ادبیات بریتانیا

کتاب صوتی امپراتوری خورشید

• نویسنده: جی. جی. بالارد

جی. جی. بالارد در کتاب صوتی امپراتوری خورشید، خاطرات خود را از جنگ جهانی دوم در قالب رمانی زیبا و شنیدنی روایت می‌کند. این اثر سبکی متفاوت در خاطره‌نویسی است. جی. جى. بالارد (James Graham Ballard) در این رمان، برخلاف بسیارى از آثارش رئالیسم کثیفى را به تصویر می‌کشد که ناشى از حضور وى در جنگ جهانى دوم، در منطقه‌ی شرق آسیا است. پسر نوجوان رمان که از خانواده‌ی بازرگانان انگلیسى مقیم چین است، در... ادامه ›

کتاب هملت: شعر بی‌کران

• نویسنده: هارولد بلوم

کتاب هملت: شعر بی‌کران نقد و بررسی یکی از مشهورترین نمایشنامه‌های دنیا یعنی «هملت» است. هارولد بلوم در این اثر با دقتی ستودنی به تحلیل این شاهکار می‌پردازد تا شاید گرهی از راز ماندگاری و محبوبیت چند صدساله‌ی آن بگشاید. درباره کتاب هملت: شعر بی‌کران «بودن یا نبودن، مسئله این است». بیشتر ما خوانندگان فارسی‌زبان، حتی اگر نویسنده این جمله را نشناسیم یک بار آن را شنیده‌ایم. نقل قولی از هملت،... ادامه ›

کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - قسمت یازدهم - دشنه‌ای در تاریکی

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

دنیای ادبیات فانتزی با کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - قسمت یازدهم - دشنه‌ای در تاریکی به بعد و قبل از این کتاب تقسیم می‌شود. جان رونالد روئل تالکین که با این اثر مشهورش مرزهای ادبیات تخیلی و فانتزی را در جهان جابه‌جا کرد؛ در این جلد اشباح سیاه را به تصویر می‌کشد که وارد جنگ با فرودو و یارانش می‌شوند. درباره‌ی کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - قسمت یازدهم - دشنه‌ای در تاریکی: در فصل یازدهم از جلد اول رمان... ادامه ›

کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - قسمت نهم - در میهمانخانه اسبچه‌ی راهوار

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

دنیای ادبیات فانتزی با کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - قسمت نهم - در میهمانخانه اسبچه‌ی راهوار به بعد و قبل از این کتاب تقسیم می‌شود. جان رونالد روئل تالکین که با این اثر مشهورش مرزهای ادبیات تخیلی و فانتزی را در جهان جابه‌جا کرد؛ در این جلد ناپدید شدن ناگهانی فرودو در یک مهمانی را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - قسمت نهم - در میهمانخانه اسبچه‌ی راهوار: در فصل نهم از جلد اول رمان... ادامه ›

کتاب روزهای برمه

• نویسنده: جورج اورول

کتاب روزهای برمه نوشته‌ی جورج اورول، یکی دیگر از آثار انتقادی این نویسنده‌ی بزرگ محسوب می‌شود که بر اساس تجربه‌ی شخصی و وضعیت کشور برمه نوشته است. اورول که آثاری همچون 1984 و قلعه‌ی حیوانات را در کارنامه‌ی خود دارد به انتقاد از سیاست‌های استعمارگرانه‌ی بریتانیا می‌پردازد. خلاصه‌ی رمان روزهای برمه: داستان جذاب رمان روزهای برمه (Burmese Days) در امپراتوری برمه‌ و در شهری خیالی می‌گذرد. در آغاز... ادامه ›

کتاب هملت داگ، مکبث کاهوت

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب هملت داگ، مکبث کاهوت به قلم تام استاپارد، دربردارنده‌ی دو نمایشنامه‌ی برجسته بر اساس اثر مشهور ویلیام شکسپیر است که برخلاف اقتباس پیشین او ساختاری تجربی‌تر دارد. نمایشنامه‌ی اول این اثر که بر پایه‌ی نظریه ویتگنشتاین نوشته شده، در قالب داستان هملت شما را با زبان خود آشنا کرده و نمایشنامه‌ی دوم مسائل سیاسی چکسلواکی را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب هملت داگ، مکبث کاهوت: تام استوپارد (Tom... ادامه ›

