معرفی و دانلود بهترین و پرطرفدارترین داستانهای کوتاه خارجی
چرا باید داستانهای کوتاه خارجی بخوانیم؟
داستان کوتاه یکی از محبوبترین و مشهورترین فرمهای ادبی است که در قالب یک روایت داستانیِ کوتاه نمود مییابد و تنها چند شخصیت داستانی را پرداخت میکند. داستان کوتاه یک یا چند صحنهی مهم در خود دارد و همین محدودیتها، چینش داستانی، روایت و پیرنگ آن را نیز تحت تأثیر قرار میدهند. در این فرم ادبی، شخصیتها در برخوردها و واکنشها ابراز وجود میکنند، اما بهندرت بهطور کامل توسعه مییابند.
تا پیش از قرن نوزدهم میلادی، داستان کوتاه بهعنوان یک فرم ادبی متمایز شناخته نمیشد. به این ترتیب اگرچه از این نظر سبکی مدرن محسوب میشود، اما در حقیقت داستان کوتاه، قدمتی به اندازهی زبان دارد. چراکه بشر در طول تاریخ، انواع مختلف روایتهای کوتاه، مثل لطیفهها، حکایتها، قصهها و افسانههای کوتاه تاریخی، عاشقانههای کوتاه تمثیلی و... را خلق کرده و از آنها لذت برده است. اگرچه این موارد در تعریفی که از داستان کوتاه مدرن وجود دارد، جای نمیگیرند، اما نمیتوان انکار کرد که بستر مناسبی را برای شکلگیری این قالب امروزی فراهم کردهاند.
تاریخچهی داستان کوتاه خارجی
قصهگویی، قصه و داستان کوتاه، همیشه بهعنوان یک سنت شفاهی در میان جوامع مختلف بشری وجود داشته، اما شکل مدرن آن با رشد سواد طبقهی متوسط در غرب شکوفا شد. به موازات آن، بازار مجلات و نشریات برای پاسخ به خواستههای خوانندگان رونق پیدا کرد؛ اما همچنان ناشری برای به چاپ رساندن و عرضهی یک قطعهی داستانی کوتاهِ پنج تا پنجاهصفحهای وجود نداشت. بهمرور خوانندگان به داستانهای کوتاه روی خوش نشان دادند و نویسندگان نیز در این مسیر بهراهافتاده، نگارش در این فرم ادبی جدید را آغاز کردند. با شروع قرن نوزدهم و تا اواسط آن، داستان کوتاه خارجی با قلم نویسندگی همچون ناتانیل هاثورن، ادگار آلن پو و ایوان تورگنیف بالیدن گرفت و در پایان این قرن، با داستانهای کوتاه آنتون چخوف به اوج خود رسید؛ تا جایی که به این نویسندهی برجسته، لقب «پدر داستاننویسی مدرن» را دادند.
اما در مورد اینکه چه کسی اولین داستان کوتاه مدرن واقعی را به تألیف درآورد و منتشر ساخت، همچنان بحثهایی وجود دارد. با این وجود بسیاری از پژوهشگران ادبی معتقدند که داستان «دو چوپان» اثر والتر اسکات که در سال 1827 منتشر شد را میتوان اولین نمونهی این فرم ادبی دانست که به سبک و سیاق مدرن به نگارش درآمده است. این داستان کوتاه تأثیر بسیاری بر رشد این فرم ادبی داشت و نهتنها نویسندگان هموطن والتر اسکات، مانند جورج الیوت و توماس هاردی را به طبعآزمایی در این قالب ترغیب کرد، بلکه بر اونوره دو بالزاک در فرانسه، الکساندر پوشکین و ایوان تورگنیف در روسیه و جیمز فنیمور کوپر و ناتانیل هاثورن در آمریکا نیز بسیار تأثیر گذاشت.
