معرفی و دانلود کتاب صوتی افسون خارها

عکس جلد کتاب صوتی افسون خارها
قیمت:
۱۰۹۲۰۰ ۷۶,۴۴۰ تومان ۳۰%
خرید کتاب صوتی
۳۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی افسون خارها و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی افسون خارها و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی افسون خارها

کتاب صوتی افسون خارها نوشته‌ی مارگارت راجرسون رمانی فانتزی برای مخاطب نوجوان است. داستان این رمان پرفروش نیویورک تایمز که نامزد دریافت جایزه‌ی لینکلن نیز شده است درباره‌ی دختری به نام الیزابت است که در جهانی خیالی زندگی می‌کند که در آن کتاب‌ها موجوداتی زنده‌اند و قدرت‌هایی جادویی دارند. زمانی که الیزابت متهم به قتل می‌شود، باید از کسی کمک بگیرد که تاکنون از او می‌ترسیده است: از یک جادوگر.

درباره‌ی کتاب صوتی افسون خارها

مارگارت راجرسون (Margaret Rogerson) در کتاب صوتی افسون خارها (Sorcery of Thorns) نیز همانند اثر دیگرش، «وسپرتین»، جهانی خیالی و جذاب را خلق کرده است. داستان کتاب افسون خارها، در جهانی به نام آسترمیر می‌گذرد که در آن کتاب‌ها موجوداتی زنده‌اند و از جادوی‌شان می‌توان برای کارهای خیر یا نیات پلید بهره برد. شخصیت نقش اول این داستان، الیزابت، در نوزادی جلوی کتابخانه‌ی سامرشَل که پر از این کتاب‌های جادویی‌ست رها شده بوده. او توسط کتابداران این کتابخانه بزرگ شده است و امیدوار است خودش هم روزی به یکی از این کتابداران تبدیل شود و در این کتابخانه به زندگی‌اش ادامه دهد. کتابخانه‌ای که او در آن 16 سال از زندگی‌اش را سپری کرده است، یکی از 6 کتابخانه‌ی بزرگ آسترمیر است.

در طول یک شب، الیزابت با شنیدن صدایی از خواب بیدار می‌شود. او در کتابخانه برای پیدا کردن منشأ صدا می‌گردد و متوجه می‌شود همه خوابیده‌اند. او بوی بدی را در یکی از اتاق‌ها می‌شنود؛ بویی که یک سال پیش، زمانی که جادوگری به نام ناتانیل تورن در حضورش طلسمی را اجرا کرده بود هم شنیده بود. الیزابت از کودکی متوجه شده بود باید از جادوگران بترسد، چون آن‌ها به جای اینکه قدرت‌شان را از کتاب‌ها بگیرند، سال‌های عمرشان را به یک شیطان می‌دهند و در عوض قدرت‌های جادویی پیدا می‌کنند. آمدن این بو در کتابخانه به این معنی بود که جادویی در آنجا در حال اجرا شدن است.

الیزابت در ادامه‌ی کتاب افسون خارها، شمشیر رییس کتابخانه و همینطور جسدش را پیدا می‌کند و متوجه می‌شود که یکی از کتاب‌های جادویی آنجا، به هیولایی خطرناک تبدیل شده و رییس کتابخانه را کشته است. الیزابت با هیولا درگیر می‌شود و او را می‌کشد. ولی زمانی که بقیه از این موضوع خبردار می‌شوند، به جای اینکه از او تقدیر به عمل آورند، به او تهمت می‌زنند که او رییس کتابخانه را کشته است و هیولا را ایجاد کرده است. مقرر می‌شود که الیزابت به شهر فرستاده شود تا در دادگاه مورد قضاوت قرار بگیرد؛ و نگهبان او در طول مسیر، کسی نیست جز ناتانیل و خدمتکارش، سیلاس.

زمانی که الیزابت، ناتانیل و سیلاس در ادامه‌ی کتاب افسون خارها به شهر می‌رسند، مورد حمله‌ی اهریمنان قرار می‌گیرند و پس از مبارزه‌ای که بین آن‌ها و این اهریمنان در می‌گیرد، الیزابت به جای فرار کردن، اهریمنی را از یک پسربچه دور می‌کند و قبل از اینکه بیهوش شود، متوجه می‌شود سیلاس هم یک شیطان است. ولی چرا او به مراقبت از انسان‌ها می‌پردازد؟ چرا او و ناتانیل با الیزابت رفتار خوبی دارند؟ آیا الیزابت در مورد آن‌ها اشتباه می‌کرده است؟...

