معرفی و دانلود کتاب باغ اسرارآمیز

معرفی کتاب باغ اسرارآمیز

کتاب باغ اسرارآمیز یکی از پرطرفدار‌ترین داستان‌های کلاسیک کودکان و اثری از نویسنده‌ی اهل انگلیس، بانو فرنسس هاجسون برنت است. شما در این داستان خواندنی با زندگی پرفراز‌ونشیب دختری به نام مری لناکس آشنا می‌شوید؛ دختری بدخلق و تنها که والدینش را از دست داده و حالا در عمارت عموی خود سرگرمی چندانی ندارد. شاید برای دختربچه‌ای به بی‌حوصلگی او، بهترین ایده پرسه زدن در باغ‌های اطراف خانه باشد، هرچند که برخی از این باغ‌ها اسرارآمیز باشند!

درباره‌‌ی کتاب باغ اسرارآمیز

روزگار دخترک و قهرمان کوچک کتاب باغ اسرارآمیز (The Secret Garden) چندان به وفق مراد نیست؛ آن هم در یک عمارت قدیمی و در میان باغ‌های متروک و عجیب‌وغریب و در ملک عموی بزرگ‌سالش. اگر این خلاصه‌ی کوتاه شما را مجذوب خود کرده باید بدانید که خالق و نویسنده‌ی آن کسی نیست جز فرنسس هاجسون برنت (Frances Hodgson Burnett) نویسنده‌ی بزرگ اهل بریتانیا؛ بانویی که همه او را با قلم اعجاب‌انگیز و داستان‌های دل‌نشینش درباره‌ی لرد‌ها، پرنسس‌ها و جهان‌های ناشناخته می‌شناسند.

مری لناکس، راوی و شخصیت داستان کتاب باغ اسرارآمیز، سن‌وسال چندانی ندارد؛ اما گویی دست تقدیر تصمیم گرفته تا از همین ابتدا حسابی به او سخت بگیرد. پس از مرگ ناگهانی پدر و مادر مری در هندوستان، چاره‌ای برای دخترک بیچاره باقی نمی‌ماند جز آن که برای باقی زندگی راهی عمارت دور‌افتاده‌ی عموی خود در انگلستان شود، عمارتی بسیار بزرگ که با باغ‌های قدیمی و درختان تنومند پوشیده شده و البته جای دل‌پذیری برای یک‌دختربچه‌ی کوچک نیست.

به‌نظر می‌رسد دختر ده‌ساله‌ی داستان باغ اسرارآمیز، هیچ‌وقت و هیچ‌کجا محبوب دل کسی نبوده است. درواقع همه‌ی اطرافیان او را بداخلاق‌ترین دختر دنیا خطاب می‌کنند. راوی کوچک قصه‌ی ما از زندگی در هندوستان نیز چیزی به یاد نمی‌آورد جز خدمتکارانی بی‌احساس و پدر و مادری که مدام او را نادیده می‌گرفتند. بعد از شیوع بیماری واگیردار در خانه‌ی لناکس نیز سرنوشت این دختر کم‌سن‌وسال عملاً برای کسی اهمیتی نداشت. درحقیقت، مری لناکس حسابی شانس آورد که بعد از زندگی در آن خانه‌ی به‌دور از عشق، بالاخره به انگلستان فرستاده شد. شاید حالا دلیل قیافه‌ی همیشه درهم و بی‌حوصلگی و بدرفتاری‌های مری لناکس برای ما روشن‌تر شده باشد.

اما چه‌چیزی می‌تواند عبوس‌ترین دختربچه‌ی دنیا را به شادترین کودک جهان تبدیل کند؟ شاید برای حل این مسئله باید از سرزمین جادویی و پررویای قصه‌ها کمک بگیریم. فرنسس هاجسون برنت، خالق این داستان سراسر کشش، سرنوشت تاریک و بی‌رنگ‌وروی مری لناکس را به حوادث غیرمنتظره و شگفت‌انگیزی گره می‌زند. تمام ماجرا از یک کنجکاوی ساده آغاز می‌شود. دخترک کتاب باغ اسرارآمیز بالاخره تصمیم می‌گیرد پای خود را از عمارت بیرون بگذارد و سری به جنگل‌های اطراف خانه بزند. در آن‌جاست که دری متروک و قدیمی بسیار بلند جلوی او قد علم می‌کند؛ دری که به‌نظر می‌رسد سال‌ها گشوده نشده و البته به یک باغ سحرآمیز ختم می‌شود.

