ادبیات بریتانیا

کتاب صوتی هری پاتر و شاهزاده دورگه

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

سرانجام انتظارها به سر آمد و کتاب صوتی هری پاتر و شاهزاده دورگه از جی. کی. رولینگ با ترجمه‌ی ویدا اسلامیه و خوانش استادانه‌ی آرمان سلطان زاده به انتشار رسید! این اثر که ششمین جلد از مجموعه‌ی پرفروش و پرافتخار هری پاتر به شمار می‌رود، روایتگر ماجراهای شگفت‌انگیزی است که پس از بازگشت لرد سیاه به وقوع می‌پیوندد... درباره کتاب صوتی هری پاتر و شاهزاده دورگه: کمتر فردی را می‌توان پیدا کرد که نام... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی 1984 اثر جورج اورول، رمانی است که در عین سیاسی بودن، سیاسی نیست؛ رمان سیاسی تاریخ مصرف دارد اما این داستان، هنوز هم خواندن دارد؛ رمانی که هیچگاه کهنه نمی‌شود و داستان آن برای ابد تازه جلوه می‌کند و هر کسی گمان می‌کند که کتاب برای عصر او نوشته شده است. زیرا فریاد اعتراض انسان‌هاست در برابر حاکمانی که فردیت یک انسان و عشق میان او و دیگری را با هلهله در زیر پا له می‌کنند و آن‌ها مقاومت... ادامه ›

کتاب صوتی سیلماریلیون

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

روایتی شگفت‌انگیز از نحوهٔ شکل‌گیری سرزمین میانه! جان رونالد روئل تالکین در کتاب صوتی سیلماریلیون داستان‌های مربوط به پیش از ارباب حلقه‌ها را تعریف می‌کند و به روایت آفرینش الف‌ها و انسان‌ها می‌پردازد. این کتاب پرفروش نیویورک تایمز که بعد از مرگ نویسنده توسط پسرش منتشر شد، در سال 1978 جایزه گاندالف را از آن خود کرد. درباره کتاب صوتی سیلماریلیون: نگارش داستان‌های فانتزیِ بزرگ، مستلزم برخورداری از... ادامه ›

کتاب کفش‌هایش

• نویسنده: جوجو مویز

جوجو مویز در کتاب کفش‌هایش روایتگر دوستی عمیق زنانی‌ست که در عین تفاوت با یکدیگر در حال تجربه‌ی مشترک میانسالی هستند؛ زنانی که به‌رغم محبت و توجهی که به خانواده‌ی خود دارند، چندان از جانب آن‌ها جدی گرفته نمی‌شوند. به‌همین‌سبب مدام در تلا‌ش‌اند تا معنای حقیقی زندگی خود را پیدا کنند. مویز به‌عنوان یک نویسنده‌ی پرفروش بار دیگر در این اثر مخاطبان را با شخصیت‌پردازی‌های منحصربه‌فرد و روایت جذاب خود... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز نوشته‌ی جی. کی. رولینگ، درباره‌ی زندگی نوجوانی به نام هری پاتر و موجودی خطرناک است که شما را با خود به جهان هیجان‌انگیز جادوگری می‌کشاند. این اثر یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در طول تاریخ است. خلاصه‌ی کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز: کتاب صوتی هری پاتر و حفره اسرار آمیز (Harry Potter and the Chamber of Secrets) دومین کتاب از سری مجموعه‌های هری پاتر است؛ در... ادامه ›

کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - جلد اول: یاران حلقه

• نویسنده: جی. آر. آر. تالکین

کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - جلد اول: یاران حلقه نوشتهٔ جان رونالد روئل تالکین، یکی از مشهورترین و اثرگذارترین آثار ادبی قرن 21 به شمار می‌آید. این کتاب از زمان نگارش تابه‌حال چندین بار تجدید چاپ شده و به زبان‌های زیادی ترجمه شده است. این داستان تخیلی در مورد نابودی آخرین حلقه شیطانی توسط هابیت جوانی به نام «فرودو» و ماجراجویی‌های او در این مسیر است. درباره کتاب صوتی ارباب حلقه‌ها - جلد اول: یاران... ادامه ›

