رمان ترجمه شده

کتاب حرف بزن

• نویسنده: لاری هالس اندرسون

کتاب حرف بزن نوشتۀ لاری هالس اندرسون، رمانی است که فراموش کردنش برای شما بسیار سخت خواهد بود. این اثر معروف داستان دختر نوجوانی را به تصویر می‌کشد که سال اول دبیرستانش را بسیار بد آغاز می‌کند و اتفاقات ناگواری برایش روی می‌دهد که او را منزوی‌تر می‌کند. در رمان حرف بزن (Speak) یک قهرمان کاملاً باورپذیر با صدای تلخ کنایه‌ای خود، ضربه‌ای به دنیای ریاکارانه دبیرستان وارد می‌کند. شخصیت اصلی داستان در... ادامه ›

کتاب دیوید کاپرفیلد

• نویسنده: چارلز دیکنز

چارلز دیکنز کتاب دیوید کاپرفیلد را بر اساس زندگی شخصی‌اش نوشته و ماجرای آن با کودکی دیوید آغاز می‌شود و تا بزرگسالی او ادامه دارد. این کتاب را می‌توان معروف‌ترین اثر او دانست. داستان کتاب دیوید کاپرفیلد (David Copperfield) به صورت اول شخص روایت می‌شود. بسیاری معتقدند که این داستان دست کم تا حدودی، زندگی‌نامه‌ی خود چارلز دیکنز (Charles Dickens) است. این موضوع که شخصیت اصلی داستان محیط اطراف خود،... ادامه ›

خلاصه کتاب عقل و احساس: ماجرایی از عشق و دلشکستگی

• نویسنده: جین آستن

داستان میکروکتاب عقل و احساس: ماجرایی از عشق و دلشکستگی نوشته جین آستن، در سال 1792 اتفاق می‌افتد و شخصیت‌های اصلی کتاب دو خواهر هستند که به خانه‌ای تازه می‌روند و در طول این مدت رابطه‌ای عاطفی، دلشکستگی و عشق را تجربه می‌کنند. ماریان دشوود، دختری ساده و بی‌آلایش است که وقتی شیفته مردی جذاب اما نامناسب به نام جان ویلوبی می‌شود، نصیحت‌های خواهرش، النور را که به او می‌گوید این رفتار شتاب زده و... ادامه ›

کتاب موبی دیک

• نویسنده: هرمان ملویل

کتاب موبی دیک نوشته‌ی هرمان ملویل شاهکاری به یادماندنی از ادبیات آمریکا محسوب می‌شود که به داستان ماجراجویانه‌ی ملوانی به نام اسماعیل می‌پردازد. در این کتاب، نهنگی بزرگ باعث شده تا یکی از پاهای اسماعیل از بین برود و این ملوان به دنبال انتقام پای از دست رفته‌ی خود است. خلاصه‌ای از رمان موبی دیک: موبی دیک (Moby Dick) معروف‌ترین رمان هرمان ملویل (Herman Melville) محسوب می‌شود که در سال 1851 منتشر... ادامه ›

کتاب PDF مکس اینشتین

• نویسنده: کریس گرابنستاین

در کتاب مکس اینشتین نوشتۀ جیمز پترسون و کریس گرابنستاین، شما با یک دختر 12 سالۀ فوق‌العاده معمولی آشنا می‌شوید که به جای مدرسه رفتن، به دانشگاه می‌رود! هری پاتر دنیا را با جادو دگرگون کرد و مکس اینشتین جهان را با علم زیرورو می‌کند! موضوع کتاب مکس اینشتین (Max Einstein) چیست؟ مکس برای حضور در دوره‌های دانشگاهی، یک سیسستم کامپیوتری در نیویورک را هک می‌کند. او به جای بازی کردن با دوستانش در پارک،... ادامه ›

خلاصه کتاب داستان دو شهر

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب داستان دو شهر نوشته چارلز دیکنز، در لندن و فرانسه و در طول انقلاب فرانسه اتفاق می‌افتد و دو قهرمان مرد به نام‌های دارنی و کارتون دارد که هر کدام از آن‌ها حکایت دو روی تاریک و روشن انسان هستند. این داستان که دقیقا همزمان با تغییرات بزرگ زندگی دیکنز بوده از نظر منتقدان ادبی، بهترین اثر او شناخته می‌شود. میکروکتاب داستان دو شهر (A Tale of Two Cities) با فروشی بیش از 200 میلیون نسخه از زمان... ادامه ›

