معرفی و دانلود کتاب صوتی فیل سایه نشین

معرفی کتاب صوتی فیل سایه نشین

هرکسی در مورد فیل کوچولوی غمگین و ناراحتی که در سایه نشسته بود نظری داشت. یکی می‌گفت او غمگین است و دیگری می‌گفت او فقط نشستن در سایه را دوست دارد. کتاب صوتی فیل سایه نشین نوشته‌ی نادین رابرت، برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب کودک فایننشال تایمز، داستان فیل کوچولویی است که درهم‌فرورفته و ناراحت در گوشه‌ای از جنگل نشسته است و به هیچ‌کس هم دلیل ناراحتی‌اش را نمی‌گوید؛ به همین خاطر هم تمام حیوانات جنگل تلاش می‌کنند تا او را دوباره شاد و خندان کنند، اما آن‌ها از هر راهی که می‌روند موفق نمی‌شوند تا فیل کوچولو را خوشحال کنند تا این‌که موش با یک راهکار جالب از راه می‌رسد!

درباره‌ی کتاب صوتی فیل سایه نشین

خیلی از ما دوست داریم وقتی که ناراحت و غمگین هستیم، گوشه‌ای دور از دوستانمان بنشینیم و سعی کنیم تا در تنهایی خودمان خلوت کنیم. این همان کاری است که فیل کوچولوی داستان صوتی فیل سایه نشین (The Shadow Elephant) نوشته‌ی نادین رابرت (Nadine Robert) انجام می‌دهد. او در گوشه‌ی تاریک و پنهانی از جنگل، زیر سایه‌ی درختی نشسته است و حسابی هم ناراحت و غمگین است. حیوانات جنگل که هیچ دوست ندارند فیل کوچولو ناراحت و غمگین باقی بماند، تصمیم می‌گیرند تا با خنداندن او و ایجاد حرکات نمایشی، او را دوباره شاد و سرحال کنند، اما تلاش‌های آنان یکی بعد از دیگری شکست می‌خورد.

میمون در کتاب صوتی فیل سایه نشین برای فیل کوچولوی غمگین و ناراحت ما یک جوک بسیار بامزه تعریف می‌کند، بعد دوستان او همگی تلاش می‌کنند تا با شوخی کردن و تعریف کردن داستان‌های مختلف او را خوشحال کنند، اما هیچ‌کدام از ایده‌های آنان به نتیجه نمی‌رسد. فیل کوچولو همین‌طور غمگین و افسرده در تاریکی نشسته است، تا اینکه دوست عزیز خودش به نام موش کوچولو از راه می‌رسد و فقط و فقط کنار او می‌نشیند. موش کوچولو هیچ کاری نمی‌کند و حتی تلاش نمی‌کند تا از فیل بپرسد که چه چیزی باعث ناراحتی او شده است!

فیل کوچولو وقتی‌که می‌بیند موش هنگام ناراحتی او، تنها تلاش دارد که کنار او بنشیند و قصد ندارد تا با پرسیدن سؤال‌های مختلف یا تلاش برای پرت کردن حواسش او را خوشحال کند، غم توی دلش یکهو تبدیل به کلمات می‌شوند و به بیرون سرریز می‌کنند. کتاب صوتی فیل سایه نشین نوشته‌ی نادین روبر است. نویسنده در این داستان صوتی آموزنده به ما یاد می‌دهد که بعضی‌اوقات لازم نیست برای رفع ناراحتی‌های کسی، تلاش کنیم تا حواس او را پرت کنیم یا او را بخندانیم، تنها کافی است کنار او بنشینیم و زمانی را با او سپری کنیم. ترجمه‌ی این قصه‌ی صوتی کودکانه برعهده‌ی رضی هیرمندی بوده است. وظیفه‌ی تهیه و تولید نسخه‌ی متنی و صوتی کتاب پیش رو برعهده‌ی انتشارات مهرسا بوده است. شما می‌توانید این داستان آموزنده درباره‌ی احساسات را با صدای گرم و صمیمانه‌ی لیلی رشیدی بشنوید.

جوایز و افتخارات کتاب فیل سایه نشین

• برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب کودک فایننشال تایمز در سال 2021؛
• برنده‌ی جایزه‌ی Quebec Booksellers در سال 2023؛
• در لیست کتاب صد کتاب مصور برگزیده‌ی نمایشگاه کتاب فرانکفورت در سال 2019.

نکوداشت‌های کتاب فیل سایه نشین

• داستانی عمیق و همدلانه در مورد اهمیت تقسیم بار غم‌ها با دیگران. (Kirkus)
• این داستان نگاهی عمیق به احساس غم و اندوه و تأثیر همدلی برای غلبه کردن بر آن را دارد. (Waking Brain Cells)
• این داستان در مورد میل انسانی ما برای دور کردن غم و اندوه از وجودمان است. (Brain Pickings)

کتاب صوتی فیل سایه نشین برای چه کسانی مناسب است؟

کودکان 3 تا 8 ساله می‌توانند با شنیدن این داستان صوتی، درباره‌ی احساس غم و نحوه‌ی مواجهه با آن اطلاعات بسیاری بیاموزند.

در بخشی از کتاب صوتی فیل سایه نشین می‌شنویم

فیل رو میگی؟ با دقت گوش داد، اما نه صدایی، نه لبخندی. همون‌طور مثل قبل توی سایه موند. بعدش نوبت هنرنمایی خواهران شترمرغ بود. اون‌ها یک سری حرکات من‌درآوردی که اسمش رو گذاشته بودن نمایش کان‌کان. راستش حرکاتشون خیلی خنده‌دار بود. فیل بدون این‌که حتی یه ذره تکون بخوره، اونا رو تماشا کرد و همون‌طور مثل قبل توی سایه موند. تمساح که دید فیل با این چیز حالش خوش نمیشه، با خودش گفت چطوره اون رو به غذای موردعلاقه‌ش مهمون کنم.

فهرست مطالب کتاب صوتی