کتاب صوتی هوای او

• نویسنده: بریتنی سی چری

کتاب صوتی هوای او داستانی است درباره‌ی پیوندِ عشق و سوگ و اندوه، که بریتنی سی چری آن را به نگارش درآورده است. این اثر درباره‌ی داستان دلدادگی زن و مرد جوانی است که پس از گذر از شرایطی سخت و مشابه، حالا در یک نقطه از زمان و مکان رو در روی یکدیگر قرار گرفته‌اند. هوای او در سال 2015 در بخش ادبیات عاشقانه نامزد کتاب برگزیده‌ی Goodreads شده است. درباره‌ی کتاب صوتی هوای او الیزابت یکی از دو شخصیت اصلی... ادامه ›

کتاب من پیش از تو

• نویسنده: جوجو مویز

کتاب من پیش از تو مشهورترین اثر جوجو مویز، داستانی عاشقانه و احساسی است که به محض انتشار، در صدر پرفروش‌ترین کتاب‌های بریتانیا قرار گرفت. این رمان که از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز نیز به شمار می‌رود، با موضوعی بدیع و خارج از کلیشه‌ها، عاشقانه‌ای غمگین را به تصویر می‌کشد که تا مدت‌ها در ذهن شما ماندگار خواهد ماند. درباره‌ی کتاب من پیش از تو: کتاب من پیش از تو (Me Before You) ماجرای دختری جوان... ادامه ›

کتاب و آنگاه هیچ‌کس نماند

• نویسنده: آگاتا کریستی

کتاب و آنگاه هیچ‌کس نماند که یکی از متفاوت‌ترین و جذاب‌ترین آثار آگاتا کریستی محسوب می‌شود، درباره‌ی مرگ اسرارآمیز افرادی است که در یک جزیره دور هم جمع شده‌اند. این کتاب که پرفروش‌ترین رمان پلیسی تاریخ است، کارآگاهی برای حل معما ندارد. بی‌تردید آگاتا کریستی (Agatha Christie) شناخته‌شده‌ترین نویسنده‌ی رمان‌های پلیسی است، اما نوشتن کتاب و آنگاه هیچکس نماند (And Then There Were None) به گفته‌ی... ادامه ›

کتاب ربکا

• نویسنده: دافنه دوموریه

کتاب ربکا شاهکار دافنه دوموریه، رمانی است که عادی به نظر می‌رسد. اما به هیچ عنوان عادی نیست؛ از هر شرح حال پر حادثه‌ای، بیشتر شما را شیفتۀ خود می‌کند. ربکا که هنوز هم یکی از رمان‌های عاشقانۀ مشهور جهان معاصر محسوب می‌شود، داستان خواستگاری غیرمنتظره‌ی مردی دلربا و شجاع به نام ماکسیم دو وینتر از زنی خدمتکار را روایت می‌کند. ربه‌کا (Rebecca) نخستین بار در سال 1938 به چاپ رسید و در همان سال برندۀ... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و زندانی آزکابان

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب صوتی هری پاتر و زندانی آزکابان به قلم جی. کی. رولینگ، شما را به هاگوارتز مدرسه‌ای آن سوی دیوارها و جهان عادی می‌برد. جایی که صداهای عجیب و غریب دارد و ارواح و چوب‌های پرنده در آسمانش پرواز می‌کنند و جادوگرانش فرمول‌های سحر و جادو را یاد می‌گیرند. این رمان خارق‌العاده از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ است و کسی نیست که نام هری پاتر را نشنیده باشد. درباره کتاب صوتی هری پاتر و زندانی... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

جی. کی. رولینگ این بار نیز به سراغ ماجراهایی هیجان انگیز و جادویی رفته و جادوگران جوان مدرسه هاگوارتز در کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش، قرار است باز هم با جادوی سیاه و لرد ولدمورت مقابله کنند. این رمان فوق العاده از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ است و کسی نیست که نام هری پاتر را نشنیده باشد. درباره کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش: جی. کی. رولینگ در چهارمین رمان پرفروش خود، داستانی پرتعلیق... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و محفل ققنوس