کتاب جیمز و هلوی غول پیکر

• نویسنده: رولد دال

کتاب جیمز و هلوی غول پیکر داستانی تخیلی به قلم نویسنده‌ی معروف انگلیسی رولد دال است و ماجرای پسر بچه‌ کوچکی را روایت می‌کند که به درون هلویی عظیم‌الجثه سفر کرده و درگیر اتفاقاتی هیجان‌انگیز می‌شود. موضوع کتاب جیمز و هلوی غول پیکر چیست؟ روزی روزگاری پسر بچه‌ی کوچکی به نام جیمز بود که والدینش به وسیله‌ی کرگدنی بزرگ بلعیده شده بودند. برای همین جیمز کوچولو همراه با دو عمه‌ی بد اخلاق و بدجنس خود... ادامه ›

کتاب غرور و تعصب

• نویسنده: جین آستن

کتاب غرور و تعصب به قلم جین آستن، از جمله معروف‌ترین و محبوب‌ترین رمان‌های تاریخ ادبیات است که شخصیت اصلی داستان یعنی الیزابت، یکی از جذاب‌ترین شخصیت‌پردازی‌ها در ادبیات جهان را داراست. این رمان در گروه صد اثر برتر جهان قرار گرفته و داستان دختری از طبقه‌ی متوسط را به تصویر می‌کشد که مردی مغرور و ثروتمند دلباخته‌اش می‌شود. با مطالعه کتاب غرور و تعصب (Pride and Prejudice) که یک نمونه‌ی عالی از... ادامه ›

کتاب میراث اوریشا: فرزندان خون و استخوان

• نویسنده: تومی ادیمی

کتاب میراث اوریشا: فرزندان خون و استخوان، نوشتۀ تومی ادیمی، پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز در سال 2018 رمانی هیجان‌انگیز و الهام گرفته شده از افسانه‌های آفریقای غربی‌ست که زندگی سه فرزند جادوگری را برای بازپس گرفتن قدرت اجدادی‌شان از پادشاه، روایت می‌کند. دربارۀ کتاب میراث اوریشا: فرزندان خون و استخوان: آن‌ها مادرم را کشتند، جادوی ما را گرفتند و سعی کردند ما را به خاک بسپارند، اکنون قیام... ادامه ›

کتاب من 12 سال دارم و دنیا را نجات دادم!

• نویسنده: دی کی برنتلی

کتاب من 12 سال دارم و دنیا را نجات دادم! نوشته‌ی دی کی برنتلی از آثار پرفروش آمازون است و داستان پسر نوجوان و ماجراجویی را روایت می‌کند که به دلیل شرایط سخت مالیِ خانواده‌اش مجبور می‌شود مدتی در خانه‌ی پدربزرگش زندگی کند. طی این مدت اتفاقات و موقعیت‌هایی پیچیده و بامزه‌ای برایش رخ می‌دهد و تصمیم می‌گیرد مشکلات را خودش حل کند. درباره کتاب من 12 سال دارم و دنیا را نجات دادم: «آدام شانون داکوتا... ادامه ›

کتاب گنج سلیمان

• نویسنده: اچ. رایدر هگرد

کتاب گنج سلیمان نوشتۀ اچ. رایدر هگرد، داستان کسانی است که در قرن 19 و در سودای یافتن گنج راهی قاره آفریقا می‌شدند. آن‌ها افسانه‌ای را شنیده بودند که می‌گفت حضرت سلیمان، گنج الماسش را جایی در شمال کوه‌های سلیمان پنهان کرده است. آدم‌های این داستان می‌خواهند از دل بیابان‌ها و خطر‌ها بگذرند و به دنبال گمشده‌شان بگردند. رمان‌های بزرگ، آثاری هستند که طی سال‌ها و دهه‌ها زنده مانده و خوانده شده‌اند.... ادامه ›

کتاب اگر داری این کتاب را می‌خوانی، کار از کار گذشته!

