معرفی و دانلود کتاب کمدی سیاه

معرفی کتاب کمدی سیاه

کتاب کمدی سیاه، نمایشنامه‌ای ماندگار از پیتر شفر است که در قرن بیستم نوشته شده. نویسنده‌‌ در این اثر با طنزی سیاه و استفاده از موقعیت‌های خنده‌دار، مشکلات اجتماعی زندگی انسان‌ها را مطرح کرده است. گفتنی‌ست این نمایشنامه موفق به دریافت جایزه‌ی تونی شده.

درباره‌ی کتاب کمدی سیاه

کتاب کمدی سیاه (Black Comedy)، نمایشنامه‌‌ای ماندگار و تماشایی را در خود گنجانده است. پیتر شفر (Peter Shaffer)، نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی بریتانیایی و نویسنده‌ی کتاب حاضر، در زمان حیات خود چندین نمایشنامه‌ی معروف نگاشته که یکی از مهم‌ترین آن‌ها، کمدی سیاه است. این نمایشنامه‌ در کنار اینکه خمیرمایه‌ای با کمدی هجوآمیز دارد، مفاهیم ارزشمندی را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. شفر، به خلق تئاترهایی ساختارشکن شهرت دارد. نمایشنامه‌ی کمدی سیاه، در سال 1967 جایزه‌ی تونی را برای شفر به‌ ارمغان آورد. نویسنده‌ در این اثر با بهره‌گیری از تکنیک‌های مختلف نمایشی، به مخاطب اجازه می‌دهد تا به عمق روان شخصیت‌ها نفوذ کند و درک بهتری از دنیای نمایشنامه داشته باشد. استفاده از موقعیت‌های طنزآمیز و دیالوگ‌های کنایه‌آمیز برای نقد وضعیت جامعه نیز در داستان این نمایشنامه کاربرد دارد. نویسنده، نمایشنامه‌اش را در ژانر کمدی فارس به رشته‌ی تحریر درآورده. منظور از سبک فارس، نوعی کمدی است که شخصیت‌های آن تلاش می‌کنند تا مخاطب را از طریق موقعیت‌های بسیار اغراق‌آمیز، افراطی، مضحک، پوچ و غیرمحتمل، سرگرم کنند. استفاده‌ی زیاد از طنز بدنی، بهره بردنِ عمدی از پوچی یا بی‌معنایی، طنز، پارودی، و تمسخر موقعیت‌ها، افراد، رویدادها و تعاملات واقعی و... به‌عنوان مشخصه‌های اصلی سبک فارس شناخته می‌شود.

نمایشنامه‌ی کمدی سیاه، چندین شخصیت دارد که مهم‌ترینِ آن‌ها، برندسلی میلر، کارول ملکت و دوشیزه فزنیوال، هستند. اتفاق‌های نمایشنامه در آپارتمانی در لندن رخ می‌دهد. داستان نمایشنامه‌ی کمدی سیاه در تاریکی مطلق آغاز می‌شود. برندسلی میلر، مجسمه‌سازی جوان است که به بانوی زیبارویی با نام کارول ملکت، نَرد عشق باخته و با وی نامزد کرده. این زوجِ جوان، عتیقه‌هایی را از همسایه‌شان، هارولد گورینج، سرقت کرده‌اند. گورلینج، برای تعطیلاتِ آخر هفته به سفر رفته است. به همین دلیل زوجِ جوانِ این نمایشنامه، با مشکل خاصی برای سرقت عتیقه‌های ارزشمندِ همسایه‌شان روبه‌رو نشده‌اند. برندسلی، قصد داشته تا با این سرقت، شکل‌و‌شمایل آپارتمانش را زیباتر کند و از این طریق، منزلش در نظر اطرافیان جذابیت بیشتری داشته باشد. از قضای روزگار، برنامه‌ریزی‌های این زوج جوان، درست از آب در نمی‌آید. فیوز برق در انبار، اتصالی می‌‌کند و برق در تمامی قسمت‌های منزل برندسلی قطع می‌شود تا ظلمات بر این خانه سایه افکند. در ادامه‌ی نمایشنامه‌ی کمدی سیاه، اتفاق‌های غیرمنتظره‌ای رخ می‌دهد و شخصیت‌های این تئاتر با تصمیم‌های تفکربرانگیزی روبه‌رو می‌شوند.

مطالب کتاب کمدی سیاه با توضیحاتی درباره‌ی نویسنده‌ای این اثر آغاز می‌شود. در ادامه‌، متن نمایشنامه‌ی کمدی سیاه قرار دارد. در پایان نیز نقدی بر این نمایشنامه پیش روی خواننده قرار گرفته تا کتاب حاضر به اثری جامع برای آشنایی و مطالعه‌ی یکی از معروف‌ترین نمایشنامه‌های پیتر شفر تبدیل شود.

کتاب کمدی سیاه را انتشارات افراز، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است. مجید روئین پرویزی، وظیفه‌ی برگردان این اثر به زبان فارسی را بر عهده داشته است.

کتاب کمدی سیاه برای چه کسانی مناسب است؟

تمامی علاقه‌مندان به مطالعه‌ی نمایشنامه‌های مطرحِ جهان و تئاترهای کمدی، مخاطب‌های کتاب کمدی سیاه به‌حساب می‌آیند.

در بخشی از کتاب کمدی سیاه می‌خوانیم

کارول: مشکل تو اینه که به قول پدرم یه ضعیف‌النفسِ بالذاتی.

برندسلی: هر چی بیشتر از پدرت می‌شنوم بیشتر ‌ازش متنفر می‌شم. بگذریم از اینکه کلاً از نظامی‌ها بیزارم.... مطمئنم اونم همین حسو در مورد من پیدا می‌کنه.

کارول: چرا؟

برندسلی: چون من بزدل و دستپاچه‌م. اینو حتی از رو نفس کشیدنم‌ می‌فهمه.

کارول: عزیزم، تنها کاری که باید بکنی اینه که جلوش وایستی. پدرم فقط وقتایی شیر ‌می‌شه که حس کنه بقیه‌ ازش ترسیده‌ن.

برندسلی: خب منم ازش ترسیده‌م.

کارول: تو که هنوز ندیدیش.

برندسلی: فرقی نداره.

کارول: نُنُر نباش. [نوشیدنی را به او می‌دهد] بگیر.

برندسلی: ممنون.

کارول: اون چه آزاری می‌تونه بهت برسونه آخه؟

برندسلی: حداقلش اینه که می‌تونه نذاره باهات ازدواج کنم.

کارول: اوه عزیزم...

فهرست مطالب کتاب

درباره‌ی پیتر شفر
کمدیِ سیاه
نگاهی به «کمدیِ سیاه»