معرفی و دانلود بهترین داستانها و رمانهای سیاسی خارجی
چرا باید داستانها و رمانهای سیاسی خارجی بخوانیم؟
داستان یا رمان سیاسی، گونهای در دل ادبیات داستانی است که در آن، نویسنده از پتانسیلهای روایت و داستانسرایی برای ارائهی نظرات و دیدگاههایش در باب رخدادها، سیستمها و تئوریهای حوزهی سیاست استفاده میکند. هدف این ژانر، معمولاً اصلاح سیاستهای نادرست و افشای سیاستمداران فاسد است. داستانهای سیاسی به موضوعات گستردهای همچون نژادپرستی، تبعیضهای نژادی و جنسیتی، حقوق بشر، تروریسم، انتخابات، اعتصابات، تظاهرات، مبارزات سیاسی، جنگهای ناروا و سرنوشت مبارزان، حاکمان سیاسی و دیکتاتورها میپردازند.
در این ژانر، اغلب به دو شکل به این موضوعات پرداخته میشود. ممکن است نویسنده بهطور مستقیم یک جامعه و سیستم یا فرهنگ حاکم بر آن را نقد کند و یا در خلال داستان، نظریهای دربارهی یک سیاست جایگزین ارائه دهد. داستانها و رمانهای سیاسی میتوانند الهامبخش باشند و با جلب توجه بخش بزرگی از یک جامعه یا جوامع مختلف، سبب ایجاد حرکت عملی تأثیرگذاری شوند و تغییرات سیاسی و اجتماعی بزرگی را رقم بزنند.
درواقع رمان یا داستان سیاسی را میتوان بهنوعی تلفیق فعالیتهای سیاسی با فنون ادبی دانست که در آن، نویسنده با استفاده از حوادث واقعی زندگی، سرنوشت نظامها، رژیمهای حکومتی و نظریههای اجتماعی، داستانی واقعگرایانه و یا تخیلی را خلق میکند. بهقول رابرت آلتر، منتقد ادبی آمریکایی: «رمان سیاسی در بهترین حالت خود میتواند بهشکلی ظریف و درعینحال ملموس نشان دهد که سیاست با شخصیت چه میکند و شخصیت از سیاست چه میسازد».
تاریخچهی داستانها و رمانهای سیاسی خارجی
منتقدان و پژوهشگران ادبی، آثار داستانی سیاسی را از نسل داستانهای تاریخی و اجتماعی میدانند. داستانهایی که منعکسکنندهی رخدادهای واقعی سیاسی، اجتماعی و اقتصادی بودهاند. کتاب «جمهور» اثر افلاطون که در سال 380 پیش از میلاد به نگارش درآمد، بهعنوان یکی از اولین آثار ادبی سیاسی شناخته میشود و درعینحال یکی از تأثیرگذارترین آثار فلسفی و سیاسی جهان نیز بهشمار میآید. این اثر از زوایای مختلفی، موضوعات سیاسی و اجتماعی همچون عدالت، نظم، دولت سیاسی عادل و انسان عادل را واکاوی میکند.
داستان «آرمانشهر» نوشتهی توماس مور نیز که در سال 1516 منتشر شد، اثری با محتوای سیاسی است. در قرن هجدهم میلادی، جاناتان سویفت با نگارش رمان معروف «سفرهای گالیور»، مفاهیم اجتماعی و سیاسی متعددی را در قالب اثر خود مطرح کرد. پس از آن در سال 1759، فرانسوا ولتر رمان سیاسی «کاندید» را نوشت. در ادامهی همین مسیر، انتشار کتاب «کلبه عمو تام» در سال 1852 به قلم هریت بیچر استو نیز تحول سیاسی و اجتماعی مهمی را ایجاد کرد.
در قرن بیستم میلادی، رمان دیستوپیایی یا پادآرمانشهری «1984» نوشتهی جورج اورول، تأثیر مهمی بر ژانر داستان سیاسی گذاشت و رمان «سرگذشت ندیمه» اثر مارگارت اتوود، در سال 1985 به یکی از بهترین رمانهای سیاسی خارجی تبدیل شد. این روند صعودی کیفیت محتوایی و ادبی، در خلق داستانهای سیاسی ادامه دارد و در حال حاضر نیز نویسندگان بسیاری در سبک رئالیسم و یا حتی سوررئالیسم و فانتزی، دست به خلق داستان و رمان سیاسی میزنند.
