معرفی و دانلود کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا

معرفی کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا

فرانچسکا سایمون در کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا داستان پسرک وروجکی به نام هنری را برایتان روایت می‌کند که قرار است همراه با خانواده‌اش برای تعطیلات به فرانسه برود، اما در مسیر رفت، حسابی آتش می‌‌سوزاند و همه را به دردسر می‌اندازد... گفتنی‌ست این کتاب ذیل مجموعه‌ کتاب‌های فندق به همت انتشارات افق منتشر شده و از پرخواستارترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های داستانی کودک است.

درباره‌ی کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا

اگر پیش از این مجلدی را از مجموعه کتاب‌های هنری زلزله، نوشته‌ی فرانچسکا سایمون مطالعه کرده باشید، بدون شک با هنری و کارهایش آشنا هستید. بااین‌حال، برای آن گروه از مخاطبانی که هنوز این پسرک آتش‌پاره را نمی‌شناسند، توضیحات مختصری را ارائه می‌دهیم:

هنری زلزله پسرک وروجکی است. تقریباً هرکس که او را می‌شناسد با این عقیده موافق است؛ اما چرا هنری را وروجک و شیطان و تخس می‌نامیم؟ خب، اجازه دهید موضوع را با چند مثال روشن‌تر کنیم: هنری غذایش را به زمین می‌ریزد، اطرافیانش را چنگ می‌زند و برادر کوچک‌ترش را -که برخلاف هنری یک‌پارچه آقاست- گاز می‌گیرد، ژاکت هم‌کلاسی‌اش را توی گِل می‌اندازد، دوستانش را نیشگون می‌گیرد و بچه‌ها را در صف هل می‌دهد! هرچه مامان و بابایش تلاش کردند او را به راه مستقیم هدایت کنند و باعث شوند او از این کارهایش دست بکشد، نشد که نشد. حالا دیگر می‌توان با قطعیت گفت که آن دو از پسرشان ناامید شده‌اند. شما بگویید... چطور ممکن است که بچه‌ی دوتا آدم به این خوبی، این‌قدر وروجک از آب دربیاید؟! از این موضوع که بگذریم، در نهایت باید گفت که هنری زلزله همه را ذلّه کرده است!

شما این بار در کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا (Horrid Henry Shows Who's Boss) قرار است یکی دیگر از ماجراهایی را بخوانید که هنری رقم زده و همه را کلافه کرده است... ما واقعاً نمی‌دانیم چرا هنری نمی‌تواند پسر خوبی باشد! دوست داریم بدانیم چه اتفاقی می‌افتد اگر او دست از خرابکاری بکشد. به‌هرروی، ما قصد نداریم داستان هنری را برایتان تعریف کنیم تا شما هم به خودتان بیایید و کمتر وروجک‌بازی درآورید؛ فقط می‌خواهیم داستان تعطیلات پرماجرای او و خانواده‌اش را برای‌تان بازگو کنیم...

داستان هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا از این قرار است: هنری با تک‌به‌تک سلول‌هایش از تعطیلات بدش می‌آید. دلیلش هم این است که مامان و بابای هنری هربار برای تعطیلات ماجراجویی متفاوتی را در نظر می‌گیرند. مثلاً یک بار او را به تماشای قصری قدیمی بردند؛ سال بعدش، هنری مجبور شد از یک عالمه موزه‌ی جورواجور بازدید کند. خلاصه این‌که برنامه‌هایی که مادر و پدر هنری برای تعطیلات تدارک می‌بینند، هیچ‌گاه باب میل او نیست. می‌پرسید پس هنری چه چیزی دوست دارد؟ خُب، این‌که لم بدهد روی مبل، چیپس بلمباند و تلویزیون تماشا کند...

اما از آنجایی که چنین چیزی باب میل پدر و مادر هنری نیست (منظورمان لم دادن، لمباندن و تماشا کردن تلویزیون است!) امسال آن‌ها برای تعطیلات تصمیم تازه‌ای گرفته‌اند: می‌رویم به کمپینگی در فرانسه...