در ادامهی تاریخ شکلگیری و بسط داستان کوتاه خارجی، ادگار آلن پو پس از خواندن داستان کوتاهی از ناتانیل هاثورن، اولین تعریف جدی خود را در باب تفاوت میان داستان کوتاه و رمان ارائه داد. او داستان کوتاه را اثری معرفی کرد که در یک نشست، قابل خواندن است و اعتقاد داشت که در این قالب، همه چیز باید از قبل در طرح داستان تعیین شده باشد و هیچ کلمهای خارج از این طرح نباید نوشته شود. پس از آن میتوان به نویسندهی بزرگ دیگری چون هرمان ملویل اشاره کرد که ازجمله پیروان ادگار آلن پو در این حوزه بود.
انتشار داستانهای کوتاه ایوان تورگنیف در دههی 1850 میلادی نیز در این بستر قابل توجه است. درواقع او بدعتی را آغاز کرد که در ادامه، آنتون چخوف آن را به حد اعلای خود رساند. چخوف با کنار گذاشتن این قانون که داستان باید دارای آغاز، میانه و پایان باشد و با دوری از قضاوت و تحلیل شخصیتهای آن، بیآنکه برای رسیدن به اوج تلاش کند، از شیوهای مدرن در داستانسرایی رونمایی کرد. طی قرن بیستم و حتی بیستویکم میلادی، نویسندگان مشهور عرصهی داستان کوتاه، از جیمز جویس گرفته تا کاترین منسفیلد و ریموند کارور، اغلب تحت تأثیر این برداشتها و نظرات آنتون چخوف بودند. تأثیر این نویسندهی روس تا حدی بود که شاید بتوان گفت که تنها در چند دههی اخیر است که نویسندگان از زیر سایهی او بهدرآمدهاند.
انواع ژانرهای داستان کوتاه
داستانهای کوتاه قابلیت شگرفی در به تصویر کشیدن عناصر و ویژگیهای ژانرهای ادبی متعدد دارند. در ادامه چند نمونه از جذابترین و پرطرفدارترین ژانرهای متبلورشده در بهترین داستانهای کوتاه خارجی را برمیشمریم:
- داستان کوتاه فانتزی: داستانهایی که از عناصر جادویی، پدیدههای ماوراءالطبیعه، موجودات افسانهای و اسطورهای برخوردارند، در این دسته قرار میگیرند. مجموعه داستان کوتاه «دود و آینهها» نوشتهی نیل گیمن، نمونهای از آنهاست.
- داستان کوتاه معمایی: اینگونه داستانهای کوتاه با ترسیم یک فضای رازآلود، به حل یک معما و پرده برداشتن از یک جنایت میپردازند. در این داستانها معمولاً شخصیت اصلی یک کارآگاه است. در مجموعه داستانهای «شرلوک هولمز» اثر سر آرتور کانن دویل و «گربه سیاه» به قلم ادگار آلن پو، این ژانر بهخوبی به نمایش درآمده است.
- داستان کوتاه عاشقانه: روایتهایی که همچون داستان کوتاه خارجیِ «هدیه کریسمس» اثر مشهور او. هنری، بر روابط عاشقانهی میان شخصیتها تمرکز دارند و از صحنههای احساسی بهرهمندند، در این دسته جای میگیرند.
- داستان کوتاه علمی - تخیلی: وجود مفاهیم تخیلی و آیندهنگرانهی مبتنی بر پیشرفتهای علمی، اکتشافات فضایی، سفر در زمان و جهانهای موازی، از مهمترین شاخصههای داستانهای کوتاه علمی - تخیلی بهشمار میآیند. از میان آثار متعلق به این ژانر، میتوان مجموعه داستان «قتلهای آبرومندانه» ری بردبری را مثال زد.
- داستان کوتاه ترسناک: نویسندگان این ژانر، با فضاسازی رعبآور، حس ترس، وحشت و دلهره را به مخاطبان خود القا میکنند. مونتاگ رودز جیمز، مجموعه داستان «اشباح» را در این ژانر خلق کرده است.