کتاب صوتی The Wicked Prince (شاهزاده گناهکار)

• نویسنده: هانس کریستین آندرسن

کتاب صوتی The Wicked Prince (شاهزاده گناهکار)، دربردارنده‌ی دو داستان انگلیسی به نام‌های شاهزاده گناهکار و شاهزاده هندوانه است. کتاب صوتی The Wicked Prince (شاهزاده گناهکار) داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان‌های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است. هانس کریستین آندرسن (Hans Christian... ادامه ›

کتاب دروغ بازی

• نویسنده: روث ور

روث ور در کتاب دروغ بازی یکی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز، داستان هیجان‌انگیز چهار دوست را روایت می‌کند که پس سال‌ها یکدیگر را ملاقات می‌کنند، اما این تجدید دیدار چندان هم دوستانه نیست! آن‌ها در گذشته بازی‌ای را انجام دادند که دردسرهای بزرگی را به وجود آورد، دردسرهایی که همچنان ممکن است دامن خانواده‌هایشان را بگیرد. درباره‌ی کتاب دروغ بازی: داستان جذاب و نفسگیر روث ور (Ruth Ware) با زنی... ادامه ›

خلاصه کتاب میدل مارچ

• نویسنده: جورج الیوت

طرفداران رمان‌های کلاسیک، حتماً نام شاهکار بزرگ جورج الیوت، یعنی خلاصه کتاب میدل مارچ را شنیده‌اند. این اثر سرگذشت دختر جوان و عاشق‌پیشه‌ای‌ست که به کشیشی علاقه‌‎مند می‌شود که سی‌سال از خودش بزرگ‌تر است. نویسنده در رمان خود به شرح ناکامی‌های عاشقانه و شش ازدواج نافرجام دیگر می‌پردازد. این کتاب جوایز متعددی را از آن نویسنده‌اش کرده. گفتنی‌ست اثر پیش‌ رو خلاصه‌ای‌ست از این رمان برجسته که به همت... ادامه ›

کتاب صوتی فصل بارانی

• نویسنده: گراهام گرین

کتاب صوتی فصل بارانی رمانی شنیدنی و پرکشش به قلم نویسنده‌ی فقید انگلیسی، گراهام گرین است. در این اثر به داستان مهندسی گوش خواهید سپرد که دست روزگار گذارش را به یک مرکز نگهداری از بیماران جذامی در قاره‌ی آفریقا می‌کشاند. تقابل فرهنگ‌ها و دلزدگی از ظواهر زندگی مدرن، دو درونمایه‌ی اصلی این داستان‌اند. درباره کتاب صوتی فصل بارانی: گراهام گرین (Graham Greene) نویسنده‌ای شناخته شده در میان... ادامه ›

رمان قتل در کرانه نیل

• نویسنده: آگاتا کریستی

مرگ در کرانه‌ی نیل از جمله داستان‌های خانم آگاتاکریستی است که در دهه 1930 (به سال 1937) به رشته تحریر درآمد. مرگ در کرانه‌ی نیل از جمله داستان‌هایی است که آگاتاکریستی سخت به آن علاقه داشته است زیرا داستانی است که در خارج از انگلستان نگاشته شده است و در مورد این داستان نظری بسیار مساعدی در نگارش آن دارد. خانم آگاتاکریستی می‌گوید این داستان بیشتر مورد پسند بانوان است تا آقایان! چون داستان پیرامون... ادامه ›

کتاب پیدات کردم

• نویسنده: لیزا جول

کتاب پیدات کردم روایتی پر تنش از داستانی رازآلود است که لیزا جول در آن با پرداختن به زندگی افراد گوناگون سعی دارد تا قصه‌ای هیجان‌انگیز برای شما خلق کند. موضوع کتاب پیدات کردم چیست؟ در نزدیکی ساحل زیبای شهر رایدینگ هوس، زنی تنها به نام آلیس به همراه فرزندانش زندگی می‌کرد و از طریق فروش کارهای هنری دست ‌سازش امورات خود را می‌گذراند. در یکی از روزهایی که آلیس به دنبال فرزندانش رفته بود تا آن‌‌ها... ادامه ›

