دانلود داستان خارجی

کتاب عشق و رویا

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب عشق و رویا دو داستان زیبا و ممتاز از نویسنده‌ی مطرح فرانسوی الکساندر دوما است که همواره آثارش در اعماق ذهن باقی می‌ماند و هیچ‌گاه به فراموشی سپرده نمی‌شود. الکساندر دوما (Alexandre Dumas) با رمان‌های ماجراجویانه‌ی فراوانش یکی از معروف‌ترین نویسندگان فرانسه محسوب می‌شود. بسیاری از رمان‌های وی همچون سه تفنگدار، ملکه مارگو و گردنبند ملکه، آثاری دنباله‌دار و سریالی به شمار می‌روند. او در بین... ادامه ›

کتاب تغییر: از گمنامی به شهرت

• نویسنده: مو یان

کتاب تغییر: از گمنامی به شهرت زندگی‌نامه‌ی خودنوشت نویسنده‌ی معروف و معاصر چینی مو یان، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل است. این کتاب تاریخ مردم چین را روایت می‌کند و نگرشی از پایین به بالا دارد و بی‌ثباتی‌های این کشور را به تصویر می‌کشد. مو یان (Mo Yan) با تمرکز بر رویدادهای کوچک و روزمره زندگی افراد مختلف، داستانش را پیش می‌برد و هنگام روایت آن گاهی زمان را در هم می‌ریزد. او با شرح و اغراق در حوادث،... ادامه ›

کتاب بروکلین

• نویسنده: کولم توبین

کتاب بروکلین نوشته‌ی کالم توبین به زندگی دختری ایرلندی می‌پردازد که در دهه‌ی 50 میلادی با وسوسه‌ی رویای آمریکایی مهاجرت می‌کند اما به رغم یافتن عشق و موفقیت، غم غربت گریبانش را می‌گیرد. این کتاب جایزه‌ی ادبی بریتانیایی کوستا را برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد. ایلیش در سال‌های پس از جنگ جهانی دوم در یکی از شهرهای کوچک ایرلند زنگی می‌کند، او اگرچه در زمینه ‌ ی حسابداری ماهر است اما نمی‌تواند در... ادامه ›

کتاب سربازان خدا

• نویسنده: یاشار کمال

کتاب سربازان خدا شامل هشت داستان است که حاصل مصاحبه شخص یاشار کمال با کودکان خیابانی است، مصاحبه‌هایی حضوری و مستندگونه که همه‌ی شخصیت‌ها و وقایع‌اش واقعی هستند. اهمیت یاشار کمال (Yasar Kemal) به کودکان، به خصوص در حوزه معضلات و مسائل آن‌ها در بیشتر آثارش کاملا مشهود است. ولی در این کتاب، به طور کاملا آشکار و ویژه به این مبحث پرداخته است. بنابراین شاید به همین سبب است که در میان انبوه رمان‌ها و... ادامه ›

کتاب صوتی پایان شاد: داستان‌های معاصر روسی

• نویسنده: یوگنی گریشکاوتس

کتاب صوتی پایان شاد: داستان‌های معاصر روسی قرن بیستم اثری از سه نویسنده برجسته‌ی روس به نام‌های آندری گلاسیموف، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا است که همگی از نویسندگان محبوب در میان روشنفکران و جوانان روسیه به شمار می‌روند. در این مجموعه شش داستان از این سه نویسنده گنجانده شده و بیشتر داستان‌های این کتاب تصویری صریح از روسیه در دوران مختلف نشان می‌دهند. می‌توان تصویر روسیه پیش از فروپاشی،... ادامه ›

کتاب صوتی چرت بعد‌‌‌از‌ظهر

• نویسنده: تیلد باربنی

کتاب صوتی چرت بعد‌‌‌از‌ظهر اثر تیلد باربنی، به تعریف داستانی تخیلی از زندگی ما آدم‌ها، از نگاه یک سگ می‌پردازد. در کتاب صوتی چرت بعد‌‌‌از‌ظهر (Nap of afternoon) داستان از زبان و نگاه سگی پیر و ماده روایت می‌شود. او از زندگی‌اش درمیان انسان‌ها، ارزیابی روابط انسان‌ها با یکدیگر و روابط آن‌ها با خودش برای ما می‌گوید. در واقع تیلد باربنی (Thilde Barboni) از این راه قصد دارد از زاویه‌ای بدیع و... ادامه ›

