ادبیات فولکلور

کتاب صوتی تلخون

• نویسنده: صمد بهرنگی

کتاب صوتی تلخون مجموعه‌‌قصه‌ای به گردآوری و تدوین صمد بهرنگی، مترجم، پژوهشگر، فعال سیاسی و نویسنده‌ی ایرانی است. بهرنگی در این کتاب تلاش کرده است تا بخشی از ادبیات شفاهی و قصه‌های عامیانه‌ی ایران به‌ویژه خطه‌ی آذربایجان را جمع‌آوری و تدوین نماید؛ تلاشی که در جهت معرفی فرهنگ و آداب و رسوم پیشینیان و همین‌طور نگهداری از این میراث و انتقال آن به نسل‌های بعدی گامی تحسین‌شده به شمار می‌آید. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب PDF یک گرگ و سه بزغاله، یک بز و سه بچه گرگ

• نویسنده: عذرا جوزدانی

کتاب یک گرگ و سه بزغاله، یک بز و سه بچه گرگ نوشته‌ی عذرا جوزدانی مجموعه‌ای از دو افسانه‌ی قدیمی است که با زبان امروزی، دوستانه و شیرین روایت شده‌اند. این کتاب داستان سه بزغاله‌ای را تعریف می‌کند که فریب گرگ را می‌خورند و اسیر او می‌شوند، حالا بزغاله‌ی مادر در تلاش است بچه‌هایش را از چنگال گرگ نجات دهد؛ آیا موفق خواهد شد؟! درباره‌ی کتاب یک گرگ و سه بزغاله،‌ یک بز و سه بچه گرگ شنگول، منگول و حبه‌ی... ادامه ›

کتاب طشت طلا پاتیل سیاه

• نویسنده: علی موحدی نیا

یکی از میراث غنی هر سرزمین و ملتی ادبیات شفاهی و داستان‌ها و افسانه‌های عامیانه‌ی آن ملت است که اگر گردآوری نشود، یکی از گنجینه‌های فرهنگی آن ملت از دست خواهد رفت. کتاب طشت طلا پاتیل سیاه نوشته‌ی علی موحدی نیا که در حوزه‌ی ادبیات شفاهی قرار می‌گیرد، هشت داستان‌ کهن فارسی را مکتوب کرده است. درباره‌ی کتاب طشت طلا پاتیل سیاه ادبیات شفاهی یا فولکلور مشحون از داستان‌ها و قصه‌های شیرین است که در آن... ادامه ›

کتاب سنگ اقبال

• نویسنده: مجید قیصری

کتاب سنگ اقبال رمانی به قلم مجید قیصری است و روستایی خیالی به نام چهاردیوار را تصویر می‌کند که با بحران خشکسالی روبه‌روست. او نحوه‌ی مواجهه‌ی بدوی و جاهلانه‌ی مردم این روستا را با این پدیده‌ی طبیعی به نمایش می‌گذارد و شخصیت معلم تازه‌وارد را در مواجهه و تقابل با خرافات ریش‌سفیدان و بزرگان روستا قرار می‌دهد. درباره‌ی کتاب سنگ اقبال داستان کتاب سنگ اقبال درباره‌ی روستایی عقب‌مانده و خرافاتی است که... ادامه ›

کتاب قصه‌هایی از موسیقی

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب قصه‌هایی از موسیقی مجموعه‌ای گردآوری‌شده از پانزده افسانه‌ی مختلف درباره‌ی موسیقی است. این کتاب که به قلم جمعی از نویسندگان نگاشته شده، شامل داستان‌هایی زیبا، خیال‌انگیز و تاثیرگذار برای نوجوانان درباره‌ی هنر موسیقی و اثر آن بر نوازنده و شنونده است. درباره‌ی کتاب قصه‌هایی از موسیقی موسیقی از آن قبیل هنرهایی‌ است که رابطه‌ی تنگاتنگی با روح انسان دارد. شاید به همین علت است که انسان از دیرباز... ادامه ›