• نویسنده: سودانیموس بوش

مراقب باش! لابه‌لای کتاب اگر داری این کتاب را می‌خوانی، کار از کار گذشته! اسرار خطرناکی نهفته است، حتی سودانیموس بوش هم از شما انتظار ندارد آن را تا پایان بخوانید. خودتان را آماده کنید چون قرار است در ماجراجویی دیگری کَس و مکس - ارنست را همراهی کنید. درباره‌ی کتاب اگر داری این کتاب را می‌خوانی، کار از کار گذشته: سودانیموس بوش (Pseudonymous Bosch) در این کتاب نیز داستان هیجان‌انگیزی را برای شما... ادامه ›

کتاب شهر شناور

• نویسنده: ژول ورن

کتاب شهر شناور یکی دیگر از آثار نویسنده‌ی برجسته ژول ورن، به روایت اتفاقات درون یک کشتی به نام گریت ایسترن می‌پردازد که تنها یک کشتی بزرگ نیست بلکه همانند دنیایی کوچک و شهری شناور است که بیننده خود را حیرت‌زده می‌کند. کتاب شهر شناور (The Floating City) داستان یک تیم ارکستر فرانسوی بر روی یک جزیره بزرگ ساختگی مشهور به شهر میلیونرها در اقیانوس آرام را به تصویر می‌کشد. با ژول ورن بیشتر آشنا شویم:... ادامه ›

کتاب جزیره گنج

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

کتاب جزیره گنج نوشتۀ رابرت لوئیس استیونسون، اثری پرحادثه و به یادماندنی است که جذابیت و خیال‌انگیزی آن پس از گذشت دهه‌ها همچنان مخاطب بزرگسال را هم‌چون نسل نو، به شگفتی وا می‌دارد. این کتاب به خواننده می‌آموزد که در شرایط سخت هم راهی برای حل مشکل هست! مردی جوان به نام جیم هاوکینز بر بستر یکی از بزرگان خانواده‌ی خود حاضر می‌شود اما هیچ نمی‌داند که آن مرد، روزی دزد دریایی بوده و در میان متعلقاتش،... ادامه ›

کتاب پنج قدم فاصله

• نویسنده: توبیاس ایاکونیس

کتاب پنج قدم فاصله اثر تحسین‌برانگیز ریچل لیپینکت، میکی داتری و توبیاس ایاکونیس، یک رمان عاشقانه‌ی زیباست که داستان علاقه‌ی میان دختر و پسری به نام استلا و ویل را روایت می‌کند. ماجرایی که سرشار از عشق و دوست داشتن، بیم و امید و زشتی و زیباییست. آشنایی استلا با ویل، که هر دو آن‌ها به یک بیماری خاص مبتلا هستند، آغاز تغییرات بزرگی در زندگی آن‌هاست. این اثر بهترین کتاب داستانی نوجوانان به انتخاب... ادامه ›

کتاب اسم این کتاب راز است!

• نویسنده: سودانیموس بوش

هشدار: این رمان را نخوان! سودانیموس بوش در کتاب اسم این کتاب راز است! ماجرای دو نوجوان را روایت می‌کند که در حال تحقیق درباره‌ی مرگ مرموز جادوگری محلی هستند. آن‌ها در طول تحقیقات خود با انسان‌ها و موجودات شروری مواجه می‌شوند که باید با آن‌ها بجنگند و اسرار بسیاری را کشف کنند. موضوع کتاب اسم این کتاب راز است چیست؟ سودانیموس بوش (Pseudonymous Bosch) در این رمان خواندنی و هیجان‌انگیز داستان دو... ادامه ›

کتاب میشل استروگف

• نویسنده: ژول ورن

کتاب میشل استروگف نوشته‌ی ژول ورن، داستانی‌ست درباره‌ی یک فرمانده جنگی تزار که در سفری پرخطر و پرماجرا، به دنبال جلوگیری از دسیسه‌ای علیه میهن است. ژول ورن (Jules Verne) را از رمان‌های ماجراجویانه و علمی تخیلی‌اش می‌شناسند. «سفر» جزو لاینفک و عنصر محوری اکثر داستان‌های اوست. از سفر به آینده یا اعماق زمین گرفته تا فرسنگ‌ها زیر دریاها و جنگل‌های آفریقا. می‌گویند برخی عجایب داستانی و نوآوری‌های... ادامه ›

کتاب از تابستان تا تابستان

• نویسنده: ماریا پار

کتاب از تابستان تا تابستان نوشته‌ی ماریا پار، رابطه‌ی دختر و پسر کم سن و سالی را به تصویر می‌کشد که با هم بازی‌ها و سرگرمی‌های متفاوتی انجام می‌دهند اما مانند هر دوست دیگری روزهای سخت جدایی برای آن‌ها هم از راه می‌رسد. این رمان تاکنون به بیست زبان ترجمه شده و برای خالقش افتخارات بسیاری به ارمغان آورده است. درباره‌ی کتاب از تابستان تا تابستان: تریل، لنا را بهترین دوست خود می‌داند حتی اگر دختر... ادامه ›