کتاب صوتی گناه تو، گناه من

• نویسنده: تیلر کالدول

کتاب صوتی گناه تو، گناه من اثر پرفروش و معروف تیلر کالدول، داستانی هیجان‌انگیز از عشق و نفرت، تعصبات مذهبی و خرافات افراد بی‌دین را روایت می‌کند. وقایع کتاب گناه تو، گناه من (Your sins and mine) در شهر آربرویل می‌گذرد که در هر گوشه و کنار آن اشرار اهریمنی جولان می‌دهند. آقای هریکس با حضور در شهر، شروع به دفع و از بین بردن آثار شیاطینی می‌کند که زمین‌های شهر را به تصرف خود درآورده‌اند. با انجام... ادامه ›

کتاب هتل دولاک

• نویسنده: آنیتا بروکنر

کتاب هتل دولاک به قلم آنیتا بروکنر، رمانی جذاب و خواندنی است که سفر نویسنده‌ای عاشق‌پیشه به سوئیس را روایت می‌کند. در این سفر، حوادثی برای او رخ می‌دهد که موجب تحولات روحی وی و عوض شدن نگاهش به زندگی می‌شود. این کتاب حیرت‌انگیز توانسته جوایز ارزشمندی نیز به خود اختصاص دهد. دربارۀ کتاب هتل دولاک: این رمان کلاسیک، برشی کوتاه از زندگی زنی داستان‌نویس به نام ادیت هوپ را روایت می‌کند. ادیت،... ادامه ›

کتاب صوتی فیل

• نویسنده: ریموند کارور

در کتاب صوتی فیل اثر ریموند کارور از مردی صحبت می‌شود که بیش از پیش در منگنه زندگی روزمره، خود را مستاصل می‌بیند. او کار می‌کند تا برای همسر سابقش، دخترش، برادرش و مادر پیرش که در استرالیا زندگی می‌کند پول بفرستد و همین‌طور اقساط ماهانه خودش را پرداخت کند. در حالی که مأمن و پناهی برای رفع خستگی و دلتنگی‌های خودش نمی‌یابد. داستان فیل (Elephant)، روایتی بسیار زیبا و دلنشین دارد. کارور در این... ادامه ›

کتاب صوتی مونی و کاروان‌هایش

• نویسنده: پیتر ترسن

کتاب صوتی مونی و کاروان‌هایش اثر پیتر ترسن درباره‌ی چارلی و ماو، زن و شوهر جوانی است که در پی استخدام چارلی در کارخانه‌ای به عنوان کارگر ساده در شهری دیگر ساکن شده‌اند. این زوج جوان به شخصی به نام مونی معرفی شده‌اند که صاحب مجموعه‌ای از کاروان‌هاست و یکی از کاروان‌هایش را به عنوان محل سکونت در اختیار چارلی و ماو می‌گذارد. این کاروان در محلی پرت قرار دارد و از امکانات رفاهی چندانی برخوردار نیست... ادامه ›

کتاب شب مورد نظر

• نویسنده: توبیاس وولف

توبیاس وولف یکی از بزرگان ادبیات معاصر آمریکا به شمار می‌رود. در کتاب شب مورد نظر مخاطب نُه داستان کوتاه برجسته‌ی این نویسنده‌ی پرآوازه و نامدار خواهید بود؛ داستان‌هایی که مضامین اصلی آن‌ها معضلات زندگی مردمان معمولی‌ست. درباره کتاب شب مورد نظر توبیاس وولف، نگارنده‌ی کتاب شب مورد نظر (The night in question)، به همراه تنی چند از دیگر نویسندگان آمریکایی (از جمله ریموند کارور و جین آن فیلیپس) سبکی... ادامه ›

کتاب خنجری در این باغ

• نویسنده: واهه کاچا

کتاب خنجری در این باغ نوشته‌ی واهه کاچا، داستانی تاریخی است که به موضوع نسل‌کشی ارامنه به دست ترکان عثمانی می‌پردازد. این رمان در مورد یک خانواده‌ی سرشناس ارمنی است که در عثمانی زندگی می‌کنند و روزگار و سرنوشت آن‌ها را از اواخر قرن نوزدهم تا سال 1915، یعنی سال شروع کشتار، دنبال می‌کند. کاچا این داستان را بر پایه‌ی مستندات و مصاحبه با افراد حاضر در آن فاجعه نوشته است. درباره‌ی کتاب خنجری در این... ادامه ›