کتاب داماهی

• نویسنده: مهدی افروزمنش

مهدی افروزمنش در کتاب داماهی قصه‌ی پلیسی را روایت می‌کند که به ناچار درگیر یک پرونده‌ی قتل می‌شود که پر از رمز و راز است. مهدی افروزمنش که در کارهایش سراغ محله‌های جنوب تهران می‌رود و فضاها و شخصیت‌هایی خاص را خلق و توصیف می‌کند، در رمان داماهی نیز به جنوب کشور رفته و داستانش را از دل دریاها آغاز می‌کند. درباره‌ی کتاب داماهی این رمان که چهارمین اثر مهدی افروزمنش است، ماجرایی دلهره‌آور و... ادامه ›

کتاب تصویر ازلی زنان در داستان سمک عیار

• نویسنده: رقیه موسائی

کتاب تصویر ازلی زنان در داستان سمک عیار به نقد کهن‌الگویی شخصیت زنان در یکی از کهن‌ترین داستان‌های عامیانه‌ی فارسی می‌پردازد. رقیه موسائی با خوانش روان‌شناسانه به سراغ داستان سمک عیار می‌رود، به رمزگشایی سمبل‌ها و نمادهای آن می‌پردازد و زنانِ داستان را بر اساس تیپ‌های شخصیتی مختلف تحلیل می‌کند. درباره‌ی کتاب تصویر ازلی زنان در داستان سمک عیار سمک عیار از قدیمی‌ترین داستان‌های عامیانه‌ی فارسی است... ادامه ›

کتاب صوتی زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند

• نویسنده: کلاریسا پینکولا استس

در درون هر زنی نیرویی نامحدود، غریزی، وحشی و خلاقانه نهفته است. کلاریسا پینکولا استس کتاب صوتی زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند را تقدیم کرده است به خوی وحشی زنانه که منبع آفرینش‌های بسیاری شده و خواهد شد. او در مقام یک روان‌کاو یونگی، تلاش می‌کند تا از طریق کاوش در اساطیر و کهن‌الگوی زنانه، نیروی شگفتی را که در زنان سرکوب شده به آنان بازگرداند. این کتاب از پرفروش‌ترین کتاب‌های فهرست نیویورک تایمز... ادامه ›

کتاب تلخون

• نویسنده: صمد بهرنگی

کتاب تلخون مجموعه‌ای از داستان‌های آذربایجان با موضوعات مختلف است که صمد بهرنگی آن‌ها را گردآوری و تدوین کرده. «تلخون»، یکی از این قصه‌هاست که ازدواج پرماجرای دختر یک تاجر را به تصویر می‌کشد. داستان‌های این کتاب سرشار از ماجراهای عجیب‌و‌غریب و طنزآمیز هستند که نکات زیادی را درباره‌ی فرهنگ مردمان گذشته در اختیار شما قرار می‌دهند. درباره‌ی کتاب تلخون ادبیات عامیانه سرشار از قصه‌های رنگارنگی‌ست که... ادامه ›

کتاب صوتی زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند

• نویسنده: کلاریسا پینکولا استس

کلاریسا پینکولا استس در کتاب صوتی زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند در جست‌وجوی نمود ناب و سرشت وحشی زنانه است و می‌کوشد شمایلی از این نگاره را از خلال داستان‌های اسطوره‌ای و افسانه‌های کهن اقوام و قبایل مختلف ترسیم کند. این کتاب به مدت بیش از هزار روز در شمار پروفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفت. درباره‌ی کتاب صوتی زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند کلاریسا پینکولا استس (Clarissa Pinkola Estés) در... ادامه ›

کتاب صوتی دده قورقود

• نویسنده: بهمن وخشور

کتاب صوتی دده قورقود، مجموعه‌ای از داستان‌های فولکلور آذربایجان برای نوجوانان است. این مجموعه به داستان‌ها و روایات پرشور و حماسی چادرنشینان اوغوز می‌پردازد که در بخش‌های مختلف آذربایجان زندگی می‌کردند. کتاب صوتی دده قورقود، پر است از داستان‌هایی با شخصیت‌هایی عجیب و غریب و به یاد ماندنی که به شکلی محاوره‌ای و درعین‌حال شاعرانه روایت شده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی دده قورقود کتاب صوتی دده قورقود... ادامه ›

