معرفی و دانلود کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست
برای دانلود قانونی کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست
جک استراو که پیشتر وزیر امور خارجهی کشور انگلستان بوده است، در کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست به سوءظنهای کهنهی ایرانیان نسبت به انگلستان میپردازد و با بررسی تاریخ ایران از دورهی باستان تا دورهی ریاست جمهوری حسن روحانی، نشان میدهد که دلایلی منطقی پشت این حساسیت و بیاعتمادی وجود دارد.
دربارهی کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست
چرا کار کار انگلیسیهاست؟ آیا این مسئله توهم توطئه است یا ریشه در واقعیت دارد و انگلیسیها واقعا نقشی در بحرانهای ایران داشتهاند؟ رویکرد واقعی انگلستان نسبت به ایران چیست؟ آیا با ایران دشمنی دارد یا خیرخواه این کشور است؟ سلطه بر نفت جنوب ایران و کودتای رضاخان از برجستهترین رخدادهایی است که امضای انگلستان را با خود دارد. کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست (The English Job: Understanding Iran and Why: Understanding Iran and Why It Distrusts Britain) به قلم جک استراو (Jack Straw)، وزیر امور خارجهی سابق انگلستان، نوشته شده که در مذاکرات برجام نیز مشارکت داشته است.
ماجرای نوشتن این کتاب از یک سفر آغاز میشود. جک استراو به همراه خانوادهاش به یزد سفر کرد. پس از آن بود که نویسنده ضرورت نوشتن کتابی در رابطه با تصورات ایرانیها از انگلستان را بیش از پیش احساس کرد. گفتنی است که جک استراو اولین دیپلمات انگلیسی بود که بعد از انقلاب اسلامی به خاک ایران قدم گذاشت و ازآنجاکه مکررا به ایران سفر میکرد و کاملا درگیر مسائل این کشور شده بود، بر او نام جک تهرانی را گذاشتهاند.
کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست در بیستویک فصل تدوین شده است. نویسنده از ایران باستان آغاز میکند و به شاه اسماعیل اول و هانری هشتم میرسد. کمی دربارهی کمپانی هند شرقی شرح میدهد و به سراغ عهدنامهی ایران و انگلیس در سال 1801 میرود که منجر به الحاق گرجستان به روسیه شد. در فصل ششم به مسئلهی نفت میرسد که ریشههای دموکراسی را سوزاند و در فصل هفتم کودتای رضاخان و به سلطنت رسیدن او را شرح میدهد. فصل هشتم به تسلط بریتانیا و شوروی بر ایران اختصاص دارد و مثلث روزولت، استالین و چرچیل را مطرح میکند و کنارهگیری رضاخان از قدرت و به سلطنت رسیدن پسرش محمدرضا پهلوی را مورد بررسی قرار میدهد. پس از آن، دربارهی مناقشات شوروی و بریتانیا بر سر نفت ایران و ملی شدن صنعت نفت صحبت به میان میآید.
جنگ افغانستان، جنگ ایران و عراق، حادثهی یازدهم سپتامبر، ظهور طالبان و برجام نیز از جمله مطالب مهمی است که جک استراو در کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست به بحث میگذارد. کتاب تا دورهی ریاست جمهوری حسن روحانی پیش میرود و پیشبینیهایی نیز دربارهی آیندهی ایران به میان میگذارد. جک استراو با بررسی برخوردهای ایران و انگلستان در طول تاریخ و سیاستهایی که بریتانیا در قرن نوزدهم بهعنوان یک قدرت خارجی برتر نسبت به ایران اتخاذ کرده بود، تا حدی به ایرانیان حق میدهد و دلایل سوءظنهای آنها را بعضاً منطقی میشمارد و بعضی دیگر را ناشی از تضادها و تناقضهای درونی خود ایرانیان میداند. در هر صورت، به طور خلاصه میتوان گفت که این اثر یک تصویر کلی از پانصد سال رابطهی میان ایران و انگلستان ارائه میکند و جهت آشنایی با نقطه نظر انگلستان دربارهی ایران نیز مفید است.
کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست نخستین بار در سال 2019 منتشر شده است. علی مجتهدزاده آن را به فارسی برگردانده و نشر کتاب پارسه به انتشار رسانده است. انتشارات جیحون نیز نسخهی صوتی آن را با گویندگی کامبیز خلیلی در اختیار شما قرار داده است.
در نکوداشت کتاب کار کار انگلیسیهاست
- خوش فکر و درخشان... مطالعهی این تاریخ متلاطم بسیار ضروری است. (ساندی تایمز)
کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست برای چه کسانی مناسب است؟
کسانی که به علوم سیاسی و تاریخ ایران و جهان علاقه دارند این کتاب را از دست ندهند.
در بخشی از کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست میشنویم
موقعیت حیاتی ایران که هم منابع نفتی مهمی در خود دارد و هم از یک سو به هندوستان بسته است و در سوی دیگر به عثمانی و روسیه، از دیرباز و زمان جنگ جهانی اول توجه ویژهی سرویس جاسوسی مخفی بریتانیا، اسآیاس یا همان امآیسیکس، را به به خود جلب کرده بود. جالب اینکه حاکم دستنشاندهی بریتانیا در هندوستان هم برای خودش جاسوسهایی در خاک ایران داشت و افسران نظامی که به بوشهر میفرستاد، اخبار مربوط به شرکت نفت ایران و انگلیس و پالایشگاه آبادان و سرزمینهای عربی مجاور را برایش جمع میکردند. در دههی 1930 و زمان جنگ دوم جهانی بیشتر کار اسآیاس از دفتر آن در بغداد سازماندهی و مدیریت میشد و در آنجا سه کارمند ویژه داشتند که فقط بر نفت ایران و عراق متمرکز بودند.
فهرست مطالب کتاب صوتی
مشخصات کتاب صوتی
نام کتاب | کتاب صوتی کار کار انگلیسیهاست |
نویسنده | جک استراو |
مترجم | علی مجتهدزاده |
راوی | کامبیز خلیلی |
ناشر چاپی | بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه |
ناشر صوتی | نشر صوتی نیک |
سال انتشار | ۱۴۰۳ |
فرمت کتاب | MP3 |
مدت | ۱۵ ساعت و ۵۰ دقیقه |
زبان | فارسی |
موضوع کتاب | کتابهای سیاست خارجی |
اولا تاریخ حدود یکصد سال اخیر ایران را به دقت شرح داده است.
ثانیا: به زوایایی از تاریخ انقلاب و جنگ، تا زمان حال پرداختی که برای بسیاری ناشناخته و نامعلوم میباشد.
ثالثا: ناگفتههایی از پشت پرده روابط ایران با انگلیس، آمریکا، اسرائیل و... را بیان میکند که به روشن شدن تعاملات با ایران کمک شایانی مینماید.
از کتاب راه بخاطر تهیه کتاب و ترجمه زیبای جناب مجتهد زاده و خوانش زیبای جناب خلیلی کمال تشکر را دارم.