معرفی و دانلود کتاب دکوپاژهای مرجع 3

معرفی کتاب دکوپاژهای مرجع 3

کتاب دکوپاژهای مرجع 3 به قلم کریستوفر کنورتی، نماهای گوناگون را شرح داده و به شما کمک می‌کند تا با مطالعه بر روی نماها، ببینید که کارگردانان چطور در داستان ماهرانه حرکت می‌کنند و سبب شعله‌ور شدن تخیلات شما می‌شوند.

پیش از هر چیز باید بدانید کریستوفر کنورتی (Christopher Kenworthy) در کتاب دکوپاژهای مرجع 3 (Master shots. Volume 3, The director's vision: 100 setups, scenes, and moves for your breakthrough movie)، به صورت تخصصی به موضوعات پرداخته است لذا پیش از خواندن کتاب باید حتماً فیلم‌ها را دیده باشید و اگر در بسیاری مواقع فیلم‌ها را ندیده باشید، مفهوم را به خوبی در نخواهید یافت. حتی در برخی موارد، نویسنده کل نماها را نیز به وضوح شرح نداده است، زیرا اینگونه تصور کرده است که خودتان فیلم را خواهید دید.

هیچ چیز مهم‌تر از این نیست که بیاموزید مثل یک کارگردان ببینید، موضوعی که خوانندگان کتاب‌های دکوپاژهای مرجع می‌گویند که از این مجموعه کتاب به دست می‌آورند. پس از خواندن این کتاب می‌آموزید همچون حرفه‌ای‌ها نما بگیرید، می‌آموزید نمایی کم‌هزینه را با جلوه‌ای پرهزینه فیلم‌برداری کنید و برای موقعی که صدای تیک‌تاک ساعت می‌گوید وقت تنگ است، راه‌هایی برای ابتکار می‌یابید.

لازمه‌ی هر فیلم عالی‌ای، بازی‌های عالی، فیلم‌نامه‌ی بسیار عالی و گروهی انعطاف‌پذیر است، و البته نماهایی عالی. بدون کار خلاقانه با دوربین، شما ارزش کار دیگران را کم می‌کنید، داستان را کم‌رمق می‌کنید و فرصت ساخت فیلمی خوب را هدر می‌دهید.

اگر شما بازیگر خوب را به شیوه‌ای متوسط تصویر کنید، نتیجه نومید کننده است. اگر شما صحنه‌ای بی‌نظیر را غیرمبتکرانه تصویر کنید، پول صرف شده را دور ریخته‌اید. اگر شما داستانی شگفت‌انگیز را با دکوپاژی معمولی تصویر کنید، نتیجه کسالت‌آور خواهد بود. اگر شما نگران فیلمتان هستید، پس باید نگران هر نمای آن نیز باشید.

نماهای استادانه هدیه‌ی شما به تماشاچی است، اما کار شما، به عنوان کارگردان، این نیست که با حرکات مهیج دوربین، فیلمتان را جذاب کنید. این هم نیست که با فیلم گرفتن به روشی ابتدایی به تدوینگر امید ببندید که فیلمتان را نجات دهد. کار شما این است که نماهایی طراحی کنید که داستان را فاش می‌کنند، احساسات را به نمایش می‌گذارند، شخصیت را می‌کاوند و احساس منحصر به فردی از فیلم شما را ثبت می‌کنند. در عین حال، شما باید مُهر خودتان را با سبک شخصی خودتان پای فیلم بزنید. این کتاب می‌تواند در این کار شما را یاری دهد.

شما با خواندن این مجموعه کتاب‌ها فهم بهتری را از چگونگی عملکرد صحنه‌ها به دست خواهید آورد و می‌توانید به شیوه‌ای بنویسید که کارگردانان را جذب کنید. با این کتاب‌ها جریان حرکت و حس را بهتر در فیلم درک می‌کنید که نکته‌ای کلیدی در شیوه‌ی دکوپاژهای مرجع است.

