معرفی و دانلود کتاب سکوت بره‌ها

عکس جلد کتاب سکوت بره‌ها
قیمت:
۱۸,۰۰۰ تومان
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب سکوت بره‌ها و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب سکوت بره‌ها و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب سکوت بره‌ها

کتاب سکوت بره‌ها نوشته‌ی توماس هریس که یکی از پرفروش‌ترین رمان‌ها در سراسر اروپا و آمریکا محسوب می‌شود، ماجرای روانپزشک آدم‌خوار و باهوشی به نام هانیبال لکتر را به تصویر می‌کشد. این مرد دیوانه و خطرناک از پشت میله‌های تیمارستان به مامور جوان اف.بی.آی برای یافتن قاتلی سریالی کمک می‌کند و نقشه‌های شومی برای فرار می‌کشد.

درباره‌ی کتاب سکوت بره‌ها:

دکتر هانیبال لکتر در کتاب «اژدهای سرخ» تنها یک شخصیت فرعی بود اما توماس هریس (Thomas Harris) در رمان سکوت بره‌ها (The Silence of the Lambs) او را به مهره‌ی اصلی داستان تبدیل کرد. در سال 1988، «سکوت بره‌ها» به صورت مداوم در صدر کتاب‌های پرفروش آمریکا قرار داشت و در سایر کشورهای اروپایی نیز با استقبال و تحسین بسیاری مواجه شد.

سه سال بعد نیز جاناتان دمی فیلمی از روی این رمان به همین نام ساخت و نقش دکتر لکتر را به آنتونی هاپکنیز داد. نتیجه خارق‌العاده بود، تماشاگران و منتقدان به اتفاق از فیلم استقبال کردند و کارگردان نیز موفق به دریافت جایزه‌ی اسکار شد.

خلاصه‌ی داستان کتاب سکوت بره‌ها:

کلاریس استرلینگ دختر جوانی است که در رشته‌ی روانشناسی تحصیل کرده است و در دایره‌ی رسیدگی به جرایم دوره‌ی آموزشی خود را می‌گذراند. او از سوی اف.بی.آی مسئولیت رسیدگی به پرونده‌ی یک قاتل زنجیره‌ای به نام بوفالو بیل را بر عهده می‌گیرد. این قاتل پوست قربانیان خود را که همگی زن هستند می‌کَند و برای خود لباس می‌دوزد. در این میان فقط یک نفر می‌تواند به آن‌ها کمک کند و آن کسی نیست جز روانپزشک آدمخواری به نام هانیبال لِکتر که قبلاً با بوفالو سر و کار داشته است!

لکتر قبلاً روانپزشک بوده اما اکنون به حبس ابد محکوم شده است و در آسایشگاهی روانی نگهداری می‌شود؛ چرا که او آدم‌خوار است و موجود بسیار خطرناکی به شمار می‌آید، به حدی که مأموران اف.بی.آی نیز از وی واهمه دارند.

با وجود تمام این‌ها رئیس اف.بی.آی باور دارد که دکتر لکتر قادر است به آن‌ها در پیدا کردن بوفالو بیل کمک کند. آن‌ها هنوز نتوانسته‌اند بوفالو بیل را شناسایی کند و تنها چیزی که از او می‌داند همین نام ساختگی است. استرلینگ با ترس بسیار به دیدار لکتر می‌رود و میان او و این آدم‌خوار که پشت میله‌های آسایشگاه است، رابطه‌ای عجیب شکل می‌گیرد، رابطه‌ای که سرنوشت آن‌ها را به هم گره می‌زند.

موفقیت شگفت‌انگیز سکوت بره‌ها، هریس را ترغیب به نوشتن ادامه‌ی داستان کرد و کتاب «هانیبال» اگرچه به پای «سکوت بره‌ها» نمی‌رسید، اما رضایت طرفداران را جلب کرد. در این رمان هیجان‌انگیز هانیبال دیگر آزاد است و در ایتالیا زندگی آرامی را دارد اما یکی از قربانیان سابق آدمخواری دکتر لکتر که اکنون از زندگی عادی بازمانده است، برای گرفتن انتقام دست به هر کاری می‌زند و پای کلاریس نیز به داستان باز می‌شود.

