ادبیات آمریکا

کتاب صوتی به خانه بیا

• نویسنده: یا جسی

کتاب صوتی به خانه بیا اثری از یا جسی، نویسنده‌ی مطرح و نام‌آشنای غنایی-امریکایی است. جسی در این کتابِ پرفروش نیویورک تایمز راوی داستان دو خواهر ناتنی است که جدا از هم در دهکده‌هایی در غنا بزرگ شده‌اند و زندگی‌هایی متفاوت را تجربه می‌کنند: یکی از آن‌ها با مردی انگلیسی ازدواج می‌کند و در خانه‌ای باشکوه به‌راحتی روزگار می‌گذراند و دیگری در یورشی به دهکده‌اش دستگیر می‌شود، در همان خانه‌ی باشکوه... ادامه ›

کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان اثری از ارنست همینگوی، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ادبیات آمریکا و جهان است. همینگوی در این کتاب راوی فرازونشیب‌های زندگیِ ریچارد کانتول، سرهنگ جنگ‌زده‌ی آمریکایی است که در ونیز روزگار می‌گذراند. درباره‌ی کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) در کتاب صوتی آن سوی رودخانه، زیر درختان (Across the River and into the Trees) به شرح زندگی... ادامه ›

کتاب صوتی کفش‌های خدمتکار و داستان‌های دیگر

• نویسنده: برنارد مالامد

برنارد مالامد یکی از بهترین نویسندگان آمریکایی است که در نوشتن داستان‌های کوتاه تبحر خاصی دارد. در کتاب صوتی کفش‌های خدمتکار و داستان‌های دیگر، پانزده داستان کوتاه از این نویسنده‌ی پرافتخار را می‌شنویم که هر یک به نوعی واقعیت تاریک زندگی را به نمایش می‌گذارند. درباره‌ی کتاب صوتی کفش‌های خدمتکار و داستان‌های دیگر برنارد مالامد (Bernard Malamud) نویسنده‌ی کتاب صوتی کفش‌های خدمتکار و داستان‌های... ادامه ›

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد

• نویسنده: آنا استیلمن

نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد، نخستین جلد از مجموعه کتاب‌های دنیای مدرن به ترجمه، گردآوری و تدوین فریدالدین سلیمانی است که پنج اثر کوتاه از نمایشنامه‌نویسان برجسته و نام‌آشنای دنیای نمایش را برای بازی یک بازیگر زن و یک بازیگر مرد در بر دارد. درباره‌ی نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو شخصیتی برای یک زن و یک مرد فریدالدین سلیمانی در نمایش صوتی 5*2: پنج نمایشنامه دو... ادامه ›

کتاب صوتی همنام

• نویسنده: جومپا لاهیری

جومپا لاهیری در کتاب صوتی همنام، تجارب زیسته‌اش به عنوان یک مهاجر را با خیال و داستان‌سرایی گره زده و از دل آن، قصه‌ی خانواده‌ای هندی را خلق کرده که نوزاد پسرشان را در آمریکا به دنیا می‌آورند و حالا باید برای این نورسیده، اسمی درخور انتخاب کنند... این کتاب نامزد دریافت جایزه‌ی لس‌آنجلس تایمز در دسته‌ی داستانی بوده است. درباره‌ی کتاب صوتی همنام اگر سرنوشت شما را هم با تجربه‌ی مفهوم «مهاجرت» آشنا... ادامه ›

کتاب صوتی در کمال خونسردی

• نویسنده: ترومن کاپوتی

ترومن کاپوتی در کتاب صوتی در کمال خونسردی که برنده‌ی جایزه‌ی ادبی ادگار نیز شده است، روایتی واقعی و مستند از قتل بی‌‍رحمانه‌ی یک خانواده‌ی آمریکایی را ارائه می‌کند. تجربه‌ی شنیدن این اثر به عقیده‌ی روزنامه‌ی نیویورک «خون را در رگ‌هایتان منجمد می‌کند و هوشتان را به چالش می‌کشد». درباره‌ی کتاب صوتی در کمال خونسردی در سال 1959، در ایالت کانزاس آمریکا، قتل فجیعی رخ داد که تا مدت‌ها به بحث داغی در... ادامه ›