فهرست مطالب کتاب

یادداشت مترجم
مقدمه
چگونه از این کتاب استفاده کنیم؟؟
درباره تصاویر کتاب
فصل اول: مبحث لنزهای پیشرفته
لنز تله از دور
لنز تله از نزدیک
لنز تله بدون حرکت
لنز تله در حرکت
لنز واید از دور
لنز واید از نزدیک
لنز واید بدون حرکت
برش بین لنزها
فصل دوم: حرکات بنیادین
حرکات ترکیبی
دوربینِ بی‌حرکت
هدایت دوربین با شخصیت
حرکت‌های آشکارساز
حرکت با دوربین
حرکت مستقیم
حرکت به پهلو
حرکت در یک زاویه
حرکت کوتاه
چرخیدن و قوس زدن
فصل سوم: صحنه‌پردازی عمقی
حرکات شخصیت‌ها
عبور عرضی
وارد شدن به یک قاب
نقطه‌ی دید متحرک
حرکت برای آشکارسازی
حرکت با انعکاس
جلو رفتن معکوس
تراولینگ سرعتی
فصل چهارم: قاب‌بندی ماهرانه
شکستن خط فرضی
برش برای شکست
پن با حرکت بازیگر
حرکت از میان گروه
تکرار زاویه‌ی کج
تیلت آشکارکننده
چرخیدن به بیرون
ضد نور
فصل پنجم: صحنه‌پردازی نمادین
جلو رفتن دوگانه
کشیده شدن به سوی هم
شکستن خلوت
شخصیت قوی
جا به جایی قدرت
تردید
جلو رفتن و جدا انداختن
از هم پاشیدن گروه
فصل ششم: طراحی صحنه و لوکیشن
ضد نمای معرف
چرک کردن قاب
شلوغ کردن پیش‌زمینه
دیوار کاذب
قاب در قاب
قاب کردن برای تمرکز
آشکار کردن شخصیت با شخصی دیگر
نمای معرف انعکاسی
انعکاس معکوس
فصل هفتم: تحرک پویا
ترکیب دو جهت حرکت
حرکت گمراه‌کننده
بازگشت به سوژه
حرکت به جلوی با وقفه
جلو رفتن در برابر افراد در گذر
چرخیدن دور شخصیت‌ها
نشان دادن سرعت
برش در گردش
فصل هشتم: فیلم‌برداری از بازی بازیگران
گشودن صحنه
بیان بدن
کلوزآپ‌های مرکزی
نمای بسیار بسته
گفت‌وگوی زاویه‌دار
تحرک در ابتدای صحنه
مال خود کردن یک صحنه
فضای موازی
شخصیت‌های جدا از هم
فصل نهم: ارتفاع دوربین
ارتفاع سر
زاویه‌ی رو به بالا و کج
ارتفاع‌های متفاوت
پایان هیجان در قابی مشترک
تخت کردن نما
زاویه‌ی رو به پایین
جست‌وجوی بدون تحرک
چهره‌ی خارج از قاب
تراولینگ از پایین
قدرتِ در جا نشسته
فصل دهم: حرکات پیچیده‌ی دوربین
قوس زدن و تغییر فوکوس
بازیگرانِ در حرکت
برش زدن از نمای مَستر
آشکارسازی با حرکت مورب
تعقیب طولانی
قاب‌بندی با تراولینگ
جلو رفتن تا کلوزآپ
از نمای باز به بسته
تراولینگ در جهت‌های مخالف
گروهِ در حرکت
فصل یازدهم: کارگردانی پیشرفته
میزانسن عمقی
انگیزه برای دوربین
جلو رفتن هم‌زمان
استفاده بردن از فضا
حفظ جغرافیای صحنه
دید شخصیت
بیان نکات داستانی
دو نما چون یک نما
مجسم کردن صحنه
دکوپاژ سر صحنه
مؤخره
درباره‌ی نویسنده
درباره‌ی مترجم
نام‌نامه
فیلم‌شناسی