معرفی بهترین کتابهای قصه‌های کهن برای نوجوانان
مطالعه‌ی کتابهای قصه‌های کهن نوجوان به شیوه‌ی امروزی، برای کودکان و نوجوانان جذاب‌تر و قابل‌فهم‌تر است. با استفاده از واژگان و طرح‌های ساده، داستان‌هایی مانند شاهنامه می‌توانند برای مخاطبان بیشتری قابل فهم باشند. در ادامه لیست بهترین کتابهای قصه‌های کهن نوجوان را معرفی می‌کنیم:
گاهی اوقات هدف از روایت قصه‌های کهن و بازگو کردن مجدد آن‌ها به زبان امروزی، ایجاد تناسب بیشتر آن‌ها با سبک جامعه‌ی معاصر است. تغییر سبک این داستان‌ها باعث می‌شود تا به گونه‌ای خوانده شوند که برای کودکان و نوجوانان امروزی بیشتر هیجان‌انگیز و جذاب باشند. آن‌ها می‌توانند ضمن درک طرح و پیام اصلی داستان، آن را به شیوه‌ی مدرن بخوانند. در واقع، خود داستان از همان مسیر اصلی پیروی می‌کند و طرح و پیام اصلی در نمونه‌ی بازخوانی شده نیز وجود دارد. یکی از این کتابهای بازنویسی شده، کتاب صوتی «قصه‌های مثنوی مولوی» نوشته‌ی «مهدی آذر یزدی» است. این کتاب با برگرداندن اشعار کهن مثنوی به زبان ساده و جذاب، به عنوان یکی از جذاب‌ترین و پرفروش‌ترین قصه‌های شیرین ایرانی شناخته شده است.
قصه‌های کهن برای افراد مختلف معانی متفاوتی دارند، اما همه‌ی داستان‌هایی که از گذشته روایت و بازگو می‌شوند بسیار تاثیرگذار بوده و در قلب آن‌ها موضوعاتی از قبیل عشق، امید و پشتکار وجود دارد. خواندن کتاب قصه‌های کهن نوجوان ذهن آن‌ها را برای تجربه‌ی زندگی از منظری متفاوت باز می‌کند تا آن را از دریچه‌ای متفاوت ببینند. یکی از مشهورترین کتاب داستان‌های کهن ایرانی شاهنامه است که با شخصیت‌های حماسی و حوادث غیر منتظره‌ی فراتر از واقعیت، بسیار آموزنده و پر معناست. در بسیاری از قصه‌های کهن نوجوانان، با شخصیت‌هایی با تصمیمات و طرز فکر خاص به عنوان قهرمان داستان روبه‌رو می‌شویم که در انتهای داستان، پند یا حکمتی را گوشزد می‌کنند و ادراکی به ما می‌دهند که برای نوجوانان بسیار قابل تامل است. بسیاری از حکایت‌های این قصه‌ها با پندهای اخلاقی و آموزنده، نوجوانان را به داشتن زندگی سالم‌تر تشویق می‌کنند. علاوه بر کتابهای خواندنی، کتابهای صوتی قصه‌های کهن ایرانی نیز برای کودکان وجود دارند و به شیوه‌ای ساده و در عین حال جذاب روایت شده‌اند.
کتاب قصه‌های کهن نوجوان به کتابهای کهن ایرانی محدود نیست. کتاب قصه‌های قرآن نیز حکایت‌ها و روایت‌های اخلاقی و تربیتی بسیاری داشته و برای کودکان و نوجوانان بسیار آموزنده است. بسیاری از این داستان‌های کهن و پندآموز از قرآن نقل شده‌اند که نه تنها برای نوجوانان، بلکه برای تمام سنین خواندنی هستند. قصه‌های قرآن از موضوعات حقیقی قرآنی و تاریخی حکایت دارند که هر یک به شیوه‌ای خاص و دلنشین بازنویسی شده‌اند.
