رمان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: داستان و رمان اجتماعی خارجی، دانلود رمان خارجی معروف، دانلود رمان اجتماعی خارجی، رمان جایزه گرفته، داستان و رمان سیاسی، دانلود رمان سیاسی، رمان سیاسی، رمان اجتماعی خارجی، رمان آلمانی، رمان روسی
کتاب شکر سوخته
- نویسنده: آونی دوشی
کتاب شکر سوخته اولین رمان منتشرشدهی آونی دوشی، نویسندهی آمریکایی است که مدتی در هند زندگی کرده است. این رمان داستان مادر و دختری را روایت میکند که با هم مشکلاتی دارند. نقش عناصر فرهنگی هند در این رمان بسیار پررنگ است. این کتاب نامزد جایزهی بوکر در سال 2020 بوده است. دربارهی کتاب شکر سوخته کتاب شکر سوخته (Burnt Sugar) اولین رمان آونی دوشی (Avni Doshi) است که در طول هفت سال نوشته شده است.... ادامه ›
کتاب مرد است و احساسش
- نویسنده: خاویر ماریاس
کتاب مرد است و احساسش نوشتهی خاویر ماریاس رمانی پیچیده و عاشقانه دربارهی خوانندهی اپرای جوانی است که با وجود زندگی در مرکز توجه و در هتلهای لوکس و شرایط عالی، احساس بیخانمان بودن میکند. این کتاب به دلیل نگاه جذاب نویسنده به افراد و اتفاقات روزمره و خیالپردازیهای عجیب راوی غیرقابلاعتمادش که مسائلی مثل عشق و مرگ را به بازی میگیرد، موردِتوجه است. دربارهی کتاب مرد است و احساسش کتاب مرد... ادامه ›
کتاب سوفیا همیشه سیاه میپوشد
- نویسنده: پائولو کنیه تی
کتاب سوفیا همیشه سیاه میپوشد، مجموعهای از داستانهایی دربارهی زنی به نام سوفیاست، که از زمان تولد تا سیسالگی او را روایت میکنند و از زنانی میگویند که نقشهای پررنگی در زندگی سوفیا ایفا کردهاند. داستانهای پائولو کنیه تی در این کتاب، در عین مجزا بودن، پیوستگی خاصی دارند، به طوری که میتوان این اثر را هم مجموعه داستان دانست و هم یک رمان. گفتنیست این اثر در میان فینالیستهای دریافت جایزهی... ادامه ›
کتاب آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان
- نویسنده: ویلیام فاکنر
ویلیام فاکنر، نویسندهی نامآشنا و برندهی جایزهی نوبل، در کتاب آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان، یکی از درخشانترین آثار کلاسیک ادبیات آمریکا، بهخوبی فرهنگ و زندگی اجتماعی مردم جنوب آمریکا را ترسیم میکند. نویسنده در این اثر ادامهی ماجراهای خانوادهی اسناپس و بازگشت فلم اسناپس به شهر را پی میگیرد و از رخدادهایی برایمان میگوید که در انتظار اوست. دربارهی کتاب آبادی: سه گانه... ادامه ›
کتاب منزل دوم
- نویسنده: راشل کاسک
کتاب منزل دوم نوشتهی راشل کاسک، در مورد زنی میانسال است که از نقاشی سرشناس دعوت میکند به خانهی تابستانیشان در کنار مرداب بیاید و مدتی را در کنار او و خانوادهاش زندگی کند. این زن تصور میکند حضور این هنرمند زندگیاش را متحول خواهد کرد، اما برخلاف انتظارش ورود او زندگیاش را مختل میکند و آرامشش را کاملاً به هم میزند. این داستان تحسینشده از نامزدهای دریافت جایزهی بوکر بوده است. دربارهی... ادامه ›
کتاب صحرای تاتارها
- نویسنده: دینو بوتزاتی