کتاب آخرین باری که می‌گوییم خداحافظ

• نویسنده: سینتیا هند

سینتیا هند در کتاب آخرین باری که می‌گوییم خداحافظ داستان دختری نوجوان به نام «لکسی» را روایت می‌کند که در حال دست‌وپنجه نرم کردن با عواقب خودکشی برادر کوچک‌ترش، «تایلر» است و برای کنار آمدن با این اندوه، به توصیه‌ی «دِیوی» روان‌پزشکش، شروع به نوشتن خاطرات خود می‌کند. گفتنی‌ست این کتاب به سال 2015 نامزد دریافت جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز برای بهترین کتاب نوجوان بوده است. درباره‌ی کتاب آخرین باری... ادامه ›

کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت

• نویسنده: پلهام گرنویل وودهاوس

کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت، مجموعه‌ای از سیزده داستان طنز از داستان‌نویس و طنزپرداز انگلیسی، پلهام گرنویل وودهاوس است که می‌توان آن‌ها را جزو آثار مطرح طنز دنیا به شمار آورد. موضوع اصلی کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت (The Man with two Left Feet) داستان‌های طنزآمیز انگلیسی است که با شروع هر داستان، مخاطب به قدری با فضا و شخصیت‌های داستان اخت می‌شود که در پایان گمان می‌کند سرتاسر داستان... ادامه ›

کتاب عطر گل‌های داوودی

• نویسنده: دی. اچ. لارنس

کتاب عطر گل‌های داوودی، مشتمل بر دو داستان کوتاه با عنوان‌های «عطر گل‌های داوودی» و «مرد نابینا» است. دی. اچ. لارنس در داستان‌های کوتاه خود روابط پیچیده خانوادگی افرادی را به تصویر می‌کشد که با مسائل عاطفی زیادی مواجه می‌شوند. در یکی از دو داستان کتاب عطر گل‌های داوودی (Odour Of Chrysanthemums)، زنی با وقوع یک فاجعه درمی‌یابد که هیچ‌گاه همسر خود را نمی‌شناخته و در دیگری مرد نابینایی که در جنگ... ادامه ›

کتاب صوتی وزن

• نویسنده: جنت وینترسون

کتاب صوتی وزن اثر جانت وینترسن، داستان اساطیری به نام‌های اطلس و هراکلس را با روایتی متفاوت بیان می‌کند و بدیهیات ذهن ما را واژگون می‌کند تا انسان را از منظری نو بنمایاند. داستان‌های اساطیری شیوه‌ای برای یافتن حقایقی ابدی از زندگی انسان در دل داستان‌اند. جانت وینترسن (Jeanette Winterson) در کتاب صوتی وزن (Weight) مفاهیمی همچون آزادی، تنهایی، وظیفه‌شناسی، انزوا و بار مسئولیت را به زیبایی ترسیم... ادامه ›

کتاب صوتی خانه‌ای برای تعطیلات

• نویسنده: ربکا فیلت

کتاب صوتی خانه‌ای برای تعطیلات نوشته‌ی ربکا فیلت یکی از فروش‌ترین کتاب‌های سال 2018 است که مضمونی جنایی، عاشقانه و خانوادگی دارد و شما را با خود به دل داستان می‌کشاند، طوری که برای مدتی از دنیای واقعی‌تان دور خواهید شد. رمان خانه‌ای برای تعطیلات (The House Swap) ماجرایی جذاب و حیرت‌آور دارد که زندگی زن و شوهری به نام‌های کارولین و فرانسیس را روایت می‌کند. این زوج که رابطه‌ی نه چندان خوبی با هم... ادامه ›

رمان به سوی صفر

• نویسنده: آگاتا کریستی

(TOW ARDS ZERO) به سوی صفر را خانم آگاتاکریستی در سال 1944 نوشت – دهه‌ای که جزء بهترین سالهای کار نگارش خانم آگاتاکریستی محسوب می‌شود... خانم آگاتاکریستی در به سوی صفر دو ویژگی را به طرزی تحسین برانگیزی توامّاً به کار گرفته است. وی از ترکیب مسایل بغرنج روانشناسی و پلیسی داستانی ارائه داده است که بنا به قول جملگی منقدان آثار آگاتاکریستی اثر مزبور یعنی به سوی صفر یکی از بهترین رمانهای وی محسوب... ادامه ›