انواع داستانها و رمانهای سیاسی خارجی
نویسندگان برای نگارش داستانهای سیاسی با استفاده از مضامین متنوع و فضاسازیهای منحصربهفرد، انواع متنوعی از زیرژانرهای سیاسی را میآفرینند که برخی از مهمترینهایشان عبارتاند:
- داستان سیاسی طنزآمیز: در این نوع داستانهای سیاسی با استفاده از موقعیتها و دیالوگهای خندهدار، مسائل سیاسی و اجتماعی به هجو و نقد کشیده میشوند. رمان کوتاه «مزرعه حیوانات» اثر جورج اورول، یکی از آثار معروف در حوزهی رمانهای سیاسی طنز محسوب میشود که به روش تمثیلی و با ترسیم فضایی دیستوپیایی، انقلاب روسیه را مورد هجمه و نقد قرار میدهد.
- داستان سیاسی پرولتری: تمرکز این رمانهای سیاسی بر زندگی کارگران معطوف است و معمولاً با رمانهای سوسیالستی، اجتماعی و جامعهشناسی همپوشانی دارد. نویسندگان رمانهای سیاسی کارگری یا پرولتری، در خلال روایت داستان، اغلب به بحث دربارهی رویدادها و نظامهای سیاسی نیز میپردازند و از این طریق، با الهام و انگیزه بخشیدن به قشر کارگر، آنها را بهسمت ایجاد تغییرات بزرگ اجتماعی یا رقم زدن انقلابی سیاسی سوق میدهند. در طی سالهای 1930 تا 1945 نویسندگان کمونیست، سوسیالیست و آنارشیست بسیاری، رمانهایی با این درونمایه تولید کردند. رمان «ژرمینال» نوشتهی امیل زولا، یکی از بهترین رمانهای سیاسی پرولتری بهشمار میآید.
- داستان سیاسی - اجتماعی: این گونه از آثار داستانی سیاسی، یک مشکل اجتماعی مانند تعصبات نژادی، اختلافات طبقانی، تبعیضهای جنسیتی، فقر، شرایط نامناسب کارخانهها و معادن، وضعیت کودکان کار، خشونت علیه زنان، افزایش جرم، فقر بهداشتی و... را با روایت یک داستان تأثیرگذار به تصویر میکشند. چارلز دیکنز، نویسندهی شهیر انگلیسی که یکی از منتقدان سرسخت فقر و اختلاف طبقهی اجتماعی در دوران ویکتوریایی بود، نقدهای خود را در رمانهایی مثل «الیور تویست» و «روزگار سخت» بهخوبی نشان داده است.
- داستان سیاسی عاشقانه: برخی نویسندگان با درهمآمیختن روایتهای سیاسی با عنصر عشق، داستانهای متفاوتی خلق میکنند که نهتنها بر شناخت سیاسی مخاطب اثر میگذارد، بلکه عواطفش را نیز تحریک میکند. برای مثال اوریانا فالاچی در رمان «یک مرد»، جریان ظریفی از عشق را به شرح زندگی یک فعال سیاسی یونانی پیوند داده است.
- داستان سیاسی علمی - تخیلی: طرح مسائل سیاسی و اجتماعی در دنیایی آخرالزمانی و یا سرشار از عناصر علمی - تخیلی، از ویژگیهای بارز رمانهای سیاسی علمی - تخیلی، همچون «دنیای قشنگ نو» اثر آلدوس هاکسلی و «فارنهایت 451» نوشتهی ری بردبری است که هر کدام با آفرینش فضایی آرمانشهری و پادآرمانشهری، به نقد سیستمهای توتالیتر پرداختهاند.
- داستان سیاسی - نظامی: در این گونه رمانهای سیاسی، مبارزات داخلی و یا جنگهای فرامرزی، بسیار پررنگاند. این داستانها با پرداختن به سیاستهای دولتمردان یا وضعیت نظامی جنگها، به شرح ماجرای خود میپردازند. رمان «در جبههی غرب خبری نیست» اثر اریش ماریا رمارک، یکی از نمونههای موفق این نوع داستانهاست.