اهمیت مطالعهی داستان کوتاه خارجی
داستانهای کوتاه جذابیتهای خاص خودشان را دارند. مقدم بر هر چیز، آنها کمحجم هستند و هر فرد پرمشغلهای میتواند با اختصاص دادن زمانی کوتاه، مطالعهی یکی از آنها را به اتمام برساند. مزیتی که نهتنها افراد پرمشغله را از عذاب وجدان کمبود میزان مطالعه رها میکند، بلکه حس رضایت حاصل از به اتمام رساندن یک اثر ادبی را نیز به آنها هدیه میکند. خواندن داستانهای کوتاه خارجی میتواند شروعی خوب برای کسانی باشد که بهتازگی قصد ورود به دنیای ادبیات و داستان را دارند. حجم کم، پیرنگ ساده و همینطور تنوع موضوع و ژانر، ازجمله مزایای مطالعهی آثار نوشتهشده در این قالب است که میتواند کتابخوانهای نوپا را به مطالعه علاقهمند کند و نویسندگان بزرگ و ژانرهای مختلف را به آنها بشناساند. علاوهبر اینها قدرت ایجاز داستان کوتاه میتواند شما را به وجد بیاورد. با مطالعه در این فرم ادبی درمییابید که خلق عمیقترین لحظهها و تأثیرگذارترین صحنهها با کمترین کلمات، چه کار هنرمندانه و تحسینبرانگیزی است.
یک داستان کوتاه خارجی میتواند خستگی حاصل از مطالعهی یک رمان طولانی را از ذهنتان خارج کند. چراکه کلنجار رفتن با یک موضوع بهمدت طولانی، ذهن و جان را تشنهی تنوع میکند. برای همین است که مطالعهی یک یا چند داستان کوتاه خارجی میتواند امکان تجربهی چنین تنوع ادبی خوشایندی را فراهم کند. خواندن داستان کوتاه، همچنین میتواند شما را از رخوت یک انتظار طولانی نیز برهاند؛ تحمل انتظار برای رسیدن مترو یا معطل شدن در فرودگاه به خاطر تأخیر در پرواز، میتوانند با غرق شدن در یک داستان کوتاه آسانتر شوند. بهویژه اینکه با رونق گرفتن بسترهای فراوان برای خرید و دانلود داستانهای کوتاه صوتی، الکترونیک و PDF، دسترسی به عناوین مختلف در این زمینه را نیز بسیار آسان کرده است.
مختصر آنکه داستانهای کوتاه خارجی، شما را با دیدگاههای نویسندگان مختلف، ملیتها، فرهنگها و اوضاع سیاسی و اجتماعی کشورهای مختلف آشنا میکنند، تجربههای زیستهتان را افزون میکند، قدرت درک و همدلی را در وجودتان رشد میدهند و زندگی را به کامتان شیرینتر میسازند.
خواندن داستانهای کوتاه خارجی را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
اگر از آن دسته افرادی هستید که وقت و حوصلهی کافی برای مطالعهی رمانهای حجیم و طولانی را ندارید و دلتان میخواهد در کوتاهترین زمان، بیشترین لذت را از کتابخوانی ببرید یا اگر قصد دارید در فرصتی کم، با ژانرهای مختلف ادبی آشنا شوید و میخواهید با قلم و دیدگاه نویسندگان بینالمللی بسیاری آشنا شوید، یا حتی اگر از رمانخوانهای حرفهای هستید، اما در پی یک تجربهی تازه میگردید، پیشنهاد میکنیم به خرید و دانلود داستانهای کوتاه خارجی، بهعنوان یک گزینهی جدی در مسیر خود نگاه کنید. فارغ از اینها البته، داستان کوتاه یکی از مهمترین قالبهای ادبی محسوب میشود که تعدادی از درخشانترین آثار تاریخ ادبیات و نویسندگان مطرح جهان را در خود جای داده است و به این دلیل، علاقهمندان و مخاطبان حرفهای زیادی را همواره به سوی خود خواهد کشید.