کتاب شاهزاده خوشبخت و داستان‌هاى دیگر

• نویسنده: اسکار وایلد

کتاب شاهزاده خوشبخت و داستان‌هاى دیگر معروف‌ترین و محبوب‌ترین اثر نویسنده و نمایشنامه نویس ایرلندی اسکار وایلد، شامل نه داستان کوتاه است که با زبانی زیبا و غیرمستقیم، صفت بخشندگی، ایثار و دوست داشتن را تحسین و از وضع اجتماعی ناعادلانه یعنی وجود طبقات بسیار مرفّه و بسیار فقیر انتقاد می‌کند. شاهزاده خوشبخت (The happy prince and other stories) داستانی است روان که در آن اسکار وایلد (Oscar Wilde) از... ادامه ›

کتاب شاهزاده و گدا

• نویسنده: مارک تواین

کتاب شاهزاده و گدا نوشته‌ی مارک تواین در خصوص دو شخصیت به نام‌های ادوارد و تام است. ادوارد؛ ولیعهد انگلستان و در مقابل تام؛ پسربچه فقیر و یکی از افراد عادی شهر است و دست تقدیر به واسطهٔ چهره‌های آن‌ها، که بسیار شبیه هم است، این دو را بر جای یکدیگر می‌نشاند. شاهزاده و گدا (The Prince and the Pauper) نام رمانی تاریخی و جاودانه اثر مارک توین، نویسندهٔ آمریکایی است که اوّلین بار در سال 1881 میلادی،... ادامه ›

کتاب کتابچه‌ی مخوف

• نویسنده: دن پابلوکی

دن پابلوکی در کتاب کتابچه‌ی مخوف، داستان رازآلود و دهشتناک نوجوانی را به تصویر می‌کشد که تصور می‌کند با نوشتن ترس‌هایش بر روی کاغذ، قدرتشان را از بین می‌برد و می‌تواند آن‌ها را مغلوب کند. خلاصه داستان کتابچه‌ی مخوف: نوجوانی به نام کسیدی که در نیویورک زندگی می‌کند این باور را در ذهن خود دارد که اگر ترس‌هایش را در یک دفترچۀ کوچک یادداشت کند، آن ترس‌ها دیگر قدرتی نخواهند داشت و او می‌تواند بر آن‌ها... ادامه ›

کتاب خانه افعی

• نویسنده: بی دیون پورت

کتاب خانه افعی نوشتۀ بی دیون پورت، داستان دختر نوجوانی را به تصویر می‌کشد که با ورودش به یک کاخ و طی اتفاقی به گذشته سفر می‌کند و خود را در یک بیمارستان مخصوص جذامی‌ها می‌بیند و حال باید برای رهایی از آنجا یک کتابچه را بیابد. بی دیون پورت (Bea Davenport) در رمان خانه افعی (The serpent house) روایتگر یک داستان تخیلی است که با قلم قدرتمندش آن را به تصویر کشیده و نوجوانان را در داستان غرق می‌کند.... ادامه ›

کتاب جزیره مرجانی

• نویسنده: آر ام بلنتاین

ماجرای کتاب جزیره مرجانی نوشته رابرت مایکل بلنتاین، از جایی شروع می‌شود که کشتی توفان زده با امواجی سهمگین روبرو شده و درهم می‌شکند. کسانی که جان سالم به در می‌برند به جزیره‌ای ناشناخته می‌رسند. به زودی تجربه زندگی در این مکان و رویارویی با بومی‌ها و دزدان دریایی، حوادث تازه‌ای را برای بازماندگان رقم می‌زند... این کتاب از مجموعه رمان‌های بزرگ جهان، آثاری هستند که طی سال‌ها و دهه‌ها زنده مانده و... ادامه ›

کتاب دیدنی‌های خواندنی: رنگو

• نویسنده: ران فانتس

جاستین فانتس و ران فانتس در کتاب دیدنی‌های خواندنی: رنگو داستان یک آفتاب‌پرست بانمک به نام «رنگو» را تعریف می‌کنند که درون یک تراریوم اسیر شده است. زمانی که رنگو موفق می‌شود از تراریوم فرار کند، زندگی‌اش به ناگهان از این رو به آن رو می‌شود و ماجراهای خنده‌داری برای او رقم می‌خورد! گفتنی است کتاب حاضر داستان انیمیشنی است که پیش‌تر با کارگردانی گریگور وربینسکی منتشر شده بود. این اثر ذیل مجموعه‌... ادامه ›