- داستان سیاسی - جاسوسی: پرداختن نویسندگان به عملیاتهای جاسوسی، باعث خلق رمانهای سیاسی جاسوسی جذابی شده است. در این نوع داستانها، بسته به نگاه نویسنده یا واقعهی تاریخی موردنظر، فرد جاسوس ممکن است در شمایل یک قهرمان ظاهر شود و یا اقدام او تبهکارانه و شیطانی وصف شود. کتاب «مامور ما در هاوانا» به قلم گراهام گرین، نمونهای از یک رمان سیاسی جاسوسی بهشمار میآید.
اهمیت مطالعهی داستانها و رمانهای سیاسی خارجی
جدای از کشش، جذابیت و تعلیق نفسگیری که در بهترین داستانهای سیاسی موج میزند، مرور تاریخ جهان بهخوبی میتواند اثرگذاری داستانهای سیاسی را عیان کند. چارلز دیکنز یکی از نویسندگان مهم این حوزه است که این تأثیرات را به اثبات رسانده؛ بهطوری که کارل مارکس، نظریهپرداز سیاسی اهل آلمان، معتقد بود چارلز دیکنز بیش از هر سیاستمدار و فعال سیاسیای، حقایق اجتماعی و سیاسی را برای جهانیان برملا کرده است. نویسندگان رمانها و داستانهای سیاسی، با استفاده از جذابیتهای قصهگویی، دغدغههای سیاسی متعددی را مطرح میکنند و با برانگیختن حس همدلی مخاطب، تغییرات اجتماعی مهمی را پیریزی میکنند.
بهعبارتی داستانها و رمانهای سیاسی به لطف تعلیق و کشش داستانی، مخاطب را به دنبال کردن ادامهی ماجرا ترغیب میکنند و از این طریق بهشکل ناخودآگاه آگاهی و سواد سیاسی مخاطب را نیز افزایش میدهند. در حقیقت انواع داستانها و رمانهای سیاسی خارجی که از دل ملیتهای مختلف برآمدهاند، میتوانند رویکرد جوامع نسبت به مشکلات سیاسی و روشهای آنها برای عبور از حکومتهای توتالیتر و دیکتاتور را نشان دهد و از این رو برای مردم دیگری که در چنگال حکومتهای ستمگر و سرکوبگر اسیرند، الهامبخش و راهگشا باشند.
خواندن داستانها و رمانهای سیاسی خارجی را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم؟
در صورتی که برای دریافت اطلاعات سیاسی و درک اوضاع اجتماعی کشورهای مختلف مشتاق هستید، اما رغبتی برای مطالعهی کتب تخصصی در این زمینه ندارید، یا اگر میخواهید راه برونرفت از اوضاع نابهسامان سیاسی را از میان داستانها و روایتهای متعلق به مردمِ نقاط مختلف جهان پیدا کنید، بنابراین خرید و دانلود داستانها و رمانهای سیاسی خارجی، بهترین کاریست که میتوانید برای عملی کردن این اهداف انجام دهید.