پرطرفدارترین داستانهای کوتاه خارجی در کتابراه
با توجه به اینکه داستانهای کوتاه خارجی ازجمله آثار محبوب طرفداران ادبیات داستانی محسوب میشوند، کتابراه بخش بزرگی از عناوین خود را به این حوزه اختصاص داده است و با ارائهی بهترین نمونههای این عرصه در قالب کتاب الکترونیک، صوتی و PDF، امکان خرید و دانلود را برای مخاطبان ساده کرده است. ناگفته نماند که برخی از داستانهای کوتاه خارجی موجود در سایت و اپلیکیشن کتابراه، بیشتر از سایر عناوین مورد توجه قرار گرفتهاند و کاربران بیشتری برای خرید و دانلودشان اقدام کردهاند. در لیست زیر، تعدادی از این کتابهای پرطرفدار را به شما معرفی میکنیم:
- کتاب چطور یک سوسک را در دست بگیریم؟: با این کتاب از شر باورهای محدودکنندهتان راحت شوید، اثر متیو مکس ول
- کتاب اتاق قرمز، نوشتهی ادوگاوا رانپو
- کتاب شرطبندی، آنتون چخوف
- کتاب تنها در پاریس و داستانهای دیگر، اثر جوجو مویز
- کتاب اول شخص مفرد، به قلم هاروکی موراکامی
- کتاب برفهای کلیمانجارو، اثر ارنست همینگوی
- کتاب وقتی خدا وارد شود، معجزه میشود، نوشتهی نیل دونالد والش
پیشنهاد برای دانلود رایگان داستانهای کوتاه خارجی در کتابراه
تعداد و تنوع بیشمار داستانهای کوتاه خارجی، گاهی مخاطبان را بابت هزینههای خرید کتاب نگران میکند؛ اما گفتنیست که در سایت و اپلیکیشین کتابراه، تعداد زیادی از داستانهای کوتاه خارجی، بهصورت کاملاً رایگان و در قالب نسخههای صوتی، الکترونیک و PDF ارائه شدهاند. به این ترتیب شما میتوانید بیهیچ نگرانیای، تنها با فشردن یک دکمه، کتابهای موردعلاقهتان را بهصورت رایگان دانلود کنید و بیش از پیش از مطالعه لذت ببرید. برخی از این آثار رایگان عبارتاند از:
- کتاب ای کاش قلبم بیآنکه بشکند مقاومت نماید، اثر کریستین بوبن
- کتاب بانک مجموعه داستان ترجمه نوجوان، به کوشش گیتا بختیاری و مهدی رضایی
- کتاب سه پرسش، نوشتهی لئو تولستوی
- کتاب پدر جودی آشغالی است، به قلم ماتیو لیچت
- کتاب مقام رسمی، اثر ویلیام سامرست موآم
- کتاب دعای دریا، نوشتهی خالد حسینی
کتاب صوتی چطور گرسنه هستیم
- نویسنده: دیو اگرز
در کتاب صوتی چطور گرسنه هستیم شنوندهی 12 داستان کوتاه از دیو اگرز، نویسندهی سرشناسِ آمریکایی خواهید بود. مضمون عمدهی این داستانها غرابت و شگفتی احساساتِ انسانیست. درباره کتاب صوتی چطور گرسنه هستیم: «او مادری مجرد است و هیچ علاقهای به هیچ مردی جز پسرش ندارد که پانزده سالش است و هنوز به خانه نیامده. ساعت 2:33 بامداد است و پسر از ساعت 5:40 آن روز بعدازظهر که گفت شام را بیرون میخورد، تلفن... ادامه ›
کتاب صوتی بوسه
- نویسنده: ایزاک بابل
کتاب صوتی بوسه نوشته ایساک بابل، داستان کوتاهی متأثر از فضای ترسآمیز حکومت استالین است. همراه با داستان، نقد و بررسی و تحلیل آن نیز در این کتاب گنجانده شده است. ایزاک بابل (Isaac Babel) نویسنده روسی، در داستان بوسه قصه مردی فریبکار با روحیهای غیرانسانی و ددمنشانه را روایت میکند. این ویژگیها در واقع خصوصیاتی است که او به حکومت خشن استالین نسبت میدهد. مرد داستان، زنی را فریب داده و بعد از... ادامه ›