برخلاف آنچه احتمالاً تصور کرده‌اید، هنری زمانی که با این خبر مواجه شده، نه جیغ و داد کرده و نه غر زده؛ بلکه اتفاقاً این تصمیم را «محشر» نامیده و به پدر و مادرش گفته که برای کمپینگ لحظه‌شماری می‌کند! این که چرا هنری برخلاف تعطیلات گذشته، این بار عُنُق نشده، بماند برای وقتی که خودتان کتاب هنری و تعطیلات پرماجرا را مطالعه کردید. در این حد به شما بگوییم که به سیاق سایر رمان‌های فرانچسکا سایمون، باید خودتان را برای خندیدن از ته دل آماده کنید. بیش از این سرتان را درد نمی‌آوریم... این شما و این کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا...

بد نیست اشاره کنیم کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا نخستین بار در سال 2010 به انتشار رسیده است. این کتاب را آتوسا صالحی به زبان فارسی برگردانده و انتشارات افق عهده‌دار چاپ آن در ایران بوده است.

درباره‌ی مجموعه‌ی هنری زلزله

مجموعه کتاب‌های هنری زلزله (Horrid Henry) را فرانچسکا سایمون (Francesca Simon)، نویسنده‌ی مشهور آمریکایی، به رشته‌ی تحریر درآورده و تونی راس (Tony Ross) تصویرگری آن‌ها را بر عهده داشته است. سایمون در این مجموعه‌ که آن را برای گروه سنی کودکان نوشته، داستان پسرک وروجک و شیطانی به نام هنری را روایت می‌کند.

نخستین مجلد از مجموعه‌ی هنری زلزله در سال 1994 روانه‌ی بازار نشر شده و این مجموعه از زمان انتشار تاکنون، جوایز و افتخارات متعددی را از آن نویسنده‌اش کرده است. ژانر این کتاب‌ها طنز است و محتوای طنز آن‌ها باعث می‌شود کودکان مجذوب این کتاب‌ها شوند. داستان از این قرار است که هنری کُفر همه را به خاطر شیطنت‌هایش درآورده! این پسربچه‌ی پردردسر مشهور است به این‌که تکالیفش را انجام نمی‌دهد، هرکجا که قدم می‌گذارد نظم آن جا را به هم می‌ریزد و البته، استادِ اذیت کردن برادر کوچکش است. البته، با همه‌ی شیطنت‌ها و خراب‌کاری‌ها، نمی‌توان هنری را دوست نداشت... خوانندگان در طول مطالعه‌ی این مجموعه، با شخصیت‌های دیگری، از جمله پدر، مادر و برادر کوچک‌تر هنری آشنا می‌شوند و هم‌کلاسی‌های او را هم ملاقات می‌کنند؛ هم‌کلاسی‌هایی که اغلب آماج شوخی‌ها و شیطنت‌های هنری قرار می‌گیرند!

شما در هر مجلد از مجموعه کتاب‌های هنری زلزله مخاطب یک قصه‌ی مستقل قرار می‌گیرید، با این حال، در تمام مجلدها، با شخصیت‌های آشنایی مواجه می‌شوید که در کتاب نخست به شما معرفی شده‌اند. داستان‌های مهیج و خنده‌دار این مجموعه با تصاویر تونی راس همراه شده‌اند و دوچندان به جذابیت آن افزوده‌اند. مجموعه‌ی هنری زلزله بیش از بیست‌وپنج کتاب را در بر می‌گیرد که شامل داستان‌هایی کوتاه و رمان‌هایی بلندتر می‌شود. تاکنون ده مجلد از این مجموعه به زبان فارسی ترجمه شده که عبارتند از:‌ «هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا»، «هنری زلزله و دندان شیری»، «هنری زلزله پولدار می‌شود»، «هنری زلزله و پرستار لولوخرخره»، «هنری زلزله و خانه‌ی اشباح»، «هنری زلزله در جشن تولد»، «هنری زلزله و شپش‌هایش»، «هنری زلزله و ناهار روز عید»، «هنری زلزله و ماشین زمان» و «هنری زلزله و عشق فوتبال».