داستان کتاب باغ اسرارآمیز اولین‌بار در سال 1910 میلادی به‌صورت یک داستان چندقسمتی در مجله‌ای آمریکایی به چاپ رسید. این ماجرای پرطرفدار سرانجام در سال 1993 و مدت‌ها پس از مرگ نویسنده‌، در قالب یک رمان کودکانه مورد تجدیدچاپ قرار گرفت. این داستان هنوز هم بین کودکان دنیا طرفداران مخصوص خود را دارد و در ایران نیز بار‌ها با نام‌های مختلفی ازجمله داستان «باغ مخفی» به چاپ رسیده. شما می‌توانید نسخه‌ی کاملی از این رمان را با ترجمه‌‌ای شیوا و روان از شمس الملوک مصاحب تهیه کنید. انتشارات پرنده‌ی آبی این داستان خوش‌آب‌ورنگ را به دست شما می‌رساند.

جوایز و افتخارات کتاب باغ اسرارآمیز

• لیست 100 رمان برتر کودک و نوجوان به انتخاب ژورنال ماهانه‌ی کتابخانه‌ی مدرسه
• منتخب دوست‌داشتنی‌ترین رمان‌ میان مردم به نظرسنجی شبکه‌ی BBC بریتانیا
• فهرست برترین‌ رمان‌ها به انتخاب منتقدان مجله‌ی Literary Digest
• لیست پانزده کتاب موردعلاقه‌ی خوانندگان زن جوان به انتخاب مجله‌ی The Youth's Companion
• لیست برترین کتاب‌ها برای کودکان به انتخاب خوانندگان نیویورک تایمز
• لیست 100 کتاب برتر کودکان به انتخاب انجمن آموزش ملی ایالات متحده
• برنده جایزه لوئیس کارول

و...

نکوداشت‌های کتاب باغ اسرارآمیز

• فرنسس هاجسون برنت چنان در خلق شخصیت‌های قوی و متمایز مهارت دارد که حتی خوانندگان مسن نیز می‌توانند با آن‌ها هم‌ذات‌پنداری کنند. (بررسی آمازون)
• رمان باغ مخفی هویتی متفاوتی از دو سبک رمانتیسم و مدرنیسم قرن جدید را به ما نشان می‌دهد. (آن لاندین، محقق ادبی)
• این داستان فقط برای دختران جذاب نیست بلکه برای هر دو گروه مخاطب دختر و پسر جذاب است. عاشقان دنیای جنگل و طبیعت حتماً باید آن را بخوانند، هرچند که دیگر خوانندگان نیز از آن لذت خواهند برد. (گاردین)
• این از بزرگ‌ترین کتاب‌هایی است که برای کودکان نوشته شده. (جفری میسون، بازیگر)

اقتباس‌ها از کتاب باغ اسرارآمیز

• از داستان باغ اسرارآمیز نسخه‌های سینمایی مختلفی اقتباس شده که از میان آن‌ها می‌توان به نسخه‌ی سال 1993 به کارگردانی آگنیسکا هالند (Agnieszka Holland) و نسخه‌ی سال 2020 به کارگردانی مارک موندن (Marc Munden) اشاره کرد.
• نسخه‌های تلویزیونی مختلفی نیز از داستان باغ اسرارآمیز ساخته شده که در میان آن می‌توان از انیمه‌ی Anime Himitsu no Hanazono محصول سال 1991 نام برد.
• همچنین الهام‌های هنری گوناگونی در قالب داستان‌های تصویری، نمایش‌های رادیویی و حتی تئاتر در سال‌های گوناگون از داستان باغ اسرارآمیز صورت گرفته است.