کتاب اشراف زاده‌ای در مسکو

• نویسنده: آمور تولز

کتاب اشراف زاده‌ای در مسکو نوشته‌ی آمور تولز، داستان زندگی یک کنت روسی مخالف بلشویک‌ها را روایت می‌کند که سال‌های زیادی در اتاق هتلش زندانی بوده و در تنهایی زندگی کرده. کنت روستوف، که شاعری سرشناس است، در سال 1922 به ظن مخالفت با انقلاب، بازداشت و با حکم دادگاه در اتاقش حصر می‌شود؛ حصری که 32 سال طول می‌کشد. این رمان تحسین‌شده در لیست پرفروش‌ترین آثار نیویورک‌تایمز قرار دارد و قرار است سریالی با... ادامه ›

کتاب دو برادر

• نویسنده: ژرژ لوفر

کتاب دو برادر، نوشته‌ی ژرژ لوفر، رمانی خانوادگی و پندآموز است. این کتاب داستان زندگی دو برادر را روایت می‌کند که در دو وضعیت جداگانه تربیت شده‌اند و رشد کرده‌اند. درباره‌ی کتاب دو برادر کتاب دو برادر (Two Brothers) رمانی از ژرژ لوفر (Georges Le Fevre) است که با دیدی واقع‌گرایانه و روایتی نسبتاً ساده، داستانی را برای خواننده نقل می‌کند. ژرژ لوفر داستان زن و مردی را روایت می‌کند که بدون رضایت پدر... ادامه ›

کتاب کسی برای صحبت کردن

• نویسنده: لیو ژنیون

کتاب کسی برای صحبت کردن اثری است که به قلم نویسنده‌ی پرفروش، لیو ژنیون نوشته شده. این کتاب، داستان یک پدربزرگ و نتیجه‌اش را روایت می‌کند که هرکدام برای یافتن خوشبختی به سفری طولانی و دورودراز می‌روند. آن دو در این سفر حوادثی را پشت‌سر می‌گذارند که زندگی‌شان را برای همیشه تغییر می‌دهد. درباره‌ی کتاب کسی برای صحبت کردن کتاب کسی برای صحبت کردن (someone to talk to: a novels) را لیو ژنیون به رشته‌ی... ادامه ›

کتاب گداها همیشه با ما هستند

• نویسنده: توبیاس وولف

یک شاهکار آمریکایی... توبیاس وولف نویسنده‌ی کتاب گداها همیشه با ما هستند، هم‌نوایی به‌شدت اخلاقی و دغدغه‌مندی با توده‌های فراموش‌شده‌ی جامعه دارد. او در هفت داستان کوتاه رئالیستی، به طردشده‌ها، بینواها، ازیادرفته‌ها و انسان‌های درمانده‌ای می‌پردازد که هیچ حقوقی ندارند و به‌تعبیر هانا آرنت، انسان‌هایی «زائد» هستند که از فرط تنهایی، انزوا، شکست و زوال عاطفی، دچار هراس‌های مالیخولیایی شده‌اند.... ادامه ›

کتاب پس پرده

• نویسنده: آنا گاوالدا

قهرمانان خیلی از کتاب‌ها، افرادی با ویژگی‌هایی خاص هستند؛ اما کتاب پس پرده - اثر آنا گاوالدا - را شخصیت‌هایی خیلی معمولی تشکیل می‌دهند؛ افرادی شبیه به خود ما، با افکار و احساساتی یکسان. این کتاب که سال 2017 نامزد جایزه‌ی Grand Prix در بخش نثر ادبی بوده، مجموعه‌ای از هفت داستان کوتاه این نویسنده‌ی مشهور و پرفروش فرانسوی است. درباره‌ی کتاب پس پرده داستان‌های کوتاه، همیشه جهانی پر از رمز و راز به... ادامه ›

کتاب شاهزاده سرگردان

• نویسنده: ورا موتافچیه وا

کتاب شاهزاده سرگردان نوشته‌ی ورا موتافچیه وا به ترجمه‌ی احمد آل احمد داستانی تاریخی و حماسی است. هر فصل روایتی از زاویه‌ی دید یکی از شخصیت‌ها درباره‌ی اتفاقات مربوط به حکومت عثمانی و تاج‌وتخت آن است. در قرن پانزدهم هجری پس از مرگ محمد فاتحْ مدعیانی برای تاج‌وتخت پیدا می‌شود و شخصیت‌های این کتاب، داستان وقایع آن زمان و زندگی شاهزاده جم را تعریف می‌کنند. درباره‌ی کتاب شاهزاده سرگردان کتاب شاهزاده... ادامه ›

