مقاله و جستار خارجی

کتاب صوتی قصه‌ای که انتخاب می‌کنیم

• نویسنده: دیوید دنبورو

کتاب صوتی قصه‌ای که انتخاب می‌کنیم اثری از دیوید دنبورو، استاد دانشگاه، روان‌درمانگر، مددکار و نویسنده‌ی استرالیایی است. دنبورو در این کتاب با اشاراتی به رویکرد روایت‌درمانی، به این موضوع پرداخته است که چگونه شرح قصه‌های ناگفته از زندگی، ما را به درکی متفاوت از خودمان می‌رساند و به افزایش تحمل و تاب‌آوری‌مان منجر می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی قصه‌ای که انتخاب می‌کنیم در زندگی اغلب انسان‌ها،... ادامه ›

کتاب حواس‌پرتی مرگبار

• نویسنده: جین واینگارتن

دو جستار جامعه‌شناختی که هر دو توانسته‌اند جایزه‌ی پولیتزر را به خود اختصاص دهند، محتوای کتاب حواس‌پرتی مرگبار را تشکیل می‌دهند. جین واینگارتن، روزنامه‌نگار برجسته‌‌ی آمریکایی، در این اثر با زبان طنزآمیز و دیدگاه انتقادی خود به بیان معضلاتی پرداخته که از پیامدهای مدرنیسم هستند. سرعت سرسام‌آوری که زندگی انسان‌ها به خود گرفته و به خطر افتادن جان کودکان به خاطر فراموشی والدین پرمشغله‌شان، از... ادامه ›

کتاب گریزان

• نویسنده: الیف شافاک

کتاب گریزان بعد از موفقیت چشم‌گیر کتاب «ملت عشق» حالا روی دیگری از الیف شافاک، این نویسنده‌ی ترک را به خوانندگان میلیونی اون نشان می‌دهد. نویسنده در کتاب نامبرده از فرم داستانی‌ای که به آن عادت دارد و از سال 1998 در این زمینه کار کرده فاصله می‌گیرد و به دنیای ناداستان سرک می‌کشد. این کتاب متشکل از یادداشت‌ها و مقاله‌هایی‌ست که موضوعات متنوعی را در بر می‌گیرند. الیف شافاک این یادداشت‌ها را قبلاً... ادامه ›

کتاب لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند

• نویسنده: خالد مطاوع

پائولین قلدس و خالد مطاوع در کتاب لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند، روایت‌هایی واقعی از تجربه‌ی زندگی میان دو زبان و دو فرهنگ عرب و آمریکایی را با خوانندگان به اشتراک می‌گذارند. این اثر ضمن معرفی چالش‌های زندگی در فضایی بینابینی، به نحوه‌ی استفاده از امکاناتِ زبان دوم در جهت اندیشه‌ورزی‌های نو اشاره می‌کند. درباره‌ی کتاب لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند دریافت انسان از زندگی به‌واسطه‌ی زبان میسر می‌شود. تثبیت هویت او... ادامه ›

کتاب صوتی پیامبر

• نویسنده: جبران خلیل جبران

پرطرفدارترین شاهکار ادبی و هنری جبران خلیل جبران ! کتاب صوتی پیامبر شامل 26 مقاله فلسفی و عرفانی می‌شود که موضوعات آن‌ها از زندگی شخصیتی الهام‌بخش به اسم «المصطفی» برگرفته شده‌اند. کتاب حاضر بعد از انجیل پرفروش‌ترین کتاب آمریکا در قرن بیستم به شمار می‌آید. درباره کتاب صوتی پیامبر: المصطفی مردی تبعیدی است که برای برگشت به زادگاهش آماده شده است. او دوست دارد قبل از رفتن به مردمی که در میان آن‌ها... ادامه ›

کتاب صوتی پیامبر

• نویسنده: جبران خلیل جبران

کتاب صوتی پیامبر شاهکار ادبی و هنری جبران خلیل جبران است. این کتاب در طول قرن بیستم پس از انجیل پرفروش‌ترین کتاب در آمریکا بوده است. پیامبر در قالب مجموعه‌ای از نوشتارها، برگرفته از ۲۶ شعر منثور است. اندرزهایی که مردی خردمند به نام المصطفی می‌خواند. کتاب پیامبر (The Prophet) اولین‌بار در سال ۱۹۲۳ میلادی، به زبان انگلیسی در ایالات متحده آمریکا منتشر شد. محبوبیت این کتاب در دهه ۱۹۳۰ و دوباره در... ادامه ›