کتاب افسون خاطره‌ها، مانند اثر دیگر مارگارت راجرسون، یعنی کتاب وسپرتین، پُر است از شخصیت‌های جذاب و ماجراهای هیجان‌انگیز.

کتاب افسون خاطره‌ها توسط انتشارات آذرباد و به ترجمه‌ی اطلسی خرامانی انتشار یافته است. نسخه‌ی صوتی این کتاب را انتشارات ماه آوا به گویندگی محبوبه سعیدی تهیه کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب صوتی افسون خارها

  • برنده‌ی جایزه‌ی Tähtifantasia در سال 2021
  • نامزد دریافت جایزه‌ی لینکلن در سال 2022
  • نامزد دریافت جایزه‌ی گودریدز در بخش رمان نوجوان در ژانر فانتزی و علمی - تخیلی در سال 2019

نکوداشت‌های کتاب صوتی افسون خارها

  • اگر به دنبال یافتن جادو هستید، آن را در این کتاب خواهید یافت. (استفانی گاربر، نویسنده مجموعه کتاب کاراوال)

  • اگر شما از کتابخانه‌ی هاگوارتس خوش‌تان آمده بود، در کتابخانه‌های این داستان احساس بودن در خانه خواهید داشت. (کاترین آردن، نویسنده‌ی کتاب خرس و شباهنگ)

  • مارگارت راجرسون در کتاب افسون خارها که سرشار از پیچش‌های داستانی افسون‌آور است، اثری بسیار اعتیادآور تولید کرده است. (جسیکا کلوز، نویسنده‌ی کتاب افسانه پنج‌سوار)

  • دقیقاً همانند کتاب‌های جادویی که در این داستان هستند، کتاب افسون خارها، زنده است، نفس می‌کشد و با هر کلمه‌اش شما را بیشتر درون خود فرو می‌برد. (جولی سی. دائو، نویسنده‌ی جنگل هزار فانوس)

  • داستانی فریبنده، سرشار از شخصیت‌های طلسم‌کننده، عشقی سوزان و جهانی سزاوار زیستن. (کرکوس رویوز)

کتاب صوتی افسون خارها برای چه کسانی مناسب است؟

با اینکه مخاطبین اصلی این کتاب، نوجوانان هستند، تمام کسانی که به داستان‌های فانتزی علاقه دارند، از شنیدن کتاب صوتی افسون خارها لذت خواهند برد.

با مارگارت راجرسون بیشتر آشنا شویم

مارگارت راجرسون نویسنده‌ی آمریکایی داستان‌های فانتزی برای نوجوانان است. او مدرک کارشناسی خود را از دانشگاه میامی در رشته‌ی انسان‌شناسی فرهنگی دریافت کرده است و هم‌اکنون در ایالت اوهایو، نزدیک به شهر سینسیناتی زندگی می‌کند. آثار مارگارت راجرسون به زبان‌های متعددی ترجمه شده‌اند و از کتاب‌های مشهور او می‌توان به «افسون زاغ‌ها (An Enchantment of Ravens)» و «وسپرتین (Vespertine)» اشاره کرد.

در بخشی از کتاب صوتی افسون خارها می‌شنویم

آمدن مجیستر، آخرین اتفاق هیجان‌انگیز فصل محسوب می‌شد. بعد از آن تابستان با گرمایی سوزان به سامرشال یورش آورد و کمی بعد از آن، خشکی پشت کتاب‌ها طوری گریبان‌گیر همه شد که چاره‌ای جز ماساژ دادن کتاب‌های معترض با مرهم‌هایی بسیار بدبو برای چندین هفته باقی نماند. الیزابت موظف بود از کتاب کلاس دوایی به نام «فرمان ماهی بارسلومیو» مراقبت کند و این کتاب یاد گرفته بود که هر بار الیزابت را می‌دید، با شدت زیادی شروع به تکان خوردن کند. وقتی که اولین طوفان از فراز سامرشال گذر کرد، الیزابت به حدی خسته شده بود که حتی نمی‌خواست چشمش به یک ظرف حاوی پماد بیفتد. آماده بود به تخت برود. خود را در تختش رها کند و برای سال‌ها بخوابد.

در عوض، نیمه‌های شب، به ناگاه از خواب پرید. کاملاً مطمئن بود صدایی شنیده است.