کتاب صوتی سیزده دلیل برای اینکه

• نویسنده: جی اشر

کتاب صوتی سیزده دلیل برای اینکه، اثری شنیدنی و درخشان از جی اشر، نویسنده‌ی پرمخاطبِ آمریکایی است. اشر در این کتاب، داستانِ مرگ خودخواسته‌ی دختر جوانی به نام هانا بیکر و ماجراهایی را که به این اتفاق تلخ منتهی شده‌اند، شرح داده است. این کتاب به‌دلیل پرداختن به تأثیر آسیب‌های اجتماعی و پیامدهای ناگوارِ آن بر نوجوانان، توانسته در زمره‌ی پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز و آمازون قرار بگیرد و از جمله‌ی... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا

• نویسنده: ارنست همینگوی

خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا که یکی از آثار کلاسیک ادبیات آمریکا محسوب می‌شود و موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی پولیتزر نیز شده است، اثری از ارنست همینگوی می‌باشد که داستانی از تلاش و جنگیدن با ناامیدی و حسرت را در قالب قصه‌ی پیرمردی ماهیگیر به نام سانتیاگو تعریف می‌کند. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) نویسنده‌ی خلاصه کتاب صوتی پیرمرد و دریا (Old Man and the... ادامه ›

کتاب صوتی در کشور مردان

• نویسنده: هشام مطر

کتاب صوتی در کشور مردان اثری از هشام مطر، نویسنده‌ی امریکایی لیبیایی‌تبار است. مطر در این کتابِ نامزد جایزه‌ی بوکر، راوی زندگی یک خانواده از زبان پسری به نام سلیمان است که در لیبیِ تحت حکمرانی معمر قذافی روزگار می‌گذرانند. نویسنده هم‌زمان که بریده‌هایی ملموس و نزدیک به واقعیت از زندگی در لیبی را برای مخاطب خود به تصویر می‌کشد، اشارات فراوانی به شرایط سیاسی و اجتماعی جامعه‌ی آن دوران نیز دارد.... ادامه ›

کتاب صوتی کمی تا قسمتی معمولی

• نویسنده: باربارا دی

کتاب صوتی کمی تا قسمتی معمولی اثری از باربارا دی، نویسنده‌ی محبوب و پرمخاطب کتاب‌های نوجوانان است. او در این کتاب راوی داستان دختری به نام نورا است که پس از مبارزه با بیماری سرطان، حالا دیگر آماده است زندگیِ قبلی خود را از سر بگیرد اما گویا هم‌کلاسی‌ها، معلم‌ها و دوستانش هنوز آماده‌ی بازگشتِ وی نیستند و با رفتارهای عجیب و غریبشان نورا را گیج و از بازگشت پشیمان می‌کنند. گفتنی است این کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی کالیپسو

• نویسنده: دیوید سداریس

دیوید سداریس، نویسنده‌ی معاصر آمریکایی دقیقاً با همین مجموعه داستان‌های کوتاه و طنز کتاب صوتی کالیپسو به شهرت رسید. ما در این مجموعه با 18 داستان کوتاه طنز درباره‌ی زندگی روزمره‌ی مردی در دهه‌ی هفتم زندگی، «میانسالی» و همچنین ماجراهایی از ارواح و یادگیری زبان ژاپنی تا مسافرت و گردش مواجه می‌شویم. عنوان کالیپسو اشاره به یکی از الهه‌های یونان باستان دارد که مشهور به الهه‌ی طبیعت بود. مجموعه... ادامه ›

کتاب صوتی فیل سفید گمشده

• نویسنده: مارک تواین

«مهم‌ترین دو روز زندگی‌ات عبارتند از روزی که به دنیا آمدی و روزی که فهمیدی چرا». این‌ها توضیحات مارک تواین نویسنده‌ی کتاب صوتی فیل سفید گمشده درباره‌ی معنای زندگی انسان است. این نویسنده‌ی آمریکایی و مشهور که فیلم‌ها و انیمیشن‌های زیادی از روی کتاب‌هایش اقتباس شده است یکی از ناکامان بزرگ جایزه‌ی نوبل ادبیات است، با اینکه هنوز هم از پرفروش‌های سایت آمازون است. درباره‌ی کتاب صوتی فیل سفید گمشده... ادامه ›