مجموعه‌ی هانیبال لکتر:

این مجموعه‌ی سه جلدی به ترتیب انتشار اژدهای سرخ، سکوت بره‌ها و هانیبال نام دارند. نویسنده در این سه‌گانه‌ی جذاب شخصیت ماندگاری مانند هانیبال لکتر را خلق می‌کند و به شرح ماجراهایی می‌پردازد که پیرامون او می‌گذرد.

جوایز و افتخارات کتاب سکوت بره‌ها:

- پرفروش‌ترین کتاب سال 1988 در آمریکا و اروپا
- برنده‌ی جایزه‌ی برام استوکر برای رمان 1988
- نامزد جایزه‌ی بهترین داستان فانتزی جهان سال 1989
- برنده‌ی جایزه‌ی بهترین رمان آنتونی سال 1989
- برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب ترجمه شده به ژاپنی سال 1989
- نامزد بهترین رمان جنایی CWA سال 2013

نکوداشت‌های کتاب سکوت بره‌ها:

- ممتاز. (New York Times)
- با نگارشی زیبا و دلپذیر. (San Francisco Examiner)
- با ضرباهنگی سریع... جذاب... مهیج. (Chicago Tribune)

با توماس هریس بیشتر آشنا شویم:

این نویسنده‌ی آمریکایی در یازده آوریل سال 1940 به دنیا آمد و بیشتر به خاطر نوشتن مجموعه رمان‌هایی درباره‌ی هانیبال لکتر شناخته می‌شود. همه‌ی آثار توماس هریس به فیلم تبدیل شده‌اند و معروف‌ترین آن‌ها «سکوت بره‌ها» نام دارد. هریس فعالیت خود را به خبرنگاری جنایی آغاز کرد و بعد از مدتی مسیر پیشرفت را با سرعت بسیار طی نمود. در سال 1975 اولین رمان او تحت عنوان «یکشنبه‌ی سیاه» انتشار یافت و دو سال بعد جان فرانکن هایمر فیلمی با اقتباس از آن ساخت. رمان‌های بعدی او به ترتیب «اژدهای سرخ»، 1981؛ «سکوت برّه‌ها»، 1988 و «هانیبال»، 1999 بودند.

در بخشی از کتاب سکوت بره‌ها می‌خوانیم:

شیلتون سرش را برگرداند و گفت: «لکتر واقعاً مایۀ دردسر است. به طور مرتب هر روز ده دقیقه طول می‌کشد که نامه‌ها، مجلات و روزنامه‌های ارسال شده به او جابجا شوند. ما تلاش کردیم آبونمان‌های او را حذف کنیم تا تعدادشان را کاهش دهیم، اما او به دادگاه نامه نوشت و ما مجبور شدیم او را به حال خودش بگذاریم. تعداد نامه‌های شخصی او بسیار زیاد است. شکر خدا اخیراً تعداد آن‌ها کمتر شده است، زیرا خبرهای جدید او را تحت‌الشعاع قرار داده‌اند. برای مدتی به نظر رسید که دانشجویان اندکی که رسالۀ دکترا در مورد روانشناسی می‌نویسند مایلند مطالبی هم از لکتر در رسالۀ خود داشته باشند. مجلات پزشکی هنوز هم آن‌ها را منتشر می‌کنند، البته بیشتر به خاطر استفاده بردن از شهرت لکتر است».

استرلینگ گفت: «فکر می‌کنم او در مورد اعتیاد به جراحی در مجلۀ «روانشناسی بالینی» مقالۀ جالبی را چاپ کرده است».

«شما این کار را می‌کنید، مگه نه؟ ما سعی کردیم لکتر را مورد بررسی قرار دهیم و تصور می‌کردیم که این بهترین فرصت است که یک بررسی و تحقیق برجسته‌ای انجام دهیم. بندرت می‌توان یک نمونۀ زنده را پیدا کرد».

«نمونۀ زنده از چی؟»

«از یک جامعه‌ستیز کامل، او واقعاً چنین موجودی است. اما غیرقابل نفوذ است و برای آزمایش‌های معمول و استاندارد، بسیار پیچیده و گمراه‌کننده است. او از ما متنفر است و فکر می‌کند من عزرائیلش هستم. کرافورد خیلی زرنگ است، این طور نیست؟ در مورد لکتر او از شما استفاده می‌کند».