در کتابراه، لیستی از مشهورترین و پرفروش‌ترین کتاب قصه‌های کهن نوجوان تهیه کرده‌ایم. شما می‌توانید علاوه بر دانلود کتاب قصه‌های پند آموز کهن PDF، بسیاری از آن‌ها را به صورت کتاب صوتی دریافت کنید. شنیدن کتاب قصه‌های کهن صوتی حتما برایتان بسیار جذاب و دلنشین خواهد بود. با خرید کتاب قصه‌های پندآموز کهن، نوجوانان می‌توانند با حکایت‌های شیرین گذشته بیشتر آشنا شده و از پندهای حکیمانه‌ی آن‌ها بهره‌مند شوند.
کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 11: از رزم رستم و اسفندیار تا پایان داستان رستم و شغاد
- نویسنده: ابوالقاسم فردوسی
همان‌طور که از عنوان کتاب حاضر بر می‌آید، سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 11: از رزم رستم و اسفندیار تا پایان داستان رستم و شغاد، دو ماجرای مهم از شاهنامه‌ی ابوالقاسم فردوسی را با زبانی ساده برای نوجوانان روایت می‌کند. داستان نخست، جنگ میان رستم و اسفندیار رویین‌تن و از پا درآمدن اسفندیار است و داستان دوم، شرح فریب خوردن رستم به دست برادرش، شغاد و در نهایت، مرگ اوست. درباره‌ی کتاب... ادامه ›
کتاب قصه‌های مثنوی معنوی
- نویسنده: نگار شادلو
کتاب قصه‌های مثنوی معنوی، به تالیف نگار شادلو، مجموعه‌ای زیبا و خواندنی برای بچه‌های گروه سنی د است که دارای داستان‌هایی جذاب، خاطره‌انگیز و البته آموزنده از گذشته‌های دور و کهن است. مثنوی به مثنوی معنوی معروف است که نام کتابی است از آثار مولانا جلال الدین بلخی (مولوی) که با ادبیات شعر ادغام شده است. در کتاب قصه‌های مثنوی معنوی بیش از 30 داستان حکمت‌آموز و عبرت‌انگیز وجود دارد که از مثنوی مولوی... ادامه ›
کتاب صوتی قصه‌های چهارده معصوم 1 و 2
- نویسنده: مهدی آذر یزدی
مهدی آذریزدی در کتاب صوتی قصه‌های چهارده معصوم 1 و 2 از مجموعه قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب، داستان‌های به جا مانده از امامان معصوم را بازنویسی کرده است. یکی از سنت‌های قدیمی در ادبیات فارسی بازخوانی و بازنویسی قصه‌هایی است که از امامان معصوم بر جای مانده است. در قرن‌های گذشته، نویسندگان ایرانی احادیث، روایات، حکایات و داستان‌های نقل شده از ائمه را به شکل‌های مختلف و به صورت منظوم و منثور... ادامه ›
کتاب PDF شاهنامه فردوسی - جلد 5: داستان سیاوش
- نویسنده: ابوالقاسم فردوسی
سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 5: داستان سیاوش، به بازنویسی داستان سیاوش، از شاهنامه‌ی گران‌سنگ و سترگ ابوالقاسم فردوسی پرداخته است. نوجوانان در این کتاب با ماجرای یکی از پهلوانان شاهنامه، سیاوشِ جوان، و ماجرای کشته شدن او آشنا خواهند شد. گفتنی است این کتاب مجلد پنجم از مجموعه‌ی هجده جلدیِ «داستان‌های شاهنامه» است. درباره‌ی کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 5: داستان سیاوش اثری که پیش روی... ادامه ›
