتی در ستایش مرگ

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب صوتی در ستایش مرگ اثری از ژوزه ساراماگو، نویسنده‌ی پرتغالی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است. ساراماگو در این کتاب مرگ را به تصویر کشیده که در آپارتمانِ سرد خود، داس به‌دست نشسته است. او که با کمدهای بایگانی‌اش احاطه شده، به‌تنهایی روزگار می‌گذراند تا این که روزی به سرش می‌زند دست‌به‌کار انجام آزمایشی عجیب شود: «چه خواهد شد اگر دیگر هیچ انسانی نمیرد؟!» درباره‌ی کتاب صوتی در ستایش مرگ ژوزه... ادامه ›

کتاب صوتی سفر فیل

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

ژوزه ساراماگو 10 سال پس از دریافت جایزه‌ی ادبی نوبل با کتاب صوتی سفر فیل، درخشش فوق‌العاده‌ی قلم خود را به ما نشان می‌دهد و این بار جایزه‌ی ادبی سائوپائولو در سال 2009 را می‌رباید. کتاب صوتی سفر فیل، اثری تاریخی و روایتی ساده نیست، بلکه ترکیبی است از چند روایت و ماجرای حقیقی و خیالی که اسپانیای قدیم و سبک زندگی کاتولیک‌های آن دوران را نشان می‌دهد. این رمان در واقع، ماجراهای سفر قهرمانانه‌ی فیلی... ادامه ›

کتاب صوتی کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب صوتی کوری نوشته‌ی ژوزه ساراماگو، رمانی هیجان‌انگیز و مبهوت‌کننده از مردمان شهری است که طی اتفاقاتی مشکوک، درگیر یک بیماری نادر و ناشناخته می‌شوند. این اثر که از سوی نشریه‌ی نیویورک‌تایمز «کتاب برجسته‌ی سال» لقب گرفته، داستانِ همه‌گیریِ بیماری کوری را تعریف می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی کوری ژوزه ساراماگو (Jose Saramago) برای دوستداران رمان‌های خارجی، نامی آشناست. این نویسنده‌ی پرتغالی از... ادامه ›

کتاب دیار خوابگردی

• نویسنده: میا کوتو

کتاب دیار خوابگردی، یکی از 12 کتاب برتر آفریقا در قرن بیستم، رمانی درباره‌ی جهانی سوخته است؛ موزامبیک ویران از جنگ. رمانی نوشته‌ی میا کوتو، به سبک رئالیسم جادویی، که واقعیت زندگی آوارگان جنگ را با جادویی که از خاک آفریقا می‌جوشد گره می‌زند؛ با طاهر و مویدینگا در کوره‌راه‌های سوخته قدم بر می‌دارد، روزها برای بقا می‌جنگد و شب‌ها کنار آن‌ها می‌نشیند و خاطرات مردی مرده را از روی دفترچه‌های دست‌نویسش... ادامه ›

کتاب رودی به نام زمان

• نویسنده: میا کوتو

کتاب رودی به نام زمان از آثار جدید میا کوتو نویسنده‌ی مطرح پرتغالی - موزامبیکی است که در آن با زاویه دیدی نو و خلاقانه تصاویر ویژه‌ای از جنگ داخلی در موزامبیک و آثارش در کشور را ارائه می‌دهد. او برای روایت چنین مفهومی در قالب داستان، ژانر رئالیسم جادویی را انتخاب کرده‌است و عناصر استعاری خلاقانه‌ای را در این اثر گنجانده‌است. درباره‌ی کتاب رودی به نام زمان زمان روایت این داستان به دوران پس از جنگ... ادامه ›