کتاب صوتی طنزهای آخر هفته
- نویسنده: اومبرتو اکو
کتاب صوتی طنزهای آخر هفته مجموعهای جذاب و شنیدنی است که به کوشش علی دهباشی گردآوری شده. در این اثر شنوندهی جستارها و داستانهای طنزآمیز اومبرتو اکو، نویسندهی بزرگ ایتالیایی، خواهید بود. درباره کتاب صوتی طنزهای آخر هفته اومبرتو اکو (Umberto Eco) یکی از برجستهترین نویسندگان معاصر ایتالیایی بود که آثارش طیف وسیعی از موضوعات را شامل میشد. از نشانهشناسی و نقد ادبی گرفته تا فلسفه و دین و الهیات.... ادامه ›
کتاب صوتی سرزمین پدری
- نویسنده: استفن دیکسون
کتاب صوتی سرزمین پدری از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستانهای برگزیده سال 2014 است. داستانهایی جذاب و هیجانانگیز که همگی به زبان انگلیسی نوشته و در ایالاتمتحده منتشر شدهاند. این مجموعه از دو منظر برای مخاطب امروز ادبیات جهان در ایران حائز اهمیت است. نخست این که رویکرد معنا و معنویتگرای جایزه اُ. هنری در طول سالهای گذشته برای مخاطبان ایرانی ناآشنا نبوده است.... ادامه ›
کتاب صوتی سقوط شادی بخش
- نویسنده: ها جین
کتاب صوتی سقوط شادی بخش، مجموعهای از داستانهای کوتاه نوشتهی نویسنده مطرح چینی - آمریکایی، ها جین است که اولین بار در سال 2009 چاپ شد. مضمون این داستانها، دلمشغولیها و گرفتاریهای روزمره زندگی و مشکلات اجتماعی در دنیای متمدن است و اغلب جامعه چین را نقد میکند. داستانهای به یاد ماندنی کتاب صوتی سقوط شادی بخش (A good fall)، به ارزش وفاداری در مواجهه با موقعیتهای وسوسه کننده در زندگی... ادامه ›
کتاب صوتی عطر دارچین
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب صوتی عطر دارچین از 17 داستان کوتاه تشکیل شده که همگی از میان آثار برجستهی نویسندگان سرشناس آمریکایی انتخاب شدهاند و از بهترین داستانهای جایزه ادبی او. هنری در سال 2007 به شمار میآیند. در این اثر از موضوعات و ژانرهای گوناگون داستان نویسی استفاده شده است. درباره کتاب صوتی عطر دارچین: کتاب حاضر یکی از بهترین مجموعه داستانهای ادبیات معاصر به شمار میرود که طیف وسیعی از موضوعات متنوع را... ادامه ›
کتاب صوتی پسری در سطل آشغال مک دونالد
- نویسنده: الکس هیلی
کتاب صوتی پسری در سطل آشغال مک دونالد حاوی 10 داستان کوتاه از چند نویسندهی مطرح و درخشان است. در کتاب صوتی پسری در سطل آشغال مک دونالد از هر نویسنده توضیح مختصری دربارهی زندگینامه و آثار آنها آورده شده است که باعث میشود شما شناخت بیشتری نسبت به نویسندگان و روحیات آنها داشته باشید. داستان پسری در سطل آشغال مک دونالد نوشته رابرت کارتر دربارهی پسر بچهای تنهاست که بدون اینکه توجه دیگران را... ادامه ›
کتاب صوتی ای کاش قلبم بیآنکه بشکند مقاومت نماید
- نویسنده: کریستین بوبن