کتاب صوتی کلیله و دمنه
- نویسنده: داوود لطف الله
داوود لطف الله در کتاب صوتی کلیله و دمنه قصه‌های ابوالمعالی نصرالله منشی را با زبانی شیرین و شیوا برای مخاطبین کودک و نوجوان بازنویسی نموده است. این اثر که هم‌اینک توسط کتابراه در قالب نسخه‌ای واحد تقدیمتان می‌گردد، در اصل از دو بخش مجزا تشکیل شده است. درباره کتاب صوتی کلیله و دمنه: کتابی که ما امروز با عنوان کلیله و دمنه (Kalila and Demna) می‌شناسیم قدمتی باستانی داشته و از اصالتی هندی برخوردار... ادامه ›
کتاب قصه‌های شیرین ایرانی 1: کلیله و دمنه
- نویسنده: ابوالمعالی نصرالله منشی
کتاب قصه‌های شیرین ایرانی 1: کلیله و دمنه اقتباسی از این کتاب کهن و پندآموز به قلم نصرالله منشی است که توسط مژگان شیخی با ادبیاتی قابل‌ِفهم برای کودکان بازنویسی شده و تصویرگری آن را نرگس دلاوری بر عهده داشته است. این کتاب مصور حاوی سی‌ودو داستان از آموزنده‌ترین روایات کلیله و دمنه می‌باشد. درباره‌ی کتاب قصه‌های شیرین ایرانی 1: کلیله و دمنه کلیله و دمنه نام دو شغال قصه‌گوست که باید آن‌ها را... ادامه ›
کتاب گلستان سعدی: قصه‌های شیرین ایرانی 8
- نویسنده: فرهاد حسن زاده
گلستان سعدی، هشتمین اثر از مجموعه خواندنی « قصه‌های شیرین ایرانی » است؛ منتها وقتی یکی دو داستان این کتاب را با نوپردازی فرهاد حسن‌زاده می‌خوانیم، خیال برمان می‌دارد که نکند این قصه‌ها را خود خود حسن‌زاده نوشته باشد و اسمش را گذاشته باشد گلستان سعدی! نویسنده در این کتاب، با انتخاب روایتی بسیار نو، طرح و فضایی تازه از داستان‌ها و حکایت‌های گلستان ارائه می‌دهد؛ گویی که تمام قصه‌های تمثیلی گلستان... ادامه ›
کتاب صوتی موش و گربه و باقی دوستانا
- نویسنده: سید علی شجاعی
کتاب صوتی موش و گربه و باقی دوستانا اثر سید علی شجاعی، بازنویسی طنزی از داستان بلند موش و گربه عبید زاکانی است. داستان تلفیقی از نظم و نثر هست که مسائل اجتماعی را نقد می‌کند. بازنویسی متون کهن در چند دهه اخیر یکی از رایج‌ترین اتفاق‌های فرهنگی ادبی در جریان ادبیات ایران بوده است. بسیاری از نویسندگان و اصحاب قلم به ویژه آن‌ها که مخاطبانی از گروه کودک و نوجوان دارند، با بازنویسی آثار ادبیات کهن... ادامه ›
کتاب صوتی اژدهای دگراندیش: داستان‌های مدرن جن و پری
- نویسنده: ری آلیسون
کتاب صوتی اژدهای دگراندیش: داستان‌های مدرن جن و پری شامل مجموعه‌ای از قصه‌های افسانه‌ای و فانتزی‌ست که ری آلیسون آن‌ها را جمع آوری کرده؛ با این حال نویسندگان آن همگی در دوران معاصر زیسته‌اند و با الهام از افسانه‌های پیشینیان این داستان‌ها را نوشته‌اند. این کتاب در سال 1994 نامزد جایزه جهانی کتاب فانتزی در بخش گلچین ادبی شده است. درباره کتاب صوتی اژدهای دگراندیش: داستان‌های جادویی و افسانه‌ها از... ادامه ›