این مجموعه طیف وسیعی از موضوعات مختلف را شامل می‌شود؛ از رقابت میان خواهر و برادر گرفته، تا مدرسه و چالش‌های آن، شادی‌های دوران کودکی و دوستی میان بچه‌ها؛ موضوعاتی که کودکان می‌توانند به راحتی با آن‌ها احساس نزدیکی کنند. مجموعه‌ی هنری زلزله (که گاهاً به نام «هنری وحشتناک»، «هنری وروجک» و «هنری نفرت‌انگیز» نیز شناخته می‌شود)، جوایز متعددی را از آن خود کرده، به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه شده است و این امکان را برای کودکان در همه‌جای جهان فراهم آورده تا این مجموعه‌ی خنده‌دار و آموزنده را مطالعه کنند. همچنین کتاب‌های هنری زلزله در قالب‌های مختلفی -از جمله کتاب چاپی، الکترونیک و صوتی- منتشر شده است. در صورتی‌ که تمایل داشته باشید، می‌توانید نسخه‌ی صوتی برخی از مجلدهای آن را که به همت نشر صوتی کتاب‌های درگوشی منتشر شده، در سایت و اپلیکیشن کتابراه مطالعه کنید. بد نیست اشاره کنیم که علاوه بر کتاب‌های اصلی این مجموعه، اسپین‌آف‌ها و نسخه‌های ویژه‌ای نیز ذیل آن منتشر شده است.

حال که مختصری شما را با مجموعه‌ی هنری زلزله آشنا کرده‌‌ایم، بد نیست حقیقت جالبی از آن را هم برایتان بازگو کنیم:

فرانچسکا سایمون شخصیت هنری زلزله را با الهام از پسر خودش نوشته است! در واقع زمانی که از سایمون درباره‌ی منبع الهامش در نوشتن این کتاب‌ها سؤال‌ها کردند، او فاش کرد که پسرش، جاشوا، در کودکی شیطان و پرجنب‌ و جوش و پرانرژی بوده و این مسئله باعث شده تا سایمون بتواند از شیطنت‌های او منبعی برای خلق هنری زلزله بسازد.

جوایز و افتخارات مجموعه‌ی هنری زلزله

• ترجمه به بیش از 25 زبان
• فروش بیش از 21 میلیون نسخه
• برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب کودک سال 2008، در جشنواره‌ی کهکشان کتاب بریتانیا، برای کتاب هنری وروجک و آدم‌برفی زشت

نکوداشت‌های مجموعه‌ی هنری زلزله

• مجموعه‌ کتاب‌های هنری زلزله بسیار هوشمندانه نوشته شده‌اند و خنده بر لب‌هایتان می‌آورد. من قویاً معتقدم که کتاب‌های مجموعه‌ی هنری زلزله میان آدم‌ها بسیار محبوب هستند؛ چراکه درون هرکدام از ما یک هنری کوچولوی زلزله وجود دارد... (Examiner. com)
• کتاب‌های هنری زلزله مجموعه‌ی مناسبی برای کودکانی است که به‌تازگی کتاب خواندن را شروع کرده‌‌اند. این مجموعه‌ی هوشمندانه باید مخاطبی مناسب بیابد. (Booklist)
• از وقتی که مجموعه‌ی «بیگ نیت، دردسرساز تمام عیار» منتشر شد،‌ تابه‌حال هیچ مجموعه‌ کتاب کودکی همچون هنری زلزله چنین شما را معتاد خودش نمی‌کند! (Newsday)
• طنز بودن یک کتاب می‌تواند کاری کند که حتی خوانندگانی که چندان میلی به کتاب‌خوانی ندارند هم جذب کتاب شود. در این میان، مجموعه‌ کتاب‌های هنری زلزله به‌راحتی مخاطب را می‌خندانند. (Newsday)
• کودکانی که کتاب‌های کمدی و طنز را دوست دارند، عاشق سری کتاب‌های هنری زلزله‌، نوشته‌ی فرانچسکا سایمون خواهند شد. متن خنده‌دار سایمون به طرز شگفت‌انگیزی با تصاویر تونی راس تکمیل می‌شود، و هر دو به‌ شکلی کمدی عواقب وحشتناک کارهای هنری را به تصویر می‌کشند. (Children's Corner, Scripps Howard News Service)
• هنری زلزله، یک پسر بد، اما دوست‌داشتنی است! (People)
• گاهی همه‌ی چیزی که یک کودک به آن نیاز دارد، خندیدن است. در مجموعه کتاب هنری زلزله داستان‌هایی وجود دارند که خواندن آن‌ها سخت نیست و بچه‌ها با مطالعه‌ی آن‌ها ممکن است آن‌قدر بخندند که شیر از بینی‌شان بیرون بزند! (Central California Parent)
• کتاب‌های منتشرشده در مجموعه‌ی هنری زلزله آثار خوبی هستند و کودکان هم ممکن است علاقه داشته باشند که آن‌ها را بخوانند. (Loogootee Tribune)
• هنری زلزله نمونه‌ی دقیقی‌ است که پسربچه‌های دیگر می‌توانند با آن میزان جسور بودن خود را بسنجند. (Kirkus Reviews)
• آیا کودک شما نیز از مطالعه‌ی کتاب‌های کودکانه لذت می‌برد؟ مجموعه کتاب‌های هنری زلزله، نوشته‌ی فرانچسکا سایمون، هنری و مودی مارگاتِ زلزله، اما دوست‌داشتنی را به نمایش می‌گذارند. (Montgomery Life)
• اگر کودک شما قصد دارد کتابی را مستقلاً و بدون همراهی شما بخواند، مجموعه‌ی هنری زلزله اثر فرانچسکا سایمون و هنری راس که کتاب‌هایی انگلیسی هستند، ‌برای آن‌ها بهترین گزینه است. (Los Angeles Times)
• باورنکردنی است!... باعث می‌شود با صدای بلند قاه‌قاه بخندید! فرانچسکا سایمون نویسنده‌ی موردعلاقه‌ی پسران من در همه‌ی دوران‌هاست. او درست به‌اندازه‌ی رولد دال (Roald Dahl) گستاخ و بامزه است و مانند دیو پیلکی (Dav Pilkey) ممکن است بدترین بچه‌ای باشد که تا به حال درباره‌اش خوانده یا شنیده‌اید؛ اگرچه همه‌ی این‌ها بدان معنی نیست که داستان‌های سایمون تماماً فوق‌العاده نیستند... خواندنی است! (Dav Pilkey)