کتاب صوتی ای کاش قلبم بیآنکه بشکند مقاومت نماید داستان کوتاه و لطیفی از کریستین بوبن، نویسنده و شاعر فرانسوی است که کودکی، عشق و تنهایی را به شکل زیبایی در آن به تصویر میکشد. درباره کتاب صوتی ای کاش قلبم بیآنکه بشکند مقاومت نماید: بیشتر آثار کریستین بوبن به یکدیگر متصلاند و میتوان گفت به نوعی مکمل یکدیگر هستند. همه این آثار در کنار یکدیگر تابلوی روشن و شفافی از زندگی و افکار نویسنده را... ادامه ›
کتاب صوتی ابریشمی گل برجسته
- نویسنده: ریوکا گالچن
کتاب صوتی ابریشمی گل برجسته، مجموعهای از شش داستان کوتاه، درخشان و ارزشمند است که توسط نویسندگان مطرحی به نگارش درآمدهاند. هر کدام از این روایتها از ویژگیهای خاصی برخوردار هستند که موجب متمایز شدن آنها شده است. دربارهی کتاب صوتی ابریشمی گل برجسته: شش داستان موجود در این کتاب صوتی از مجله نیویورکر برگرفته شدهاند که یکی از معتبرترین و برجستهترین نشریات ادبی جهان است و این محبوبیت نتیجهی... ادامه ›
کتاب صوتی آوار سرنوشت
- نویسنده: کنت کالهون
کتاب صوتی آوار سرنوشت از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستانهای برگزیده سال 2011 است. این مجموعه از میان داستانهای نوشته شده به زبان انگلیسی در آمریکای شمالی انتخاب شده است. این داستانها هر یک به دلیل نوع نگاه ویژه خود به مسائل انسانی به ویژه زندگی انسان در بستر اجتماع نوین پیرامونش و نوع مواجهه او با همنوعان و از میان صدها داستان نوشته شده در سراسر جهان انتخاب و از... ادامه ›
کتاب صوتی اینجا همه آدمها اینجوریاند
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب صوتی اینجا همه آدمها اینجوریاند شامل یازده داستان کوتاه با مضامینی چون زندگی، مرگ، عشق، طنز، مهربانی، جنگ، ترس و جاودانگی است. مجموعهای که به همت لیلا آقالو جمع آوری شده و از بهترین داستانهای کوتاه جایزه ادبی او. هنری به شمار میرود. درباره کتاب صوتی اینجا همه آدمها اینجوریاند (People Like That Are the Only People Here): کتاب حاضر شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 1998... ادامه ›
کتاب صوتی دومین بهار: داستانهای دهه 80 و 90 میلادی
- نویسنده: آلیستر مک لاود
کتاب صوتی دومین بهار: داستانهای دهه 80 و 90 میلادی نوشتهی آلیستر مک لاود، هفت داستان کوتاه را دربرمیگیرد و بیشتر بر طبیعت و روابط انسانی بومیان تمرکز دارد. دربارهی کتاب صوتی دومین بهار: داستان دومین بهار (Island: the complete stories) ماجرای پسری را روایت میکند که قصد دارد برای گوسالهها کلوپی ایجاد نماید. البته خودش بر این باور است که چنین کاری چندان هم خلاقانه به حساب نمیآید چون او ساکن... ادامه ›
کتاب صوتی زندگی با چشمهای بسته آسان است
- نویسنده: دیوید کراوس
کتاب صوتی زندگی با چشمهای بسته آسان است داستانی شنیدنی و جذاب به قلم نویسندهی آمریکایی، دیوید کراوس است. این داستان کوتاه نخستین بار در مجموعهای با عنوان «مقلد» به چاپ رسید و در سال 2005 موفق به دریافت جایزهی فلانری اوکانر شد. اثری شایسته تقدیر که مجله نقد ادبی کرکوس آن را بسیار پیچیده و عمیق خوانده است. درباره کتاب صوتی زندگی با چشمهای بسته آسان است: نشر سنگ در مجموعهای با عنوان «پنج... ادامه ›