پرطرفدارترین داستانها و رمانهای سیاسی خارجی در کتابراه
رمانهای سیاسی با جذابیتهای خاص خود، روزبهروز مخاطبان بیشتری را به خود جلب میکنند. از اینرو کتابراه با ارائهی بهترین داستانهای و رمانهای سیاسی خارجی در قالب نسخههای الکترونیک، صوتی و فایل PDF، سعی دارد مسیر خرید و دانلود را برای علاقهمندان این حوزه ساده کند. ناگفته نماند که برخی از این کتابها با روایتهای جذاب خود مخاطبان بیشتری را برای خرید و مطالعه ترغیب کردهاند. لیست زیر، برخی از رمانها و داستانهای سیاسی صوتی و الکترونیک که محبوب کاربران وبسایت و اپلیکیشن کتابراه بودهاند را نشان میدهد:
- کتاب 1984، اثر جورج اورول
- کتاب مامور مخفی، به قلم جوزف کنراد
- کتاب مزرعه حیوانات، نوشتهی جورج اورول
- کتاب تدفین مادربزرگ، تألیف گابریل گارسیا مارکز
- خانوادهی نفرین شدهی کندی، مارک دوگن
- کتاب اتهام: داستانهایی از کره شمالی، به قلم بندی
- کتاب خواب در باغ گیلاس، ازهر جرجیس
کتاب انزجار: توماس برنهارت در سان سالوادور
- نویسنده: اوراسیو کاستیانوس مویا
شاهکاری تکاندهنده از ادبیات آمریکای لاتین؛ اوراسیو کاستیانوس مویا در کتاب انزجار: توماس برنهارت در سان سالوادور، از زبان استاد دانشگاهی تبعیدشده از وطن، به روایت ماجراهای تاریخی خونباری پرداخته که کشور زیبای السالوادور را بدل به ویرانهای عظیم ساختند. عموم منتقدان، اثر پیش رو را مهمترین دستاورد ادبی نویسنده لقب دادهاند. درباره کتاب انزجار: توماس برنهارت در سان سالوادور کشورهای متعلق به حوزهی... ادامه ›
کتاب قلب چرخان
- نویسنده: دونال رایان
کتاب قلب چرخان اولین رمان نویسندهی خلاق ایرلندی، دونال رایان است که پس از انتشار، با محبوبیت کمسابقهای مواجه شد. نویسنده در این داستان با بهرهگرفتن از 21 شخصیت که دارای 21 صدای متفاوت هستند، وضعیت یکی از شهرهای ایرلند را پس از سقوط اقتصادی این کشور، روایت میکند. کتاب قلب چرخان افتخارات بسیاری، از جمله جایزهی کتاب اول گاردین را از آن خود کرده است. دربارهی کتاب قلب چرخان دونال رایان (Donal... ادامه ›
کتاب خانه خاموش
- نویسنده: اورهان پاموک
روایت آدمهایی که هیچکدام از آنچه هستند، رضایت ندارند و دلشان میخواهد فرد دیگری باشند. کتاب خانه خاموش نوشتهی اورهان پاموک، نویسندهی برندهی جایزهی نوبل ادبیات، ماجرای سفر دو برادر و یک خواهر به خانهای قدیمی است؛ خانهای که محل روایت رؤیاهای آدمهای گوناگون میشود. گفتنی است این کتاب افتخارات متعددی نامزد جوایز ادبی متعددی بوده و افتخارات فراوانی را برای نویسندهاش رقم زده است. دربارهی... ادامه ›
کتاب اشراف زادهای در مسکو
- نویسنده: آمور تولز
کتاب اشراف زادهای در مسکو نوشتهی آمور تولز، داستان زندگی یک کنت روسی مخالف بلشویکها را روایت میکند که سالهای زیادی در اتاق هتلش زندانی بوده و در تنهایی زندگی کرده. کنت روستوف، که شاعری سرشناس است، در سال 1922 به ظن مخالفت با انقلاب، بازداشت و با حکم دادگاه در اتاقش حصر میشود؛ حصری که 32 سال طول میکشد. این رمان تحسینشده در لیست پرفروشترین آثار نیویورکتایمز قرار دارد و قرار است سریالی با... ادامه ›
کتاب خنجری در این باغ
- نویسنده: واهه کاچا