«منظورتان چیست، دکتر شیلتون؟»

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب سکوت بره‌ها
نویسنده
مترجمفرزانه پورفرزین
ناشر چاپیانتشارات اختر
سال انتشار۱۳۹۸
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات416
زبانفارسی
شابک978-600-486-233-2
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان ترسناک خارجی
قیمت نسخه الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب سکوت بره‌ها

مهدی عزتی
۱۴۰۲/۰۲/۲۵
اصلا ترسناک نبود ولی موضوع جالبی داشت و تا پایان هیجان پایدار بود اما در بعضی جاها الکی توضیح داده میشد هرچند که لذت بردم از ماجرای کتاب ولی به نظر من میتونست یه کم پیچیده تر و پایان بهتری داشته باشه چون چطور یک قاتل سریالی میتونه با یک اطلاعات کم برملا بشه و انگیزه قاتل ضعیف بود وبه خوبی معلوم چرا نشده چنین کاری میکنه شخصیت لکتر واقعا معرکه بود ولی دلیل آدم خوار بودنش نامعلوم واطلاعات اضافی بود که میشد از آن صرف نظر کرد استرلینگ خیلی قهرمان مانند جلوه داده شد یعنی اون همه سازمان و ماموران کارکشته به اندازه یک دختر دانشجو هوش و تجریه نداشتند که نتونستند پیدا کنند
به هرکسی که به رمان‌های جنایی علاقه داره توصیه میکنم بخونه
فرشته رضایی
۱۴۰۳/۰۸/۲۶
ترجمه ضعیف و این همه غلط املایی چیزی از درون مایه قوی این اثر هنری ارزشمند از توماس هریس کم نکرد، این رمان شاهکار آقای توماس هست، شخصیت دکتر لکتر یک دستاورد مهم این کتاب محسوب میشه که ما حتی قبل اینکه این کتاب رو بخونیم دکتر لکتر رو به عنوان شخصیت منفی می‌شناختیم، رمان مهیج و نفس گیر، یک شاهکار بی نقص، و به جرات یکی از ۳ رمان عالی که تو کل زندگیم خوندم.
البته سعی می‌کنم دیگه کتاب‌هایی با ترجمه خانم فرزانه پورفرزین رو نخونم.
خاطره
۱۴۰۱/۱۰/۲۹
داستان اصلا ترسناک نیست ولی جزئیات قتل خیلی خوب تشریح شده وانگار خود نویسنده در صحنه حضور داشته. تخیلی وغیر واقعی نیست وخیلی جالب که یه نفر قاتل بد ذات مثل هکتررو اعدام نمیکنندوتازه وکیل داره وبه مامور پلیس میگه جزء حقوقش که کارتش روببینه ویه منظره میخواد... انگاریه شهر وند عادی هستش. یا اون یکی که روانی به قول مترجم وسانسورچی عزیز اب بدبو (ادرار) میکنه رو پلیس وهیچکس کاریش نداره. کلا داستان جالب وپر از فوت وفن‌های پلیسی هست
دلسا حسینی
۱۴۰۰/۰۱/۲۹
اگر زبان اصلی رو بلدید کتاب رو با زبان اصلیش بخونید چون ترجمه افتضاح بود. جمله‌ها رو کاملا بی سر و ته معنی کرده که اصلا منظورشون رو نمیفهمی😑طبق تعاریفی که از کتاب میشد خیلی توقعم بالاتر بود ولی ضعف ترجمه و توضیحات خیلی اضافه و بی سر و ته توی ذوقم زد😑با این حال به کسایی که رمان جنایی دوست دارن پیشنهاد میکنم اما اگر میتونن حتما کتاب رو با زبان اصلیش مطالعه کنن
محمد حاتمی
۱۴۰۲/۰۷/۰۶