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

روایتی صوتی از شاهکارِ فراموش نشدنی جی. کی. رولینگ ! کتاب صوتی هری پاتر و محفل ققنوس، مجلد پنجم از مجموعه‌ی پرفروش هری پاتر است. در این اثر ماجراهایی را دنبال خواهید کرد که هری و دوستانش در پنجمین سال تحصیلی خود در هاگوارتز از سر می‌گذرانند. حادثه‌ی اصلی در این کتاب، به گوش رسیدن زمزمه‌هایی درباره‌ی بازگشت لرد ولدمورتِ خبیث است... درباره کتاب صوتی هری پاتر و محفل ققنوس: کمتر کتابخوانی در دنیا... ادامه ›

کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن

• نویسنده: جورج اورول

جورج اورول، خالق آثار کلاسیکی چون مزرعه حیوانات و 1984، در کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن بخشی از خاطرات تلخ زندگی خود از زندگی در محلات فقیرنشین را در قالب داستانی تکان‌دهنده نقل کرده است. اثر حاضر به قلم بهمن دارالشفایی به فارسی ترجمه شده و با صدای آرمان سلطان زاده روایت گشته است. درباره کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن: جورج اورول (George Orwell) برای اغلب ما نویسنده‌ی دو رمان سیاسی... ادامه ›

کتاب صوتی داستان دو شهر

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب صوتی داستان دو شهر شاهکاری خیره‌کننده از چارلز دیکنز، نویسنده‌ی شهیر ادبیات قرن نوزدهم انگلستان، است. وقایع این اثر تاریخی - اجتماعیِ درخشان، در سال‌های منتهی به انقلاب فرانسه می‌گذرد؛ در عصری که به زعم دیکنز، بهترین و بدترینِ دوران‌ها بود... بد نیست بدانید که رمان داستان دو شهر یکی از پرفروش‌ترین عناوین داستانیِ تاریخ به شمار می‌رود. درباره کتاب صوتی داستان دو شهر «بهترین روزگار و بدترین... ادامه ›

کتاب صوتی راز پرونده مختومه

• نویسنده: آگاتا کریستی

آیا هرکول پوآرو می‌تواند دست‌های پنهان پشت یک خودکشی را کشف کند؟ کتاب صوتی راز پرونده مختومه داستانی جنایی از آگاتا کریستی است که این‌بار مرگ عجیب یک دندانپزشک معروف را سوژه‌ی خود قرار داده و مانند همیشه، چیزی جز سرنخ‌های کوچک در دسترستان قرار نمی‌دهد! گفتنی‌ست اثر حاضر یکی از عناوین مجموعه‌ کتاب‌های هرکول پوآرو است. درباره ی کتاب صوتی راز پرونده مختومه هرکول پوآرو یک روز معمولی را در خانه سپری... ادامه ›

کتاب صوتی شیطان به قتل می‌رسد

• نویسنده: آگاتا کریستی

بازی مرگ یا بازی بریج؟ کتاب صوتی شیطان به قتل می‌رسد، نوشته‌ی آگاتا کریستی، صحنه‌ی دیگری است برای هنرنمایی هرکول پوآرو. مهمانی‌ای که قرار بود با بازی بریج آغاز شود و با خوش‌گذرانی مهمانان ادامه پیدا کند، سرانجام به قتلی متنهی می‌شود که پای کارآگاه پیر را به داستان باز می‌کند. هرکول پوآرو که تا پیش از این، استاد تحلیل روانشناختی قتل‌ها بوده، حالا قرار است شگرد متفاوتی را در حل معما به ما نشان... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی قلعه حیوانات نوشته جورج اورول داستان هیجان‌انگیز و تمثیلی حیوانات مزرعه‌ای را روایت می‌کند که برای دستیابی به آزادی و برابری تصمیم می‌گیرند طی یک اقدام آرمان‌گرایانه و انقلابی علیه صاحب مزرعه دست به شورش بزنند. این کتاب جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های قرن بیستم و یکی از شاهکار‌های ادبیات این قرن است که جایزهٔ هوگو برای بهترین رمان سال را دریافت کرد. دربارهٔ کتاب صوتی قلعه حیوانات: «ارباب... ادامه ›