کتاب صوتی خانواده کالدرا
- نویسنده: گودرون پازوانگ
کتاب صوتی خانواده کالدرا نوشتهی گودرون پازوانگ، مجموعهای از داستانهای کوتاه آلمانیِ بههم پیوسته هستند که آثار فقر را به وضوح و صراحت هر چه تمامتر به تصویر میکشند و مصائب و مشکلات طبقات فرودست جوامع در کشورهای در حال توسعه را نشان میدهند. این اثر برنده جایزه Buxtehuder Bulle در سال 1977 شده است. درباره کتاب صوتی خانواده کالدرا: در شهرها و کشورهای در حال توسعه که رو به صنعتی شدن میروند،... ادامه ›
کتاب صوتی همشهری داستان شماره 95
- نویسنده: هانیه مخلص
کتاب صوتی همشهری داستان شماره 95 مجموعهای از چند داستان کوتاه ایرانی و خارجی است که با نگاهی ظریف به روایت رویدادهای زندگی میپردازد. اولین جملهی داستان همشهری شماره 93 در متن سردبیر به قلم حمید اسلامیراد اینگونه نوشته شده است: ما در داستان زندگی میکنیم و شاید هم میتوان گفت که داستانها در دل زندگی ما شکل میگیرند، یا اینکه داستان در ما زندگی میکند، اینگونه است که تمام متون مجله داستان... ادامه ›
کتاب صوتی سفر به قلب زنان آمریکای لاتین
- نویسنده: آگنس پوآریه
آگنس پوآریه در کتاب صوتی سفر به قلب زنان آمریکای لاتین، هجده داستان کوتاه از نویسندگان زن نسل جدید آمریکای جنوبی را گردآوری کرده و کوشیده تصویری روشن از ادبیات زنان این قاره ترسیم کند. نویسندگان این داستانها هر کدام به یکی از کشورهای آمریکای لاتین تعلق دارند و در قصههایشان به دغدغههای مختلفی همچون مرگ، خشونت، روابط انسانی، فساد اخلاقی، تبعید و نژادپرستی میپردازند. دربارهی کتاب صوتی سفر به... ادامه ›
کتاب صوتی پدر جودی آشغالی است
- نویسنده: ماتیو لیچت
کتاب صوتی پدر جودی آشغالی است نوشته ماتیو لیچت، دربارهی دختری به نام جودی است که پدرش یک رفتگر است و بچهها در مدرسه مسخرهاش میکنند. او از شغل پدرش خجالت میکشد ولی یک روز پدرش او را با خود به محل کارش میبرد و اهمیت این کار را برایش توضیح میدهد، پس از آن جودی دیگر نه تنها از شغل پدرش خجالت نمیکشد بلکه وقتی از او میپرسند میخواهی در آینده چه کاره شوی میگوید میخواهم رفتگر شوم. در قسمتی... ادامه ›
کتاب صوتی افسانه ماه و آفتاب
- نویسنده: هانری پورا
کتاب صوتی افسانه ماه و آفتاب اثر هانری پورا از مجموعهی افسانههای هفتاد و دو ملت به روایت جذاب و دلنشین افسانههایی دربارهی ماه و خورشید میپردازد. داستانی عاشقانه از ماه و آفتاب و اینکه چه شد که ماه و آفتاب از هم جدا شدند. در قسمتی از کتاب صوتی افسانه ماه و آفتاب میشنویم: آری یک وقت زد و یک اتفاق عجیبی افتاد، ماه که داشت آن بالا بالاهای آسمان برای خودش میرقصید، شروع کرد به چرخ زدن کرد و... ادامه ›
کتاب صوتی اولین پاسپورت من
- نویسنده: اورهان پاموک