کتاب صحرای تاتارها نوشتهی دینو بوتزاتی، داستان افسر جوانی به نام دروگو است که برای خدمت به پادگانی مرزی فرستاده میشود. او خیلی زود میفهمد که در این بیابان برهوت هیچچیزی وجود ندارد، بنابراین تصمیم میگیرد چند ماه بعد آنجا را ترک کند، ولی احتمال حملهی تاتارها و انتظار شروع جنگ باعث میشود او تصمیمش را دائماً به تعویق بیندازد. انتظاری که سی سال طول میکشد. این داستان در لیست صد کتاب قرن... ادامه ›
کتاب میراث
- نویسنده: فیلیپ راث
در کتاب میراث، خاطرات فیلیپ راث، نویسندهی برندهی جایزهی پولیتزر را میخوانید که پس از ابتلای پدر سالخوردهاش به تومور مغزی، شرایط سخت احساسی و روانی را تجربه میکند و نحوهی مواجههی خود و پدرش را با این اتفاق ناگوار شرح میدهد. این زندگینامه خودنوشت، یکی از بزرگترین اندوههای دوران بزرگسالی بسیاری از انسانها را بازنمایی میکند و اثری خواندنی و تاملبرانگیز است. دربارهی کتاب میراث اگر به... ادامه ›
کتاب اشراق در پاریس
- نویسنده: جک کرواک
کتاب اشراق در پاریس نوشتهی جک کرواک، یکی از متفاوتترین آثار بهجامانده از این داستاننویس و شاعر خوشنام آمریکایی است. این داستان بهنوعی نمایانگر داستان زندگی نویسنده در سالهای پایانی عمرش است. این اثر ذیل مجموعه ادبیات جهان به انتشار رسیده است. دربارهی کتاب اشراق در پاریس در میان خیل عظیمی از هنرمندانی که از آن با نام نسل بیت یاد میکنیم، جک کرواک (Jack Kerouac) یک نام آشنا و پرآوازه... ادامه ›
کتاب مانون لسکو
- نویسنده: آبه پره وو
مانون لسکو، شخصیت اصلی داستان محبوب از نویسندهی فرانسوی، آبه پرهوو است که در زمان انتشارش بهدلیل روایت بیپروا و صریحش از عشق جنونآمیز و احمقانهی شوالیه د گریو هفده ساله به مانون لسکوی هوسباز، رسوا و فوقالعاده زیبا، توقیف شده بود. این رمان پرفروش فرانسوی روایتگر نابودی دو جوان بهدست عشق بیشرمانهای است که هر دو نفر را در چنگال خود اسیر میکند. دربارهی کتاب مانون لسکو مانون لسکو (Manon... ادامه ›
کتاب پیرمرد و دریا
- نویسنده: ارنست همینگوی
کتاب پیرمرد و دریا اثر ماندگار ارنست همینگوی، از مهمترین رمانهای قرن بیستم است که هر کسی باید بخواند. داستان دربارهی سانتیاگو، ماهیگیر پیری است که شانس از او رو برگردانده و 84 روز است ماهی نگرفته. اما او ناامید نمیشود. میخواهد در روز هشتادوپنجم، بزرگترین صید عمرش را داشته باشد و همین موضوع به جدال نفسگیری با نیزهماهی غولپیکری میانجامد که چیزی جز ارادهی پیرمرد، حریفش نیست. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب پیرمردی که داستانهای عاشقانه میخواند
- نویسنده: لوییز سپول ودا
لوییز سپول ودا در اثر تحسینشدهی خود یعنی کتاب پیرمردی که داستانهای عاشقانه میخواند، ظلم و زیادهخواهی بشر را به نقد میکشاند. آنتونیو، قهرمان پیر این داستان اکنون سالهاست که به دور از مردم زندگی میکند. او که تاکنون فرصتی برای مطالعه نداشته، طی یک آشنایی تازه تصمیم میگیرد که کتاب خواندن را آغاز کند. اما زندگی در میان جنگلهای بارانی و بین مردمان حریص، ماجرای زندگی پیرمرد را به سمتوسوی... ادامه ›
کتاب روزها
- نویسنده: ماری رابیسون
کتاب روزها، نام یک مجموعه داستان کوتاه به قلم نویسندهی آمریکایی ماری رابیسون است. این مجموعه از بیست داستان کوتاه تشکیل شده که همگی با پیرنگی واقعگرایانه، اجتماعی و روانشناختی نوشته شدهاند. شخصیتهای اصلی این داستانها مردمان جهان امروز هستند که هر کدام بهگونهای با چالشهای روانی تازهای دستوپنجه نرم میکند. نویسنده با روایت آرام و روان خود، برشهایی از این زندگیها را به تصویر... ادامه ›