کتاب خنجری در این باغ نوشتهی واهه کاچا، داستانی تاریخی است که به موضوع نسلکشی ارامنه به دست ترکان عثمانی میپردازد. این رمان در مورد یک خانوادهی سرشناس ارمنی است که در عثمانی زندگی میکنند و روزگار و سرنوشت آنها را از اواخر قرن نوزدهم تا سال 1915، یعنی سال شروع کشتار، دنبال میکند. کاچا این داستان را بر پایهی مستندات و مصاحبه با افراد حاضر در آن فاجعه نوشته است. دربارهی کتاب خنجری در این... ادامه ›
کتاب دختری در تبعید
- نویسنده: اسماعیل کاداره
داستانی از رنجها و مشقتهای مردم، بهویژه زنان آلبانی، در دوران حکومت انور خوجه؛ کتاب دختری در تبعید نوشتهی اسماعیل کاداره، اگرچه در دورانی نوشته شده که حکومت خوجه به پایان رسیده بود، اما روایت آن روزها در جایجای این رمان نشان از زخمهایی دارد که مردم یک کشور حتی در دوران پس از دیکتاتوری نیز با خود حمل میکنند. کتاب حاضر افتخارات فراوانی را برای خالق خود به ارمغان آورده است. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب معمای بازگشت
- نویسنده: دنی لافریر
داستانی با طعم تلخ تبعید و غربت! دنی لافریر در کتاب معمای بازگشت، راوی زندگی نویسندهای تبعیدی شده که به سبب مرگ پدرش، ناچار میشود دوباره به سرزمین خود، کشور هائیتی، بازگردد. این عزیمت موجب میشود تصمیمی بگیرد که زندگیاش را دگرگون خواهد کرد. نویسنده در این اثر، در واقع قصد بازگویی زندگینامهی خود را داشته. دریافت جایزهی مدیسی در سال 2009 و جایزهی بزرگ کتاب مونترال در سال 2010، تنها دو مورد... ادامه ›
کتاب سیاهاب
- نویسنده: جویس کارول اوتس
جویس کارول اوتس در کتاب سیاهاب داستان دختری بیستوششساله به نام کِلى کلیهر را روایت میکند که به جشنی دعوت شده و در آنجا با سناتوری آمریکایی آشنا میشود. پس از این دیدار است که همهچیز رفتهرفته تغییر میکند. گفتنی است کتاب حاضر افتخارات زیادی را برای نگارندهاش به ارمغان آورده. بهعنوان مثال نامزد جایزهی پولیتزر برای بهترین کتاب داستانی در سال 1993 بوده و در فهرستی موسوم به «1001 رمانی که... ادامه ›
کتاب سایههایی بر پنجره
- نویسنده: غائب طعمه فرمان
کتاب سایههایی بر پنجره دربردارندهی داستان زندگی خانوادهای است که در یکی از بحرانیترین دوران تاریخی کشور عراق به سر میبرند. وقوع یک اتفاق ناگهانی، اوضاع این خانواده را بیشازپیش دچار سراشیبی میکند تا اینکه... . غائب طعمه فرمان در نگارش این داستان تاریخی سعی کرده حقایق مربوط به جامعهی معاصر عراق و دگرگونیهای سیاسی-اجتماعی آن را برای مخاطبان خود شرح بدهد. دربارهی کتاب سایههایی بر پنجره... ادامه ›
کتاب سرزمین گوجههای سبز
- نویسنده: هرتا مولر
هرتا مولر در کتاب سرزمین گوجههای سبز، روایتگر زندگی جوانانی است که زیر فشار حکومت استبدادگرایانهی چائوشسکو در رومانی زندگی میکنند. آنها برای تجربهی یک زندگی بهتر و رهایی از وضع فلاکتبار خود، روانهی شهر میشوند و میکوشند زندگی جدیدی را آغاز کنند، اما گویا در هیچ نقطهای از سرزمینشان، چه در روستا و چه در شهر، از دام حکومت دیکتاتوری در امان نیستند. این رمان تاریخی و سیاسی جایزهی دوبلین را... ادامه ›
کتاب سمفونی بند کفش
- نویسنده: عزیز نسین
داستانی جذاب در مورد تقابل بین شرافت و خودخواهی! عزیز نسین در کتاب سمفونی بند کفش یکی از تلخترین واقعیتهای اجتماعی را به تصویر میکشد. این داستان کوتاه روایتگر مکالمات بین یک زندانی و پلیس بازجویی است که برای تبدیل شدن به یک بازجوی حرفهای باید تمام انسانیت و شرافتش را زیر پا گذاشته و به انسانی بیوجدان تبدیل شود. درباره کتاب سمفونی بند کفش تاریکی و تنهایی زندان اولین عناصری هستند که در داستان... ادامه ›