کتاب صوتی اولین پاسپورت من اثر اورهان پاموک، درباره پسری استانبولی است که پدرش او و برادرش را رها کرده و به پاریس رفته و آنها در کنار مادربزرگشان زندگی میکنند. اما پس از مدتی تصمیم میگیرند پیش پدرشان بروند. آنها برای گرفتن پاسپورت اقدام میکنند... اورهان پاموک (Orhan Pamuk)، نویسنده و رماننویس اهل کشور ترکیه و برنده جایزه نوبل ادبیات است. او نخستین ترک تباری است که این جایزه را دریافت کرده... ادامه ›
کتاب صوتی سرزمین نابینایان
- نویسنده: اچ. جی. ولز
داستانهایی جذاب با فضاهای اسرارآمیز که شما را در خود غرق میکنند... کتاب صوتی سرزمین نابینایان نوشتهٔ هربرت جورج ولز مجموعهای از داستانهای علمی - تخیلی و هیجانانگیزی است که هر یک با فضای منحصربهفردش شما را با خود همراه میسازند. درباره کتاب صوتی سرزمین نابینایان: هربرت جورج ولز، با انتشار نخستین رمانش به اسم «ماشین زمان» در سال 1895 خود را بهعنوان برترین نویسنده علمی - تخیلی عصر خود معرفی... ادامه ›
کتاب صوتی هفت صحنه
- نویسنده: ریچارد پریس
کتاب صوتی هفت صحنه اثر ریچارد پریس به روایت هفت صحنهی کوتاه که هر کدام برشی از یک زندگی است، میپردازد. ریچارد پریس (Richard Preiss) در این کتاب فکری محوری را دنبال میکند که ارتباط احساس امنیت روانی با دستیابی به شناختی فراتر از روزمرگی است و همچنین نحوهی مواجهه انسان با پدیدههای مرتبط با زندگیاش را متفاوت میکند. گرچه داستان کتاب هفت صحنه (Seven Scenes) از هفت تابلو یا صحنه به ظاهر متفاوت... ادامه ›
کتاب صوتی مزدور
- نویسنده: جان اشتاین بک
کتاب صوتی مزدور اثر جان اشتاین بک دربارهی مردی است که در میان جمعیت انبوه، اعدام فردی گناهکار را نظارهگر است. جان اشتاینبک (John Ernst Steinbeck) یکی از مطرحترین و پرطرفدارترین نویسندگان قرن بیستم است. او در سال ۱۹۶۲ جایزه نوبل را به خاطر نوشتههای واقعگرایانه و تخیلگونه از آن خود کرد. کتابهای او اکثراً در طبقه کلاسیک ادبیات غربی قرار میگیرند. در قسمتی از کتاب صوتی مزدور (Mozdour)... ادامه ›
کتاب صوتی داستان یک پرستار
- نویسنده: شارلوت فوربس
کتاب صوتی داستان یک پرستار از مجموعه داستانهای برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 1999 است. پس از درگذشت «ویلیام سیدنی پورتر» مشهور به «اُ. هنری» نویسنده آمریکایی که به خلق سبک داستاننویسی کوتاه با پایان شگفتانگیز مشهور است، بنیادی به نام این نویسنده در آمریکا تأسیس شد که از جمله وظایف این بنیاد ادبی، علاوه بر سامانبخشی آثار متعدد این نویسنده شهیر... ادامه ›
کتاب صوتی مقام رسمی
- نویسنده: ویلیام سامرست موآم
کتاب صوتی مقام رسمی داستانی جذاب و شنیدنی از ویلیام سامرست موآم یکی از معروفترین نویسندگان و نمایشنامهنویسان انگلیسی است. لوئیس ریمایر با شماره 68763 به اتهام قتل همسرش، دورهی دوازده ساله محکومیتش را در زندان سن لورن دو مارونی، ندامتگاه بزرگی در گینهی فرانسه میگذراند. او به دلیل این که قبلا پلیس بود و همچنین رفتار خوبش در زندان به عنوان جلاد رسمی انتخاب شده است. برای او کلبهای در 500... ادامه ›