کتاب تمدن خفته و جادوی شیطان
- نویسنده: محدثه داداشی
محدثه داداشی در کتاب تمدن خفته و جادوی شیطان، داستانی فانتزی و حماسی درباره‌ی اساطیر ایران باستان و شاهنامه را به تصویر کشیده است. این رمان اولین سری از مجموعه‌ای چند جلدی‌ست که ماجرای فوق‌العاده جذاب پسری را روایت می‌کند که پا به جهان موازی می‌گذارد و شاهد وقایعی اساطیری و مهیج می‌شود. درباره‌ی کتاب تمدن خفته و جادوی شیطان: ایران، سرزمینی باستانی است که قدمت آن به دوازده هزار سال پیش یا بیشتر... ادامه ›
کتاب هزار و یک شب: قصه‌های شیرین ایرانی 7
- نویسنده: زهرا حیدری
کتاب هزار و یک شب، یکی از کتاب های کهن و باارزش است و بهترین یادگاری است که از آداب و رسوم قدیم مشرق زمین باقی مانده است. این کتاب، همان «هزار افسان» ایران باستان است که قبل از دوره ی هخامنشی در هندوستان وجود داشت و پیش از حمله ی اسکندر، به ایران آورده و به زبان پهلوی ترجمه شد و به هزار افسان معروف گردید. بعدها، در دوران اسلامی و در قرن سوم هجری، هنگامی که در بغداد کتاب های علمی و ادبی را به... ادامه ›
کتاب PDF قصه‌های شاهنامه 2: فرزند سیمرغ
- نویسنده: آتوسا صالحی
کتاب قصه‌های شاهنامه 2: فرزند سیمرغ نسخه‌ای بازنویسی‌شده از کتاب ارزشمند شاهنامه به شمار می‌رود که به قلم آتوسا صالحی در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. لازم به ذکر است این کتاب ذیل مجموعه‌ای پرفروش به همین نام (قصه‌های شاهنامه) به انتشار رسیده و جوایز و افتخارات متعددی را از آن نویسنده‌اش کرده است. درباره‌ی کتاب قصه‌های شاهنامه 2: فرزند سیمرغ آتوسا صالحی در اثری که پیش روی شما قرار گرفته،... ادامه ›
کتاب صوتی هفت اورنگ جامی: قصه‌های شیرین ایرانی 4
- نویسنده: جعفر ابراهیمی
کتاب صوتی هفت اورنگ جامی: قصه‌های شیرین ایرانی 4 یک بازنویسی امروزی از نسخه اصلی این کتاب به شمار می‌رود که جعفر ابراهیمی بعضی از حکایت‌های آموزنده آن را به زبانی ساده و سرگرم کننده برای کودکان و نوجوانان نوشته است. درباره کتاب صوتی هفت اورنگ جامی: قصه‌های کهن فارسی همواره زبانی تمثیلی و رمزی دارند و به خاطر نگارش خاص‌شان، شاید برای نسل امروز به طور کامل قابل فهم نباشند. اما کتاب صوتی هفت اورنگ... ادامه ›
کتاب صوتی داستان‌های گریم برای پیر و جوان
- نویسنده: برادران گریم
کتاب صوتی داستان‌های گریم برای پیر و جوان، مجموعه‌ای از 18 حکایت و داستان پریان است که توسط نویسنده‌ی پرفروش بریتانیایی، فیلیپ پولمن، بازنویسی شده است. داستان‌های مشهوری چون «راپانزل»، «هانسل و گرتل» و «سیندرلا» نیز در این مجموعه دیده می‌شوند و فیلیپ پولمن به زیبایی این داستان‌ها را برای مخاطبین کودک و نوجوان و هر کسی که به داستان‌های پریان علاقه دارد، بازنویسی کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی... ادامه ›