کتاب باغ اسرارآمیز برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب گرچه یک رمان کودکانه است اما می‌تواند هر خواننده‌ی علاقه‌مند به داستان‌های فانتزی و کلاسیک را شیفته‌ی خود کند. این داستان خواندنی را به ویژه به گروه سنی نوجوان و کودکان 9 تا 12 سال پیشنهاد می‌دهیم.

در بخشی از کتاب باغ اسرارآمیز می‌خوانیم

مری شروع به خندیدن کرد و همان طور که سینه سرخ روی دیوار لی لی می کرد و چرخ های کوتاه می زد مری هم در امتداد دیوار به دنبال او می دوید طفلک مری زشت زرد لاغر کوچولو در آن لحظه تقریباً زیبا به نظر می رسید. بالاخره از پایین دیوار گفت: «دوستت دارم. دوستت دارم» و کوشش کرد سوت بزند ولی آخرش هم موفق نشد. اما پرنده از همین کار مری هم راضی شد و جیک جیک کرد و سوت او را جواب داد. بالاخره بال هایش را باز کرد و اوج گرفت و روی نوک درختی نشست و با صدایی بلند زیر آواز زد.

این کار مری را به یاد دفعه ی اولی انداخت که او را دیده بود. آن دفعه سینه سرخ روی نوک درختی نشسته بود و مری در باغ میوه ایستاده بود. حالا مری در طرف دیگر باغ میوه و در خیابانی که آن سوی دیوار بود ایستاده بود، ولی همان درخت همچنان از داخل باغ دیده می شد.

مری با خود گفت: این درخت باید در همان باغی باشد که هیچ کس نمی تواند داخلش بشود. این همان باغ بی در است. سینه سرخ آن جا زندگی می کند. چقدر آرزو دارم ببینم این باغ چه جوری است. بعد به طرف در سبزی که روز اول از آن وارد شده بود دوید و بعد از وسط در دیگر به طرف خیابان رفت و آن گاه داخل باغ میوه شد و وقتی ایستاد و به بالا نگاه کرد، درخت را آن طرف دیوار دید و سینه سرخ روی آن، تازه آوازش را تمام کرده بود و پر و بالش را با منقارش صاف و آراسته می کرد.

مری گفت: «این همان باغ است. مطمئنم.» بعد در اطراف قدم زد و از نزدیک به این طرف باغ میوه نگاه کرد اما همان چیزی را که قبلاً هم دیده بود دید یعنی هیچ دری به چشم نمی خورد. بعد دوباره به میان سبزیکاری های آشپزخانه دوید و از آن باغ هم خارج شد و به خیابانی که پشت دیوار بلند پوشیده از عشقه بود رفت و امتداد دیوار را تا آخر پیمود، اما از در خبری نبود. خیلی عجیب است. بن ودرستف گفت دری وجود ندارد و واقعاً هم دری وجود ندارد. اما ده سال پیش دری وجود داشته برای این که آقای کریون کلید آن را در خاک پنهان کرده است.

فهرست مطالب کتاب

چند کلمه درباره ی نویسنده
1. تنها بازمانده
2. مری خانم، لجباز خانم!
3. در راه بوته زار
4. مارتا
5. کسی در راهرو گریه می کند
6. مطمئنم که کسی گریه می کرد
7. کلید باغ
8. سینه سرخ راهنما
9. خانه ی عجیب
10. دیکن
11. لانه ی سار
12. «می توانم یک وجب زمین داشته باشم؟»
13. کلین
14. راجه ی جوان
15. لانه سازی
16. مری «نه» می گوید
17. بحران
18. یک دقیقه هم نباید وقت را تلف کنی
19. بهار آمده است!
20. برای همیشه زنده می مانم!
21. بن ودرستف
22. پیش از غروب خورشید
23. نیروی سحر
24. بگذار بخندند
25. پرده کنار می رود
26. این «مادر» است
27. در «باغ»