کتاب صوتی کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

رمانی که جایزه‌ی سان کلمنته را برای ژوزه ساراماگو به ارمغان آورد! کتاب صوتی کوری ماجرای شهری است که گروهی از اهالی آن بدون دلیل نابینا می‌شوند و پس از این اتفاق بحرانی اخلاقی تمام مردم را گرفتار می‌کند... . این اثر بهترین کتاب سال لس‌آنجلس تایمز و در سال مورد 2008 مورد اقتباس سینمایی قرار گرفت. درباره‌ی کتاب صوتی کوری کتاب صوتی کوری (Blindness) داستان یک دنیای دیستوپیایی (ویران‌شهر) ساخته‌ی ژوزه... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب کوری نوشته‌ی ژوزه ساراماگو داستانی تمثیلی دارد که پیامی تکان دهنده منتقل می‌کند. ساراماگو ماجرای کور شدن اتفاقی مردم شهری را روایت می‌کند اما در حقیقت با این داستان رعب‌انگیز به اخلاقیات انسان مدرن می‌پردازد. رمان کوری مشهورترین و پرافتخارترین اثر خالقش به شمار می‌آید. اتفاقات رمان کوری (Blindness) در شهری خیالی رخ می‌دهد و یک روز عادی را توصیف می‌کند. راننده‌ای بینایی خود را از دست می‌دهد... ادامه ›

کتاب صوتی کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب صوتی کوری نوشته‌ی ژوزه ساراماگو، درباره یک بیماری مسری است که ناگهان همه را کور می‌کند و انسان‌ها چیزی جز سفیدی نمی‌بینند. این اتفاق تمام نظم جامعه را به هم می‌ریزد و مردم برای زنده ماندن دست به هر کاری می‌زنند و اخلاقیات و انسانیت را نادیده می‌گیرند. این رمان پرفروش یکی از دلایلی بود که ساراماگو در سال 1998 برنده جایزه نوبل شد. درباره کتاب صوتی کوری: «چرا ما کور شدیم، نمی‌دانم شاید روزی... ادامه ›

کتاب صوتی کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب صوتی کوری اثر ژوزه ساراماگو نویسنده پرتغالی است که در سال 1998 موفق به دریافت جایزه نوبل شده و نویسنده‌ی آن به عنوان یکی از نویسندگان بزرگ دنیا معرفی شد. کوری (Blindness) یک حکایت اخلاقی مدرن است و مانند داستان‌های اخلاقی کهن پیام‌هایی اخلاقی را برای مخاطبی امروزی، در خود نهفته دارد؛ به همین دلیل است که باز مانند آن داستان‌ها، قهرمان‌هایش نه به نام بلکه با یک صفت یاد می‌شوند، و در آغاز کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب صوتی کوری نوشتهٔ ژوزه ساراماگو، داستان عجیب شهری را روایت می‌کند که تمام مردمش به شکلی ناگهانی مبتلا به یک بیماری مسری می‌شوند. این بیماری انسان را نابینا می‌کند و پس از ابتلا، آن فرد چیزی جز سفیدی نمی‌تواند ببیند. این رمان حیرت‌انگیز و پرفروش یکی از دلایلی بود که ساراماگو در سال 1998 برنده جایزه نوبل شد. درباره کتاب صوتی کوری: در یک روز عادی، وقتی که راننده‌ای پشت چراغ قرمز بود، به طور... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

تصور کنید که روزی از خواب بیدار شده‌اید و به‌عنوان تنها فرد بینا در شهر، شاهد کور شدن تمام انسان‌ها هستید. کتاب کوری که رمانی خاص به قلم ژوزه ساراماگو است و ازجمله آثار کلاسیک ادبیات داستانی محسوب می‌شود، فرصت تجربه‌ی چنین موقعیتی را در اختیار شما می‌گذارد. یک اثر تمثیلی، بیرون از حصار زمان و مکان، یک رمان سیاسی - اجتماعی و نقادانه، که آشفتگی اجتماع و انسان های سردرگم در دایره‌ی افکار خویش و... ادامه ›

کتاب صوتی بینایی

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب صوتی بینایی نوشته‌ی ژوزه ساراماگو، نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات، دنباله رمان مشهور «کوری» است و درمورد برگزاری انتخاباتی مهم در سطح شهر است که شکست آن موجب ایجاد تغییرات عظیمی در زندگی مردم می‌شود. این کتاب سیاسی و پادآرمانشهری در سال 2007 نامزد جایزه بهترین داستان مستقل خارجی لانگ لیست شد. درباره کتاب صوتی بینایی: در روز انتخابات پایتخت در یک شهر خیالی، باران شدیدی می‌بارد که باعث... ادامه ›