کتاب قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب قلعه حیوانات شاهکار جورج اورول رمانی کوتاه و تمثیلی است که به داستان جمعی از جانوران اهلی درون یک مزرعه می‌پردازد. این حیوانات در حرکتی انقلابی، انسان‌ها را از مزرعه‌شان بیرون می‌کنند و خود اداره‌ی آن‌جا را به دست می‌گیرند تا جامعه‌ای همراه با برابری و رفاه ایجاد کنند. در این اثر به ‌یاد ماندنی رهبری جنبش حیوانات را خوک‌ها به عهده دارند ولی پس از مدتی این خوک‌ها به فرماندهی خوکی به نام... ادامه ›

کتاب صوتی قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی قلعه حیوانات اثر جورج اورول داستان هیجان‌انگیز گروهی از حیوانات اهلی است که طی یک اقدام آرمان‌گرایانه و انقلابی، اداره مزرعه را به‌ دست می‌گیرند تا برابری، رفاه و عدالت را در آن برقرار سازند، ولی پس از مدتی این حکومت به حکومتی خودکامه با شرایط مشابه قبل تبدیل می‌شود. کتاب قلعه حیوانات یا مزرعه حیوانات (Animal Farm) با زبانی ساده، روان و طنزآمیز در قالب یک داستان، نمادین بسیاری از... ادامه ›

کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر: عشق هرگز نمی‌میرد

• نویسنده: امیلی برونته

کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر: عشق هرگز نمی‌میرد نوشته‌ی امیلی برونته یکی از برجسته‌ترین داستان‌های رمانتیک ادبیات انگلیس به شمار می‌آید که با زبانی شیوا، عشق آتشین و نافرجام میان دو شخص کاملا متفاوت را روایت می‌کند. امیلی برونته (Emily Jane Bronte) برای روایت رمان شگفت‌انگیز و حیرت‌آور خود چند راوی برگزیده است که هیچ‌کدام جزو کاراکترهای اصلی داستان نیستند. نیمی از رمان از زبان شخصی به نام لاک‌وود... ادامه ›

کتاب 1984

• نویسنده: جورج اورول

«برادر بزرگ مراقب توست.» جورج اورول در کتاب 1984 پادآرمان‌شهری را به تصویر می‌کشد که در آن همه‌چیز به‌شدت تحت کنترل است و آزادی افراد و حریم خصوصی آن‌ها پایمال می‌شود. این کتاب تحسین‌شده، که جزو 100 رمان برتر به انتخاب کتابخانۀ مدرن است، بیانیه‌ای سیاسی بر ضد حکومت‌های تمامیت‌خواه به شمار می‌رود. دربارۀ کتاب 1984: همه‌چیز تحت نظارت است؛ دستگاهی در خانه‌ها نصب است که می‌تواند تصویر و صدای افراد... ادامه ›

کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب صوتی 1984 نوشته‌ی جورج اورول، یکی از مشهورترین آثار کلاسیک قرن بیستم به شمار می‌رود و داستان زندگی مردی را به تصویر می‌کشد که حزبی تمامیت‌خواه و مستبد بر کشورش حکومت می‌کند و به خاطر نظارت‌های شدید امنیتی هیچکس حق اعتراض و مبارزه را ندارد. این رمان پرفروش جزو فهرست برترین آثار روزنامه گاردین و لوموند به حساب می‌آید. درباره کتاب صوتی 1984: این داستان در آینده‌ای خیالی رخ می دهد، یعنی در سال... ادامه ›

کتاب مزرعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

از صداقت بسیار به دور است که [بگوییم] انسان‌ها به صورت ذاتی برابر هستند، که دو نفر بتوانند نیم ساعت باهم بوده و یکی بر دیگری برتری پیدا نکند. (ساموئل جانسون، نقل شده از جیمز بُزوِل، زندگی جانسون) اریک آرثر بلر نام واقعی جرج اُرول رمان‌نویس بزرگ انگلیسی ا‌ست. او متولد 1903 در هندوستان از خانواده‌یی انگلیسی- هندی ا‌ست. جرج اُرول، در آثار خود همه‌ی وسایل و ابزار و عناصر داستان‌های علمی- تخیلی را به... ادامه ›