کتاب PDF قصه‌های خواندنی هزار و یک شب
- نویسنده: عبداللطیف طسوجی
کتاب قصه‌های خواندنی هزار و یک شب، با اقتباس از داستان‌های این اثر مشهور و ماجراهای شهرزاد قصه‌گو بازنویسی شده است. کتاب پیش رو شامل گزیده‌ای از زیباترین داستان‌های هزار و یک شب به قلم عبدالطیف طسوجی است که توسط شکوه قاسم‌نیا نویسنده‌ی مطرح حوزه‌ی ادبیات کودکان و نرگس آبیار بانوی کارگردان ایرانی، مخصوص گروه سنی نوجوانان نوشته شده و تصویرگری آن را محمدعلی بنی‌اسدی بر عهده داشته است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›
کتاب PDF قصه‌های شاهنامه 11: ایرج
- نویسنده: آتوسا صالحی
در کتاب قصه‌های شاهنامه 11: ایرج نوشته‌ی آتوسا صالحی، نویسنده‌ی به‌نام حوزه‌ی کودک، مخاطب داستان «ایرج»، کوچک‌ترین پسر فریدون خواهید بود. اثر حاضر در واقع تلخیص و بازنویسی کتاب گران‌سنگ شاهنامه، اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی است و نویسنده تمام تلاش خود را به کار بسته تا ضمن حفظ زبان فاخر شاهنامه، آن را با زبانی ساده برای نوجوانان خلاصه کند. کتاب نامبرده ذیل مجموعه‌ای به نام قصه‌های شاهنامه به همت... ادامه ›
کتاب قصه‌های همیشگی 4: اکسیر جادویی
- نویسنده: کریس کالفر
کتاب قصه‌های همیشگی 4: اکسیر جادویی، چهارمین مجلد از مجموعه‌ی فانتزی درخشانی‌ست که به قلم کریس کالفر، داستان‌نویس مطرح اهل آمریکا، به رشته‌ی تحریر درآمده است. در اثر پیش رو مخاطب ماجرای نزاع الکس و کانر، دو قهرمانِ داستان، با شخصیتی خبیث، ملقب به مرد نقاب‌دار خواهید بود. لازم به ذکر است که مجموعه‌ی «قصه‌های همیشگی»، یکی از عناوین داستانی پرفروشِ نیویورک تایمز به شمار می‌رود. درباره کتاب قصه‌های... ادامه ›
کتاب قصه‌های همیشگی 1: طلسم آرزو
- نویسنده: کریس کالفر
کریس کالفر، نویسنده‌ی برجسته‌ی آمریکایی، در کتاب قصه‌های همیشگی 1: طلسم آرزو داستان خواهر و برادری دوقلو به نام‌های الکس و کارنر را روایت می‌کند که از طریق مطالعه‌ی کتابی جادویی وارد سرزمین شگفت‌آورِ ساحره‌ها، دیوها و پریان می‌شوند... لازم به ذکر است که کتاب نامبرده اولین جلد از مجموعه‌ای تحسین‌شده با نام «قصه‌های همیشگی» است که جزو پرفروش‌ترین عناوین نیویورک تایمز به شمار می‌رود. درباره کتاب... ادامه ›
کتاب صوتی پندانه: قصه‌هایی از مولانا برای نوجوانان
- نویسنده: سیده فاطمه زهرا صادقی دزفولی
در کتاب صوتی پندانه: قصه‌هایی از مولانا برای نوجوانان شنونده‌ی پنج داستان از کتاب مثنویِ مولانا جلال الدین محمد بلخی خواهید بود که جملگی به همت سیده فاطمه زهرا صادقی دزفولی، فراخور فهم مخاطب نوجوان امروزی، بازنویسی شده‌اند. درباره کتاب صوتی پندانه: قصه‌هایی از مولانا برای نوجوانان: مولوی یکی از نامی‌ترین چهره‌ها در فرهنگِ ایرانی - اسلامی‌ست. مهم‌ترین کتاب او مثنوی معنوی نام دارد: اثری سترگ... ادامه ›