کتاب صوتی از مزرعه

• نویسنده: جان آپدایک

داستان یک سفر سه روزه به مزرعه‌ی کودکی جویی رابینسون و ملاقات همسر دومش با مادر پیر و سختگیر او را در کتاب صوتی از مزرعه بخوانید. این سفر کوتاه سیلی از خاطرات و احساسات مدفون را به یاد جویی می‌آورد و از این دریچه به اعماق روح او ورود می‌کند. این کتاب، رمانی واقع‌گرا به قلم جان آپدایک نویسنده‌ی محبوب آمریکایی است و شما را وا می‌دارد که اندکی بیشتر بر روابط و عواطف انسانی تامل کنید. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی لمس انسانی

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب صوتی لمس انسانی بر تجربه‌ی چهار خانواده‌ی دوست و همسایه در دوران همه‌گیری کرونا تمرکز می‌کند و در این میان از موسی، پسرک هشت ساله‌ای، می‌گوید که پنهانی به دیدن آدم‌های تک‌افتاده‌ی درون قرنطینه‌ها می‌رود، لمس انسانی را به آن‌ها هدیه می‌دهد و به این ترتیب پیوندهای انسانی را حفظ می‌کند. این کتاب را میچ آلبوم به رشته‌ی تحریر درآورده و فضای وحشت دوران کرونا را با معصومیت کودکانه‌ای تلطیف می‌کند.... ادامه ›

کتاب صوتی سلاخ خانه شماره پنج

• نویسنده: کورت ونه گات

می‌شود به طوفان پا گذاشت و از آن سالم بیرون آمد اما با خاطرات سیاه توی سرتان چه می‌کنید؟ کورت ونه گات آن خاطرات خونین روزهای بمباران درسدن را تبدیل به پرفروش‌ترین رمان خودش، یعنی کتاب صوتی سلاخ خانه شماره پنج کرد. او که در دوران جنگ جهانی دوم یک سرباز آمریکایی بود، بعد از گذشت بیست سال از بمباران درسدن، دست به قلم می‌برد تا کابوس‌های فراموش‌نشدنی‌اش از این واقعه را در رمانی علمی‌تخیلی بیان کند.... ادامه ›

کتاب صوتی نبرد پادشاهان (مجموعه نغمه آتش و یخ)

• نویسنده: جرج آر. آر. مارتین

برای قدم گذاشتن به میدان جنگ آماده هستید؟ کتاب صوتی نبرد پادشاهان (مجموعه نغمه آتش و یخ) جلد دوم از این مجموعه پرفروش است که از طریق شخصیت‌هایی جذاب و متعدد، به آشوب کشیده شدن وستروس را روایت می‌کند. این اثر که الهام‌بخش ساخت سریالی تلویزیونی بود جرج آر. آر. مارتین را به افتخارات متعددی از جمله جایزه‌ی Ignotus Award رساند. درباره‌ی کتاب صوتی نبرد پادشاهان (مجموعه نغمه آتش و یخ) کتاب صوتی نبرد... ادامه ›

کتاب صوتی یک روز دیگر

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب صوتی یک روز دیگر اثر میچ آلبوم، رمانی فلسفی و با موضوع اصلی فانی بودن انسان و همچنین زندگی پس از مرگ است. برای یک روز دیگر روایت عشق به خانواده و فرصت‌هایی است که از دست می‌روند، داستان مادر و پسری است که رابطه‌ای فراتر از یک عمر را تجربه می‌کنند. کتاب یک روز دیگر (For one more day) با استقبال شدید دوست‌داران این سبک از نوشتار مواجه شد. عده‌ای از صاحب‌نظران آن را فوق‌العاده تأثیرگذار و... ادامه ›

کتاب صوتی ترانه مرغ اسیر

• نویسنده: جازمین دارزنیک

جازمین دارزنیک در کتاب صوتی ترانه مرغ اسیر، سعی دارد در یک روایت داستانی زندگی فروغ فرخزاد شاعر معاصر ایرانی را به تصویر بکشد. فروغ‌الزمان فرخزاد معروف به فروغ فرخزاد، شاعری برجسته و اثرگذار بود و اشعار پنج دفترش در ذهن بسیاری از مخاطبان ادبیات حاضر باقی مانده است و جایگاه والایی برای اهل ادبیات دارد. او حتی مخاطب عام را هم جذب قدرت کلماتش کرده و آثارش همیشه پرفروش‌ بوده، از سویی زندگی خصوصی او... ادامه ›