کتاب شاه آرتور و شوالیه‌های میزگرد

• نویسنده: هوارد پایل

کتاب شاه آرتور و شوالیه‌های میزگرد نوشته‌ی هوارد پایل به ماجراجویی‌های پسر جوان و بی‌تجربه‌ای به نام آرتور می‌پردازد که درنهایت بزرگترین و قدرتمندترین پادشاه بریتانیا می‌شود. افسانه‌ی شاه آرتور یکی از مشهورترین داستان‌های جهان است که آشنایی با آن خالی از لطف نیست. در روزگاران قدیم شهر رم بزرگترین شهر دنیا محسوب می‌شد و پسر شجاعی به نام آرتور در آن زندگی می‌کرد. در آن ایام هیچ‌کس بر بریتانیا... ادامه ›

کتاب چل گیس

• نویسنده: حسین جمالی

کتاب چل گیس اقتباسی مدرن از ماجراهای حسن کچلِ معروف برای رسیدن به معشوق است. حسین جمالی این نمایشنامه کمدی-عاشقانه را با الهام از یک افسانه عامیانه ایرانی نوشته است اما حضور شخصیت‌های مختلفی مانند زورو و پینوکیو آن را از دیگر آثار این حوزه متمایز می‌کند. درباره‌ی کتاب چل گیس برداشتی آزاد و خیال‌پردازانه از داستانی قدیمی! شخصیت چل گیس اولین بار در قصه‌ی حسن کچل قدم به دنیای ادبیات گذاشت. این پسر... ادامه ›

کتاب PDF فرهنگ عامیانه مردم ایران

• نویسنده: جهانگیر هدایت

کتاب فرهنگ عامیانه مردم ایران، اثر تحقیقی صادق هدایت درباره‌ی فرهنگ‌های متنوع بومی و محلی ایرانی است که طی سال‌ها از سرتاسر کشور جمع‌آوری‌شان کرده بود. هدایت که شیفته‌ی فرهنگ توده بود و می‌خواست آن‌ را حفظ کند، کوشید مثل‌ها، قصه‌ها، اصطلاحات، عادات، خرافه‌ها و ترانه‌های عامیانه را گردآوری و مدون سازد. این کتاب از اولین آثار پژوهشی فارسی محسوب می‌شود که فولکلور ایران را جدی می‌گیرد و بر آن متمرکز... ادامه ›

کتاب خلیج فارس در آیینه‌ی فرهنگ عامه

• نویسنده: یاسین قاسمی بجد

تصویری از خلیج فارس در آیینه‌ی افسانه‌ها و قصه‌ها... یاسین قاسمی بجد در کتاب خلیج فارس در آیینه‌ی فرهنگ عامه، به بازتاب این دریا در آداب و رسوم مردم نواحی جنوب ایران پرداخته است. این اثر مجموعه‌ای است خواندنی از قصه‌ها، مراسم‌ها و ترانه‌هایی که شاید برای خوانندگان عجیب به نظر بیایند، اما درواقع از ارکان اصلی زندگی اجتماعی این مردم به شمار می‌روند. کتاب حاضر سفری است به عمیق‌ترین لایه‌های فرهنگی... ادامه ›

کتاب سایه و شر در افسانه‌ها

• نویسنده: ماریا لوییز وان فرانتس

ماریا لوییز وان فرانتس روان‌شناس مشهور سوئیسی در کتاب سایه و شر در افسانه‌ها داستان‌های عامیانه‌ی اقوام مختلف را گردآوری کرده و از دیدگاه یونگی مفاهیم‌ آن‌ها را مورد بررسی قرار داده است. او در این کتاب تلاش کرده از ظاهر ساده و پیش‌پاافتاده‌ی داستان‌های عامیانه عبور کند و با کمک فلسفه و روان‌شناسی یونگ، در بطن‌شان سویه‌های ناشناخته، پنهان و مخصوصاً شرور انسانی را بیابد. درباره‌ی کتاب سایه و شر در... ادامه ›

کتاب رباعی‌های مادربزرگ

• نویسنده: محبوبه یحیایی

کتاب رباعی‌های مادربزرگ، مجموعه شعرهای عامیانه‌ای هستند که با لهجه مردم روستای جام و آبخوری از توابع استان سمنان کاربرد محلی یافته‌اند. این اشعار بیشتر در مراسم خاص و محلی خوانده می‌شوند و بیشترشان را محبوبه یحیایی از زبان مادربزرگ‌های خود شنیده و در این اثر گردآوری کرده است. درباره کتاب رباعی‌های مادربزرگ: در این کتاب برای اولین بار رباعی‌های خطه جام و آبخوری با جمع‌آوری میدانی گردآوری شده و... ادامه ›