کتاب صوتی کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

می‌توانید زندگی در شهر نابینایان را تصور کنید؟ ژوزه ساراماگو، برنده‌ی نوبل ادبیات در کتاب صوتی کوری یک بیماری مرموز را روایت می‌کند که بینایی مردم را از بین می‌برد و بحرانی اخلاقی به وجود می‌آورد. این کتاب از جمله آثار پرفروش نیویورک‌تایمز به شمار می‌آید و در سال 2008 نیز مورد اقتباس سینمایی قرار گرفت. درباره‌ی کتاب صوتی کوری هنگامی که پرفروش‌ترین کتاب‌های دنیا را از نظر می‌گذرانیم شباهت‌های... ادامه ›

کتاب صوتی بینایی

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب صوتی بینایی رمانی جذاب و شنیدنی به قلم ژوزه ساراماگو، برنده‌ جایزه نوبل ادبیات است. این کتاب مشهور که چاپ نخست آن به سال 2004 بازمی‌گردد، داستانی تمثیلی درباره‌ی ماهیت قدرت و سازوکارهای پنهان در عالم سیاست است. گفتنی است که این رمان اگرچه خود اثری مستقل به شمار می‌رود، به لحاظ محتوایی به نوعی دنباله‌ی رمان مشهور کوری از همین نویسنده است. درباره کتاب صوتی بینایی: ژوزه ساراماگو (José... ادامه ›

کتاب صوتی هجوم دوباره مرگ

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

ژوزه ساراماگو در کتاب صوتی هجوم دوباره مرگ داستان فرشته‌ی مرگ را به تصویر می‌کشد که تصمیم گرفته برای مدتی دست از گرفتن جانِ انسان‌ها بردارد. داستان حاضر، پیرامون شهری بی‌نام‌ونشان روایت می‌شود که اهالی‌اش قرار نیست هیچ‌گاه بمیرند. این کتاب یکی از آثار تحسین‌شده‌ی ساراماگوست که نامزد دریافت چندین جایزه‌ی معتبر ادبی شده است. درباره کتاب صوتی هجوم دوباره مرگ مرگ یکی از بزرگ‌ترین اضطراب‌های وجودی... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب کوری به قلم ژوزه ساراماگو، داستانی سنبلیک را به تصویر می‌کشد که در ظاهر کور شدن ناگهانی مردم جامعه‌ای را روایت می‌کند اما بطن داستان به مسائلی مانند اخلاقیات و رعایت حقوق دیگران می‌پردازد. ژوزه ساراماگو (Jose Saramago) که با نگارش کتاب کوری (Blindness) موفق به دریافت جایزه نوبل گردید، جامعه‌ای را به تصویر می‌کشد که همه چیز در آن طبق روال عادی پیش می‌رود اما ناگهان اتفاق عجیبی در سراسر شهر... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

قصه‌ی یک بیماری ناشناخته‌ی مسری که همه‌ی مردم شهر را نابینا می‌کند! ژوزه ساراماگو در کتاب کوری داستان چالش‌برانگیز شهری را به تصویر می‌کشد که مردم آن درگیر بیماری عجیبی می‌شوند و بعد از آن چیزی جز سفیدی نمی‌بینند. این رمان مشهور و پرفروش یکی از دلایلی بود که ساراماگو در سال 1998 برنده جایزه نوبل شد. درباره‌ی کتاب کوری: در یک روز عادی مرد راننده‌ای ناگهان نابینا می‌شود. به مرور زمان پس از او... ادامه ›