کتاب آن رایحه
- نویسنده: صنع الله ابراهیم
کتاب آن رایحه نوشتهی صنع الله ابراهیم، داستان یک نویسندهی جوان مصری است که بعد از چند سال از زندان آزاد میشود و به حبس خانگی میرود. او ابتدا تصمیم دارد از زندان بنویسد اما کمکم در خاطرات و زندگی روزمره غرق میشود. نویسنده این داستان را که بهنوعی اتوبیوگرافی خودش است، زمانی که زندانی بود نوشت. کتاب بعد از چاپ توسط دولت مصر توقیف شد و بعد از 20 سال بعد اجازهی انتشار پیدا کرد. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب استیناف
- نویسنده: جان گریشام
جان گریشام تجربیات خود در دنیای حقوق و سیاست را در قالب کتاب استیناف به تصویر کشیده است. این رمان حقوقیِ پرفروش، داستان یک شرکت مواد شیمیایی را روایت میکند که به اتهام آلوده کردن آبها و بیمار ساختن شهروندان محکوم شده است. مالک این شرکت که از ثروتمندان نیویورک است، با دسیسهچینی سعی در تبرئه کردن خود دارد. او بهواسطهی ثروتش، قاضیِ دیوان عالی را با یک قاضیِ دستپرورده جابهجا میکند. دربارهی... ادامه ›
کتاب من آدم کشتهام
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب من آدم کشتهام شامل 26 داستان کوتاه از ادبیات روسیه است و هر داستان در زمان و مکان متفاوتی روایت میشود. تعدد زوایای دید و تنوع موضوعها این کتاب را به گنجینهای ارزشمند برای علاقهمندان به داستان کوتاه تبدیل کرده است. برخی نویسندگان این مجموعه عبارتند از: میخائیل بولگاکف، سیگیزموند کرژیژانوفسکى، یورى نیکالایِویچ تینیانوف، ایوان آلکسِیِویچ بونین و... . دربارهی کتاب من آدم کشتهام خواندن... ادامه ›
کتاب این ناقوس مرگ کیست؟
- نویسنده: ارنست همینگوی
کتاب این ناقوس مرگ کیست؟ شاهکار ارنست همینگوی، از جمله پرفروشترین و جنجالیترین رمانهای ادبیات انگلیسیزبان در طول سدهی بیستم است. همینگوی در این رمان پرماجرا، برههای از زندگی سربازی آمریکایی به نام رابرت جردن را روایت میکند که برای مبارزه با فاشیستهای اسپانیا عازم این کشور اروپایی شده است. گفتنیست که این رمان یکی از آثار حاضر در فهرست «100 کتاب قرن لوموند» به شمار میرود و ذیل مجموعه... ادامه ›
کتاب سولی
- نویسنده: جان گریشام
رمانی الهامبخش و درخشان که خواننده را به وجد میآورد. جان گریشام در کتاب سولی، داستان زندگی بسکتبالیست جوانی از کشور فقیر و توسعهنیافتهی سودان جنوبی را روایت میکند که فرصتی بینظیر پیدا کرده است تا به آمریکا سفر کند و روبهروی دهها استعدادیابِ لیگ معتبر انبیای، مهارتهای خود را به نمایش بگذارد. این رمان، جزو پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز در سال 2021 به حساب میآید. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب تدفین مادربزرگ
- نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
کتاب تدفین مادربزرگ، همچون سایر داستانهای گابریل گارسیا مارکز، سرشار از لحظات تخیلی و توام با طنز و شخصیتهای ساده روستایی است و ماجرای زندگی و مرگ مادربزرگی را از لحظاتی قبل مرگ او روایت میکند. تدفین مادربزرگ (Big Mama's Funeral) مانند باقی داستانها و رمانهای مارکز، پس از آنکه قدری از ماجرا را در زمان حال بازگو میکند، ما را به گذشته میبرد. شخصیت اصلی این داستان، زن مسنی است که هیچکس باور... ادامه ›
کتاب مرا به کنگاراکس نبر!