کتاب پیامبر و رازهای دل

• نویسنده: جبران خلیل جبران

کتاب پیامبر و رازهای دل دربردارنده‌ی دو اثر لطیف، عرفانی، فلسفی و الهام‌بخش از جبران خلیل جبران است. جستار‌هایی که به موضوعات انسانی همچون عشق، فرزند، آزادی، اشتیاق و دوستی می‌پردازند: کتاب پیامبر که یکی از معروف‌ترین و محبوب‌ترین کتاب‌های تاریخ است و طی صد سال میلیون‌ها جلد از آن فروش رفته است، و کتاب رازهای دل که متشکل از جملات قصار و حکمت‌آمیز جبران است. درباره‌ی کتاب پیامبر و رازهای دل کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم

• نویسنده: دیوید سداریس

مجموعه‌ای از بهترین جستارهای طنز دیوید سداریس ! کتاب صوتی بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم که در لیست پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز قرار دارد، شامل جستارهایی از این طنزنویس پرمخاطب آمریکایی می‌شود که برندهٔ جوایزی متعددی شده و به زبان‌های بسیاری ترجمه شده است. درباره کتاب صوتی بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم: بخش مهمی از ادبیات دنیا به طنز اختصاص دارد و نویسندگان بزرگی در تاریخ از طریق نوشته‌های... ادامه ›

کتاب نقشه‌هایی برای گم شدن

• نویسنده: ربکا سولنیت

هر کس بگوید من همیشه می‌دانستم در زندگی کدام مسیر را بروم بدون شک حقیقت را نمی‌گوید... کتاب نقشه‌هایی برای گم شدن نیز چنین موضوعی را محور اساسی خود قرار داده و ربکا سولنیت نیز تلاش کرده تا در این مجموعه جستار به موضوعاتی چون فقدان، گم شدن، فرهنگ و طبیعت، و سردرگم بودن در جهان هستی بپردازد. درباره کتاب نقشه‌هایی برای گم شدن: زندگی همواره انسان را چنان دچار سرگشتگی می‌کند که برای هیچ سوالی جوابی... ادامه ›

کتاب لنگرگاهی در شن روان

• نویسنده: الکساندر همن

گاهی وقتی هیچ‌کس انتظارش را ندارد، یک پاندمی جهانی را سوگوار از دست‌ رفتن انسان‌ها می‌کند. کتاب لنگرگاهی در شن روان مجموعه‌ جستارها و خاطره‌نگاری‌هایی‌ست که الهام شوشتری زاده از تجربۀ چیماماندا انگزی آدیچی، راینر ماریا ریلکه، جوان دیدیون، الکساندر همن، رالف والدو اِمِرسون، و جویس کارول اوتس در مواجهه با مرگ عزیزانشان و سوگ فقدان آن‌ها گردآوری و ترجمه کرده است. درباره کتاب لنگرگاهی در شن روان طی... ادامه ›

کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 2: نویسندگی به عنوان یک حرفه

• نویسنده: ساندرا اسمیت

فرانک ای. دیکسون و ساندرا اسمیت در کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 2: نویسندگی به عنوان یک حرفه، مجموعه‌ای از مقالات و جستارهای نویسندگان، منتقدان و مدرسان ادبیات داستانی را ویراستاری و جمع‌آوری کرده‌اند. هر یک از نوشتارها درباره ماهیت و اهمیت داستان صحبت می‌کند. درباره کتاب صوتی حرفه: داستان نویس 2: نویسندگی به عنوان یک حرفه داستان و رمان مدرن نزدیک به صدسال است که وارد ایران شده و نویسندگان پیشرو... ادامه ›

کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 5: شخصیت‌پردازی

• نویسنده: ساندرا اسمیت

اگر داستان‌نویس هستید، چه یک نویسنده ماهر و چه تازه‌کار، کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 5: شخصیت‌پردازی به کارتان خواهد آمد. فرانک ای. دیکسون و ساندرا اسمیت گردآوری و ویرایش جستارها و مقاله‌های این کتاب را بر عهده داشته‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 5: شخصیت‌پردازی بسیاری از نویسندگان تمامی مراحل اولیه و سپس مراحل اصلی داستان‌نویسی را با موفقیت پشت سر می‌گذراند اما کمیتشان در یک زمینه... ادامه ›