کتاب برادران غیرمنتظرهی ما
- نویسنده: امین معلوف
امین معلوف در اثر داستانی تحسینشدهی خود کتاب برادران غیرمنتظرهی ما، ماجرای روزهای تنهایی یک کاریکاتوریست به نام الک زاندر را از زاویهی اول شخص روایت میکند. زاندر اکنون در جزیرهی کوچکی به نام انطاکیه گذران وقت میکند و کاری ندارد جز آن که با قلم و کاغذ خود مشغول شود. اما در یکی از همین روزها، راههای ارتباطی جزیره بهیکباره قطع میشود و قهرمان منزوی داستان در تاریکی و سکوت مطلق فرو... ادامه ›
کتاب صداهای دیگر اتاقهای دیگر
- نویسنده: ترومن کاپوتی
کتاب صداهای دیگر، اتاقهای دیگر، داستانی خواندنی دربارهی دوران نوجوانی، بلوغ و جنسیت است. ترومن کاپوتی، نویسندهی شهیر، در این اثرْ داستانِ نوجوانی و بلوغِ پسری به نام جوئل هریس را روایت میکند. شخصیت اول داستان، ساکن جنوب آمریکاست و در این منطقه گرفتار فقدان، بحران هویت و رازهای خانوادگی میشود. پس از مطالعهی کتاب حاضر، با دنیای مرموزِ شخصیت اول داستان و بحرانهای آشنا میشوید. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب رویاهای بانکرهیل
- نویسنده: جان فانته
کتاب رویاهای بانکر هیل اثر نویسندهی آمریکایی، جان فانته، یکی از رمانهای شناختهشدهای است که آرزوها و تلاشهای یک نویسندهی جوان برای رسیدن به موفقیت و شهرت را روایت میکند. این کتاب با الهام از زندگی مولفِ آن نوشته شده و توصیفات صادقانهای از مبارزات و چالشهای یک نویسنده ارائه داده است. دربارهی کتاب رویاهای بانکرهیل داستان کتاب رویاهای بانکرهیل (Dreams from Bunker Hill) اثر جان فانته (John... ادامه ›
کتاب دیار خوابگردی
- نویسنده: میا کوتو
کتاب دیار خوابگردی، یکی از 12 کتاب برتر آفریقا در قرن بیستم، رمانی دربارهی جهانی سوخته است؛ موزامبیک ویران از جنگ. رمانی نوشتهی میا کوتو، به سبک رئالیسم جادویی، که واقعیت زندگی آوارگان جنگ را با جادویی که از خاک آفریقا میجوشد گره میزند؛ با طاهر و مویدینگا در کورهراههای سوخته قدم بر میدارد، روزها برای بقا میجنگد و شبها کنار آنها مینشیند و خاطرات مردی مرده را از روی دفترچههای دستنویسش... ادامه ›
کتاب وزن کلمات
- نویسنده: پاسکال مرسیه
انسان مدرن برای یافتن معنای هر چیز هزاران پرسش اساسی را پیش رو دارد که این پرسشها شناخت او را محدود میکند. حال اگر شناخت آدمی از پدیدههای هستی به کلمات وابسته باشند، چه ماجرایی در پیش خواهد بود؟ کتاب وزن کلمات نوشتهی پاسکال مرسیه دربارهی جهان پهناور کلمات است. دربارهی کتاب وزن کلمات شاید تصور زندگی بدون تغییر ناممکن باشد. انسان از دوران کودکی تا لحظهای که به مرگ میاندیشد، دگرگونیهای... ادامه ›
کتاب برای یک روز بیشتر
- نویسنده: میچ آلبوم
حتما یکی از آرزوهای شما هم این است که به گذشته بازگردید، اما اگر این آرزو محقق شود، چه کسی را ملاقات میکنید؟ کتاب برای یک روز بیشتر نوشتهی میچ آلبوم زندگی مردی را روایت میکند که در روزهای سیاه زندگیاش به گذشتهای نزدیک سفر میکند. دربارهی کتاب برای یک روز بیشتر ما آدمها از دوران سپریشده به عنوان بهترین روزهای زندگی یاد میکنیم و بازگشت به گذشته تقریبا برای همه با حسرتی شیرین همراه است.... ادامه ›