کتاب صوتی درنگ مرگ

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

چیزی که هیچ‌گاه سراغ اهالی یک سرزمین را نمی‌گیرد مرگ است! ژوزه ساراماگو داستان طنزآلود خود را در کتاب صوتی درنگ مرگ از همین نقطه آغاز می‌کند و قصۀ جغرافیایی را به تصویر می‌کشد که گویی نیستی و نابودی به آن‌جا راهی ندارد. دربارۀ کتاب صوتی درنگ مرگ: خبر گزارش نشدن مرگ در یک سرزمین جغرافیایی با واکنش‌ها و محاسبات تازه‌ای همراه است. ژوزه ساراماگو (Jose Saramago) در رمان درنگ مرگ (Death with... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب کوری نوشته‌ی ژوزه ساراماگو داستانی سنبلیک محسوب می‌شود که پیامی اخلاقی و تکان‌دهنده دارد. در ظاهر ساراماگو داستان کور شدن ناگهانی جامعه‌ای را روایت می‌کند اما در اصل با این حکایت وحشت‌بار به مسائلی مانند اخلاقیات و رعایت حقوق دیگران می‌پردازد. در جامعه‌ای که رمان کوری (Blindness) توصیف می‌کند همه‌چیز در یک روز عادی شروع می‌شود ناگهان راننده‌ای بینایی خود را از دست می‌دهد. این موضوع تکرار... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب کوری، نوشته‌ی ژوزه ساراماگو، روایت‌گر هجوم نوعی کوری به بشریت است. کوری سفید که باعث می‌شود بسیاری از انسان‌ها چیزی به غیر از یک سفیدی بی‌پایان نبینند. کتاب حکایت چند بازمانده از این اتفاق را روایت می‌کند که یکی از آن‌ها به شکل معجزه‌آسایی قدرت بینایی خود را حفظ کرده. نامزدی جایزه‌ی ادبی دوبلین در سال 1999 از افتخارات این رمان پرفروش نیویورک تایمز به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب کوری بدیهیاتی... ادامه ›

کتاب در ستایش مرگ

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

یک کشور بدون مرگ! حالا باید برای مردم آن خوشحال بود یا ناراحت؟ کتاب در ستایش مرگ اثر ژوزه ساراماگو، برنده‌ی نوبل ادبیات در سال 1998، داستان کشوری است که در آن، فرشته‌ی مرگ تصمیم گرفته جان هیچ‌کس را نگیرد؛ اتفاقی که سال‌های سال رؤیای بشر بوده است. این کتاب به افتخارات مختلفی از جمله نامزدی جایزه‌ی Tähtifantasia دست یافته است. درباره‌ی کتاب در ستایش مرگ با فرارسیدن اولین روز سال نو، فرشته‌ی مرگ... ادامه ›

کتاب همه‌ی نام‌ها

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

ژوزه ساراماگو نویسنده برنده جایزه نوبل در کتاب همه‌ی نام‌ها یک داستان تمثیلی بسیار جذاب و فریبنده از هویت، مرگ و زندگی را به تصویر می‌کشد. این اثر که جوایز و افتخارات بسیاری کسب کرده، روایتگر قصه زندگی یک کامند ساده‌ی اداره‌ی ثبت است. درباره کتاب همه‌ی نام‌ها: تنها علاقه‌مندی‌های مردی میانسال و مجرد به نام ژوزه، اسناد ازدواج، طلاق، تولد و مرگ هستند. یک روز زمانی که به طور تصادفی مدارک زنی جوان و... ادامه ›

کتاب صوتی بینایی

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

داستانی تمثیلی از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل. ژوزه ساراماگو کتاب صوتی بینایی را در امتداد اثر پرآوازه‌ی خود «کوری» نوشته است. در این کتاب تحسین‌شده از طریق بیان منحصربه‌فرد و مهارت مثال‌زدنی ساراماگو در داستان‌پردازی، ماجرای طغیان مردم علیه حکومتی استبدادی را می‌شنویم. کتابی که شاید شنیدن آن افقی تازه رویاروی ما قرار دهد. درباره‌ی کتاب صوتی بینایی وقایع کتاب صوتی بینایی (Seeing) در همان کشور... ادامه ›

کتاب صوتی آفتاب پرست‌ها

• نویسنده: ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

کتاب صوتی آفتاب پرست‌ها نوشته ژوزه ادوآردو آگوآلوسا، رمانی جذاب و خارق‌العاده است که از زبان آفتاب­‌پرستی پیر روایت می‌شود و نیستی روح آدمی را به تصویر می‌کشد. این کتاب توانسته جایزه مستقل داستان خارجی را در سال 2007 از آن خود کند. درباره کتاب صوتی آفتاب پرست‌ها: شخصیت اصلی و راوی این رمان یک آفتاب‌پرست است که در خانه‌ای کهنه و قدیمی سکونت دارد. این خانه رویدادهای بسیاری را پشت سر گذاشته که... ادامه ›