کتاب صوتی نقشه‌هایی برای گم شدن

• نویسنده: ربکا سولنیت

در ستایش نگاهی تو به جهان هستی! ربکا سولنیت، مورخ و کنشگر اجتماعی، در کتاب صوتی نقشه‌هایی برای گم شدن مجموعه‌ای از جستارهای خود را با موضوعاتی همچون «گم شدن» در جهان پیرامون با الهام از تأملات فلسفی و خاطرات شخصی‌اش نگاشته است. دربارهٔ کتاب صوتی نقشه‌هایی برای گم شدن: تابه‌حال شده بدون هیچ ترس و استرسی به دنیایی پر از عدم قطعیت پا بگذارید؟ در این روزها ممکن است هر لحظه با حوادث و اتفاقات... ادامه ›

کتاب رها و ناهشیار می‌نویسم

• نویسنده: ادر لارا

جستار، قالب ادبی جذابی برای تازه‌کارهای عرصه‌ی نویسندگی به‌شمار می‌رود. ادر لارا، یکی از استادان این حوزه، در کتاب رها و ناهشیار می‌نویسم به آموزش این موضوع در قالب داستانی روان پرداخته‌ است. درباره‌ی کتاب رها و ناهشیار می‌نویسم جستار قالبی ادبی است که در قاعده و قانون هیچ قالب ادبی دیگری جای نمی‌گیرد. جستار هم کوتاه است و هم بلند، هم می‌آموزد و هم نمی‌آموزد، هم سرگرم می‌کند و هم غمگین و خلاصه... ادامه ›

کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 1: جستارهایی درباره اهمیت داستان

• نویسنده: ساندرا اسمیت

کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 1: جستارهایی درباره اهمیت داستان مجموعه‌ای از مقالات و جستارهای نویسندگان، منتقدان و مدرسان ادبیات داستانی‌ست که فرانک ای. دیکسون و ساندرا اسمیت آن‌ها را ویراستاری و گردآوری کرده‌اند و هر یک از نوشتارها درباره ماهیت و اهمیت داستان توضیحاتی ارائه می‌دهند. درباره کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 1: جستارهایی درباره اهمیت داستان داستان و رمان مدرن نزدیک به صدسال است که وارد... ادامه ›

کتاب بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم

• نویسنده: دیوید سداریس

دیوید سداریس نویسنده‌ی پرفروش و پرمخاطب‌ترین طنزنویس سالیان اخیر آمریکا در کتاب بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم مجموعه‌ای از جستارهای طنز خودش را به رشته تحریر درآورده است. این اثر درخشان که حتی یک نقد منفی نگرفته، برنده‌ی جوایزی متعددی شده و علاوه بر اینکه در لیست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار دارد، در بسیاری از کشورها نیز از فروش بالایی برخوردار است. درباره‌ی کتاب بالاخره یه روزی قشنگ حرف... ادامه ›

کتاب فقط روزهایی که می‌نویسم

• نویسنده: آرتور کریستال

در کتاب فقط روزهایی که می‌نویسم نوشته‌ی آرتور کریستال، بهترین جستارنویس آمریکایی در سال 2010، پنج جستار روایی درباره‌ی نوشتن و خواندن می‌خوانیم و با دغدغه‌ها و مسائل نویسندگان بیشتر آشنا می‌شویم. جستارهای این کتاب برگرفته از چهار اثر کریستال هستند. درباره‌ی کتاب فقط روزهایی که می‌نویسم: جستار روایی را متنی غیرداستانی می‌دانند که به مسئله‌ای واقعی اشاره دارد و فقط به یک موضوع مشخص می‌پردازد. هدف... ادامه ›

کتاب شنیدن شهر

• نویسنده: لیون امیل

شهرها شبیه به نت‌های موسیقی هستند که هر یک صدایی را آزاد می‌کنند. صدایی که باید آن را خوب شنید تا معنایش را یافت... کتاب شنیدن شهر گردآوری و ترجمه پنج مقاله علمی معتبر درباره طراحی شهری‌ست که لیونی سندرکاک،‌ جیمز تراگ مورتن،‌ لیون امیل، ‌ رابرت آ. بیورگارد و باربارا اکشتاین آن‌ها نوشته‌اند. نوید پورمحمدرضا این مقالات را ترجمه کرده و بخش‌هایی را به آن افزوده است. کتاب حاضر اثری میان رشته‌ایست که... ادامه ›

کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 12: بازنویسی

• نویسنده: ساندرا اسمیت

داستان امروز یعنی داستان کوتاه. فرانک ای. دیکسون و ساندرا اسمیت در کتاب صوتی حرفه: داستان‌نویس 12: بازنویسی، مجموعه مقالاتی را گرد آورده‌اند که بتوان به کمک آن‌ها، اصول نگارش داستان کوتاه و داستان‌هایی فارغ از زیاده‌گویی را فراگرفت. چراکه اگر مسئله‌ی جلب مخاطب برای شما اهمیت داشته باشد، باید بدانید که مخاطبان امروزی از طول‌وتفصیل و اضافه‌گویی متنفرند و به‌دنبال آثاری هرچه موجزتر می‌گردند.... ادامه ›

کتاب قصه‌ای که انتخاب می‌کنیم

• نویسنده: دیوید دنبورو

دیوید دنبورو در کتاب قصه‌ای که انتخاب می‌کنیم، با اتکا به رویکرد روایت‌درمانی، از این می‌گوید که چطور تعریف قصه‌های ناگفته‌ی زندگی، ما را به درک متفاوتی از خود می‌رساند و تحمل‌مان را بالاتر می‌برد. او دعوت‌مان می‌کند تا نگاهی دوباره به بخش‌های نادیده‌گرفته‌شده‌ی زندگی بیندازیم و این‌بار نقاط درخشان آن را بیابیم. این جستار به ما یاد می‌دهد که چطور رو به جلو حرکت کنیم. درباره‌ی کتاب قصه‌ای که... ادامه ›

کتاب درد که کسی را نمی‌کشد

• نویسنده: جاناتان فرنزن

کتاب درد که کسی را نمی‌کشد اثر نویسنده‌ی برجسته و پرافتخار آمریکایی جاناتان فرنزن، مجموعه‌ای از پنج جستار است. او در این جستارها فهم خود از مناسبات زندگی امروزی را با زبانی خودمانی و طنزآلود با مخاطبان به اشتراک می‌گذارد. اثر پیش رو ذیل مجموعه‌ی جستارهای روایی نشر اطراف منتشر شده است. درباره‌ی کتاب درد که کسی را نمی‌کشد: جستار روایی گونه‌ی ادبی نسبتاً نوظهوری‌ست که به‌ویژه در دنیای انگلیسی‌زبان... ادامه ›

کتاب این هم مثالی دیگر

• نویسنده: دیوید فاستر والاس

دیوید فاستر والاس در کتاب این هم مثالی دیگر، حقایق و روزمرگی‌های زندگی انسان‌ها را از دیدگاهی تازه و فلسفی مورد تحلیل قرار می‌دهد. این اثر متفاوت و تامل‌برانگیز از چهار جستار و مقاله نیز تشکیل شده است. درباره‌ی کتاب این هم مثالی دیگر: این کتاب برای اولین بار در سال 2012 بعد از مرگ دیوید فاستر والاس به انتشار رسید. این اثر دربردارنده‌ی پانزده مقاله ادبی این نویسنده‌ی آمریکایی‌ست که در نسخه ترجمه... ادامه ›

کتاب صوتی آشپزخانه مارگریت

• نویسنده: مارگریت دوراس

اثری شنیدنی از «بانوی داستان‌نویسی مدرن». کتاب صوتی آشپزخانه مارگریت مجموعه‌ای از یادداشت‌های پراکنده‌ی مارگریت دوراس، رمان‌نویس نام‌آشنای فرانسوی‌ست. این اثر شامل دستورالعمل‌های آشپزی این نویسنده‌ی برجسته ‎است و همچنین روایتی‌ست دلنشین از خودگویی‌های زنی که گاه مادر است، گاهی زنی فرهیخته و زمانی یک دوست صمیمی که شخصیتش از لابه‌لای آموزش دستورپخت کاپوناتا سیسیلیایی و سوپ فرانسوی آشکار می‌شود!... ادامه ›

کتاب مادر بودن

• نویسنده: کاترین می

مادر بودن ترکیبی از تاریکی‌ها و روشنایی‌های درونی یک زن است که اغلب بخش تاریک آن، پنهان یا انکار می‌شود. کاترین می در کتاب مادر بودن به عمیق‌ترین نقاط مادری و تجربیات تلخ و شیرین آن می‌پردازد. او در این کتاب جستارهایی را از تجربیات شخصی مادران گردآوری کرده است؛ مادرانی که با رویکردی خاص و متفاوت درباره‌ی «مادر بودن» می‌نویسند. درباره‌ی کتاب مادر بودن اگر در خیابان کودکی را در حال جیغ کشیدن... ادامه ›