اقتباس‌های فرهنگی از مجموعه‌ی هنری زلزله

• در سال 2008، مجموعه داستان‌های هنری زلزله به انیمیشنی سریالی با همین عنوان (هنری زلزله) تبدیل شدند. ساخت این مجموعه‌ی تلویزیونی بر عهده‌ی شبکه‌ی CITV بوده است.
• در آگوست و دسامبر 2009، هنری زلزله با یک نمایش رادیویی سرگرم‌کننده مهمان خانه‌ها شد و میزبان یک برنامه‌ی هفتگی کمدی قرار گرفت.
• در سال 2011، یک فیلم کمدی سه‌بُعدی محصول بریتانیا به کارگردانی نیک مور (Nick Moore) و تهیه کنندگی آلن نیبلو (Allan Niblo) به نمایش درآمد. مدت زمان این فیلم 1 ساعت و 33 دقیقه است و صاحب‌نظران عقیده دارند که این فیلم -برخلاف کتاب- نتوانسته موفقیت زیادی کسب کند. نمره‌ی پایینی که در سایت‌های مختلف نقد فیلم برای فیلم هنری زلزله در نظر گرفته شده، گواهی بر این موضوع است.

کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا برای چه کسانی مناسب است؟

کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا برای کودکان رده‌ی سنی 7 تا 12 سال نوشته شده است. بااین‌حال، همه‌ی کسانی که به داستان‌های طنز علاقه دارند، می‌توانند کتاب‌های مجموعه‌ی هنری زلزله، از جمله کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا را مطالعه کنند.

در بخشی از کتاب هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا می‌خوانیم

هنری خواست مشتش را پر از نخودفرنگی کند. اما یک‌دفعه یادش افتاد که قرار نیست پسر بدی شود و دست نگه‌داشت. پیتر لبخند زد و منتظر شد. اما هیچ نخودی توی سرش نخورد.

پیتر خوبه اصلا سر در نمی‌آورد. چرا هنوز از آن پاهایی که همیشه از زیر میز بهش لگد می‌زدند، خبری نبود؟ پیتر یواشکی پایش را دراز کرد. زد به پای هنری. گفت: «آخ!»

بابا گفت: «هنری، وروجک نشو!»

هنری گفت: «اما من...» و مکث کرد. هنری دوست داشت پای پیتر را به پایه‌ی میز بکوبد. اما یادش افتاد که قرار نیست پسر بدی شود و غذایش را خورد.

فهرست مطالب کتاب

یک روز خوب
هنری زلزله و مارگریت دمدمی
هنری زلزله و تعطیلات پرماجرا
وظایف خانه