کتاب PDF داستان های شیرین و آموزنده کهن پارسی (برای نوجوانان) - جلد 2
- نویسنده: نگار انوری
کتاب کلیله و دمنه (کرتکا و دمنکا) در اصل به زبان سانسکریت بوده است. در دوران پادشاهی خسرو انوشیروان برزویه طبیب آن را از هندی به زبان پهلوی برگردانده است و در دوران منصور دوانقی خلیفه عباسی توسط ابن مقفع (روزیه) مشهور از زبان پهلوی به عربی ترجمه شده است. رودکی شاعر نامی عهد سامانی آن را به نظم در آورد. ولی تنها چند بیت از آن اثر نفیس در دست است. کلیله و دمنه معروف به (بهرامشاهی) در حدود سال 548... ادامه ›
کتاب PDF قصه‌های شاهنامه 9: سیاوش
- نویسنده: آتوسا صالحی
در کتاب قصه‌های شاهنامه 9: سیاوش که به همت آتوسا صالحی، نویسنده‌ی صاحب‌نام و مشهور کشورمان به رشته‌ی تحریر درآمده، داستان «سیاوش» از کتاب شاهنامه را به زبان امروزی مطالعه خواهید کرد. تمام تلاش صالحی بر آن بوده تا ضمن حفظ فخامت نثر فردوسی، آن را به شیوه‌ای قابل‌فهم برای نوجوانان بیان کند. لازم به ذکر است کتاب حاضر جوایز زیادی، از جمله لوح زرین و دیپلم افتخار کانون پرورش فکری کودکان و... ادامه ›
کتاب قصه‌های همیشگی 6: آخرین نبرد
- نویسنده: کریس کالفر
ششمین و آخرین کتاب از یک مجموعه‌ی پرفروش و خواندنی. کریس کالفر در کتاب قصه‌های همیشگی 6: آخرین نبرد داستان یک خواهر و برادر دوقلو به‌نام الکس و کانر را روایت می‌کند که اکنون هشتاد سال از به دنیا آمدن آن‌ها می‌گذرد، اما ماجراهای شگفت‌انگیز و جادویی آن‌ها پایان ندارد. این اثر در سال 2017 نامزد جایزه‌ی گودریدز شد. درباره‌ی کتاب قصه‌های همیشگی 6: آخرین نبرد در دیگر جلدهای مجموعه‌ی پرفروش و پرطرفدار... ادامه ›
کتاب مثنوی معنوی: قصه‌های شیرین ایرانی 3
- نویسنده: حسین فتاحی
مولوی، یکی از بزرگ‌ترین شاعران و عارفان ایران است. نام این شاعر بزرگ و معروف، محمّد، و لقب او، جلال‌الدین است. بعضی هم مولوی را به نام «مولانا» یا «ملّای روم» می‌شناسند. مولوی در سال 604 هجری قمری در شهر بلخ به دنیا آمد. در آن زمان، بلخ، یکی از شهرهای خراسان بزرگ و جزو کشور ایران بود. پدر مولوی، بهاءالدین ولد نام داشت و در شهر بلخ زندگی می‌کرد. او مردی عالم و دانشمند بود و شاگردان زیادی در... ادامه ›
کتاب PDF افسانه بهشت گربه‌ها و 17 داستان دیگر
- نویسنده: زلاتا چرنا
میروسلاو نواک و زلاتا چرنا 18 داستان برگزیده و جذاب از افسانه‌ها و قصه‌های ژاپنی را در کتاب افسانه بهشت گربه‌ها و 17 داستان دیگر، برای نوجوانان گردآوری کرده‌اند و آن‌ها را با دنیای جذاب و خیال‌انگیز ادبیات ژاپن آشنا می‌کنند. افسانه بهشت گربه‌ها که عنوان کتاب هم از این داستان برآمده، ششمین افسانه‌ی کتاب است که ماجرای زنی بدجنس و خدمتکارش را به تصویر می‌کشد. خدمتکار، دختر مهربانی به نام یوکیکو... ادامه ›