داستان و شخصیت پردازیِ خیلی خوبی رو شاهد بودیم فقط ترجمه یکمی اذیت میکرد. پیشنهاد میکنم مثلا ۲۰ فصل که خوندید فیلم سکوت بره‌ها رو هم تا جایی که کتاب رو خوندین پخش کنید بخاطر اینکه هم داستان مرور بشه و هم توی ذهنتون بهتر تصویر سازی بشه (هرچند با این روشی که من گفتم حداقل ۲ ۳ قدم از فیلم جلوترین و فکت‌هایی که میدونین بیشتره)
Paradigm
۱۴۰۱/۰۳/۰۳
داستانی جذاب و نفسگیر اما ترجمه‌ای نسبتا ضعیف. اگر فیلم این کتاب را دیده باشید شاید دیگر نخواهید خود کتاب را بخوانید ولی از نظر من، معمولا نسخه اصلی کتاب گیرا تر است چراکه سازندگان فیلم‌ها، گاها در ساختار کتاب، دست میبرند. اگر هم امکان خواندن کتاب به زبان اصلی را دارید همینکار را بکنید تا با ترجمه‌های ضعیف رو به رو نشوید.
ماجده صادقی
۱۴۰۲/۰۲/۲۶
کتابی بسیار عالی با نگارشی بسیار جذاب و باورکردنی، نویسنده طوری داستان رو جلو می‌بره و توصیف می‌کنه که واقعا انگار داری‌ی فیلم نگاه میکنی.... چه بسا اینکه فیلم سکوت بره‌ها برگرفته از همین داستان جذابه که اونم توصیه میکنم ببینید....
Zara
۱۴۰۳/۰۱/۰۷
به نظرم که ترجمه‌اش اشکالاتی داشت وگرنه خیلی تعریف این کتاب و همین طور فیلمش رو شنیده بودم اما اون طوری که باید به نظرم جذاب نبود با این که داستان پیرامون معمای قتل بود اما در کل متن یکنواخت و کسل کننده‌ای داشت
مهسا شکرنژاد
۱۴۰۱/۰۳/۳۰
کتاب رو خیلی دوست داشتم و واقعا تمام وقایع برام به تصویر کشیده شد، درسته یه جاهایی از داستان یکم گنگ بود ولی انقدر تو فهم داستان تاثیر نداشت. من کتابای جنایی دوست ندارم ولی از این کتاب لذت بردم و حتما فیلم‌ش رو هم میبینم.
مصطفی عزتی راد
۱۴۰۲/۰۶/۰۶
از جمله رمان‌های مولف در ژانر جنایی که فیلم خیلی خوبی هم ازش ساخته شد.
قطعا خوندن این زمان تجربه‌ای متفاوت از دیدن فیلمش بهمراه داره. پیشنهاد میکنم اصلا ازش نگذرید و مطمئن باشید پشیمون نخواهید شد
لیلا شیرازی
۱۳۹۹/۱۲/۱۷
توضیحات الکی زیاد داشت. بعضی جاها هم یا مترجم خوب ترجمه نکرده بود یا داستان با فرهنگمان هم خوانی نداشت اصلا قابل فهم نبود.
Zahra Nourbakhsh
۱۴۰۲/۱۰/۲۴
عالی بود. پیچیدگی روان انسان‌ها، تاثیرات دوران کودکی روی رفتارهای حال حاضر، غیرقابل پیش‌بینی بودن انسان ها. همه رو خیلی خوب نشون داده بود.
Marjan Ronak
۱۴۰۲/۰۸/۱۲
یک اثر هنری بی بدیل.
هر چند من قبل از خوندن کتاب، فیلم سینمایی اونو با هنرمندی آنتونی‌ هاپکینز و جودی فاستر دیده بودم، اما جذابیت این کتاب فوق العاده بود
Saba
۱۴۰۱/۰۷/۰۱
این کتاب واقعا عالی بود. من خوشم اومد فقط ترجمه ش خیلی بد بود و باید مدام دقت داشته باشی تا داستان از دستت نره. درکل خوندنش رو بهتون پیشنهاد میکنم.
Mas Esf
۱۴۰۱/۱۰/۲۱
کتاب گیرایی بود
اولیل مطالعه ترجمه‌اش واقعا اذیت میکرد تا حدی که خواستم بیخیال بشم و برم زبان اصلی بخونم ولی از یه جایی به بعد عادت میکنین
مشاهده همه نظرات 31

راهنمای مطالعه کتاب سکوت بره‌ها

برای دریافت کتاب سکوت بره‌ها و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.