کتاب صوتی آوای لطیف اهریمن

• نویسنده: نادین گوردیمر

کتاب صوتی آوای لطیف اهریمن نوشته نادین گوردیمر، برگزیده‌ای از داستان‌های مشهور این نویسنده برنده جایزه نوبل است. در این داستان‌ها افرادی به تصویر کشیده می‌شوند که در شرایط بدی قرار دارند و به ناچار با مسائل و مشکلات فراوانی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. درباره کتاب صوتی آوای لطیف اهریمن: این داستان‌های کوتاه که نخستین بار در سال 1997 به چاپ رسیدند، زندگی پرفراز و نشیب کسانی را به نمایش می‌گذارند که در... ادامه ›

کتاب تک و تنها در پاریس و داستان‌های دیگر

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب تک و تنها در پاریس و داستان‌های دیگر اثر جوجو مویز، مجموعه‌ای‌ست از داستان‌های کوتاه با قصه‌هایی سرشار از احساس و شوخ طبعی که نثری جذاب و روان دارند. جوجو مویز در این کتاب به زنانی پرداخته که به گونه‌های مختلف از زندگی خود راضی نیستند. جوجو مویز (Jojo Moyes) در کتاب تک و تنها در پاریس و داستان‌های دیگر (Paris for one and other stories) روایت‌گر دختری به نام نل است که بسیار مقید به اصول و... ادامه ›

کتاب فانوس دریایی

• نویسنده: ویرجینیا وولف

ویرجینیا وولف در کتاب فانوس دریایی، تاریخچۀ زندگی‌اش را بیان می‌کند؛ رمانی بر اساس دوران کودکی و تجربیات خانوادگی‌اش، شاهکاری که به گذرا و متزلزل بودن زندگی بشر می‌پردازد. آقا و خانم رمزی به همراه فرزندانشان و تعدادی از میهمانان، تعطیلات خود را در جزیره‌ای می‌گذرانند. اما به نظر می‌رسد بازدیدی به تعویق افتاده است. بازدید از یک فانوس دریایی. اما این بازدید کاوشی تکان دهنده و تأثیرگذار از تنش‌ها و... ادامه ›

رمان غروب استایلز

• نویسنده: آگاتا کریستی

رمان‌های امور اسرارآمیز دراستایلز THE MYSTERIOUS AFFAIRS AT STYLES و پرده (CUTRAIN) نخستین و آخرین آثار خانم آگاتاکریستی شناخته می‌شوند. البته ذکر این نکته در این جا حائز اهمیت است که خانم کریستی به خواست خود و به منظور خاص و با پیش‌بینی‌های قبلی با توجه به وقایع نخستین رمان «پرده» را به عنوان آخرین کار خود برگزیده است. نخستین رمان وی را «اسرارخانه ییلاقی» (استایلز) و آخرین آن را «غروب استایلز»... ادامه ›

کتاب حلقه قتل پنجشنبه‌ها

• نویسنده: ریچارد آزمن

اگر به دنبال رمانی هستید که هم‌زمان سرگرم کننده باشد و هم سرشار از تعلیق‌ها و رمز و رازهای جنایی، کتاب حلقه قتل پنجشنبه‌ها اثر پرفروش ریچارد آزمن را از دست ندهید. در این رمان ماجرای چند زن و مرد بازنشسته به تصویر کشیده می‌شود که تنها سرگرمی‌شان کنجکاوی درباره جرم و جنایت و رازهای پشت پرده‌ی پرونده‌های قتل است. درباره کتاب حلقه قتل پنجشنبه‌ها: این کتاب در سال 2020 منتشر شد و در همین مدت کم تبدیل... ادامه ›

کتاب صوتی برگ اثر نیگل

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب صوتی برگ اثر نیگل، یک داستان کوتاه شنیدنی از جان رونالد روئل تالکین، غول ادبیات فانتزی جهان و برنده‌ی جوایزی چون هوگو و دومیلور است. این داستان که به قلم مراد فرهادپور ترجمه شده، روایتی‌ از زندگی یک هنرمند است که مدت‌هاست به طرزی عجیب درگیر سوژه‌ی هنری‌ خود شده است... درباره کتاب صوتی برگ اثر نیگل: جان رونالد روئل تالکین (John Ronald Reuel Tolkien) نویسنده‌ای بی‌نیاز از معرفی‌ست. کسی نیست... ادامه ›