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
81 دقیقه
فصل اول تا سوم
78 دقیقه
فصل چهارم تا ششم
105 دقیقه
فصل هفتم تا نهم
87 دقیقه
فصل دهم تا دوازدهم
86 دقیقه
فصل سیزدهم تا پانزدهم
92 دقیقه
فصل شانزدهم تا هجدهم
90 دقیقه
فصل نوزدهم تا بیست و یکم
88 دقیقه
فصل بیست و دوم تا بیست و چهارم
110 دقیقه
فصل بیست و پنجم تا بیست و هفتم
79 دقیقه
فصل بیست و هشتم تا سی‌ام
88 دقیقه
فصل سی و یکم تا سی و سوم
82 دقیقه
فصل سی و چهارم و سی و پنجم
86 دقیقه
فصل سی و ششم و مؤخره

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی افسون خارها
نویسنده
مترجماطلسی خرامانی
راویمحبوبه سعیدی
ناشر چاپیانتشارات آذرباد
ناشر صوتینشر ماه آوا
سال انتشار۱۴۰۲
فرمت کتابMP3
مدت۱۹ ساعت و ۱۲ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان علمی و تخیلی نوجوان
قیمت نسخه صوتی
۱۰۹۲۰۰ ۷۶,۴۴۰ ت ۳۰%
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی افسون خارها