- نویسنده: آندری کورکف
آندری کورکف، نویسندهی مشهور اوکراینیتبار، در کتاب مرا به کنگاراکس نبر ! داستان زندگی دو کاراکترِ غریب را روایت کرده که وظیفه دارند محمولهای محرمانه را به مقصدی نامشخص برسانند؛ غافل از آنکه در صورت انجام این کار، خود را درگیر حوادثی بیاندازه تکاندهنده خواهند ساخت. درباره کتاب مرا به کنگاراکس نبر! آندری کورکف (Andrey Kurkov) یکی از نویسندگان پرآوازهی ادبیات اوکراین در دو دههی اخیر است.... ادامه ›
کتاب خون حرف نمیزند
- نویسنده: ناظم حکمت
کتاب خون حرف نمیزند از مهمترین آثار ناظم حکمت، نویسندهی لهستانیتبار ترکیه است. این کتاب دربارهی تعامل دو نسل از مردم استانبول و اختلافات میان آنهاست که در اوایل قرن بیستم رخ میدهد. نویسنده، داستان را در بستر اجتماعی-سیاسی آن دوران، با جزئیات به تصویر میکشد و از این طریق، باورها، تفکرات و انتقادات خود را به زبان میآورد. دربارهی کتاب خون حرف نمیزند ناظم حکمت (Nâzım Hikmet)، با مشاهدهی... ادامه ›
کتاب پنج صدا
- نویسنده: غائب طعمه فرمان
کتاب پنج صدا نوشتهی داستاننویس بزرگ عراقی، غائب طعمه فرمان، زندگی پنج روشنفکر سکولار بغدادی را در دههی 1950 میلادی پی میگیرد و از رؤیاها، احساسات، بحرانها و سرنوشت تراژیک آنها سخن میگوید. نویسنده در این رمان که از پیشگامان ادبیات مدرن عرب محسوب میشود، میکوشد از خلال روایتهایی چندگانه، متفاوت و موازی، تصویری واقعی از اوضاع سیاسی و اجتماعی دوران پیش از انقلاب عراق ارائه دهد. دربارهی... ادامه ›
کتاب برف سیاه
- نویسنده: میخائیل بولگاکف
میخائیل بولگاکف نویسندهی شهیر روسی، در رمان سرشناس خود، کتاب برف سیاه خواننده را به دنیای پررنج و استیصال یک هنرمند روانه میکند؛ دنیایی که با انبوهی از تناقض و محرومیتها پوشیده شده و راه نفس را بر روح آزاد یک نویسنده بسته است. مقصودف، شخصیت اصل این داستان، در آستانهی شکست و ناکامی بزرگی در زندگیاش قرار گرفته و دیگر نایی برای ادامه دادن ندارد. اما یک نامهی غیرمنتظره، مسیر زندگی این قهرمان... ادامه ›
کتاب رفیق پانجونی
- نویسنده: یرواند اتیان
بیخردی، انسان را تا کجا خواهد کشاند؟ یرواند اتیان، نویسندهی خوشقلم آثار داستانی، در رمان پرسروصدای خود، کتاب رفیق پانجونی یک شاهکار کمدی و اجتماعی خلق کرده است. پانجونی راوی فقیر و بیمایهی این رمان، هنری ندارد جز حرافی. او که کار درستوحسابیای هم ندارد، تنها راه موفقیت را در برآورده ساختن آرمانهای حزبی میداند؛ همین هدف واهی، پای پانجونی را به روستایی دورافتاده باز میکند و مردمان... ادامه ›
کتاب بزم اهریمن
- نویسنده: حمید اسماعیلوف
در کتاب بزم اهریمن، به قلم حمید اسماعیلوف، داستان نویسندهای را میخوانیم که به دست مأموران حکومتی، دستگیر شده و راهی زندان میشود اما حتی در سلولهای زندان نیز از آفرینش ادبی و نگارش داستان دست نمیکشد! این رمان خیالانگیز که گوشهای از حقایق تلخ سیاسی-تاریخی ازبکستان را روایت میکند، در سال 2019، جایزهی ادبی EBRO را برای نویسندهاش به ارمغان آورده است. دربارهی کتاب بزم اهریمن فرارسیدن شب سال... ادامه ›
کتاب خون شهدا
- نویسنده: استیون وینسنت بنه
کتاب خون شهدا داستان کوتاهی از استیون وینسنت بنه است که در سال 1937 و در جریان مبارزه با فاشیسم منتشر شده است. این کتاب داستان دانشمندی برندهی جایزهی نوبل را روایت میکند که به سیاست هیچ کاری ندارد، اما به دلایل ظاهراً سیاسی به زندان افتاده و منتظر است تیرباران شود. دربارهی کتاب خون شهدا کتاب خون شهدا (The Blood of the Martyrs) داستان کوتاه یک بیوشیمیست بهنام پروفسور گرگور مالزیوس، برندهی... ادامه ›