کتاب افسانه‌های ژاپنی

• نویسنده: یی تئودورا اوزاکی

مجموعه‌ای از افسانه‌های دلنشین که گوشه‌ای از آرزوها و باورهای یک ملت را به ما نشان می‌دهند. یی تئودورا اوزاکی در کتاب افسانه‌های ژاپنی شخصیت‌ها و قهرمان ساده‌ای را به شما معرفی می‌کند که مردمان گذشته‌ی ژاپن، اعتقادات، سنت‌ها یا پندهای زندگی را از زبان آن‌ها بیان می‌کردند. اثری ارزشمند که هم برای پژوهشگران ادبیات عامیانه و هم برای علاقه‌مندان به مطالعه‌ی فرهنگ شرقی سودمند خواهد بود. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب صوتی ویولن دیوانه

• نویسنده: سلما لاگرلوف

سلما لاگرلوف در کتاب صوتی ویولن دیوانه داستان زن و مرد جوانی را روایت می‌کند که برای رهایی معشوق خود از جنون اندوه و شرم تلاش می‌کنند. این نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل با استفاده از عناصر داستان‌های فولکلور، رمانی روان‌شناختی درباره‌ی عشق نوشته که نمونه‌ای موفق از تلفیق ژانرهای ادبی مختلف است. درباره‌ی کتاب صوتی ویولن دیوانه داستان کتاب صوتی ویولن دیوانه (Le Violon du Fou) تلفیقی از یک رمان... ادامه ›

کتاب افسانه‌ی دنیای ملوک

• نویسنده: حسن سلطانی

پیرمردها و پیرزن‌های قوم بختیاری به افرادی که چهره‌ی عبوس و نازیبا دارند،‌ «چِنوّی» و به افرادی با صورت‌های زیبا، پوست روشن و شخصیت آرام، «مِنوّی» می‌گویند! کتاب افسانه‌ی دنیای ملوک نوشته حسن سلطانی داستانی درباره‌ی پسرکی مرموز با پوستی روشن است. اثر نامبرده بازآفرینی‌شده‌ی یک داستانی کهن از افسانه‌های عامیانه قوم بختیاری است. درباره‌ی کتاب افسانه‌ی دنیای ملوک اگر دنیا را بدون وجود افسانه‌ها و... ادامه ›

کتاب دیار عیاران: جلوه‌های فرهنگ عامه در داستان سمک عیار

• نویسنده: منصوره گرجی

کتاب دیار عیاران: جلوه‌های فرهنگ عامه در داستان سمک عیار نوشته منصوره گرجی، گوشه‌هایی از فرهنگ عامه در گذشته مانند فرهنگ پادشاهان و دربار، جشن‌ها و عزاداری‌ها، آداب مهمانی و معاشرت، آداب و رسوم عیاران و بخشی از ارزش‌ها و باورهای اجتماعی و فرهنگی را در جوامع سنتی ایران از طریق بیان آن‌ها در داستان سمک عیار به تصویر می‌کشد. مطالعه آثار کهن و قدیمی فارسی و داستان‌های عامیانه در شناخت تاریخ یک قوم... ادامه ›

کتاب رنگ عشق

• نویسنده: بالو بابالولا

در کتاب رنگ عشق مخاطب مجموعه‌ای از حکایت‌ها و قصه‌های کوتاه خواندنی از سراسر جهان خواهید بود که جملگی به قلم بالو بابالولا، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی اهل بریتانیا، به زبان امروزی، بازنویسی شده‌اند. عشق، موضوع اصلی و خمیرمایه‌ی تمام داستان‌های حاضر در کتاب پیش روست. گفتنی است که کتاب رنگ عشق یکی از عناوین پرفروش ساندی تایمز به شمار می‌رود. درباره کتاب رنگ عشق هرچه گویم عشق را شرح و بیان چون به عشق... ادامه ›