کتاب صوتی برای یک روز دیگر

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب صوتی برای یک روز دیگر اثر میچ آلبوم روایت عشق به خانواده و فرصت‌هایی است که از دست می‌روند، داستان مادر و پسری است که رابطه‌ای فراتر از یک عمر را تجربه می‌کنند. کتاب صوتی برای یک روز دیگر (For one more day) مانند سایر کتاب‌های میچ آلبوم رمانی فلسفی و با موضوع اصلی فانی بودن انسان و هم‌چنین زندگی پس از مرگ است. این کتاب از زاویه دید سوم شخص و با زمان گذشته روایت می‌شود و هویت راوی در پایان... ادامه ›

کتاب صوتی شب‌های بی‌خوابی

• نویسنده: الیزابت هاردویک

الیزابت هاردویک، نویسنده‌ی برجسته و نام‌آشنای آمریکایی، در کتاب صوتی شب‌های بی‌خوابی، خاطرات زندگی پرفرازونشیب‌اش را با پرداختی داستان‌گونه روایت کرده است. این کتاب که نامزد دریافت جایزه‌ی حلقه‌ی ملی منتقدان نیز بوده، زندگی را از زاویه‌ی دید زنی تحصیل‌کرده در قرن بیستم نشان می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی شب‌های بی‌خوابی الیزابت هاردویک (Elizabeth Hardwick) از جمله نویسندگانی است که به دلیل تلاش‌های... ادامه ›

کتاب صوتی خواندن در توالت

• نویسنده: هنری میلر

هنری میلر در کتاب صوتی خواندن در توالت، با بیانی طنزگونه و رویکردی جدی، عقیدۀ خود درباره‌ی مطالعه و کتاب‌هایی که در طول زندگی خود خوانده است را شرح می‌دهد. هنری میلر (Henry Miller) درباره‌ی اینکه چرا خواندن در توالت (Reading at the Cabinets) را برای عنوان کتاب خود انتخاب کرده، بیان می‌کند: «فکر می‌کنیم دیگر نمی‌توانیم تصویر جامعه را به همین شکل امروزی حفظ کنیم. ما بیشتر عمرمان را صرف دست و پنجه... ادامه ›

کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد

• نویسنده: هاروکی موراکامی

کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگان آمریکایی است که با تلاش هاروکی موراکامی گردآوری و تألیف شده است. در این مجموعه که به سبک رئالیسم جادویی نوشته شده، داستان‌هایی کوتاه را از روز تولد افراد مختلف می‌شنویم. درباره‌ی کتاب صوتی داستان‌های جشن تولد روزهای تولد، روزهای عجیبی هستند. احساسات متناقضی که از غم و شادی به قلبمان هجوم می‌آورند،‌ این روز را از دیگر روزها... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن

• نویسنده: کلاید نهرنز

توماس هاردی در خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن، عقب‌ماندگی و تحجر جامعه‌ی ویکتوریایی انگلستان در حدود سال‌های 1890 را در قالب داستان زندگی دختری جوان و روستایی نکوهش می‌کند. اثر حاضر که از مجموعه‌ی «نوولا» است، به قلم کلاید نهرنز خلاصه شده. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن خلاصه کتاب صوتی تس، زنی پاکدامن (Tess of the d’Urbervilles: A Pure Woman) نوشته‌ی توماس هاردی (Thomas Hardy)... ادامه ›

کتاب صوتی گنج خیالی و داستان‌های دیگر

• نویسنده: جان چیور

کتاب صوتی گنج خیالی و داستان‌های دیگر اثری از جان چیور، نویسنده‌ی محبوب داستان‌های کوتاه و دارنده‌ی مدال ملی ادبیات از سوی آکادمی هنر و ادبیات آمریکاست. چیور در این کتابِ برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر از زندگی مردم طبقه‌ی متوسط و فرودست دهه‌های سی و چهل آمریکا ماجراهایی شنیدنی را برای مخاطبان خود روایت می‌کند؛ داستان‌هایی پر از چالش و مملو از تناقضات زندگی که آمیزه‌ای از رنج و سرخوشی و اندوه و شادی را... ادامه ›