کتاب از بانوان نویسنده چه خبر؟

• نویسنده: ویلاکتر

مطالعه‌ی کتاب از بانوان نویسنده چه خبر؟ که به همت لیدا طرزی جمع‌آوری و منتشر شده است، می‌تواند راهی ایدئال برای آشنایی با نوشته‌های برخی از برترین نویسندگان زن جهان، مانند ویرجینیا ولف و شرلی جکسون باشد. درباره‌ی کتاب از بانوان نویسنده چه خبر؟ مجموعه‌ی داستانی که از «بانوان نویسنده چه خبر؟» نام‌ گرفته است، در حقیقت جمع‌آوری داستان‌هایی از برجسته‌ترین نویسندگان زن است. لیدا طرزی که کار انتخاب و... ادامه ›

کتاب رنگ عشق

• نویسنده: بالو بابالولا

در کتاب رنگ عشق مخاطب مجموعه‌ای از حکایت‌ها و قصه‌های کوتاه خواندنی از سراسر جهان خواهید بود که جملگی به قلم بالو بابالولا، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی اهل بریتانیا، به زبان امروزی، بازنویسی شده‌اند. عشق، موضوع اصلی و خمیرمایه‌ی تمام داستان‌های حاضر در کتاب پیش روست. گفتنی است که کتاب رنگ عشق یکی از عناوین پرفروش ساندی تایمز به شمار می‌رود. درباره کتاب رنگ عشق هرچه گویم عشق را شرح و بیان چون به عشق... ادامه ›

کتاب صوتی آفریقا و چند داستان مهیج دیگر

• نویسنده: گروه نویسندگان

داستان‌های کوتاه در قالب گفتگوهایی جذاب! کتاب صوتی آفریقا و چند داستان مهیج دیگر در سبک چت استوری نوشته شده و در خلال چت کردن چند شخصیت داستان‌هایی مهیج را برای شما روایت می‌کند. دربارهٔ کتاب صوتی آفریقا و چند داستان مهیج دیگر: جین در خانه است. او ظرف‌ها را شسته و اتاقش را تمیز کرده است. اما با پیامی از جانب دوستش روبه‌رو شد که از او می‌خواست تلویزیون را روشن کند و اخبار محلی را ببیند. در اخبار... ادامه ›

کتاب صوتی چطور گرسنه هستیم

• نویسنده: دیو اگرز

در کتاب صوتی چطور گرسنه هستیم شنونده‌ی 12 داستان کوتاه از دیو اگرز، نویسنده‌ی سرشناسِ آمریکایی خواهید بود. مضمون عمده‌ی این داستان‌ها غرابت و شگفتی احساساتِ انسانی‌ست. درباره کتاب صوتی چطور گرسنه هستیم: «او مادری مجرد است و هیچ علاقه‌ای به هیچ مردی جز پسرش ندارد که پانزده سالش است و هنوز به خانه نیامده. ساعت 2:33 بامداد است و پسر از ساعت 5:40 آن روز بعدازظهر که گفت شام را بیرون می‌خورد، تلفن... ادامه ›

کتاب صوتی ماهی کور

• نویسنده: رابرت شپارد

کتاب صوتی ماهی کور، مجموعه داستان‌های لحظه‌ای یا خیلی کوتاه است که توسط جیمز توماس و رابرت شپارد از نویسندگان مطرح دنیا انتخاب شده است. داستان لحظه‌ای گونه‌ای ادبی است که از بیش از یک دهه پیش به عنوان شکلی از ادبیات معاصر پذیرفته شده است. نویسندگان کتاب صوتی ماهی کور (Flash Fiction forward) با ظرافت خاصی داستان‌های مختلف را در کنار هم قرار داده‌اند و تلاش کردند تا به واسطه این شیوه و ترتیب... ادامه ›

کتاب صوتی سرگذشت دختران

• نویسنده: کلی لینک

کتاب صوتی سرگذشت دختران از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستان‌های برگزیده سال 2013 است. حضور یک اثر داستانی در برخی رویدادهای بین‌المللی ادبی و تأیید شدن توسط آن، به سان یک نشان استاندارد و قابل اعتنا بودن اثر از منظر محتوا و ساختار و یا لااقل یکی از این دو را برای مخاطب اثر داستانی تضمین می‌کند. در میان جوایز ادبی دنیا که چنین کارکردی دارند، جایزه ادبی بنیاد ا. هنری که... ادامه ›