فاطمه شرافت
۱۴۰۳/۰۸/۱۴
کتاب، داستان خوب و جالبی داره. به داستان، پنج ستاره میدم. نویسنده خیلی خوب تونسته حالات و احساسات الیزابت رو توصیف کنه و روند داستان برای من که خودم عاشق کتاب هستم، خیلی جذاب بود. ایرادات دیگه ای که این کتاب داشت باعث شد یک ستاره کم کنم. ترجمه رو زیاد نپسندیدم. متن انگلیسی کتاب رو همزمان با کتاب می صوتی جلو رفتم و بعضی جاها، دلیل ترجمه نشدن بعضی از جملات رو متوجه نمی شدم؛ جملاتی که کاملا توصیفی بودن و مشکل خاصی از لحاظ سانسور نداشتن. اوایل کتاب، ناتانیل الیزابت رو کاتب صدا می کرد اما بعدا اسکریونر. اینم یه ناهماهنگی دیگه بود که بعضی جاها، فامیل الیزابت به صورت ترجمه شده به کار برده می شد و بعضی جاها، به همون صورت اصلیش یعنی اسکریونر. یا جایی از کتاب، کلمه ابریشم (silk) به اشتباه سیلاس معنی شده بود که جمله ای غیرعادی ایجاد شده بود. یه ایراد دیگه این بود که همه جاهایی که ناتانیل لبخند می زد، کلمه پوزخند استفاده شده بود. Grin به معنی پوزخند هم می تونه باشه اما بهتر بود باتوجه به شرایط، مواقع خوشحالی همون لبخند ترجمه می شد. به ترجمه کمتراز ۴ ستاره میدم. خوانش کتاب اصلا مورد پسندم نبود. همه جاهایی که کلمه «شده» قرار داشت، حرف «ه» به صورت «ه» خونده می شد که خیلی برام آزارنده بود. بعضی جملات باید به صورت سوالی خونده می شدن که به اشتباه به صورت خبری خونده می شدن و برعکس. در چند مورد جملات الیزابت به اشتباه از قول ناتانیل خونده شد و برعکس. اشتباه خوندن کلمات هم کم نبود؛ مثلا جایی باید گفته می شد «ناتانیل به صورت خودکار، دستش رو به طرف کراواتش برد» اما گفته شد «ناتانیل خودکارش رو به طرف کراواتش برد!». به خوانش کتاب امتیاز۳ میدم. در کل چون داستان کتاب رو خیلی دوست داشتم، ۴ستاره بهش دادم
امیرحسین رضائی
۱۴۰۲/۱۰/۱۵
رمان خیلی سرگرم کننده و هیجان انگیزه به گونه‌ای که فرد شنونده خودشو بین داستان تصور میکنه و همین از جذابیت این رمانه به نکات‌های خیلی ریز و روانشناسی ماننده برقراری احساسات بین ناتانیل و الیزابت ماننده بزرگ شدن مردمک چشم و خیره شدن ب اجزای صورت یک دیگر از سر احساسات پنهان شده دقت شده گوش دادن این و رمان تاثیر گذار، زیبا سرگرم کننده به شدت پیشنهاد میشه صداگذاری به شدت دلنشین و بیان کننده‌ی احساساته و ملودی‌ها با دقت نسبت ب هر فصل انتخاب شده و حس کاملا رضایت بخشی رو به شنونده انتقال میده با سپاس فراوان از صداپیشگان و تنظیم کنندگان این اثر
عسل
۱۴۰۳/۰۲/۲۶
خیلی عالی بود. کتابی فانتزی، جادویی، معمایی با موضوعی خیلی جالب و متفاوت... کتاب راجب کتابخانه‌هایی پر از کتاب‌های جادویی است که رفتارها و واکنش‌های با مزه‌ای دارند می‌خوابند، غر می‌زنند عصبانی می‌شند و وقتی میوفتند تو دنده‌ی لج اجازه نمی‌دند کسی بازشون کنه و بخونتشون. این حاشیه‌ی ماجراست داستان که اصلی راجب دختر کتابداری است با خصوصیات متفاوتش با کمک جادوگر جذابی به جنگ دشمنان زمین می‌رند. سرگرم کننده است پیشنهاد میکنم گوش کنید و امیدوارم جلدهای دیگه این کتاب هم صوتی شده باشه... ممنون از عوامل سازنده، راوی توانا و کتابراه عزیز
زهرام
۱۴۰۳/۰۹/۰۹
این کتاب بیشتر مناسب افرادیه که به محتوای فانتزیی و جادویی علاقمندن اما در کل اگه یه قلم قوی میخاین اصلا به شما توصیه نمیکنم، بیشتر تینجری پسنده و قوه تخیل افراد بزرگسال رو نمیتونه آنچنان تحریک کنه اما در کل یه موضوع هیجان انگیز داشت❤️
مهدی
۱۴۰۲/۰۹/۲۸
سلام این کتاب را به افرادی پیشنهاد میدهم که علاقه‌ی فراوانی به دنیا‌های جادویی و فانتزی دارند و کمی از چاشنی عاشقانه لذت میبرند من این کتاب را به این دسته از کتابخوانان کتابراهی پیشنهاد میکنم
سیامک بقایی
۱۴۰۳/۰۷/۲۲
با ملغمه‌ای از هری پاتر و ارباب حلقه‌ها با بکار گیری غیرقابل قبولترین موجود جادویی و چاشنی روابط عاشقانه شاید بشه برای وقت گذرانی به آن گوش داد، شاید!
سید جواد میرهادی
۱۴۰۲/۰۶/۲۹
درود کتاب داستان محوری و جذابی داره فقط اگر لحن صدا پیشه در موقعیت‌های مختلف تغییر و بسته به موقعیت هماهنگ میشد، بهتر بود
فاطمه روشا قدرتی
۱۴۰۳/۰۳/۲۱
من بسیار عاشق این کتاب شدم خیلی کتاب خوبی بود و مخصوصاً از شخصیت الیزابت خوشم اومد چون خودم عاشق کتاب هستم
فاطمه پاکدامن
۱۴۰۲/۰۵/۲۴
قدرت عشق و. سحر جادو در این رمان. به زیبایی نگاشته شده و صدای. گوینده. عالیه عالی و. دلنشین.
سیدمحمد امیدخدا
۱۴۰۲/۱۰/۰۶
کتاب قشنگی بود هم قصه جذابی داشت و هم ترجمه روان و گویندگی جذاب
پانیذ م
۱۴۰۲/۱۰/۰۲
خیلی قشنگ‌بود😊 خیلی قشنگ‌ شروع شد و پیش رفت، خیلی دوست داشتنی
✨💓M💓✨
۱۴۰۲/۰۹/۳۰
عالی بود اولش شاید فکر کنید جالب نیست اما وقتی گوشش بدید هی جالب تر میشه
سلمان سروراحمدی
۱۴۰۲/۰۹/۲۴
خیلی عالی دمت گرم مارگارت این دومین کتابش بود خرید و خواندم خیلی جذاب بود
کاوه همتیان
۱۴۰۳/۰۶/۰۹
سرگرم کننده و فانتزی، به کتاب‌ها خیلى جالب نگاه شده
سعید طوری
۱۴۰۳/۰۴/۱۷
بسیار زیبا و عالی گوینده درجه یک من که کیف کردم
مشاهده همه نظرات 23

راهنمای مطالعه کتاب صوتی افسون خارها

برای دریافت کتاب صوتی افسون خارها و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.