کتاب جادوگر و گوی شیشهای
- نویسنده: استیون کینگ
کتاب جادوگر و گوی شیشهای، چهارمین جلد از مجموعهی برج تاریک، نوشتهی استیون کینگ مشهور است. این کتاب، که رتبهی چهارم نظرسنجی سالانه لوکوس در حوزهی برترین رمان فانتزی را به دست آورده، یکی از مهیجترین و در عین حال عمیقترین جلدهای این مجموعه به حساب میآید. داستان از جایی شروع میشود که جلد قبلی پایان یافت و رولند و همراهانش باید با طرح چیستانهایی بلین را سردرگم کنند. دربارهی کتاب جادوگر و... ادامه ›
کتاب برای زندگی نانوشته
- نویسنده: نعیم آل مسافر
گاهی واقعیت و خیال در هم میآمیزند و این مرز باریک میان آنهاست که ما را به فکر وامیدارد. کتاب برای زندگی نانوشته از نعیم آل مسافر، شما را به همین جهان خیالی دعوت میکند؛ جایی که داستانی زنده و درگیرکننده با مفاهیم عمیق، توانایی تغییر پایان را به شما میدهد. این رمان روایتی است از درونیات انسان، آرزوها و اضطرابها که به شما اجازه میدهد داستانی نانوشته را بنویسید و خودتان را در دل آن بیابید.... ادامه ›
کتاب مغاک سن سباستین
- نویسنده: مارک هیبر
دو منتقد هنری در کتاب مغاک سن سباستین نوشتهی مارک هیبر، با یک نقاشی اسرارآمیز از دوران رنسانس روبهرو میشوند. این رمان با طنزی ظریف و نگاهی موشکافانه به روابط انسانی، دوستی عمیق این منتقدان را به تصویر میکشد. داستانی که با حقیقتی پیچیده در زیرِ لایههای هنر، پول و قدرت همراه است. این اثر برندهی جایزه بهترین کتاب از کتابخانهی عمومی نیویورک شده است. دربارهی کتاب مغاک سن سباستین تصور کنید... ادامه ›
کتاب زیر درختچه یاسمن
- نویسنده: میا کوتو
کتاب زیر درختچه یاسمن اثر میا کوتو در سبک رئالیسم جادویی نوشته شده است. این کتاب روایتگر قتل یک افسر پلیس بنام ایزیدین است که به قلعهای دورافتاده فرستاده شده و در حین ماموریت به قتل میرسد. افسر پلیس دیگری برای پیدا کردن قاتل به این قلعه فرستاده میشود و در آنجا شبحی را میبیند که مربوط به جسد مدفونشده زیر درختچهی یاسمن است! درباره کتاب زیر درختچه یاسمن آفریقا سرزمین رمز و راز و جادو همیشه... ادامه ›
کتاب اولیس از بغداد
- نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
سعد، جوانی عراقی، در دل جنگ و تباهی، سفری مخاطرهآمیز را آغاز میکند تا راهی به سوی آزادی و آرامش بیابد. کتاب اولیس از بغداد اثر اریک امانوئل اشمیت، داستانی تاثیرگذار از تلاشهای او برای یافتن هویتی تازه و زندگیای بهتر در دنیایی پر از مرزهای بسته و خطرهای پنهان است. این رمان با نثری پرکشش، تجربهای متفاوت از مهاجرت و امید را به تصویر میکشد که خواننده را و تفکر و همدردی وامیدارد. دربارهی... ادامه ›
کتاب لایم لایت
- نویسنده: چارلی چاپلین
چارلی چاپلین همانقدر که میتواند ما را بخنداند، در به گریه انداختنمان نیز مهارت خارقالعادهای دارد. فرقی ندارد فیلمش صامت باشد یا پر از صدا و دیالوگ، درهرحال شاهکاری ماندگار تحویلمان میدهد. کتاب لایم لایت، برگردانِ فیلمنامهی لایم لایت از چارلی چاپلین، بهشکل داستان است. روژه گرونیه تنها فیلم تراژدیک و تلخفرجام چاپلین را به فال نیک گرفته و ماجرای آن را با استفاده از عناصر داستانی، بهصورت... ادامه ›